Food, beverages, tobacco and related products (Польша - Тендер #47725186)

Official name: Zakład Karny Nr 1
National registration number: 8761017136
Postal address: ul. Wybickiego10/22
Town: Grudziądz
NUTS code: PL616 Grudziądzki
Postal code: 86-300
Country: Poland
Contact person: Sylwia Szoltiska
E-mail: zk_1_grudziadz@sw.gov.pl
Telephone: +48 564515472
Fax: +48 566440499
Internet address(es):
Main address: http://www.ssdip.bip.gov.pl/search/publiccontracts/
Address of the buyer profile: https://zk-grudziadz-1.bip.gov.pl/

Dostawy wędlin, mięsa, ryb i przetworów rybnych.

Reference number: D.Kw.2232.2.2023

15000000 Food, beverages, tobacco and related products

Supplies

Wędliny wieprzowe.

Lot No: część 1

15131130 Sausages

NUTS code: PL616 Grudziądzki

Main site or place of performance:

Zakład Karny Nr 1

ul. Wybickiego 10/22

86-300 Grudziądz

Wędliny wieprzowe

- kaszanka

- kiełbasa biała parzona

- kiełbasa krakowska parzona

- kiełbasa piwna

- kiełbasa studencka

- metka

- metka łososiowa

- mortadela

- parowki cienkie

- pasztetowa wieprzowa

- pieczeń domowa

- salceson czarny

- szynka tyrolska

Duration in months: 12

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2023/S 102-320256

Contract No: D.Kw.2232.2.2023

Lot No: 1

Title:

Wędliny wieprzowe

16/05/2023

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: PPHU John
National registration number: 6971049957
Town: Grotniki
NUTS code: PL712 Łódzki
Postal code: 64-140
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 730 575.00 PLN

Official name: Urząd Zamówień Publcznych
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internet address: www.uzp.gov.pl

Official name: Urząd Zamówień Publcznych
Postal address: ul. Postepu 17A
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Internet address: www.uzp.gov.pl

Precise information on deadline(s) for review procedures:

1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes prawny w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Prawo Zamówień Publicznych przepisów, przysługują środki ochrony prawnej, których mowa w ww. ustawie - Dział VI Środki ochrony prawnej – w zakresie postępowań o wartości równej lub powyżej kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp. 3. Środkami ochrony prawnej są: a) wniesienie informacji o nieprawidłowościach na podstawie art. 181 ustawy Pzp., b) odwołanie, c) skarga do sądu. 4. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ww. ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. 6. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu. 7. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 8. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób. 8. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Szczegółowe kwestie dotyczące skargi uregulowane zostały w art. 198a – 198g ustawy Prawo zamówień publicznych.

Official name: Urząd Zamówień Publicznych
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224857801
Fax: +48 224587800
Internet address: www.uzp.gov.pl

30/10/2023

15000000 Food, beverages, tobacco and related products

15131130 Sausages

NUTS code: PL616 Grudziądzki

Main site or place of performance:

Zakład Karny Nr 1

ul. Wybickiego 10/22

86-300 Grudziądz

Wędliny wieprzowe:

Kaszanka

Kiełbasa biała parzona

Kiełbasa krakowska parzona

Kiełbasa piwna

Kiełbasa studencka

Metka kg

Metka łososiowa

Mortadela

Parówki cieńże

Pasztetowa wieprzowa

Pieczeń domowa

Salceson czarny

Szynka tyrolska

Duration in months: 8

Total value of the contract/lot/concession: 714 600.00 PLN

Official name: ZPM Aniołkowscy Justyna Stankiewicz
National registration number: 8762042053
Town: Grudziądz
NUTS code: PL616 Grudziądzki
Postal code: 86-300
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Zmiana wykonawcy na dostawy wędlin wieprzowych dla Zakładu Karnego Nr 1 w Grudziądzu.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Możliwość zmiany umowy na podstawie § 8 ust.1 umowy nr D.Kw.2232.2.2023-1.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 730 575.00 PLN

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 240 950.25 PLN