Construction work for water and sewage pipelines (Польша - Тендер #47613976)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Gmina Oświęcim
      ul. Zamkowa 12
      Oświęcim
      32-600
      Poland
      Telephone: +48 338449563
      E-mail: zp@gminaoswiecim.pl
      Fax: +48 338449510
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://gminaoswiecim.pl
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://e-propublico.pl
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Budowa sieci kanalizacji sanitarnej sołectwa Brzezinka - etap II

         Reference number: WI.2712.18.2023
         
      2. Main CPV code:
         45231300
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         1. Opis przedmiotu zamówienia:

         Przedmiotem zamówienia są roboty budowalne inwestycji polegającej na budowie sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Brzezinka wzdłuż ul. Nowa, ul. Brzozowa, ul. Dworska, ul. Malinowa, ul. Seniora, ul. Szkolna, które obejmują w szczególności :

         1) budowa rurociągów kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej (w ciągu drogi) o długości 1,155 km;

         2) budowa sięgaczy (odcinki kolektora od studni do granicy posesji z której będą odprowadzane ścieki)

         3) roboty nawierzchniowe (rozbiórki i odtworzenie)

         4) zabudowa studni kanalizacyjnych na rurociągach,

         5) roboty drogowe w ulicach w których wykonywana była kanalizacja sanitarna, które polegać będą na odtworzeniu warstwy wiążącej i warstwy ścieralnej na całej szerokości jezdni.

         2. Szczegółowy zakres robót obejmuje dokumentacja projektowa, specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót, przedmiary robót, uzgodnienia, pozwolenie na budowę.

         3. Załączona dokumentacja projektowa jest (...) - pkt 4 SWZ

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         sołectwo Brzezinka

      4. Description of the procurement:
         

         1. Opis przedmiotu zamówienia:

         Przedmiotem zamówienia są roboty budowalne inwestycji polegającej na budowie sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Brzezinka wzdłuż ul. Nowa, ul. Brzozowa, ul. Dworska, ul. Malinowa, ul. Seniora, ul. Szkolna, które obejmują w szczególności :

         1) budowa rurociągów kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej (w ciągu drogi) o długości 1,155 km;

         2) budowa sięgaczy (odcinki kolektora od studni do granicy posesji z której będą odprowadzane ścieki)

         3) roboty nawierzchniowe (rozbiórki i odtworzenie)

         4) zabudowa studni kanalizacyjnych na rurociągach,

         5) roboty drogowe w ulicach w których wykonywana była kanalizacja sanitarna, które polegać będą na odtworzeniu warstwy wiążącej i warstwy ścieralnej na całej szerokości jezdni.

         2. Szczegółowy zakres robót obejmuje dokumentacja projektowa, specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót, przedmiary robót, uzgodnienia, pozwolenie na budowę.

         3. Załączona dokumentacja projektowa jest realizowana etapowo, a wskazany powyżej zakres jest jednym z jej elementów.

         4. Zasady wykonania przedmiotu zamówienia, a w szczególności:

         1) Obowiązki stron;

         2) Uczestnicy procesu inwestycyjnego;

         3) Wstrzymanie wykonywania robót;

         4) Rodzaje odbiorów i zasady ich przeprowadzania;

         5) Kontrola jakości - ujawnienie i usuwanie wad i usterek;

         6) Kary umowne;

         7) Wynagrodzenie Wykonawcy i zasady rozliczeń;

         określone zostały szczegółowo w Istotnych Postanowieniach Umowy - Załączniku Nr 10 do SWZ.

         5. Gwarancja - długość okresu gwarancji i rękojmi na wykonane roboty budowlane oraz dostarczone i wbudowane materiały wynosi minimalny okres 60 miesięcy, a maksymalny okres 72 miesiące od podpisania bezusterkowego protokołu odbioru końcowego. Ww. okres stanowi kryterium oceny ofert.

         6. W okresie obowiązywania gwarancji i rękojmi Wykonawca zobowiązany będzie do zawarcia umów oraz ponoszenia z tego tytułu opłat za serwisowanie wbudowanych urządzeń (jeżeli dotyczy).

         7. OBOWIĄZEK POSIADANIA POLISY UBEZPIECZENIOWEJ - Przed podpisaniem umowy Wykonawca przedkłada Zamawiającemu polisę ubezpieczeniową, że jest ubezpieczony od wszelkiego ryzyka i odpowiedzialności związanej z realizacją Umowy, w szczególności w zakresie od odpowiedzialności cywilnej (OC) Wykonawcy z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej, obejmującej swym zakresem co najmniej szkody poniesione przez osoby trzecie w wyniku śmierci, uszkodzenia ciała, rozstroju zdrowia (szkoda osobowa lub w wyniku utraty, zniszczenia mienia własnego lub osób trzecich, a także szkody spowodowane błędami (szkoda rzeczowa), powstałe w związku z wykonywaniem robót budowalnych i innych prac objętych Przedmiotem umowy, na kwotę ubezpieczenia nie niższą niż 50% wartości złożonej oferty.

         Wykonawca zobowiązany jest do posiadania ww. polisy w całym okresie obowiązywania.

         8. Wynagrodzenie Wykonawcy ma charakter kosztorysowo- rozliczeniowy.

         9. Zamawiający dopuszcza możliwość wystawiania przez Wykonawcę w miesięcznych okresach faktur za częściowe wykonanie przedmiotu umowy, do łącznej wartości nieprzekraczającej 90% całościowego wynagrodzenia umownego na podstawie częściowego kosztorysu powykonawczego wykonanych robót.

         UWAGA – Zamawiający oprócz przedmiarów robót w wersji pdf przygotował również przedmiary w excel na podstawie których zamawiający może przygotować kosztorysy ofertowe.

         11. Przed podpisaniem umowy obowiązkiem Wykonawcy będzie przedłożenie kosztorysu szczegółowego.

         12. Zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych.

         W każdym przypadku użycia w opisie przedmiotu zamówienia norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3 ustawy Pzp Wykonawca powinien przyjąć, że odniesieniu takiemu towarzyszą wyrazy "lub równoważne".

         1) Użyte w niniejszej SWZ oraz dokumentacji projektowo-przedmiarowej nazwy własne, znaki towarowe, firmy producenta, patenty lub wskazania pochodzenia są przykładowe i towarzyszy im sformułowanie: "LUB RÓWNOWAŻNE"/ maja one na celu (...) pkt 4 SWZ

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Okres gwarancji i jakości / Weighting: 40
         Price - Weighting: 60
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 9
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          Umowa o przyznaniu pomocy Nr 00017-65150-UM0610361/22 zawarta 30 stycznia 2023 r w Krakowie-Pomoc finansowa na realizację operacji z publicznych środków krajowych i unijnych tj. Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich - EFRROW oraz zgodnie z warunkami określonymi w Programie Rozwoju Obszarów Wiejskich -PROW na lata 2014-2020 na operacje typu "Gospodarka wodno-ściekowa"...

      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej.

         Warunek zostanie uznany za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej jednej roboty budowlanej polegającej na budowie kanalizacji sanitarnej lub/i deszczowej o wartości min. 1 700 000,00 zł brutto.

         Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         1.Wzór umowy stanowi załącznik nr 10 do niniejszej SWZ.

         2. Zmiany do umowy:

         1. Wszelkie uzupełnienia i zmiany umowy mogą nastąpić wyłącznie za zgodą stron, wyrażoną na piśmie w formie aneksu do Umowy, pod rygorem nieważności.

         2. Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany Umowy w zakresie terminu realizacji Przedmiotu umowy, na uzasadniony wniosek Wykonawcy i pod warunkiem, że zmiana ta wynika z okoliczności, których Wykonawca nie mógł przewidzieć na etapie składania oferty i nie jest przez niego zawiniona, w szczególności, gdy jest spowodowana:

         1) wystąpieniem wyjątkowo niesprzyjających warunków atmosferycznych uniemożliwiających Wykonawcy wykonanie robót,

         2) koniecznością zrealizowania jakiejkolwiek części robót w ramach inwestycji objętej przedmiotem zamówienia przy zastosowaniu odmiennych rozwiązań technicznych, technologicznych lub materiałowych niż przyjęte w dokumentacji projektowej, (...) pkt 25 SWZ

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-12-05
      Local time: 11:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      PL
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-03-03
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-12-05
      Local time: 12:00
      Place:

      za pośrednictwem platformy on-line działającej pod adresem https://e-propublico.pl

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша