Construction work (Польша - Тендер #47512609)

Official name: Polskie Koleje Państwowe S.A.
National registration number: 525-000-02-51
Postal address: Al. Jerozolimskie 142 A
Town: Warszawa
NUTS code: PL911 Miasto Warszawa
Postal code: 02-305
Country: Poland
Contact person: PKP S.A. Centrala, Biuro Zakupów, Al. Jerozolimskie 142 A, 02-305 Warszawa
E-mail: przetargi@pkp.pl
Telephone: +48 224749141
Internet address(es):
Main address: http://www.pkp.pl/
Address of the buyer profile: http://www.pkp.pl/

Zaprojektowanie i wybudowanie typowych dworców kolejowych w wersji IDS- A i IDS- B dla 20 lokalizacji

Reference number: KIZ/2018/WNP-008468/3

45000000 Construction work

Works

45110000 Building demolition and wrecking work and earthmoving work

45111200 Site preparation and clearance work

45213320 Construction work for buildings relating to railway transport

45220000 Engineering works and construction works

45233140 Roadworks

45310000 Electrical installation work

45311100 Electrical wiring work

45312100 Fire-alarm system installation work

45312200 Burglar-alarm system installation work

45312310 Lightning-protection works

45330000 Plumbing and sanitary works

45343000 Fire-prevention installation works

45422100 Woodwork

45443000 Facade work

45450000 Other building completion work

45453000 Overhaul and refurbishment work

50800000 Miscellaneous repair and maintenance services

71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services

71221000 Architectural services for buildings

71248000 Supervision of project and documentation

71315300 Building surveying services

71320000 Engineering design services

71330000 Miscellaneous engineering services

71420000 Landscape architectural services

92520000 Museum services and preservation services of historical sites and buildings

45314000 Installation of telecommunications equipment

NUTS code: PL Polska

Main site or place of performance:

POLSKA

1. Przedmiotem zamówienia jest „zaprojektowanie i wybudowanie dworców typowych IDS „A” IDS „B” w jednej z dwóch wersji (w zależności od lokalizacji), na 20 lokalizacjach: Chałupy (IDS „B”), Żelistrzewo (IDS „A”),Biskupice Wielkopolskie. (IDS „B”), Janikowo (IDS „B”), Pobiedziska Letnisko (IDS „B”), Gorzkowice (IDS „A”),Rogów (IDS „B”), Wilkoszewice (IDS „A”), Barchów (IDS „A”), Chrzęsne (IDS „B”), Dobczyn (IDS „B”), Przetycz (IDS „A”), Ząbki (IDS „B”), Biadoliny (IDS „A”), Czarna Tarnowska (IDS „B”), Sterkowiec (IDS „B”), Kanie (IDS„B”), Kraśnik (IDS „B”), Sadurki (IDS „B”), Świdnik Miasto (IDS „B”).

2. Zamawiający dopuszcza możliwość powierzenia wykonania części zamówienia podwykonawcom. Wykonawca zobowiązany jest wskazać w dokumencie JEDZ, stanowiącym Załącznik nr 3 do SIWZ, części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom i podania przez Wykonawcę nazw podwykonawców (o ile są znane na obecnym etapie).

3. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6) ustawy Pzp, w okresie3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego, dotychczasowemu wykonawcy. Suma wartości powyższych zamówień nie przekroczy 10 % wartości zamówienia podstawowego. Ewentualny zakres i warunki udzielania zamówień podobnych zostały określone w Rozdz. VII SIWZ.

4. Okres realizacji w dniach 490=70 tygodni.

5. Określenie w Sekcji IV.2.6 ogłoszenia – Minimalny okres w którym Wykonawca będzie związany ofertą – 2miesiące = 60 dni.

6. Zamawiający informuje, że przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia przeprowadził, zgodnie z art. 31a Pzp Dialog techniczny. W celu zapobieżenia zakłóceniu konkurencji, zgodnie z art. 31dPzp Zamawiający zamieszcza razem z SIWZ wszystkie informacje, które uzyskał i przekazał podczas prowadzonego dialogu na etapie przygotowywania postępowania.

7. Wykonawca lub podwykonawca, jest zobowiązany do zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących pracę, w rozumieniu art. 22 § 1 ustawy z dnia 26.6.1974 r. – Kodeks pracy (Dz.U. z 2016 r., poz.1666; ze. zm.). Zobowiązanie do zatrudnienia dotyczy pracowników, którzy w ramach Umowy, która zostanie zawarta w wyniku udzielenia przedmiotowego zamówienia będą wykonywać czynności w zakresie robót:

1) murarskich, malarskich, dekarskich, czynności wykonywanych w charakterze pomocnika murarza,

2) monterskich w zakresie instalacji sanitarnych,

3) monterskich w zakresie instalacji elektrycznych,

4) rozliczania i prowadzenia dokumentacji budowy.

8. Szczegółowe zasady, warunki oraz sankcje dot. zatrudnienia na podstawie umowy o pracę, zostały określone w Rozdziale III SIWZ.

9. Opis przedmiotu zamówienia (dalej zwany „OPZ”), stanowi Zał. nr 2 do SIWZ (który zawiera: książkę materiałów i wyposażenia, dokumentację poświadczającą prawo do dysponowania, kopie mapy zasadniczej w podziale na lokalizacje, wykaz gestorów sieci w podziale na lokalizacje, koncepcję zagospodarowania terenu, część rysunkowa.) oraz Zał nr 2A do SIWZ (który zawiera, Program Funkcjonalno-Użytkowy), dalej zwany „PFU”. Wykonawca jest zobowiązany do zrealizowania zamówienia na zasadach i warunkach określonych we wzorze Umowy - Zał nr 9 do SIWZ oraz w opisie przedmiotu zamówienia OPZ) – Załącznik nr 2 do SIWZ oraz Załącznik nr 2A (PFU) do SIWZ.

10. Zamawiający nie przewiduje zorganizowania wizji lokalnych obiektów budowlanych z jego udziałem. Zaleca się dokonanie oględzin obiektów budowlanych we własnym zakresie.

11. Wartość szacunkowa podana w sekcji II.2.6) ogłoszenia jest wartością zamówienia podstawowego z uwzględnieniem zamówień o których mowa w art. 67 ust. 1pkt. 6) ustawy Pzp.

12. Zamawiający przewidział wysokość wadium w wysokości: 500 000,00 PLN.

13. Pozostałe informacje zawarto w SIWZ udostępnionej na Platformie Zakupowej - „Platforma” lub „System” pod adresem: www.pkp.eb2b.com.pl oraz stronie internetowej: www.pkpsa.pl/pkpsa/przetarg/przetargi.html

Duration in days: 490

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko

Notice number in the OJ S: 2019/S 031-068952

Contract No: KIZ/2018/WNP-008468/3

Title:

Zaprojektowanie i wybudowanie typowych dworców kolejowych w wersji IDS- A i IDS- B dla 20 lokalizacji

24/01/2019

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes

Official name: Heli Factor sp. z o.o.
National registration number: 7010664691
Postal address: ul. Popularna 4/6
Town: Warszawa
NUTS code: PL911 Miasto Warszawa
Postal code: 02-473
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: Merx sp. z o.o.
National registration number: 5423105909
Postal address: ul.Stanisława Bukowskiego nr 1 lok. 40
Town: Białystok
NUTS code: PL841 Białostocki
Postal code: 15-066
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 72 350 000.00 PLN

Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587840
Fax: +48 224587840
Internet address: http://www.uzp.gov.pl

Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internet address: www.uzp.gov.pl

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminach określonych w art. 182 ustawy Prawo zamówień publicznych

Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587840
Fax: +48 224587840
Internet address: http://www.uzp.gov.pl

24/10/2023

45000000 Construction work

45110000 Building demolition and wrecking work and earthmoving work

45111200 Site preparation and clearance work

45213320 Construction work for buildings relating to railway transport

45220000 Engineering works and construction works

45233140 Roadworks

45310000 Electrical installation work

45311100 Electrical wiring work

45312100 Fire-alarm system installation work

45312200 Burglar-alarm system installation work

45312310 Lightning-protection works

45330000 Plumbing and sanitary works

45343000 Fire-prevention installation works

45422100 Woodwork

45443000 Facade work

45450000 Other building completion work

45453000 Overhaul and refurbishment work

50800000 Miscellaneous repair and maintenance services

71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services

71221000 Architectural services for buildings

71248000 Supervision of project and documentation

71315300 Building surveying services

71320000 Engineering design services

71330000 Miscellaneous engineering services

71420000 Landscape architectural services

92520000 Museum services and preservation services of historical sites and buildings

45314000 Installation of telecommunications equipment

NUTS code: PL Polska

Main site or place of performance:

POLSKA

1. Przedmiotem zamówienia jest robota budowlana, polegająca na „zaprojektowaniu i wybudowaniu dworców typowych IDS „A” IDS „B” w jednej z dwóch wersji (w zależności od lokalizacji), na 20 lokalizacjach: Chałupy (IDS „B”), Żelistrzewo (IDS „A”), Biskupice Wielkopolskie (IDS „B”), Janikowo (IDS „B”), Pobiedziska Letnisko (IDS „B”), Gorzkowice (IDS „A”), Rogów (IDS „B”), Wilkoszewice (IDS „A”), Barchów (IDS „A”), Chrzęsne (IDS „B”), Dobczyn (IDS „B”), Przetycz (IDS „A”), Ząbki (IDS „B”), Biadoliny (IDS „A”), Czarna Tarnowska (IDS „B”), Sterkowiec (IDS „B”), Kanie (IDS „B”), Kraśnik (IDS „B”), Sadurki (IDS „B”), Świdnik Miasto (IDS „B”).

2. Opis przedmiotu zamówienia (dalej zwany „OPZ”), stanowi Załącznik nr 2 do SIWZ (który zawiera: książkę materiałów i wyposażenia, dokumentację poświadczającą prawo do dysponowania, kopie mapy zasadniczej w podziale na lokalizacje, wykaz gestorów sieci w podziale na lokalizacje, koncepcję zagospodarowania terenu, część rysunkowa.) oraz Załącznik nr 2A do SIWZ (który zawiera, Program Funkcjonalno-Użytkowy), dalej zwany „PFU”.

Wykonawca jest zobowiązany do zrealizowania zamówienia na zasadach i warunkach określonych we wzorze Umowy - Załącznik nr 9 do SIWZ oraz w opisie przedmiotu zamówienia OPZ) – Załącznik nr 2 do SIWZ oraz Załącznik nr 2A (PFU) do SIWZ.

ciąg dalszy Sekcji VII.2.1) Opis modyfikacji, ust. 6

Gorzkowice (Aneks nr 2 - zmiana terminu: do780 dni; Aneks nr 3 - zmiana wynagrodzenia: do 3295623,00 zł netto, zmiana terminu: do 945 dni; Aneks nr 4 - zmiana wynagrodzenia: do 3298961,86 zł netto, zmiana terminu: do 1184 dni), Rogów (Aneks nr 2 - zmiana terminu: do 778 dni; Aneks nr 3 - zmiana wynagrodzenia: do 3901525,43 zł netto, zmiana terminu: do 945 dni; Aneks nr 4 - zmiana wynagrodzenia: do 3888341,43 zł netto), Wilkoszewice (Aneks nr 2 - zmiana terminu: do 778 dni; Aneks nr 3 - zmiana wynagrodzenia: do 3241373,11 zł netto, zmiana terminu: do 945 dni; Aneks nr 4 - zmiana wynagrodzenia: do 3228189,11 zł netto, zmiana terminu: do 1184 dni) , Barchów (Aneks nr 2 - zmiana terminu: do 639 dni; Aneks nr 3 - zmiana wynagrodzenia: do 3297903,11 zł netto; Aneks nr 4 - zmiana terminu: do 879 dni), Chrzęsne (Aneks nr 2 - zmiana terminu: do 718 dni; Aneks nr 3 - zmiana wynagrodzenia: do 3970825,43 zł netto; Aneks nr 4 - zmiana wynagrodzenia: do 3985825,43 zł netto) Dobczyn (Aneks nr 2 - zmiana terminu: do 718 dni; Aneks nr 3 - zmiana wynagrodzenia: do 3973445,42 zł netto; Aneks nr 4 - zmiana wynagrodzenia: do 3988445,42 zł netto), Biadoliny (Aneks nr 3 - zmiana terminu: do 767 dni; Aneks nr 4 - zmiana wynagrodzenia: do 3597336,92 zł netto, zmiana terminu: do 883 dni; Aneks nr 5 - zmiana wynagrodzenia: do 3513731,92 zł netto), Czarna Tarnowska (Aneks nr 2 - zmiana terminu: do 546 dni; Aneks nr 3 - zmiana terminu: do 764 dni; Aneks nr 4 - zmiana wynagrodzenia: do 4513693,38 zł netto, zmiana terminu: do 876 dni; Aneks nr 5 - zmiana wynagrodzenia: do 4430086,71 zł netto), Sterkowiec (Aneks nr 2 - zmiana terminu: do 546 dni; Aneks nr 3 - zmiana terminu: do 764 dni; Aneks nr 4 - zmiana wynagrodzenia: do 3904997,75 zł netto, zmiana terminu: do 883 dni; Aneks nr 5 - zmiana wynagrodzenia: do 3821392,75 zł netto), Kanie (Aneks nr 2 - zmiana terminu: do 778 dni; Aneks nr 3 - zmiana wynagrodzenia: do 3883065,43 zł netto; Aneks nr 4 - zmiana wynagrodzenia: do 3869881,43 zł netto, zmiana terminu: do 1357 dni), Kraśnik (Aneks nr 2 - zmiana terminu: do 778 dni; Aneks nr 3 - zmiana wynagrodzenia: do 3957165,43 zł netto; Aneks nr 4 - zmiana wynagrodzenia: do 3959033,58 zł netto, zmiana terminu: do 1357 dni), Sadurki (Aneks nr 2-zmiana terminu: do 778 dni; Aneks nr 3-zmiana wynagrodzenia: do 3800901,75 zł netto; Aneks nr 5-zmiana wynagrodzenia: do 3787717,75 zł netto, zmiana terminu: do 1357 dni), Świdnik Miasto (Aneks nr 2-zmiana terminu: do 778 dni; Aneks nr 3-zmiana wynagrodzenia: do 3790711,96 zł netto; Aneks nr 4-zmiana wynagrodzenia: do 3792580,11 zł netto, zmiana terminu: do 1357 dni).

Duration in days: 490

Total value of the contract/lot/concession: 75 589 752.71 PLN

Official name: Heli Factor sp. z o.o.
National registration number: 7010664691
Postal address: ul. Lektykarska 4a
Town: Warszawa
NUTS code: PL911 Miasto Warszawa
Postal code: 01-687
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: Merx sp.z o.o.
National registration number: 5423105909
Postal address: ul. Jagiellońska 88 bud. 51 BC
Town: Warszawa
NUTS code: PL911 Miasto Warszawa
Postal code: 00-992
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

1. Dnia 24.01.2019 r. w ramach przedmiotowego postępowania zostało zawartych 20 Umów (odrębnie w ramach każdej z lokalizacji).

2. Zmiana Umowy dokonana na podstawie art. 144 ust. 1 pkt 3) ustawy Pzp dotyczy lokalizacji Przetycz (Aneks nr 5).

3. Lokalizacja Przetycz - Aneks nr 5 z dnia 07.07.2023 r. - W trakcie realizacji robót budowlanych, po zawarciu Umowy, stwierdzono wystąpienie okoliczności nadzwyczajnych związanych z pandemią COVID-19 oraz wojną w Ukrainie, co doprowadziło do pojawienia się problemów spowodowanych znacznym wzrostem kosztów realizacji inwestycji, cen materiałów budowlanych, kosztów robocizny i usług świadczonych w związku z realizacją inwestycji budowlanych.

3.1. Mając na uwadze powyższe, jak również wystąpienie istotnej zmiany siły nabywczej pieniądza, Strony zawarły Aneks nr 5 od Umowy, postanawiając tym samym o dokonaniu zmiany wynagrodzenia Wykonawcy (zwaloryzowaniu wynagrodzenia) poprzez jego zwiększenie o kwotę 584 261,55 zł netto, tj. 718 641,71zł brutto.

4. Zmiana umowy nr KFZ01.022.KPP.21448.2018 z dnia 24.01.2019 r. dla lokalizacji dworca Przetycz:

"Strony zawierają aneks o następującej treści:

§1. 1. Dotychczasowy § 6 ust. 1 Umowy, otrzymuje następujące brzmienie:

„Za wykonanie przedmiotu Umowy Zamawiający zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie całkowite ryczałtowe, w rozumieniu art. 632 Kodeksu Cywilnego z dnia 23 kwietnia 1964 r. — Kodeks Cywilny (Dz.U. z 2022 r. poz. 1360 ze zm.) w wysokości brutto 5 664 806,48 zł (słownie: pięć milionów sześćset sześćdziesiąt cztery tysiące osiemset sześć złotych 48/100 ), w tym: kwota netto 4 605 533,72 zł (słownie: cztery miliony sześćset pięć tysięcy pięćset trzydzieści trzy złote 72/100) i należny podatek VAT 1 059 272,76 zł (słownie: jeden milion pięćdziesiąt dziewięć tysięcy dwieście siedemdziesiąt dwa złote 76/100), w tym:

a) wynagrodzenie za wykonanie dokumentacji projektowej i przeniesienie na Zamawiającego praw autorskich do niej - 294 589,52 zł brutto

b) wynagrodzenie za wykonanie Przedmiotu Umowy w zakresie robót budowlanych — 5 290 318,19 brutto

c) wynagrodzenie za wykonanie nadzorów autorskich - 79 898,77 zł brutto”

5. Zmiany wynagrodzenia oraz terminu realizacji zamówienia, dla lokalizacji Przetycz, dokonano również na postawie: Aneksu nr 2 z dnia 18.06.2020 r. (zmiana terminu: do 796 dni od dnia zawarcia Umowy), Aneksu nr 3 z dnia 29.09.2022 r. (zmiana całkowitego wynagrodzenia do wysokości 4 005 006,83 zł brutto, 3 256 103,11 zł netto, zmiana terminu: do 1474 dni od dnia zawarcia Umowy), Aneksu nr 4 z dnia 19.12.2023 r. (zmiana całkowitego wynagrodzenia do wysokości 4 946 164,77 zł brutto, 4 021 272,17 zł netto, zmiana terminu: do 1689 dni od dnia zawarcia Umowy).

6. Zmiany wynagrodzenia oraz terminu realizacji zamówienia dokonano również dla lokalizacji :Żelistrzewo(Aneks nr 2 - zmiana terminu: do 27.04.2021; Aneks nr 3 - zmiana terminu: do 13.01.2022; Aneks nr 4 - zmiana wynagrodzenia: do 3021253,11zł netto; Aneks nr 5 - zmiana wynagrodzenia: do 3061449,91 zł netto, zmiana terminu: do 13.01.2022), Biskupice Wielkopolskie (Aneks nr 2 - zmiana terminu: do 03.08.2020; Aneks nr 3 - zmiana terminu: do 03.12.2020; Aneks nr 4 - zmiana wynagrodzenia: do 3672652,03 zł netto, zmiana terminu do 14.01.2021; Aneks nr 5 - zmiana wynagrodzenia: do 3735519,77 zł netto, zmiana terminu: do 31.03.2021, Aneks nr 6 - zmiana terminu: do 30.04.2021), Janikowo (Aneks nr 2 - zmiana terminu: do 24.10.2020; Aneks nr 3 - zmiana wynagrodzenia: do 4047370,88 zł netto, zmiana terminu: do 05.12.2020), Pobiedziska Letnisko (Aneks nr 2 - zmiana terminu: do 25.07.2020; Aneks nr 3 - zmiana wynagrodzenia: do 3739511,10 zł netto, zmiana terminu: do 08.02.2021; Aneks nr 4 - zmiana wynagrodzenia: do 3831876,96 zł netto, zmiana terminu: do 22.03.2021; Aneks nr 5 - zmiana wynagrodzenia: do 3840566,41 zł netto, zmiana terminu: do 03.05.2021), ...

Dalsza część w Sekcji VII.1.4) Opis zamówienia.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

W trakcie realizacji robót budowlanych, po zawarciu Umowy, stwierdzono wystąpienie okoliczności nadzwyczajnych związanych z pandemią COVID-19 oraz wojną w Ukrainie, co doprowadziło do pojawienia się problemów spowodowanych znacznym wzrostem kosztów realizacji inwestycji, cen materiałów budowlanych, kosztów robocizny i usług świadczonych w związku z realizacją inwestycji budowlanych.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 75 005 491.16 PLN

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 75 589 752.71 PLN