Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Realizacja prac związanych z przyłączeniem odbiorców gr. IV i V na terenie działalności TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Krakowie – obszar 2 Region Podgórze i Region
Limanowa w systemie „pod klucz"
Reference number: PZP/TD-OKR/05537/2021
II.1.2)Main CPV code
45220000 Engineering works and construction works
II.1.3)Type of contract
Works
II.2)Description
II.2.1)Title:
Jednostka Terenowa Myślenice Południe
Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
45220000 Engineering works and construction works
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL214 Krakowski
Main site or place of performance:
obszar działania JT Myślenice Południe
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Realizacja prac związanych z przyłączeniem odbiorców gr. IV i V na zasadach określonych w SWZ wraz z załącznikami.
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 24
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section V: Award of contract/concession
Title:
Jednostka Terenowa Myślenice Południe
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
16/02/2022
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: F.U.H.P. "CHRAMEL" mgr inż. Zbigniew Chramiec
Postal address: Zegartowice 139
Town: Raciechowice
NUTS code: PL214 Krakowski
Postal code: 32-415
Country: Poland
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 20 800 000.00 PLN
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail:
odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internet address:
www.uzp.gov.pl
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: jw.
Town: Warszawa
Country: Poland
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
Wykonawcom i innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego PZP,
przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w art. 505 i nast. PZP (Dział IX), tj. odwołanie oraz skarga do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego.
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be
obtained
Official name: Urząd Zamówień Publicznych
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
Telephone: +48 224587701
Fax: +48 224587700
Internet address: www.uzp.gov.pl
VI.5)Date of dispatch of this notice:
23/10/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
45220000 Engineering works and construction works
VII.1.2)Additional CPV code(s)
45220000 Engineering works and construction works
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: PL214 Krakowski
VII.1.4)Description of the procurement:
Przedmiotem Zamówienia jest realizacja prac związanych z przyłączeniem odbiorców IV i V grupy przyłączeniowej na terenie działalności TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w
Krakowie.
Zadanie obejmuje zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych zgodnie z wymaganiami określonymi przez Zamawiającego, a w szczególności opracowanie dokumentacji projektowej,
realizację wszystkich prac projektowych, dostaw, usług, uzyskanie niezbędnych decyzji administracyjnych, uzyskanie decyzji udzielających pozwolenie na budowę, realizację
robót budowlano-montażowych w systemie „pod klucz” i wypłatę wszelkich odszkodowań wynikających z wykonania tych robót oraz opracowanie dokumentacji powykonawczej, jak i
również wszelkie prace konieczne dla usunięcia wad i usterek na podstawie udzielanej gwarancji jakości i rękojmi za wady, a także innych czynności oraz zadania i obowiązki,
jakie ma zrealizować Wykonawca w celu należytej realizacji Przedmiotu Zamówienia, w tym także takie, które - pomimo że nie zostały wyraźnie wskazane - są konieczne dla
ukończenia oraz bezpiecznej i właściwej realizacji Przedmiotu Zamówienia.
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 24
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 20 800 000.00 PLN
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: F.U.H.P. "CHRAMEL" mgr inż. Zbigniew Chramiec
Postal address: Zegartowice 139
Town: Raciechowice
NUTS code: PL214 Krakowski
Postal code: 32-415
Country: Poland
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
Zmiana wykazu stawek netto
VII.2.2)Reasons for modification
Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive
2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)
Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:
Występowanie skutków związanych z gwałtownym wzrostem cen materiałów, urządzeń, surowców, energii i paliw, skutkami niespodziewanie wysokiej inflacji, drastycznym wzrostem
cen walut, wzrostem kosztów pracy, konfliktem zbrojnym na Ukrainie, co uniemożliwia dalszą realizację Przedmiotu Umowy na warunkach ustalonych w dacie zawarcia Umowy.
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 20 800 000.00 PLN
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 20 800 000.00 PLN