Software package and information systems (Польша - Тендер #47437839)

Official name: Województwo Dolnośląskie - Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego
National registration number: PL51
Postal address: Wybrzeże J. Słowackiego 12-14
Town: Wrocław
NUTS code: PL514 Miasto Wrocław
Postal code: 50-411
Country: Poland
Contact person: Anna Holeniewska
E-mail: zamowienia.publiczne@dolnyslask.pl
Telephone: +48 71-776-97-03
Internet address(es):
Main address: https://www.umwd.dolnyslask.pl
Address of the buyer profile: http://bip.umwd.dolnyslask.pl/

Regional or local authority

General public services

Dostawa licencji korporacyjnej dla oprogramowania geoinformatycznego firmy ESRI wraz z usługą wsparcia

Reference number: DOK-IZ-II.272.84.2023

48000000 Software package and information systems

Supplies

Przedmiotem Umowy Korporacyjnej jest:

1) Dostarczenie Produktów Umowy Korporacyjnej, tj. licencji wskazanych w Załączniku [A] do projektu umowy, zgodnie z § 5 projektu umowy

2) Wsparcie Korporacyjne dla Produktów Umowy Korporacyjnej i Produktów Włączonych do Umowy Korporacyjnej, oraz Programu Wsparcia Kluczowych Klientów zgodnie z §6 projektu umowy.

This contract is divided into lots: no

Value excluding VAT: 7 561 000.00 PLN

NUTS code: PL51 Dolnośląskie

Main site or place of performance:

Województwo dolnośląskie

Przedmiotem Umowy Korporacyjnej jest:

1) Dostarczenie Produktów Umowy Korporacyjnej, tj. licencji wskazanych w Załączniku [A] do projektu umowy, zgodnie z § 5 projektu umowy

Rodzina produktów Nazwa produktu

ArcGIS Desktop Extensions Concurrent Use

ArcGIS 3D Analyst

ArcGIS Data Reviewer

ArcGIS Geostatistical Analyst

ArcGIS Network Analyst

ArcGIS Publisher

ArcGIS Schematics

ArcGIS Spatial Analyst

ArcGIS Workflow Manager

ArcGIS Tracking Analyst

ArcGIS Desktop Extensions Single Use

ArcGIS 3D Analyst

ArcGIS Data Reviewer

ArcGIS Geostatistical Analyst

ArcGIS Network Analyst

ArcGIS Publisher

ArcGIS Schematics

ArcGIS Spatial Analyst

ArcGIS Workflow Manager

ArcGIS Tracking Analyst

ArcGIS Desktop Software Concurrent Use

ArcGIS Desktop Advanced

ArcGIS Desktop Basic

ArcGIS Desktop Standard

ArcGIS Desktop Software Single Use

ArcGIS Desktop Advanced

ArcGIS Desktop Basic

ArcGIS Desktop Standard

ArcGIS Enterprise

ArcGIS Enterprise Advanced

ArcGIS Enterprise Standard

ArcGIS Enterprise Additional Capability Servers

ArcGIS GeoEvent Server

ArcGIS Image Server

ArcGIS Enterprise Extensions

ArcGIS 3D Analyst

ArcGIS Data Reviewer

ArcGIS Geostatistical Analyst

ArcGIS Network Analyst

ArcGIS Schematics

ArcGIS Spatial Analyst

ArcGIS Workflow Manager

ArcGIS GIS Servers

Advanced

Basic

Standard

ArcGIS Runtime

ArcGIS Runtime Advanced

ArcGIS Runtime Analysis Extension

ArcGIS Runtime Basic

ArcGIS Runtime Lite

ArcGIS Runtime Standard

Inne ArcGIS Monitor (Cores)

Tabela A-2

Produkty Umowy Korporacyjnej – limitowane

Rodzina produktów Nazwa produktu Ilość Rok 1 Rok 2 Rok 3

ArcGIS Desktop Core Extensions Concurrent Use

ArcGIS Data Interoperability for Desktop Concurrent Use License

ArcGIS Image Analyst for Pro Concurrent Use License

ArcGIS Enterprise Additional Capability Servers

ArcGIS GeoAnalytics Server (up to 4 cores)

ArcGIS Notebook Server Advanced (up to 4 cores)

ArcGIS Enterprise User Types

ArcGIS Enterprise Creator Annual Subscription

ArcGIS Enterprise Mobile Worker Annual Subscription

ArcGIS Online Other

ArcGIS Hub Premium Unlimited ArcGIS Online Community Population >1M Subscription

ArcGIS Urban Suite (Online), Annual Subscription

ArcGIS Insights in ArcGIS Online, Annual Subscription

ArcGIS Online User Types

ArcGIS Online Credits (Block of 1,000)

ArcGIS Online Creator, Annual Subscription (500 Annual Credits / User)

ArcGIS Online Mobile Worker Annual Subscription (250 Annual Credits / User)

ArcGIS Online Viewer, Annual Subscription

ArcGIS Server Extensions

ArcGIS Data Interoperability for ArcGIS GIS Server (up to 4 cores)

ArcGIS INSPIRE for ArcGIS GIS Server (additional cores)

Developer Technology ArcGIS Developer Subscription Professional

Unlisted - Capped Other - ArcGIS Drone2Map for ArcGIS Online Advanced Annual Subscription

2) Wsparcie Korporacyjne dla Produktów Umowy Korporacyjnej i Produktów Włączonych do Umowy Korporacyjnej, oraz Programu Wsparcia Kluczowych Klientów zgodnie z §6 projektu umowy.

Options: no

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

FEDS.01.03-IZ.00-025/23Transformacja cyfrowa administracji publicznej szczebla wojewódzkiego poprzez zwiekszenie cyfrowych zasobów informacyjnych oraz e-usług publicznych Geoportalu Dolny Śląsk/ Fundusze Europejskie dla Dolnego Śląska 2021-2027

Negotiated procedure without prior publication

Explanation:

Zamówienie jest udzielane na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 1 lit. b) ustawy Prawo Zamówień Publicznych. Narzędzia i bazy GIS, które są częścią systemów informatycznych funkcjonujących w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Dolnośląskiego i jednostkach podległych, są niezbędne dla planowania i zarządzania Województwem Dolnośląskim. W związku z tym muszą być stale rozwijane, odpowiednio do realizowanych zadań będących w kompetencjach Województwa. Wymaga to dostępu do aktualnych wersji bazowego oprogramowania i adekwatnej liczby jego licencji. Faktycznie nie istnieje rozsądne rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze, które mogłoby zaspokoić potrzeby Województwa Dolnośląskiego w zakresie utrzymania i rozbudowy istniejącego systemu GIS.

Względy związane z ochroną praw wyłącznych i rozwiązaniami autorskimi ESRI:

Twórcą i producentem rodziny oprogramowania ESRI jest Environmental Systems Reserch Institiute Inc. (ESRI) z USA. Zgodnie z oświadczeniem Wykonawcy – ESRI Polska Sp. z o.o., jest wyłącznym dystrybutorem, autoryzowanym przez Environmental Systems Reserch Institiute Inc. (ESRI) do oferowania i zawierania na terytorium Polski umów licencyjnych, obejmujących wdrażanie i wykorzystywanie oprogramowania ESRI (ochrona praw wyłącznych), w tym do zawierania umów licencyjnych na dostawę zamawianych aplikacji rozszerzających zakres funkcjonalny użytkowanego już przez Wydział Geodezji i Kartografii oprogramowania. Firma ESRI Polska Sp. z o.o., jako jedyny autoryzowany dystrybutor oprogramowania ESRI na terytorium Polski, jest jedynym dostawcą, który może zrealizować dostawę licencji korporacyjnej. Potwierdzeniem jest certyfikat (w oryginale z jego tłumaczeniem na język polski), który jest potwierdzeniem stanu faktycznego. Ponadto, przedstawicielstwa ESRI w innych krajach wspólnoty europejskiej mogą jedynie realizować zamówienia na dostawy oprogramowania, wsparcie techniczne, umowy ELA itd. jedynie na terytorium kraju, w którym zostały zarejestrowane (w którym działają). Jest to wewnętrzna polityka amerykańskiej firmy ESRI w tym względzie.

Szczegółowe uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie zamówienia z wolnej ręki zawarte jest w dokumentacji postępowania.

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no

20/10/2023

The contract has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: Esri Polska Sp. z o.o.
Postal address: ul. Plac Konesera 9
Town: Warszawa
NUTS code: PL911 Miasto Warszawa
Postal code: 03-736
Country: Poland

The contractor/concessionaire will be an SME: yes

Initial estimated total value of the contract/lot/concession: 7 561 000.00 PLN

Total value of the contract/lot/concession: 7 561 000.00 PLN

Official name: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postal address: ul. Postępu 17 a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
Internet address: http://www.uzp.gov.pl

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Określone w art. 515 ustawy Pzp

Official name: Urząd Zamówień Publicznych
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
Internet address: http://www.uzp.gov.pl

20/10/2023