Credit granting services (Польша - Тендер #47290086)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Gmina Jeziorany
      Plac Zamkowy 4
      Jeziorany
      11-320
      Poland
      Telephone: +48 895392741
      E-mail: um@jeziorany.com.pl
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://ezamowienia.gov.pl/
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://ezamowienia.gov.pl/
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Zaciągnięcie długoterminowego kredytu na pokrycie planowanego deficytu w kwocie 5.000.000,00 zł.

         Reference number: ZP.271.6.2023
         
      2. Main CPV code:
         66113000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         1) Zaciągnięcie długoterminowego kredytu złotowego w kwocie 5.000.000,00 zł na pokrycie planowanego deficytu z przeznaczeniem na wkład własny gminy na finansowanie inwestycji na okres od podpisania umowy do 25.12.2035;

         2) Uruchomienie kredytu nastąpi w jednej transzy: w kwocie 5.000.000,00 zł zostanie uruchomiona w terminie zadeklarowanym przez wykonawcę w ofercie, nie dłuższym jednak niż 7 dni roboczych od dnia podpisania umowy

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Gmina Jeziorany

      4. Description of the procurement:
         

         Zaciągnięcie długoterminowego kredytu złotowego w kwocie 5.000.000,00 zł na pokrycie planowanego deficytu z przeznaczeniem na wkład własny gminy na finansowanie inwestycji na okres od podpisania umowy do 25.12.2035;

         2) Uruchomienie kredytu nastąpi w jednej transzy: w kwocie 5.000.000,00 zł zostanie uruchomiona w terminie zadeklarowanym przez wykonawcę w ofercie, nie dłuższym jednak niż 7 dni roboczych od dnia podpisania umowy

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-12-19
         End: 2035-12-25
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          Variants will be accepted: Tenders must be presented in the form of electronic catalogues or include an electronic catalogue
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Zamawiający wymaga, aby Wykonawca posiadał aktualne zezwolenie na prowadzenie działalności bankowej na terenie Polski zgodnie z przepisami ustawy z dnia29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (Dz. U. z 2022r. poz. 2324), a w przypadku określonym w art. 178 ust. 1 ustawy Prawo bankowe inny dokument potwierdzający rozpoczęcie działalności przed dniem wejścia w życie ustawy, o której mowa w art. 193 ustawy Prawo bankowe.

      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Zamawiający przewiduje możliwość zmiany umowy:

         1) w zakresie zamiany harmonogramu spłaty;

         2) w zakresie zmiany wydłużenia okresu spłaty z przyczyn spowodowanych sytuacja finansową gminy, na podstawie zatwierdzonej przez Radę Miejską i RIO nowej Prognozy Finansowej gminy, bez ponoszenia dodatkowych opłat,

         3) W zakresie zmiany zapisów umowy w części dotyczącej oznaczenia danych Zamawiającego i/lub Wykonawcy;

         4) W zakresie terminu, wynagrodzenia przedmiotu zamówienia w przypadku zmiany przepisów mających wpływ na realizację zamówienia.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-22
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      PL
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-02-19
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-22
      Local time: 10:05
      Place:

      Zamawiający przewiduje możliwość zmiany umowy:

      1) w zakresie zamiany harmonogramu spłaty;

      2) w zakresie zmiany wydłużenia okresu spłaty z przyczyn spowodowanych sytuacja finansową gminy, na podstawie zatwierdzonej przez Radę Miejską i RIO nowej Prognozy Finansowej gminy, bez ponoszenia dodatkowych opłat,

      3) W zakresie zmiany zapisów umowy w części dotyczącej oznaczenia danych Zamawiającego i/l

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша