Credit granting services (Польша - Тендер #47068063)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Gmina Wojkowice
      ul. Jana III Sobieskiego 290a
      Wojkowice
      42-580
      Poland
      E-mail: j.cieslinska.potrawa@wojkowice.pl
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://ezamowienia.gov.pl/pl/
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://ezamowienia.gov.pl/pl/
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w łącznej wysokości – 8 000 000,00 zł przeznaczonego na sfinansowanie deficytu budżetowego Gminy Wojkowice planowanego na rok 2023 wysokości – 8 000 000,0

         Reference number: WPM.271.41.2023
         
      2. Main CPV code:
         66113000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu w rozumieniu prawa bankowego w wysokości – 8 000 000,00 zł (osiem milionów złotych).

         Kredyt przeznaczony na finansowanie planowanego w roku 2023 deficytu budżetu w kwocie – 8 000 000,0 zł i pokrywać ma wydatki inwestycyjne realizowane w 2023 r. W 2023 r. plan wydatków majątkowych wynosi (po zmianach) 64,2 mln zł, przewidywane dofinansowanie ze budżetu UE zakłada się w roku 2023 w wysokości – 24,3 mln zł natomiast dofinansowanie zadań inwestycyjnych z GZM i z innych źródeł w kwocie – 25,5 mln zł. Kredyt w założeniu w całości przeznaczony jest na sfinansowanie wydatków majątkowych w roku 2023.

         Zabezpieczenie kredytu stanowić będzie weksel własny in blanco wraz z deklaracją wekslową.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Miasto Wojkowice

      4. Description of the procurement:
         

         Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu w rozumieniu prawa bankowego w wysokości – 8 000 000,00 zł (osiem milionów złotych).

         Kredyt przeznaczony na finansowanie planowanego w roku 2023 deficytu budżetu w kwocie – 8 000 000,0 zł i pokrywać ma wydatki inwestycyjne realizowane w 2023 r. W 2023 r. plan wydatków majątkowych wynosi (po zmianach) 64,2 mln zł, przewidywane dofinansowanie ze budżetu UE zakłada się w roku 2023 w wysokości – 24,3 mln zł natomiast dofinansowanie zadań inwestycyjnych z GZM i z innych źródeł w kwocie – 25,5 mln zł. Kredyt w założeniu w całości przeznaczony jest na sfinansowanie wydatków majątkowych w roku 2023.

         Zabezpieczenie kredytu stanowić będzie weksel własny in blanco wraz z deklaracją wekslową.

         Spłatę planuje się na lata: 2024-2033, przy czym w roku 2024 planuje się spłatę kwoty – 1,0 mln zł w związku z wyprzedzającym finansowaniem kredytowym zadania współfinansowanego z budżetu UE w postaci: „Budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej na terenie Miasta Wojkowice – Etap II” – uzyskane w 2024 r. dofinansowanie unijne (refundacja poniesionych w 2023 r. wydatków) zostanie „zwrócone” bankowi w postaci spłaty części kapitału.

         Finansowanie części planowanego deficytu budżetu w 2023 r. z kredytu zaplanowane zostało w budżecie na rok 2023 r. w łącznej wartości (po zmianach) – 8,0 mln zł; do dnia złożenia niniejszego wniosku nie zaciągano zobowiązań długoterminowych w roku 2023. Prawidłowa realizacja budżetu 2023 (w zakresie przychodów) wymaga zaciągnięcia przedmiotowego zobowiązania. Planowana wartość kredytu wynosi – 9,0 mln zł. Spłata kredytu (spłata kapitału) rozpocznie się w 2024 r. w kwocie – 1,0 mln zł i zakończy w 2033 r. w kwocie – 1,2 mln zł. Wartość rat kapitałowych (rozchody) zaplanowane zostały w aktualnie obowiązującej Wieloletniej Prognozie Finansowej na lata 2023-2037.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-12-30
         End: 2033-12-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Wykonawca musi wykazać, że posiada status banku w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (tekst jednolity: Dz. U. z 2022 r., poz. 2324 z późniejszymi zmianami).

         Wykonawca, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, w celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia zostanie wezwany do złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych, aktualnych na dzień złożenia:

         Zezwolenie na prowadzenie działalności bankowej zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29.08.1997 r. Prawo Bankowe, a w przypadku określonym w art. 178 ust. 1 ustawy Prawo Bankowe, inny dokument potwierdzający rozpoczęcie działalności przed dniem wejścia w życie ustawy, o której mowa w art. 193 ustawy Prawo Bankowe.

      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Warunki realizacji umowy zostały opisane w projektowanych postanowieniach umowy udostępnionych na stronie prowadzonego postępowania - Platforma eZamówienia.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-15
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      PL
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-12-24
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-15
      Local time: 10:30
      Place:

      Platforma eZamówienia

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша