Cleaning services (Польша - Тендер #47067261)

Official name: 35 Wojskowy Oddział Gospodarczy
National registration number: PL
Postal address: ul. Krakowska 2, Rząska woj. małopolskie
Town: KRAKÓW
NUTS code: PL21 Małopolskie
Postal code: 30-199
Country: Poland
Contact person: Jarosław Majecki
E-mail: j.majecki@ron.mil.pl
Telephone: +48 261135116/+48 261133023/+48 261133017/+48 261133024
Internet address(es):
Main address: https://www.35wog.wp.mil.pl
Address of the buyer profile: https://portal.smartpzp.pl/35wog

Świadczenie usług utrzymania czystości terenów i budynków w kompleksach wojskowych administrowanych przez 35. Wojskowy Oddział Gospodarczy w okresie 36 miesięcy

Reference number: 17/INFR/20

90910000 Cleaning services

Services

Usługa utrzymania czystości terenów i budynków

Lot No: Część nr: 4

90910000 Cleaning services

NUTS code: PL21 Małopolskie

— utrzymaniu czystości pomieszczeń i budynków,

— utrzymaniu czystości terenów zielonych w okresie od maja do października,

— utrzymaniu czystości terenów utwardzonych w kompleksie wojskowym od października do marca,

— utrzymaniu czystości terenów droga – obwodnica, droga dojazdowa do kompleksu.

W niżej wymienionym kompleksie wojskowym:

Kłaj, jednostka wojskowa:

• szacunkowa ilość powierzchni w m2 planowanej do sprzątania w budynkach – 3 119,91,

• szacunkowa ilość powierzchni w m2 planowanej do sprzątania terenów zielonych – 197 341,00,

• szacunkowa ilość powierzchni w m2 planowanej do sprzątania terenów utwardzonych wewnętrznych – 57 847,00,

• szacunkowa ilość powierzchni w m2 planowanej do sprzątania terenów: droga – obwodnica, droga dojazdowa do kompleksu – 26 503,00.

Start: 24/03/2021

End: 31/12/2023

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2021/S 065-167419

Contract No: 4

24/03/2021

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: Firma Usługowa „Szewczyk” Wojciech SzewczykAdres
Town: Kłaj
NUTS code: PL21 Małopolskie
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 837 408.05 PLN

Official name: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internet address: http://www.uzp.gov.pl

Official name: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
Internet address: http://www.uzp.gov.pl

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub mógł ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale VI ustawy Pzp.

Official name: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internet address: http://www.uzp.gov.pl

10/10/2023

90910000 Cleaning services

NUTS code: PL21 Małopolskie

w związku z realizacją dodatkowych usług w zakresie utrzymania czystości na potrzeby prowadzonych szkoleń żołnierzy Wojsk Obrony Terytorialnej na kompleksie wojskowym w Kłaju na podstawie protokołu konieczności z dnia 27.07.2023 r., zgodnie z art. 144 ust 1 pkt 2) ustawy Pzp strony uzgadniają, że niniejszym aneksem zmieniają treść umowy i ustalają co następuje.

§ 1

Za okres wykonywania usług w związku z prowadzonymi szkoleniami żołnierzy Terytorialnej Służby Wojskowej 11 Małopolskiej Brygady Obrony Terytorialnej przysługuje Wykonawcy jednorazowe dodatkowe wynagrodzenie w kwocie 2 814,60 zł brutto.

Zapłata wyżej wymienionego wynagrodzenia nastąpi jedną fakturą wystawioną

i dostarczoną do Zamawiającego w terminie 30 dni od podpisania niniejszego aneksu.

Start: 15/09/2023

End: 31/12/2023

Total value of the contract/lot/concession: 977 100.13 PLN

Official name: FIRMA USŁUGOWA „SZEWCZYK”
Town: Kłaj
NUTS code: PL21 Małopolskie
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

w związku z realizacją dodatkowych usług w zakresie utrzymania czystości na potrzeby prowadzonych szkoleń żołnierzy Wojsk Obrony Terytorialnej na kompleksie wojskowym w Kłaju na podstawie protokołu konieczności z dnia 27.07.2023 r., zgodnie z art. 144 ust 1 pkt 2) ustawy Pzp strony uzgadniają, że niniejszym aneksem zmieniają treść umowy i ustalają co następuje.

§ 1

Za okres wykonywania usług w związku z prowadzonymi szkoleniami żołnierzy Terytorialnej Służby Wojskowej 11 Małopolskiej Brygady Obrony Terytorialnej przysługuje Wykonawcy jednorazowe dodatkowe wynagrodzenie w kwocie 2 814,60 zł brutto.

Zapłata wyżej wymienionego wynagrodzenia nastąpi jedną fakturą wystawioną

i dostarczoną do Zamawiającego w terminie 30 dni od podpisania niniejszego aneksu.

Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)

Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

w związku z realizacją dodatkowych usług w zakresie utrzymania czystości na potrzeby prowadzonych szkoleń żołnierzy Wojsk Obrony Terytorialnej na kompleksie wojskowym w Kłaju na podstawie protokołu konieczności z dnia 27.07.2023 r., zgodnie z art. 144 ust 1 pkt 2) ustawy Pzp strony uzgadniają, że niniejszym aneksem zmieniają treść umowy i ustalają co następuje.§ 1Za okres wykonywania usług w związku z prowadzonymi szkoleniami żołnierzy Terytorialnej Służby Wojskowej 11 Małopolskiej Brygady Obrony Terytorialnej przysługuje Wykonawcy jednorazowe dodatkowe wynagrodzenie w kwocie 2 814,60 zł brutto.Zapłata wyżej wymienionego wynagrodzenia nastąpi jedną fakturą wystawioną i dostarczoną do Zamawiającego w terminie 30 dni od podpisania niniejszego aneksu.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 974 811.84 PLN

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 977 100.13 PLN