Расширенный поиск
Поиск по тендерам РФ Иностранные закупки Поставщики Реализация собственности Заказчики Еще
Главная Иностранные тендеры и госзакупки Тендеры Польши


Sewage-treatment plant construction work (Польша - Тендер #46788231)


Поделиться

Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением:


Страна: Польша (другие тендеры и закупки Польша)
Организатор тендера: Miejski Zakład Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. ul. Energetyczna 11, 62-600 Koło
Номер конкурса: 46788231
Дата публикации: 06-10-2023
Источник тендера:


Продвигайте Вашу продукцию на мировые рынки
Доступ к полной информации по данной закупке закрыт.
Зарегистрируйтесь для получения бесплатных рассылок по новым тендерам и просмотра дополнительной информации.

.
Регистрация
20231003OtherModification of a contract/concession during its termWorksOpen procedureEuropean UnionNot applicableNot applicableOther01A2001
06/10/2023    S193

Poland-Koło: Sewage-treatment plant construction work

2023/S 193-604085

Modification notice

Modification of a contract/concession during its term

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses
Official name: Miejski Zakład Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. ul. Energetyczna 11, 62-600 Koło
National registration number: KRS 0000445351
Postal address: ul. Energetyczna 11, 62-600 Koło
Town: Koło
NUTS code: PL414 Koniński
Postal code: 62-600
Country: Poland
E-mail: sebastian.filiks@mzwik-kolo.pl
Telephone: +48 632720835
Internet address(es):
Main address: http://www.mzwik-kolo.pl

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Przebudowa i modernizacja oczyszczalni ścieków dla aglomeracji Koło

Reference number: DZ3.3411-3/20
II.1.2)Main CPV code
45252100 Sewage-treatment plant construction work
II.1.3)Type of contract
Works
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
71320000 Engineering design services
45110000 Building demolition and wrecking work and earthmoving work
45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work
45232422 Sludge-treatment works
45231500 Compressed-air pipeline work
45233120 Road construction works
45232421 Sewage treatment works
45252127 Wastewater treatment plant construction work
45252140 Sludge-dewatering plant construction work
45252130 Sewage plant equipment
45232451 Drainage and surface works
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL414 Koniński
Main site or place of performance:

Koło

II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the contract:

Przedmiotem niniejszego zamówienia jest wykonanie prac projektowych a następnie na podstawie tych prac robót budowlanych w trybie zamówienia „zaprojektuj – wybuduj” objętych zadaniem „Przebudowa i modernizacja oczyszczalni ścieków dla aglomeracji Koło” według warunków opisanych w Programie Funkcjonalno-Użytkowym, opracowanym przez Tomasz Miazga Doradztwo, Usługi, Nadzory budowlane, ul. Puławska 228 lok. 67, 02-670 Warszawa, luty 2020, oraz warunków określonych w Tomie III niniejszego SIWZ. Zamówienie realizowane w związku z realizacją przez Zamawiającego umowy z Narodowym Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie, nr POIS.02.03.00-00-0189/16-00, w ramach Działania 2.3 Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach, Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020, wybudowanie nowego, dwuciągowego, zespołu nowych reaktorów biologicznych, osadników wtórnych oraz koniecznych zbiorników towarzyszących (zagęszczacza osadów wstępnych i zbiornika magazynowego osadów nadmiernych), wraz z stacją odwadniania i chemicznej stabilizacji osadów.

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Start: 20/07/2020
End: 30/06/2023
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

Zamówienie realizowane w związku z realizacją przez Zamawiającego umowy z Narodowym Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie, nr POIS.02.03.00-00-0189/16-00, w ramach Działania 2.3 Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach, Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020.

Section IV: Procedure

IV.2)Administrative information
IV.2.1)Contract award notice concerning this contract
Notice number in the OJ S: 2020/S 141-346042

Section V: Award of contract/concession

Contract No: DZ3.3421-1/20
Title:

Przebudowa i modernizacja oczyszczalni ścieków dla aglomeracji Koło

V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
20/07/2020
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: WUPRINŻ S.A. – Lider Konsorcjum
National registration number: KRS: 0000295071
Postal address: ul. Straży Ludowej 35
Town: Poznań
NUTS code: PL415 Miasto Poznań
Postal code: 60-465
Country: Poland
E-mail: biuro@wuprinz.pl
Telephone: +48 616565770
Fax: +48 618425686
Internet address: https://wuprinz.pl/
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Przedsiębiorstwo Inżynierii Środowiska Ekowodrol Sp. z o.o. - Partner Konsorcjum
National registration number: KRS: 0000097981
Postal address: ul. Słowiańska 13
Town: Koszalin
NUTS code: PL426 Koszaliński
Postal code: 75-846
Country: Poland
E-mail: sekretariat@ekowodrol.eu
Telephone: +48 943486040
Fax: +48 943486041
Internet address: https://ekowodrol.pl/
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Biuro Inżynierskie Budzisz Spółka z o.o. - Partner Konsorcjum
National registration number: KRS: 0000256661
Postal address: ul. Przyjaciół 21
Town: Konikowo
NUTS code: PL426 Koszaliński
Postal code: 76-024
Country: Poland
E-mail: dariuszbudzisz@plusnet.pl
Telephone: +48 943466704
Internet address: https://www.arch-projekty.pl/biuro-inzynierskie-budzisz-sp-z-o-o_i15887
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 41 888 888.88 PLN

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza przy Urzędzie Zamówień Publicznych
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internet address: http://www.uzp.gov.pl
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, uczestnikowi konkursu, a także innemu podmiotowi, zgodnie z Rozdziałem 2, Dział VI ustawy Pzp, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5) ustawy Pzp. 3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp. 4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 6. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 7. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób. 8. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej - jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8. 9. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 19.7. i 19.8. wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 - w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 10. Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 10.1. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, 10.2. 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 11. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 12. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego. 13. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. 14. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. Całość informacji w zakresie składania odwołań podana jest w SIWZ w Rozdziale 19.

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza przy Urzędzie Zamówień Publicznych
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internet address: http://www.uzp.gov.pl
VI.5)Date of dispatch of this notice:
03/10/2023

Section VII: Modifications to the contract/concession

VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
45252100 Sewage-treatment plant construction work
VII.1.2)Additional CPV code(s)
71320000 Engineering design services
45110000 Building demolition and wrecking work and earthmoving work
45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work
45252200 Purification plant equipment
45232422 Sludge-treatment works
45231500 Compressed-air pipeline work
45233120 Road construction works
45252127 Wastewater treatment plant construction work
45232421 Sewage treatment works
45252140 Sludge-dewatering plant construction work
45252130 Sewage plant equipment
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: PL414 Koniński
Main site or place of performance:

Koło

VII.1.4)Description of the procurement:

Przedmiotem niniejszego zamówienia jest wykonanie prac projektowych a następnie na podstawie tych prac robót budowlanych w trybie zamówienia „zaprojektuj – wybuduj” objętych zadaniem „Przebudowa i modernizacja oczyszczalni ścieków dla aglomeracji Koło” według warunków opisanych w Programie Funkcjonalno-Użytkowym, opracowanym przez Tomasz Miazga Doradztwo, Usługi, Nadzory budowlane, ul. Puławska 228 lok. 67, 02-670 Warszawa, luty 2020, oraz warunków określonych w Tomie III niniejszego SIWZ. Zamówienie realizowane w związku z realizacją przez Zamawiającego umowy z Narodowym Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie, nr POIS.02.03.00-00-0189/16-00, w ramach Działania 2.3 Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach, Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020, wybudowanie nowego, dwuciągowego, zespołu nowych reaktorów biologicznych, osadników wtórnych oraz koniecznych zbiorników towarzyszących (zagęszczacza osadów wstępnych i zbiornika magazynowego osadów nadmiernych), wraz z stacją odwadniania i chemicznej stabilizacji osadów.

VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Start: 20/07/2020
End: 30/06/2023
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 43 111 888.88 PLN
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: WUPRINŻ S.A. – Lider Konsorcjum
National registration number: KRS: 0000295071
Postal address: ul. Straży Ludowej 35
Town: Poznań
NUTS code: PL415 Miasto Poznań
Postal code: 60-465
Country: Poland
E-mail: biuro@wuprinz.pl
Telephone: +48 616565770
Fax: +48 618425686
Internet address: https://wuprinz.pl/
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Przedsiębiorstwo Inżynierii Środowiska Ekowodrol Sp. z o.o. - Partner Konsorcjum
National registration number: KRS: 0000097981
Postal address: ul. Słowiańska 13
Town: Koszalin
NUTS code: PL426 Koszaliński
Postal code: 75-846
Country: Poland
E-mail: sekretariat@ekowodrol.eu
Telephone: +48 943486040
Fax: +48 943486041
Internet address: https://ekowodrol.pl/
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Biuro Inżynierskie Budzisz” Spółka z o.o. - Partner Konsorcjum
National registration number: KRS: 0000256661
Postal address: ul. Przyjaciół 21
Town: Konikowo
NUTS code: PL426 Koszaliński
Postal code: 76-024
Country: Poland
E-mail: dariuszbudzisz@plusnet.pl
Telephone: +48 943466704
Internet address: https://www.arch-projekty.pl/biuro-inzynierskie-budzisz-sp-z-o-o_i15887
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Do umowy został zawarty Aneks, wobec wystąpienia okoliczności nadzwyczajnych i niemożliwych do przewidzenia przez Strony w dniu zawarcia Umowy, dokonano zmiany czasu na wykonanie ustalając go na 30 czerwca 2023 gdzie cena kontraktowa pozostała niezmienna. W dniu 24.03.2023r. (data wpływu do zamawiającego 12.04.2023r.) Wykonawca wystąpił do zamawiającego z wnioskiem o zmianę do umowy w zakresie wynagrodzenia . Strony nie uzgodniły jednolitego stanowiska co do wartości ewentualnej zmiany wynagrodzenia.Strony zwróciły się do Prokuratorii Generalnej o mediacje w tej sprawie. Dnia 15.09.2023r. zawarto ugodę między Stronami sporu gdzie Zamawiający zobowiązał się do zapłaty na rzecz Wykonawcy kwoty 1 223 000.00 zł netto zwiększającej wartość kontraktu.

VII.2.2)Reasons for modification
Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)
Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Wykonawca przywołał podstawy prawne będące podstawą do wprowadzenia zmian do umowy w zakresie waloryzacji wynagrodzenia należnego wykonawcy, tj. § 9 ust. 1 pkt 2 Aktu Umowy w związku z art. 144 ust.1 pkt 3 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych uzasadniając zaistniałą sytuację zachwianie równowagi poprzez nadzwyczajną i nieprzewidywalną oraz niezależną od Stron zmianę warunków realizacji umowy-nadzwyczajnych i nieprzewidywalnych wzrostach cen materiałów i usług budowlanych oraz ograniczonej dostępności dóbr i zasobów przez wywołaną pandemię SarsCov2 jak i działania wojenne w Ukrainie. Wykonawca przywołał źródła danych statystycznych pochodzące z biuletynów Głównego Urzędu Statystycznego.

VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 41 888 888.88 PLN
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 43 111 888.88 PLN

Источник закупки

Перейти

Импорт - Экспорт по стране Польша

Кроме мониторинга зарубежных тендеров для ведения успешного бизнеса изучите информацию о стране: какая продукция экспортируется и импортируется и на какие суммы. Определите коды ТН ВЭД интересующей вас продукции.

Экспорт Импорт




Copyright © 2008-2026, TenderGURU
Все права защищены. Полное или частичное копирование запрещено.
При согласованном использовании материалов сайта TenderGURU.ru необходима гиперссылка на ресурс.
Электронная почта: info@tenderguru.ru
Многоканальный телефон 8-800-555-89-39
с любого телефона из любого региона для Вас звонок бесплатный!

Портал отображает информацию о закупках, публикуемых в сети интернет
и находящихся в открытом доступе, и предназначен для юрлиц и индивидуальных предпринимателей,
являющихся участниками размещения государственного и коммерческого заказа.
Сайт использует Cookie, которые нужны для авторизации пользователя.
На сайте стоят счетчики Яндекс.Метрика, Google Analytics и LiveInternet,
которые нужны для статистики посещения ресурса.

Политика обработки персональных данных tenderguru.ru