Construction work (Польша - Тендер #46540637)

Official name: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
National registration number: PL
Postal address: Ul. Targowa 74
Town: Warszawa
NUTS code: PL Polska
Postal code: 03-734 Warszawa
Country: Poland
Contact person: Ewa Wróbel - PKP PLK S.A. Centrum Realizacji Inwestycji Region Centralny, ul. Wileńska 10A, 03-414 Warszawa, (wysoki parter)
E-mail: ireza1@plk-sa.pl
Fax: +48 0224732155
Internet address(es):
Main address: http://www.plk-sa.pl
Address of the buyer profile: https://platformazakupowa.plk-sa.pl/

Wykonanie robót torowych celem podniesienia prędkości na linii kolejowej nr 4 Grodzisk Mazowiecki–Zawiercie

Reference number: 9090/IRZR1/06652/01726/21/P

45000000 Construction work

Works

45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work

45230000 Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork

45231400 Construction work for electricity power lines

45234000 Construction work for railways and cable transport systems

45234100 Railway construction works

45234113 Demolition of tracks

45234116 Track construction works

71322000 Engineering design services for the construction of civil engineering works

45234115 Railway signalling works

NUTS code: PL Polska

1. Przedmiotem niniejszego Zamówienia jest wykonanie następujących elementów: wykonanie robót torowych celem podniesienia prędkości na linii kolejowej nr 4 Grodzisk Mazowiecki – Zawiercie w km 1,091 – 224,915 wraz z robotami towarzyszącymi.

Całość przedmiotu Zamówienia obejmuje wykonanie następujących elementów:

1) dokumentacji projektowej niezbędnej do prawidłowego wykonania wszystkich robót budowlanych i uzyskania dla niej wszystkich wymaganych opinii, uzgodnień, dopuszczeń, warunków, decyzji i pozwoleń niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia z wyłączeniem dokumentacji, która zostanie dostarczona przez Zamawiającego;

2)robót w zakresach:

a) podbicia torów i rozjazdów wraz z z regulacją sieci trakcyjnej na linii nr 4,

b) podbicia torów z regulacją sieci trakcyjnej na liniach nr 4 oraz przyległych linii kolejowych tj. nr 570, 571, 572, 573, 574, 575

c) poszerzenie pryzmy tłucznia do 0,50m wraz z mechanicznym oprofilowaniem

d) mechaniczne oprofilowanie pryzmy podsypki bez podbijania

e) wymiana szyn

f) wymiana podkładów z mechanicznym oczyszczeniem podsypki

g) wymiana przytwierdzenia sprężystego na linii kolejowej nr 4

h) regulacja naprężeń na całej długości linii kolejowej nr 4 w torze nr 1 i 2

i) wzmocnienie nasypu w km 15,593

j) naprawa wiaduktu kolejowego w km 9,532

k) wymiana izolatorów cięgnowych typu 7150 na typ 7150 wzmocnione

l) poszerzenie ław torowiska

m) Wycinka krzewów

3) przeprowadzenie procesu oceny zgodności podsystemów strukturalnych w zakresie objętym zamówieniem na każdym etapie (projektowania, budowy i końcowych prób podsystemu) i przekazanie odpowiednich deklaracji weryfikacji WE i certyfikatów weryfikacji

WE dla podsystemów.

4) uzyskanie w imieniu Zamawiającego zezwolenia na dopuszczenie do eksploatacji podsystemu strukturalnego na czas nieokreślony.

2. Szczegółowy opis przedmiotu Zamówienia przedstawiony został w Programie Funkcjonalno-Użytkowym (PFU) stanowiącym Tom III oraz Rozbiciu Ceny Ofertowej stanowiącym TOM IV SWZ.

Duration in months: 16

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2022/S 060-158575

Contract No: 1

Lot No: 90/101/0020/22/Z/I

18/03/2022

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: Pomorskie Przedsiębiorstwo Mechaniczno-Torowe sp. z o.o.
Town: Gdańsk
NUTS code: PL Polska
Postal code: 80-051
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: no

Total value of the procurement: 269 211 382.11 PLN

Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: Postępu 17 A
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587840
Fax: +48 224587800
Internet address: https://www.uzp.gov.pl

Precise information on deadline(s) for review procedures:

1. Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w art. 505 i następnych ustawy. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.

2. Wobec niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu, w tym na projektowane postanowienie umowy lub w przypadku zaniechania przez Zamawiającego dokonania czynności do których podjęcia zobowiązany jest Zamawiający przepisami ustawy lub w przypadku zaniechania przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany na podstawie ustawy, Wykonawca może wnieść odwołanie.

3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby Odwoławczej w formie pisemnej, w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym.

4. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.

5. Odwołanie wnosi się w terminie:

a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej;

b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a.

6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej Zamawiającego.

7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

8. Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:

1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;

2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.

9. Na orzeczenie Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Ustawy PZP, Stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu zgodnie z zapisami art. 579-590 Ustawy.

Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: Postępu 17 A
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587840
Fax: +48 224587800
Internet address: https://www.uzp.gov.pl

26/09/2023

45000000 Construction work

45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work

45230000 Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork

45231400 Construction work for electricity power lines

45234000 Construction work for railways and cable transport systems

45234100 Railway construction works

45234113 Demolition of tracks

45234115 Railway signalling works

45234116 Track construction works

71322000 Engineering design services for the construction of civil engineering works

NUTS code: PL911 Miasto Warszawa

1. Przedmiotem niniejszego Zamówienia jest wykonanie następujących elementów: wykonanie robót torowych celem podniesienia prędkości na linii kolejowej nr 4 Grodzisk Mazowiecki – Zawiercie w km 1,091 – 224,915 wraz z robotami towarzyszącymi.

Całość przedmiotu Zamówienia obejmuje wykonanie następujących elementów:

1) dokumentacji projektowej niezbędnej do prawidłowego wykonania wszystkich robót budowlanych i uzyskania dla niej wszystkich wymaganych opinii, uzgodnień, dopuszczeń, warunków, decyzji i pozwoleń niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia z wyłączeniem dokumentacji, która zostanie dostarczona przez Zamawiającego;

2)robót w zakresach:

a) podbicia torów i rozjazdów wraz z z regulacją sieci trakcyjnej na linii nr 4,

b) podbicia torów z regulacją sieci trakcyjnej na liniach nr 4 oraz przyległych linii kolejowych tj. nr 570, 571, 572, 573, 574, 575

c) poszerzenie pryzmy tłucznia do 0,50m wraz z mechanicznym oprofilowaniem

d) mechaniczne oprofilowanie pryzmy podsypki bez podbijania

e) wymiana szyn

f) wymiana podkładów z mechanicznym oczyszczeniem podsypki

g) wymiana przytwierdzenia sprężystego na linii kolejowej nr 4

h) regulacja naprężeń na całej długości linii kolejowej nr 4 w torze nr 1 i 2

i) wzmocnienie nasypu w km 15,593

j) naprawa wiaduktu kolejowego w km 9,532

k) wymiana izolatorów cięgnowych typu 7150 na typ 7150 wzmocnione

l) poszerzenie ław torowiska

m) Wycinka krzewów

3) przeprowadzenie procesu oceny zgodności podsystemów strukturalnych w zakresie objętym zamówieniem na każdym etapie (projektowania, budowy i końcowych prób podsystemu) i przekazanie odpowiednich deklaracji weryfikacji WE i certyfikatów weryfikacji WE dla podsystemów.

4) uzyskanie w imieniu Zamawiającego zezwolenia na dopuszczenie do eksploatacji podsystemu strukturalnego na czas nieokreślony.

2. Szczegółowy opis przedmiotu Zamówienia przedstawiony został w Programie Funkcjonalno-Użytkowym (PFU) stanowiącym Tom III oraz Rozbiciu Ceny Ofertowej stanowiącym TOM IV SWZ.

Duration in months: 16

Total value of the contract/lot/concession: 269 211 382.11 PLN

Official name: Pomorskie Przedsiębiorstwo Mechaniczno-Torowe sp. z o.o.
Town: Gdańsk
NUTS code: PL Polska
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: no

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

W dniu 03.11.2022 roku Zamawiający zawarł z Wykonawcą Aneks nr 1 do Umowy nr 90/101/0020/22/Z/I z dnia 18.03.2022 roku na kwotę 2 280 000, 00 zł (netto),dotyczący:

1) wykonania obniżenia ław do poziomu torowiska poprzez ścięcie ław koparkami dwudrogowymi przed procesem oczyszczania podsypki. Łączna długość obniżenia ław wynosi 57,000 km. Czynność ta zostanie przeprowadzona przez Wykonawcę w niżej wymienionych lokalizacjach:

a) Szlak Psary – Góra Włodowska wzdłuż toru nr 1 i 2,

b) Szlak Góra Włodowska – Zawiercie wzdłuż toru nr 1 i 2.

2) podwyższenia wynagrodzenia umownego Wykonawcy z tytułu wykonania prac opisanych w pkt 1 do kwoty 271 491 382,11 netto, 333 934 400,00 PLN brutto.

Zmiany zostały wprowadzone na podstawie art. 455 ust. 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych.

W dniu 23.11.2022 roku Zamawiający zawarł z Wykonawcą Aneks nr 2 do Umowy nr 90/101/0020/22/Z/I z dnia 18.03.2022 roku na kwotę 14 743 297,41 zł (netto), dotyczący:

1)wydłużenia terminów realizacji Etapu II i Etapu III Umowy z uwagi na brak dostępności szyn kolejowych i ich przytwierdzeń oraz braku możliwości skorzystania z zamknięć torowych w pierwotnie zakładanych terminach;

2)podwyższenia wynagrodzenia umownego Wykonawcy z tytułu dostawy szyn kolejowych i ich przytwierdzeń o wartości wynikające z aktualnej, dostępnej na dzień podpisania Aneksu, oferty dostawcy tych szyn – Moris sp. z o.o. z siedzibą w Chorzowie oraz oferty dostawcy przytwierdzeń – Plastwil sp. z o.o. z siedzibą w Ujściu do kwoty 286 234 679,52 PLN netto, 352 068 655, 81 PLN brutto

3)zmiany maksymalnej wartości płatności za materiały budowlane (opisane w § 31 ust. 11 Umowy) w przedstawionych przez Wykonawcę fakturach do 95% wartości danej faktury. Natomiast pozostałe 5% wartości tych wyrobów budowlanych wynikające z faktury przedstawionej przez Wykonawcę, powinno być płacone przy odbiorze częściowym przedmiotu Umowy (płatność wg protokołu wykonania robót) oraz dokonanie zmiany wartości płatności dokonywanej zgodnie z § 31 ust. 12 Umowy, poprzez jej podwyższenie do 40% Ceny brutto;

4)zabudowy szyn o długości 360 m, zamiast o długości 240 m, w torze bezstykowym na odcinku Psary – Góra Włodowska – Zawiercie.

Zmiany zostały wprowadzone na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych.

W dniu 04.01.2023 roku Zamawiający zawarł z Wykonawcą Aneks nr 3 do Umowy nr 90/101/0020/22/Z/I z dnia 18.03.2022 roku na kwotę 294 264,00 zł (netto), dotyczący wykonania przez Wykonawcę dodatkowych robót budowlanych polegających na zabudowie nowych mocowań do balis TRVP061381000 w ilości 244 szt. na odcinku Psary – Zawiercie linii nr 4.

Zmiany zostały wprowadzone na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych.

W dniu 14.09.2023 r. Zamawiający zawarł z Wykonawcą Aneks nr 4 do Umowy nr 90/101/0020/22/Z/I z dnia 18.03.2022 roku na kwotę 3 048 100,00 zł. (netto), dotyczący wykonania dodatkowej wymiany 163 szt. szyn z wadami defektoskopowymi na odcinku Grodzisk Mazowiecki - Olszamowice linii kolejowej nr 4 (nieujętych z załączniku nr 11 do PFU).

Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)

Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

Konieczność wykonania przez Wykonawcę dodatkowej wymiany 163 szt. szyn z wadami defektoskopowymi na odcinku Grodzisk Mazowiecki - Olszamowice linii kolejowej nr 4 (nieujętych z załączniku nr 11 do PFU).

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 269 211 382.11 PLN

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 303 037 612.62 PLN