Electronic, electromechanical and electrotechnical supplies (Польша - Тендер #46226294)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Polska Grupa Górnicza S.A.
      ul. Powstańców 30
      Katowice
      40-039
      Poland
      Telephone: +48 327161483
      E-mail: i.mieszczanin@pgg.pl
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://korporacja.pgg.pl/dostawcy/przetargi
      Additional information can be obtained from Polska Grupa Górnicza S.A. Centrum Logistyki Materiałowej
      ul. Powstańców 30
      Katowice
      40-039
      Poland
      Contact person: 40-039
      E-mail: i.mieszczanin@pgg.pl
      Internet address(es):
      Main address: http://www.pgg.pl
      Address of the buyer profile: https://korporacja.pgg.pl/dostawcy/przetargi
      electronically via: https://efo.coig.biz
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Exploration and extraction of coal and other solid fuels
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Dostawa przekaźników oraz zabezpieczeń elektrycznych i elektronicznych dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A., nr grupy 317-1

         Reference number: 702302415
         
      2. Main CPV code:
         31700000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Postępowanie o udzielenie zamówienia sektorowego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. (Dz.U. poz. 2019 ze zm.), zwanej dalej ustawą Pzp.

         Zamówienie obejmuje dostawę przekaźników oraz zabezpieczeń elektrycznych i elektronicznych dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania prawne i parametry techniczno-użytkowe określono w SWZ. W niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między zamawiającym a wykonawcami, w szczególności składanie ofert, JEDZ oraz dokumentów i oświadczeń, odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Oferty wraz z załącznikami oraz JEDZ, pod rygorem nieważności, sporządza się w postaci elektronicznej i opatruje się kwalifikowanym podpisem elektronicznym.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         Tenders may be submitted for: all lots
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Zadanie nr 1

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         31700000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.

      4. Description of the procurement:
         

         Przekaźniki przemysłowe małogabarytowe i miniaturowe.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 12
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Zadanie nr 2

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          31700000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.

      17. Description of the procurement:
          

          Przekaźniki czasowe i bezpieczeństwa.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Zadanie nr 3

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          31700000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.

      30. Description of the procurement:
          

          Centralno-blokujące zabezpieczenie upływowe, moduły PMS oraz zabezpieczenia ER, TMA

      31. Award criteria:
          
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
      40. Title:
          

          Zadanie nr 4

          Lot No: 4
          
      41. Additional CPV code(s):
          31700000
          
      42. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.

      43. Description of the procurement:
          

          Przekaźniki separujące, sterownicze oraz centralne zabezpieczenia upływowe przeznaczone do urządzeń produkcji HAMACHER

      44. Award criteria:
          
      45. Estimated value:
          
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: no
      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          
      53. Title:
          

          Zadanie nr 5

          Lot No: 5
          
      54. Additional CPV code(s):
          31700000
          
      55. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.

      56. Description of the procurement:
          

          Przekaźniki sterownicze, zabezpieczenia upływowe i przeciążeniowo-zwarciowe.

      57. Award criteria:
          
      58. Estimated value:
          
          
      59. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      60. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      61. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      62. Information about options:
          Options: no
      63. Information about electronic catalogues:
          
          
      64. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      65. Additional information:
          
      66. Title:
          

          Zadanie nr 6

          Lot No: 6
          
      67. Additional CPV code(s):
          31700000
          
      68. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.

      69. Description of the procurement:
          

          Zabezpieczenia upływowe, sterowniki zabezpieczeń, przekaźniki separujące i ciągłości uziemienia

      70. Award criteria:
          
      71. Estimated value:
          
          
      72. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      73. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      74. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      75. Information about options:
          Options: no
      76. Information about electronic catalogues:
          
          
      77. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      78. Additional information:
          
      79. Title:
          

          Zadanie nr 7

          Lot No: 7
          
      80. Additional CPV code(s):
          31700000
          
      81. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.

      82. Description of the procurement:
          

          Zabezpieczenia MICOM

      83. Award criteria:
          
      84. Estimated value:
          
          
      85. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      86. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      87. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      88. Information about options:
          Options: no
      89. Information about electronic catalogues:
          
          
      90. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      91. Additional information:
          
      92. Title:
          

          Zadanie nr 8

          Lot No: 8
          
      93. Additional CPV code(s):
          31700000
          
      94. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.

      95. Description of the procurement:
          

          Zabezpieczenia cyfrowe

      96. Award criteria:
          
      97. Estimated value:
          
          
      98. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      99. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      100. Information about variants:
           Variants will be accepted: no
           
      101. Information about options:
           Options: no
      102. Information about electronic catalogues:
           
           
      103. Information about European Union funds:
           The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      104. Additional information:
           
      105. Title:
           

           Zadanie nr 9

           Lot No: 9
           
      106. Additional CPV code(s):
           31700000
           
      107. Place of performance:
           Main site or place of performance:

           Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.

      108. Description of the procurement:
           

           Zabezpieczenia upływowe centralno-blokujące

      109. Award criteria:
           
      110. Estimated value:
           
           
      111. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
           Duration in months: 12
           This contract is subject to renewal: no
           
      112. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
           
      113. Information about variants:
           Variants will be accepted: no
           
      114. Information about options:
           Options: no
      115. Information about electronic catalogues:
           
           
      116. Information about European Union funds:
           The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      117. Additional information:
           
      118. Title:
           

           Zadanie nr 10

           Lot No: 10
           
      119. Additional CPV code(s):
           31700000
           
      120. Place of performance:
           Main site or place of performance:

           Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.

      121. Description of the procurement:
           

           Przekaźnik mikroprocesorowy PM-2

      122. Award criteria:
           
      123. Estimated value:
           
           
      124. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
           Duration in months: 12
           This contract is subject to renewal: no
           
      125. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
           
      126. Information about variants:
           Variants will be accepted: no
           
      127. Information about options:
           Options: no
      128. Information about electronic catalogues:
           
           
      129. Information about European Union funds:
           The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      130. Additional information:
           
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         
      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy uzyskali przychód netto w jednym roku obrotowym w ciągu ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy niż jeden rok – w tym okresie, na podstawie „Rachunku zysków i strat” pozycja Przychód netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów lub Przychód netto ze sprzedaży i zrównane z nimi, o wartości nie mniejszej niż :

         Dla zadania nr 1 - 29 000,00 PLN

         Dla zadania nr 2 - 79 000,00 PLN

         Dla zadania nr 3 - 51 000,00 PLN

         Dla zadania nr 4 - 11 000,00 PLN

         Dla zadania nr 5 - 437 000,00 PLN

         Dla zadania nr 6 - 213 000,00 PLN

         Dla zadania nr 7 - 23 000,00 PLN

         Dla zadania nr 8 - 121 000,00 PLN

         Dla zadania nr 9 - 100 000,00 PLN

         Dla zadania nr 10 - 224 000,00 PLN

         W celu potwierdzenia spełnienia warunku udziału w postępowaniu w zakresie sytuacji ekonomicznej, zamawiający wymaga złożenia rachunku zysków i strat za jeden rok obrotowy z ostatnich trzech lat obrotowych, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres. W przypadku Wykonawców nie zobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego Zamawiający dokona weryfikacji sytuacji ekonomicznej Wykonawcy na podstawie innych dokumentów potwierdzających przychody za okres jak w zdaniu poprzednim. W przypadku składania oferty na więcej niż jedno zadanie wartość przychodu netto uzyskana w jednym roku obrotowym w ciągu ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy niż jeden rok – w tym okresie, nie może być mniejsza od sumy wartości określonych dla poszczególnych zadań, na które Wykonawca składa ofertę.

         Jeżeli w dokumentach podane są wartości w walucie innej niż złoty polski zamawiający dokona przeliczenia po średnim kursie NBP obowiązującym w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Zamawiający uzna, iż warunki udziału w postępowaniu zostały spełnione w zakresie zdolności technicznej, jeżeli Wykonawcy, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonali dostawy o wartości netto nie mniejszej niż :

         Dla zadania nr 1 - 29 000,00 PLN

         Dla zadania nr 2 - 79 000,00 PLN

         Dla zadania nr 3 - 51 000,00 PLN

         Dla zadania nr 4 - 11 000,00 PLN

         Dla zadania nr 5 - 437 000,00 PLN

         Dla zadania nr 6 - 213 000,00 PLN

         Dla zadania nr 7 - 23 000,00 PLN

         Dla zadania nr 8 - 121 000,00 PLN

         Dla zadania nr 9 - 100 000,00 PLN

         Dla zadania nr 10 - 224 000,00 PLN

         Za zakres dostaw potwierdzający zdolność Wykonawcy do należytego wykonania zamówienia Zamawiający uważa dostawy odpowiadające swoim rodzajem dostawom stanowiącym przedmiot zamówienia, tj. zarówno dostawy materiałów tożsamych z przedmiotem przetargu, jak również dostawy materiałów rodzajowo podobnych, tj. dostawy zabezpieczeń elektrycznych kontorlno-pomiarowych oraz przekaźników sterujących, czasowych, zabezpieczających.

         W przypadku składania oferty na więcej niż jedno zadanie wartość netto wykonanych dostaw przez Wykonawcę w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, nie może być mniejsza od sumy wartości dostaw określonych przez Zamawiającego dla poszczególnych zadań, na które Wykonawca składa ofertę.

         W celu potwierdzenia spełnienia warunku udziału w postępowaniu w zakresie zdolności technicznej, zamawiający wymaga złożenia wykazu dostaw wykonanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane - zgodnie z Załącznikiem Nr 5 do SWZ oraz załączenia dowodów określających czy te dostawy zostały wykonane należycie. Dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie wykonawcy.

         Jeżeli w dokumentach podane są wartości w walucie innej niż złoty polski zamawiający dokona przeliczenia po średnim kursie NBP obowiązującym w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu.

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium dla następujących zadań :

         Dla zadania nr 1 - 1 000,00 PLN

         Dla zadania nr 2 - 2 000,00 PLN

         Dla zadania nr 3 - 1 000,00 PLN

         Dla zadania nr 5 - 11 000,00 PLN

         Dla zadania nr 6 - 5 000,00 PLN

         Dla zadania nr 8 - 3 000,00 PLN

         Dla zadania nr 10 - 6 000,00 PLN

         W przypadku składania wadium na więcej niż jedno zadanie wymagane jest wniesienie wadium w wysokości równej sumie kwot wymaganych dla poszczególnych zadań.

         Zamawiający nie wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy.

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         1. Termin płatności faktur wynosi 30 dni od daty doręczenia Zamawiającemu faktury wystawionej na podstawie dokumentu odbioru przedmiotu zamówienia potwierdzonego przez Zamawiającego.

         2. Wyklucza się stosowanie zaliczek i przedpłat.

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia.

         2. Wykonawcy występujący wspólnie ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.

         3. Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z pełnomocnikiem.

         4. Każdy z wykonawców występujących wspólnie (członek konsorcjum) nie może podlegać wykluczeniu z postępowania. Spełnienie warunków udziału w postępowaniu w stosunku do wykonawców występujących wspólnie będzie oceniane łącznie.

         5. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców JEDZ oraz podmiotowe środki dowodowe składa każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie.

         6. Szczegółowe wymagania dodatkowe, gdy kilka podmiotów składa wspólnie ofertę określa SWZ

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         Contract performance conditions:

         1. Projektowane postanowienia, które wprowadzone zostaną do umowy, zostały określone w Załączniku Nr 9 do SWZ.

         2. Integralną część Projektowanych postanowień, które zostaną wprowadzone do umowy, stanowią OGÓLNE WARUNKI ZAKUPU I REALIZACJI DOSTAW materiałów, wyrobów i części zamiennych maszyn i urządzeń dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A.

         3. Umowa obowiązywać będzie od dnia wskazanego w umowie jako pierwszy dzień obowiązywania umowy do ostatniego dnia miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym upływa termin 12 miesięcy od pierwszego dnia jej obowiązywania , z zastrzeżeniem ust. 4

         4. W przypadku, gdy w okresie obowiązywania umowy Zamawiający nie złoży zamówień na dostawy o wartości minimum 50% wartości udzielonego zamówienia, okres obowiązywania umowy ulega wydłużeniu o 3 miesiące.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      An electronic auction has been used
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      Notice number in the OJ S: 2023/S 152-486046
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-06
      Local time: 09:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      PL
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-01-03
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-06
      Local time: 10:00
      Place:

      Otwarcie złożonych ofert nastąpi poprzez import elektronicznych ofert z platformy EFO (https://efo.coig.biz)

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша