Cable connectors (Польша - Тендер #46225457)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Polska Grupa Górnicza spółka akcyjna
      ul. Powstańców 30
      Katowice
      40 – 039
      Poland
      Telephone: +48 327161472
      E-mail: b.cwielung@pgg.pl
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      http://www.korporacja.pgg.pl/dostawcy/przetargi
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://efo.coig.biz
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Exploration and extraction of coal and other solid fuels
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Dostawa zestawów naprawczych i muf kablowych dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A. – nr grupy 284-15

         Reference number: 702302169
         
      2. Main CPV code:
         44322200
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Postępowanie o udzielenie zamówienia sektorowego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. (Dz.U. poz. 2019 ze zm.), zwanej dalej ustawą Pzp. Postępowanie jest prowadzone w języku polskim. Obowiązek informacyjny wynikający z artykułu 13 ust. 1 i 2 RODO (UE) spełniono na stronie internetowej PGG S.A. w zakładce RODO. Zamawiający, na podstawie art. 393 ust. 1 pkt 4) ustawy Pzp, odrzuci ofertę, w której udział produktów pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej, państw, z którymi Unia Europejska zawarła umowy o równym traktowaniu przedsiębiorców lub państw, wobec których na mocy decyzji Rady stosuje się przepisy dyrektywy 2014/25/UE, nie przekracza 50%. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania prawne określono w SWZ. Oferty wraz z załącznikami oraz JEDZ, pod rygorem nieważności, sporządza się w postaci elektronicznej i opatruje się kwalifikowanym podpisem elektronicznym.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         Tenders may be submitted for: all lots
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Zestawy naprawcze bezskorupowe, taśmowe

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         44322000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.

      4. Description of the procurement:
         

         Zestawy naprawcze bezskorupowe, taśmowe, bez stosowania zalew do łączenia i naprawy ekranowanych i nieekranowanych górniczych kabli i przewodów elektroenergetycznych o zwiększonej wytrzymałości na zginanie, określone w załącznikach nr 1 i 2 do SWZ.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 12
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Zestawy naprawcze skorupowe

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          44322000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.

      17. Description of the procurement:
          

          Zestawy naprawcze skorupowe do łączenia i naprawy ekranowanych i nieekranowanych górniczych kabli i przewodów elektroenergetycznych, określone w załącznikach nr 1 i 2 do SWZ.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Zestawy naprawcze do łączenia i naprawy kabli elektroenergetycznych w izolacji papierowej 6kV

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          44322000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.

      30. Description of the procurement:
          

          Zestawy naprawcze do łączenia i naprawy kabli elektroenergetycznych w izolacji papierowej 6kV, określone w załącznikach nr 1 i 2 do SWZ.

      31. Award criteria:
          
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
      40. Title:
          

          Zestawy naprawcze skorupowe i bezskorupowe

          Lot No: 4
          
      41. Additional CPV code(s):
          44322000
          
      42. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.

      43. Description of the procurement:
          

          Zestawy naprawcze skorupowe i bezskorupowe dla górniczych przewodów i kabli teletechnicznych w izolacji z termoplastów określone w załącznikach nr 1 i 2 do SWZ.

      44. Award criteria:
          
      45. Estimated value:
          
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: no
      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          
      53. Title:
          

          Zestawy naprawcze szybowe dla górniczych kabli elektroenergetycznych ekranowanych

          Lot No: 5
          
      54. Additional CPV code(s):
          44322000
          
      55. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.

      56. Description of the procurement:
          

          Zestawy naprawcze szybowe dla górniczych kabli elektroenergetycznych ekranowanych, określone w załącznikach nr 1 i 2 do SWZ.

      57. Award criteria:
          
      58. Estimated value:
          
          
      59. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      60. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      61. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      62. Information about options:
          Options: no
      63. Information about electronic catalogues:
          
          
      64. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      65. Additional information:
          
      66. Title:
          

          Taśmy elektroizolacyjne do kabli i przewodów

          Lot No: 6
          
      67. Additional CPV code(s):
          44322000
          
      68. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.

      69. Description of the procurement:
          

          Taśmy elektroizolacyjne do kabli i przewodów, określone w załącznikach nr 1 i 2 do SWZ.

      70. Award criteria:
          
      71. Estimated value:
          
          
      72. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      73. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      74. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      75. Information about options:
          Options: no
      76. Information about electronic catalogues:
          
          
      77. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      78. Additional information:
          
      79. Title:
          

          Żywice epoksydowe i utwardzacze

          Lot No: 7
          
      80. Additional CPV code(s):
          44322000
          
      81. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.

      82. Description of the procurement:
          

          Żywice epoksydowe i utwardzacze, określone w załącznikach nr 1 i 2 do SWZ.

      83. Award criteria:
          
      84. Estimated value:
          
          
      85. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      86. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      87. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      88. Information about options:
          Options: no
      89. Information about electronic catalogues:
          
          
      90. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      91. Additional information:
          
      92. Title:
          

          Płyn czyszczący i klej do łączenia taśm

          Lot No: 8
          
      93. Additional CPV code(s):
          44322000
          
      94. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.

      95. Description of the procurement:
          

          Płyn czyszczący i klej do łączenia taśm, określone w załącznikach nr 1 i 2 do SWZ.

      96. Award criteria:
          
      97. Estimated value:
          
          
      98. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      99. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      100. Information about variants:
           Variants will be accepted: no
           
      101. Information about options:
           Options: no
      102. Information about electronic catalogues:
           
           
      103. Information about European Union funds:
           The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      104. Additional information:
           
      105. Title:
           

           Zestawy naprawcze rozgałęźne, skorupowe dla górniczych przewodów i kabli elektroenergetycznych ekranowanych

           Lot No: 9
           
      106. Additional CPV code(s):
           44322000
           
      107. Place of performance:
           Main site or place of performance:

           Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.

      108. Description of the procurement:
           

           Zestawy naprawcze rozgałęźne, skorupowe dla górniczych przewodów i kabli elektroenergetycznych ekranowanych, określone w załącznikach nr 1 i 2 do SWZ.

      109. Award criteria:
           
      110. Estimated value:
           
           
      111. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
           Duration in months: 12
           This contract is subject to renewal: no
           
      112. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
           
      113. Information about variants:
           Variants will be accepted: no
           
      114. Information about options:
           Options: no
      115. Information about electronic catalogues:
           
           
      116. Information about European Union funds:
           The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      117. Additional information:
           
      118. Title:
           

           Zestawy naprawcze bezskorupowe

           Lot No: 10
           
      119. Additional CPV code(s):
           44322000
           
      120. Place of performance:
           Main site or place of performance:

           Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.

      121. Description of the procurement:
           

           Zestawy naprawcze bezskorupowe, taśmowe z zastosowaniem zalew do łączenia i naprawy ekranowanych i nieekranowanych górniczych kabli i przewodów elektroenergetycznych, określone w załącznikach nr 1 i 2 do SWZ.

      122. Award criteria:
           
      123. Estimated value:
           
           
      124. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
           Duration in months: 12
           This contract is subject to renewal: no
           
      125. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
           
      126. Information about variants:
           Variants will be accepted: no
           
      127. Information about options:
           Options: no
      128. Information about electronic catalogues:
           
           
      129. Information about European Union funds:
           The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      130. Additional information:
           
      131. Title:
           

           Zestawy naprawcze na napięcie 3,6/6kV, bezskorupowe, taśmowe

           Lot No: 11
           
      132. Additional CPV code(s):
           44322000
           
      133. Place of performance:
           Main site or place of performance:

           Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.

      134. Description of the procurement:
           

           Zestawy naprawcze na napięcie 3,6/6kV, bezskorupowe, taśmowe, bez stosowania zalew do łączenia i naprawy podwójnie ekranowanych górniczych przewodów elektroenergetycznych o zwiększonej wytrzymałości na zginanie, określone w załącznikach nr 1 i 2 do SWZ.

      135. Award criteria:
           
      136. Estimated value:
           
           
      137. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
           Duration in months: 12
           This contract is subject to renewal: no
           
      138. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
           
      139. Information about variants:
           Variants will be accepted: no
           
      140. Information about options:
           Options: no
      141. Information about electronic catalogues:
           
           
      142. Information about European Union funds:
           The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      143. Additional information:
           
      144. Title:
           

           Elementy odtworzeniowe zestawów naprawczych oraz kabli i przewodów

           Lot No: 12
           
      145. Additional CPV code(s):
           44322000
           
      146. Place of performance:
           Main site or place of performance:

           Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.

      147. Description of the procurement:
           

           Elementy odtworzeniowe zestawów naprawczych oraz kabli i przewodów, określone w załącznikach nr 1 i 2 do SWZ.

      148. Award criteria:
           
      149. Estimated value:
           
           
      150. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
           Duration in months: 12
           This contract is subject to renewal: no
           
      151. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
           
      152. Information about variants:
           Variants will be accepted: no
           
      153. Information about options:
           Options: no
      154. Information about electronic catalogues:
           
           
      155. Information about European Union funds:
           The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      156. Additional information:
           
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Zamawiający stosuje warunki udziału w postępowaniu dotyczące zdolności do występowania w obrocie gospodarczym - Wykonawca powinien być wpisany do rejestru działalności gospodarczej, prowadzonego w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Wykonawca wykaże, że posiada roczny przychód za ostatnie 3 lata obrotowe, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy - odpowiednio w tym okresie, w wysokości:

         Dla zadania nr 1 - 109 000,00 PLN

         Dla zadania nr 2 - 476 000,00 PLN

         Dla zadania nr 3 - 11 000,00 PLN

         Dla zadania nr 4 - 42 000,00 PLN

         Dla zadania nr 5 - 7 000,00 PLN

         Dla zadania nr 6 - 5 000,00 PLN

         Dla zadania nr 7 - 6 000,00 PLN

         Dla zadania nr 8 - 14 000,00 PLN

         Dla zadania nr 9 - 17 000,00 PLN

         Dla zadania nr 10 - 18 000,00 PLN

         Dla zadania nr 11 - 30 000,00 PLN

         Dla zadania nr 12 - 30 000,00 PLN

         W przypadku składania oferty na więcej niż jedno zadanie wartość przychodu netto uzyskana w jednym roku obrotowym w ciągu ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy niż jeden rok – w tym okresie, nie może być mniejsza od sumy wartości określonych dla poszczególnych zadań, na które Wykonawca składa ofertę.

         W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu zamawiający wymaga złożenia rachunku zysków i strat za jeden rok obrotowy z ostatnich 3 lat obrotowych, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres. W przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzenia sprawozdania finansowego – innych dokumentów określających przychody za okres jak w zdaniu poprzednim.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed terminem składania ofert (a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie) wykonał dostawy odpowiadające swoim rodzajem dostawom stanowiącym przedmiot zamówienia, tj. zarówno dostawy materiałów tożsamych z przedmiotem przetargu, jak również dostawy materiałów rodzajowo podobnych, tj. dostawy zestawów naprawczych, muf kablowych oraz osprzętu do łączenia kabli i przewodów, na wartość:

         Dla zadania nr 1 - 109 000,00 PLN

         Dla zadania nr 2 - 476 000,00 PLN

         Dla zadania nr 3 - 11 000,00 PLN

         Dla zadania nr 4 - 42 000,00 PLN

         Dla zadania nr 5 - 7 000,00 PLN

         Dla zadania nr 6 - 5 000,00 PLN

         Dla zadania nr 7 - 6 000,00 PLN

         Dla zadania nr 8 - 14 000,00 PLN

         Dla zadania nr 9 - 17 000,00 PLN

         Dla zadania nr 10 - 18 000,00 PLN

         Dla zadania nr 11 - 30 000,00 PLN

         Dla zadania nr 12 - 30 000,00 PLN

         W przypadku składania oferty na więcej niż jedno zadanie wartość netto wykonanych dostaw przez Wykonawcę w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, nie może być mniejsza od sumy wartości dostaw określonych przez Zamawiającego dla poszczególnych zadań, na które Wykonawca składa ofertę.

         W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu zamawiający wymaga złożenia wykazu wykonanych dostaw, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy zostały wykonane należycie. Dowodami są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy.

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         1. Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości:

         - dla zadania nr 1 w wysokości 7 000,00 PLN

         - dla zadania nr 2 w wysokości 28 000,00 PLN

         - dla zadania nr 3 w wysokości 1 000,00 PLN

         - dla zadania nr 4 w wysokości 5 000,00 PLN

         - dla zadania nr 5 w wysokości 1 000,00 PLN

         - dla zadania nr 6 Zamawiający odstępuje od żądania wadium

         - dla zadania nr 7 w wysokości 1 000,00 PLN

         - dla zadania nr 8 w wysokości 1 000,00 PLN

         - dla zadania nr 9 Zamawiający odstępuje od żądania wadium

         - dla zadania nr 10 w wysokości 2 000,00 PLN

         - dla zadania nr 11 w wysokości 1 000,00 PLN

         - dla zadania nr 12 Zamawiający odstępuje od żądania wadium

         W przypadku składania wadium na więcej niż jedno zadanie wymagane jest wniesienie wadium w wysokości równej sumie kwot wymaganych dla poszczególnych zadań.

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         1.Termin płatności faktur wynosi 30 dni od daty doręczenia Zamawiającemu faktury wystawionej na podstawie dokumentu odbioru przedmiotu zamówienia potwierdzonego przez Zamawiającego.

         2. Wyklucza się stosowanie zaliczek i przedpłat.

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia.

         2. Wykonawcy występujący wspólnie ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.

         3. Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z pełnomocnikiem.

         4. Każdy z wykonawców występujących wspólnie (członek konsorcjum) nie może podlegać wykluczeniu z postępowania. Spełnienie warunków udziału w postępowaniu w stosunku do wykonawców występujących wspólnie będzie oceniane łącznie.

         5. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców JEDZ oraz podmiotowe środki dowodowe składa każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie.

         6. Wykonawcy, którzy złożyli ofertę wspólną odpowiadają solidarnie za realizację zamówienia.

         7. Szczegółowe wymagania dodatkowe, gdy kilka podmiotów składa wspólnie ofertę określa SWZ

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         Contract performance conditions:

         1. Umowa obowiązywać będzie od dnia wskazanego w umowie jako pierwszy dzień obowiązywania umowy do ostatniego dnia miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym upływa termin 12 miesięcy od pierwszego dnia jej obowiązywania z zastrzeżeniem ust. 2 (np. umowa obowiązująca od dn. 12.07.2023r. będzie obowiązywać do dn. 30.06.2024r.)

         2. W przypadku, gdy w okresie obowiązywania umowy Zamawiający nie złoży zamówień na dostawy o wartości minimum 50% wartości udzielonego zamówienia, okres obowiązywania umowy ulega wydłużeniu o 3 miesiące

         3. Wymagany termin realizacji dostawy: do 30 dni od daty otrzymania zamówienia.

         4. Wymagany okres gwarancji: co najmniej 12 miesięcy od daty odbioru przedmiotu zamówienia przez magazyn Zamawiającego.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      An electronic auction has been used
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      Notice number in the OJ S: 2023/S 152-486046
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-04
      Local time: 11:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      PL
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-01-01
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-04
      Local time: 12:00
      Place:

      Otwarcie złożonych ofert nastąpi poprzez import elektronicznych ofert z platformy EFO (https://efo.coig.biz)

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша