Directive 2009/81/EC
Section I: Contracting authority/entity
I.1)Name, addresses and contact point(s)
Official name: 26 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY
National registration number: 142917040
Postal address: ul. Juzistek 2
Town: Zegrze
Postal code: 05-131
Country: Poland
Contact person: Anna Jaworska
E-mail: jw4809.zp@ron.mil.pl
Telephone: +48 261883837
Fax: +48 261883868
Internet address(es):
General address of the contracting authority/entity: www.26wog.wp.mil.pl
Address of the buyer profile: www.26wog.wp.mil.pl
Further information can be obtained from:
The above mentioned contact point(s)
Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from:
The above mentioned contact
point(s)
Tenders or requests to participate must be sent to:
The above mentioned contact point(s)
I.2)Type of the contracting authority
Other: Jednostka Wojskowa
I.3)Main activity
Defence
I.4)Contract award on behalf of other contracting authorities/entities
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no
Section II: Object of the contract
II.1)Description
II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority:
Sprzątanie i utrzymanie w czystości powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych, utrzymaniu pasów ochronnych i pasów
p.poż. na terenie kompleksów wojskowych będących na z
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of
performance
Services
Service category No 18: Building-cleaning services and property management services
II.1.3)Information on framework agreement
II.1.4)Information on framework agreement
II.1.5)Short description of the contract or purchase(s):
Sprzątanie i utrzymanie w czystości powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych, utrzymaniu pasów ochronnych i pasów
p.poż. na terenie kompleksów wojskowych będących na zaopatrzeniu 26 Wojskowego Oddziału Gospodarczego w Zegrzu
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)
90911200 Building-cleaning services
II.1.7)Information about subcontracting
II.1.8)Lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.1.9)Information about variants
II.2)Quantity or scope of the contract
II.2.1)Total quantity or scope:
II.2.2)Information about options
II.2.3)Information about renewals
II.3)Duration of the contract or time limit for completion
Information about lots
Lot No: 1 Lot title: Sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie
kompleksu wojskowego w Kazuniu,
1)Short description
sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie kompleksu
wojskowego w Kazuniu,
2)Common procurement vocabulary (CPV)
90911200 Building-cleaning services
3)Quantity or scope
sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie kompleksu
wojskowego w Kazuniu,
4)Indication about different date for duration of contract or
starting/completion
Starting 1.1.2024. Completion 31.12.2025
5)Additional information about lots
Lot No: 2 Lot title: Sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie
kompleksu wojskowego w Płocku
1)Short description
sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie kompleksu
wojskowego w Płocku
2)Common procurement vocabulary (CPV)
90911200 Building-cleaning services
3)Quantity or scope
sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie kompleksu
wojskowego w Płocku
4)Indication about different date for duration of contract or
starting/completion
Starting 1.1.2024. Completion 31.12.2025
5)Additional information about lots
Lot No: 3 Lot title: Sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie
kompleksu wojskowego w Soczewce
1)Short description
Sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie kompleksu
wojskowego w Soczewce
2)Common procurement vocabulary (CPV)
90911200 Building-cleaning services
3)Quantity or scope
Sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie kompleksu
wojskowego w Soczewce
4)Indication about different date for duration of contract or
starting/completion
Starting 1.1.2024. Completion 31.12.2025
5)Additional information about lots
Lot No: 4 Lot title: Sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie
kompleksu wojskowego w Dębinie i Cybulicach
1)Short description
Sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie kompleksu
wojskowego w Dębinie i Cybulicach
2)Common procurement vocabulary (CPV)
90911200 Building-cleaning services
3)Quantity or scope
Sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie kompleksu
wojskowego w Dębinie i Cybulicach
4)Indication about different date for duration of contract or
starting/completion
Starting 1.1.2024. Completion 31.12.2025
5)Additional information about lots
Lot No: 5 Lot title: Sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie
kompleksu wojskowego w Zegrzu Płd.
1)Short description
Sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie kompleksu
wojskowego w Zegrzu Płd.
2)Common procurement vocabulary (CPV)
90911200 Building-cleaning services
3)Quantity or scope
Sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie kompleksu
wojskowego w Zegrzu Płd.
4)Indication about different date for duration of contract or
starting/completion
Starting 1.1.2024. Completion 31.12.2025
5)Additional information about lots
Lot No: 6 Lot title: Sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie
kompleksu wojskowego w Legionowie
1)Short description
Sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie kompleksu
wojskowego w Legionowie
2)Common procurement vocabulary (CPV)
90911200 Building-cleaning services
3)Quantity or scope
Sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie kompleksu
wojskowego w Legionowie
4)Indication about different date for duration of contract or
starting/completion
Starting 1.1.2024. Completion 31.12.2025
5)Additional information about lots
Lot No: 7 Lot title: Sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie
kompleksu wojskowego w Białobrzegach
1)Short description
Sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie kompleksu
wojskowego w Białobrzegach
2)Common procurement vocabulary (CPV)
90911200 Building-cleaning services
3)Quantity or scope
Sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie kompleksu
wojskowego w Białobrzegach
4)Indication about different date for duration of contract or
starting/completion
Starting 1.1.2024. Completion 31.12.2025
5)Additional information about lots
Lot No: 8 Lot title: Sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie
kompleksu wojskowego w Pomiechówku i Goławicach
1)Short description
Sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie kompleksu
wojskowego w Pomiechówku i Goławicach
2)Common procurement vocabulary (CPV)
90911200 Building-cleaning services
4)Indication about different date for duration of contract or
starting/completion
Starting 1.1.2024. Completion 31.12.2025
5)Additional information about lots
Lot No: 9 Lot title: Sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie
kompleksu wojskowego w Olszewnicy
1)Short description
Sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie kompleksu
wojskowego w Olszewnicy
2)Common procurement vocabulary (CPV)
90911200 Building-cleaning services
3)Quantity or scope
Sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie kompleksu
wojskowego w Olszewnicy
4)Indication about different date for duration of contract or
starting/completion
Starting 1.1.2024. Completion 31.12.2025
5)Additional information about lots
Lot No: 10 Lot title: Sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie
kompleksu wojskowego w Ostrowi Mazowieckiej, Ostrołęce i Wyszkowie
1)Short description
Sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie kompleksu
wojskowego w Ostrowi Mazowieckiej, Ostrołęce i Wyszkowie
2)Common procurement vocabulary (CPV)
90911200 Building-cleaning services
3)Quantity or scope
Sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i nieutwardzonych , utrzymanie pasów ochronnych i ppoż. na terenie kompleksu
wojskowego w Ostrowi Mazowieckiej, Ostrołęce i Wyszkowie
4)Indication about different date for duration of contract or
starting/completion
Starting 1.1.2024. Completion 31.12.2025
5)Additional information about lots
Section III: Legal, economic, financial and technical information
III.1)Conditions relating to the contract
III.1.1)Deposits and guarantees required:
Wykonawcy zaproszeni do składania ofert zobowiązani będą do wniesienia wadium.
III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the
relevant provisions governing them:
III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the
contract is to be awarded:
W przypadku podmiotów wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, dokumenty, o których mowa w Zaproszeniu, niniejszego Rozdziału składa każdy
z Wykonawców oddzielnie.
Wykonawcy ubiegający się o zamówienie ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o
udzielenie zamówienia albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
Wykonawcy wspólnie
ubiegający się o zamówienie wraz z wnioskiem składają stosowne pełnomocnictwo uprawniające do wykonania określonych czynności w postępowaniu
o udzielenie zamówienia publicznego w formie oryginału pełnomocnictwa lub notarialnie poświadczonej kopii pełnomocnictwa.
Zamawiającym w toku prowadzonego postępowania będzie przesyłał wszelką korespondencję do pełnomocnika Wykonawców występujących wspólnie.
Przepisy dotyczące pojedynczego Wykonawcy mają zastosowanie do pełnomocnika,
o którym mowa powyżej, ze skutkiem
prawnym wobec wszystkich Wykonawców występujących wspólnie.
III.1.4)Other particular conditions to which the performance of the contract is
subject, in particular with regard to security of supply and security of information:
Szczegółowe informacje zawarto w Zaproszeniu do składania wniosków.
III.1.5)Information about security clearance:
III.2)Conditions for participation
III.2.1)Personal situation
III.2.2)Economic and financial ability
Criteria regarding the economic and financial standing of economic operators (that may lead to their exclusion)
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Polisa ubezpieczeniowa:
Część
1 – 2 000 000,00 zł
Część 2 – 150 000,00 zł
Część 3 – 120 000,00 zł
Część 4 – 250 000,00 zł
Część 5 – 400 000,00 zł
Część 6 – 2 500 000,00
zł
Część 7 – 2 500 000,00 zł
Część 8 – 800 000,00 zł
Część 9 – 300 000,00 zł
Część 10 – 2 000 000,00 zł
Criteria regarding the economic and financial standing of subcontractors (that may lead to their rejection)
III.2.3)Technical and/or professional capacity
III.2.4)Information about reserved contracts
III.3)Conditions specific to services contracts
III.3.1)Information about a particular profession
Execution of the service is reserved to a particular profession: no
III.3.2)Staff responsible for the execution of the service
Section IV: Procedure
IV.1)Type of procedure
IV.1.1)Type of procedure
Restricted
IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to
participate
IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2)Award criteria
IV.2.1)Award criteria
Lowest price
IV.2.2)Information about electronic auction
An electronic auction has been used: no
IV.3)Administrative information
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority:
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or
descriptive document
IV.3.4)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
5.10.2023 - 10:00
IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected
candidates
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
Polish.
Section VI: Complementary information
VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about European Union funds
The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
VI.3)Additional information:
11. Zamawiający przewiduje możliwości udzielenia zamówienia, o którym mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 i 8, art. 415 ust. 2 pkt 5 i 6 ustawy Pzp, w
wysokości do 50% kwoty zamówienia podstawowego, polegającego na powtórzeniu podobnych usług w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego
VI.4)Procedures for appeal
VI.4.1)Body responsible for appeal procedures
Official name: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internet address: https://www.uzp.gov.pl
VI.4.2)Lodging of appeals
VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be
obtained
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internet address: https://www.uzp.gov.pl
VI.5)Date of dispatch of this notice:
1.9.2023