Pharmaceutical products (Польша - Тендер #45786490)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie – Państwowy Instytut Badawczy Oddział w Gliwicach
      ul. Wybrzeże Armii Krajowej 15
      Gliwice
      44-102
      Poland
      E-mail: przetargi@gliwice.nio.gov.pl
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-50d19b46-3ce7-11ee-9aa3-96d3b4440790
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-50d19b46-3ce7-11ee-9aa3-96d3b4440790
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: Instytut badawczy
      
   5. Main activity:
      Health
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Sukcesywne dostawy leków dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie - Państwowego Instytutu Badawczego Oddziału w Gliwicach

         Reference number: DO/DZ-381-1-72/23
         
      2. Main CPV code:
         33600000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         1.Przedmiotem niniejszego zamówienia są sukcesywne dostawy leków dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie - Państwowego Instytutu Badawczego Oddziału w Gliwicach.

         2.Szczegółowe informacje dotyczące niniejszego postępowania zawarte są w SWZ.

         3. Klauzulę informacyjna wynikającą z treści art. 13 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE, Zamawiający zamieścił w SWZ.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Zadanie nr: 1 - Antithymocyte - immunoglobulin 2

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         33600000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie – Państwowy Instytut Badawczy

         Oddział Gliwice, ul. Wybrzeże Armii Krajowej 15, 44-102 Gliwice

         Pomieszczenia Apteki

      4. Description of the procurement:
         

         Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy leków dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie - Państwowego Instytutu Badawczego Oddziału w Gliwicach.

         Zadanie nr: 1 - Antithymocyte - immunoglobulin 2

         Opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji zamówienia zawarte są w załącznikach:

         1) Specyfikacja asortymentowo-cenowa – załącznik nr 2.1 do SWZ,

         2) Projektowane postanowienia umowy, które zostaną wprowadzone do treści umowy – załącznik nr 4 do SWZ.

         Jeżeli leki w nazwie międzynarodowej znajduje się na liści refundacyjnej, wówczas oferowany lek musi się na niej znajdować i jego cena musi być równa bądź niższa od limitów finansowania.

         Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej, ustanowienia dynamicznego systemu zakupów, aukcji elektronicznej oraz zamówień uzupełniających.

         Szczegółowe informacje zawarte są w SWZ.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 12
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          1. Zamawiający przy ocenie ofert będzie stosował procedurę określoną w art. 139 ust.1 ustawy Pzp.

          2. W zakresie zadania nr 1 wadium nie jest wymagane.

      14. Title:
          

          Zadanie nr: 2 - Azacitidine

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          33600000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie – Państwowy Instytut Badawczy

          Oddział Gliwice, ul. Wybrzeże Armii Krajowej 15, 44-102 Gliwice

          Pomieszczenia Apteki

      17. Description of the procurement:
          

          Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy leków dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie - Państwowego Instytutu Badawczego Oddziału w Gliwicach.

          Zadanie nr: 2 - Azacitidine

          Opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji zamówienia zawarte są w załącznikach:

          1) Specyfikacja asortymentowo-cenowa – załącznik nr 2.2 do SWZ,

          2) Projektowane postanowienia umowy, które zostaną wprowadzone do treści umowy – załącznik nr 4 do SWZ.

          Jeżeli leki w nazwie międzynarodowej znajduje się na liści refundacyjnej, wówczas oferowany lek musi się na niej znajdować i jego cena musi być równa bądź niższa od limitów finansowania.

          Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej, ustanowienia dynamicznego systemu zakupów, aukcji elektronicznej oraz zamówień uzupełniających.

          Szczegółowe informacje zawarte są w SWZ.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          1. Zamawiający przy ocenie ofert będzie stosował procedurę określoną w art. 139 ust.1 ustawy Pzp.

          2. W zakresie zadania nr 2 wadium jest wymagane.

      27. Title:
          

          Zadanie nr: 3 - Cabazitaxel

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          33600000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie – Państwowy Instytut Badawczy

          Oddział Gliwice, ul. Wybrzeże Armii Krajowej 15, 44-102 Gliwice

          Pomieszczenia Apteki

      30. Description of the procurement:
          

          Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy leków dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie - Państwowego Instytutu Badawczego Oddziału w Gliwicach.

          Zadanie nr: 3 - Cabazitaxel

          Opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji zamówienia zawarte są w załącznikach:

          1) Specyfikacja asortymentowo-cenowa – załącznik nr 2.3 do SWZ,

          2) Projektowane postanowienia umowy, które zostaną wprowadzone do treści umowy – załącznik nr 4 do SWZ.

          Jeżeli leki w nazwie międzynarodowej znajduje się na liści refundacyjnej, wówczas oferowany lek musi się na niej znajdować i jego cena musi być równa bądź niższa od limitów finansowania.

          Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej, ustanowienia dynamicznego systemu zakupów, aukcji elektronicznej oraz zamówień uzupełniających.

          Szczegółowe informacje zawarte są w SWZ.

      31. Award criteria:
          
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          

          1. Zamawiający przy ocenie ofert będzie stosował procedurę określoną w art. 139 ust.1 ustawy Pzp.

          2. W zakresie zadania nr 3 wadium nie jest wymagane.

      40. Title:
          

          Zadanie nr: 4 - Cemiplimabum

          Lot No: 4
          
      41. Additional CPV code(s):
          33600000
          
      42. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie – Państwowy Instytut Badawczy

          Oddział Gliwice, ul. Wybrzeże Armii Krajowej 15, 44-102 Gliwice

          Pomieszczenia Apteki

      43. Description of the procurement:
          

          Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy leków dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie - Państwowego Instytutu Badawczego Oddziału w Gliwicach.

          Zadanie nr: 4 - Cemiplimabum

          Opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji zamówienia zawarte są w załącznikach:

          1) Specyfikacja asortymentowo-cenowa – załącznik nr 2.3 do SWZ,

          2) Projektowane postanowienia umowy, które zostaną wprowadzone do treści umowy – załącznik nr 4 do SWZ.

          Jeżeli leki w nazwie międzynarodowej znajduje się na liści refundacyjnej, wówczas oferowany lek musi się na niej znajdować i jego cena musi być równa bądź niższa od limitów finansowania.

          Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej, ustanowienia dynamicznego systemu zakupów, aukcji elektronicznej oraz zamówień uzupełniających.

          Szczegółowe informacje zawarte są w SWZ.

      44. Award criteria:
          
      45. Estimated value:
          
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: no
      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          

          1. Zamawiający przy ocenie ofert będzie stosował procedurę określoną w art. 139 ust.1 ustawy Pzp.

          2. W zakresie zadania nr 4 wadium jest wymagane.

      53. Title:
          

          Zadanie nr: 5 - Ferric hydroxide sacchareted complex

          Lot No: 5
          
      54. Additional CPV code(s):
          33600000
          
      55. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie – Państwowy Instytut Badawczy

          Oddział Gliwice, ul. Wybrzeże Armii Krajowej 15, 44-102 Gliwice

          Pomieszczenia Apteki

      56. Description of the procurement:
          

          Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy leków dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie - Państwowego Instytutu Badawczego Oddziału w Gliwicach.

          Zadanie nr: 5 - Ferric hydroxide sacchareted complex

          Opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji zamówienia zawarte są w załącznikach:

          1) Specyfikacja asortymentowo-cenowa – załącznik nr 2.3 do SWZ,

          2) Projektowane postanowienia umowy, które zostaną wprowadzone do treści umowy – załącznik nr 4 do SWZ.

          Jeżeli leki w nazwie międzynarodowej znajduje się na liści refundacyjnej, wówczas oferowany lek musi się na niej znajdować i jego cena musi być równa bądź niższa od limitów finansowania.

          Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej, ustanowienia dynamicznego systemu zakupów, aukcji elektronicznej oraz zamówień uzupełniających.

          Szczegółowe informacje zawarte są w SWZ.

      57. Award criteria:
          
      58. Estimated value:
          
          
      59. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      60. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      61. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      62. Information about options:
          Options: no
      63. Information about electronic catalogues:
          
          
      64. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      65. Additional information:
          

          1. Zamawiający przy ocenie ofert będzie stosował procedurę określoną w art. 139 ust.1 ustawy Pzp.

          2. W zakresie zadania nr 5 wadium nie jest wymagane.

      66. Title:
          

          Zadanie nr: 6 - Letermovir

          Lot No: 6
          
      67. Additional CPV code(s):
          33600000
          
      68. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie – Państwowy Instytut Badawczy

          Oddział Gliwice, ul. Wybrzeże Armii Krajowej 15, 44-102 Gliwice

          Pomieszczenia Apteki

      69. Description of the procurement:
          

          Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy leków dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie - Państwowego Instytutu Badawczego Oddziału w Gliwicach.

          Zadanie nr: 6 - Letermovir

          Opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji zamówienia zawarte są w załącznikach:

          1) Specyfikacja asortymentowo-cenowa – załącznik nr 2.6 do SWZ,

          2) Projektowane postanowienia umowy, które zostaną wprowadzone do treści umowy – załącznik nr 4 do SWZ.

          Jeżeli leki w nazwie międzynarodowej znajduje się na liści refundacyjnej, wówczas oferowany lek musi się na niej znajdować i jego cena musi być równa bądź niższa od limitów finansowania.

          Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej, ustanowienia dynamicznego systemu zakupów, aukcji elektronicznej oraz zamówień uzupełniających.

          Szczegółowe informacje zawarte są w SWZ.

      70. Award criteria:
          
      71. Estimated value:
          
          
      72. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      73. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      74. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      75. Information about options:
          Options: no
      76. Information about electronic catalogues:
          
          
      77. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      78. Additional information:
          

          1. Zamawiający przy ocenie ofert będzie stosował procedurę określoną w art. 139 ust.1 ustawy Pzp.

          2. W zakresie zadania nr 6 wadium jest wymagane.

      79. Title:
          

          Zadanie nr: 7 - Pasireotide

          Lot No: 7
          
      80. Additional CPV code(s):
          33600000
          
      81. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie – Państwowy Instytut Badawczy

          Oddział Gliwice, ul. Wybrzeże Armii Krajowej 15, 44-102 Gliwice

          Pomieszczenia Apteki

      82. Description of the procurement:
          

          Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy leków dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie - Państwowego Instytutu Badawczego Oddziału w Gliwicach.

          Zadanie nr: 7 - Pasireotide

          Opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji zamówienia zawarte są w załącznikach:

          1) Specyfikacja asortymentowo-cenowa – załącznik nr 2.7 do SWZ,

          2) Projektowane postanowienia umowy, które zostaną wprowadzone do treści umowy – załącznik nr 4 do SWZ.

          Jeżeli leki w nazwie międzynarodowej znajduje się na liści refundacyjnej, wówczas oferowany lek musi się na niej znajdować i jego cena musi być równa bądź niższa od limitów finansowania.

          Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej, ustanowienia dynamicznego systemu zakupów, aukcji elektronicznej oraz zamówień uzupełniających.

          Szczegółowe informacje zawarte są w SWZ.

      83. Award criteria:
          
      84. Estimated value:
          
          
      85. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      86. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      87. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      88. Information about options:
          Options: no
      89. Information about electronic catalogues:
          
          
      90. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      91. Additional information:
          

          1. Zamawiający przy ocenie ofert będzie stosował procedurę określoną w art. 139 ust.1 ustawy Pzp.

          2. W zakresie zadania nr 7 wadium nie jest wymagane.

      92. Title:
          

          Zadanie nr: 8 - Zanubrutinib

          Lot No: 8
          
      93. Additional CPV code(s):
          33600000
          
      94. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie – Państwowy Instytut Badawczy

          Oddział Gliwice, ul. Wybrzeże Armii Krajowej 15, 44-102 Gliwice

          Pomieszczenia Apteki

      95. Description of the procurement:
          

          Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy leków dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie - Państwowego Instytutu Badawczego Oddziału w Gliwicach.

          Zadanie nr: 8 - Zanubrutinib

          Opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji zamówienia zawarte są w załącznikach:

          1) Specyfikacja asortymentowo-cenowa – załącznik nr 2.8 do SWZ,

          2) Projektowane postanowienia umowy, które zostaną wprowadzone do treści umowy – załącznik nr 4 do SWZ.

          Jeżeli leki w nazwie międzynarodowej znajduje się na liści refundacyjnej, wówczas oferowany lek musi się na niej znajdować i jego cena musi być równa bądź niższa od limitów finansowania.

          Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej, ustanowienia dynamicznego systemu zakupów, aukcji elektronicznej oraz zamówień uzupełniających.

          Szczegółowe informacje zawarte są w SWZ.

      96. Award criteria:
          
      97. Estimated value:
          
          
      98. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      99. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      100. Information about variants:
           Variants will be accepted: no
           
      101. Information about options:
           Options: no
      102. Information about electronic catalogues:
           
           
      103. Information about European Union funds:
           The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      104. Additional information:
           

           1. Zamawiający przy ocenie ofert będzie stosował procedurę określoną w art. 139 ust.1 ustawy Pzp.

           2. W zakresie zadania nr 8 wadium nie jest wymagane.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         1.Zamawiający uzna, że Wykonawca posiada wymagane uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej zapewniające należyte wykonanie zamówienia, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada aktualne zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej, a w przypadku gdy Wykonawca jest wytwórcą zezwolenie na wytwarzanie lub import produktu leczniczego, zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2001 r. - Prawo Farmaceutyczne (Dz.U. z 2022 r., poz. 2301 ze zm.)

         W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyżej zostanie spełniony jeżeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia będzie posiadał ww. uprawnienia.

         2. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty, wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych dotyczących spełnienia warunków udziału w postępowaniu:

         - aktualnego zezwolenia na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej, a w przypadku gdy Wykonawca jest wytwórcą zezwolenie na wytwarzanie lub import produktu leczniczego, zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2001 r. - Prawo Farmaceutyczne (Dz.U. z 2022 r., poz. 2301 ze zm.)

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Zamawiający nie określa warunku udziału w postępowaniu w tym zakresie.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Zamawiający nie określa warunku udziału w postępowaniu w tym zakresie.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Warunki realizacji zawarte są w projektowanych postanowieniach umowy, które zostaną wprowadzone do treści umowy – załączniki nr 4 do SWZ.

         Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień zawartej umowy (tzw. zmiany kontraktowe w oparciu o art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp) w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, zgodnie z warunkami zawartymi w załączniku nr 4 do SWZ. Zmiana umowy może także nastąpić w przypadkach, o których mowa w art. 455 ust. 1 pkt 2-4 oraz ust. 2 ustawy Pzp.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedureJustification:

      W przedmiotowym postępowaniu Zamawiający maksymalne skraca termin składania ofert, gdyż zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia wynikająca z konieczności prowadzenia procesu leczenia pacjentów Instytutu. A zatem mając na uwadze zapotrzebowanie na przedmiotowe leki, wymuszają one decyzję o niezbędnym, pilnym udzieleniu zamówienia na ich dostawę

   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-09-18
      Local time: 09:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      PL
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-01-14
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-09-18
      Local time: 10:00
      Place:

      Zamawiający za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia dokonuje czynności automatycznej deszyfracji ofert.

      W przypadku awarii sytemu teleinformatycznego przy użyciu którego Zamawiający dokonuje otwarcia ofert, która powoduje brak możliwości otwarcia ofert w terminie określonym przez Zamawiającego, otwarcie ofert następuje niezwłocznie po usunięciu awarii.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша