Credit granting services (Польша - Тендер #44012720)

1. Section I
   1. Name and addresses
      GMINA WOLA KRZYSZTOPORSKA
      ul. Tadeusza Kościuszki 5
      Wola Krzysztoporska
      97-371
      Poland
      Telephone: +48 446163976
      E-mail: m.grabowska@wola-krzysztoporska.pl
      Fax: +48 446163960
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-dec3ea8a-1caf-11ee-a60c-9ec5599dddc1
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-dec3ea8a-1caf-11ee-a60c-9ec5599dddc1
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      Other activity: jednostka samorządu terytorialnego
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         „Udzielenie kredytów długoterminowych Gminie Wola Krzysztoporska”

         Reference number: ZFP.271.1.13.2023
         
      2. Main CPV code:
         66113000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         1. Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na udzieleniu Gminie Wola Krzysztoporska dwóch kredytów długoterminowych. 1.1. Zamówienie podzielone zostało na 2 części, jak poniżej: CZĘŚĆ 1: Udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 3.200.000,00 zł z przeznaczeniem na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu kredytów i pożyczek CZĘŚĆ 2: Udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 11.800.000,00 zł na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu z przeznaczeniem na wydatki inwestycyjne. 1.2. Szczegółowe wymagania dotyczące realizacji zamówienia zawiera Załącznik nr 6 do SWZ – wytyczne Zamawiającego.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 3.200.000,00 zł na spłatę kredytów i pożyczek

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         66113000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Gmina Wola Krzysztoporska

      4. Description of the procurement:
         

         Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na udzieleniu Gminie Wola Krzysztoporska w kwocie 3.200.000,00 zł na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek. Szczegółowe wymagania dotyczące realizacji zamówienia zawiera Załącznik nr 6 do SWZ – wytyczne Zamawiającego.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-09-20
         End: 2032-12-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
          
      14. Title:
          

          Udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 11.800.000,00 zł na sfinansowanie deficytu budżetu.

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          66113000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Wola Krzysztoporska

      17. Description of the procurement:
          

          Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na udzieleniu Gminie Wola Krzysztoporska zł kredytu długotermionowego w kwocie 11.800.000,00 zł na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu z przeznaczeniem na wydatki inwestycyjne. Szczegółowe wymagania dotyczące realizacji zamówienia zawiera Załącznik nr 6 do SWZ – wytyczne Zamawiającego.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-09-20
          End: 2032-12-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Wykonawca zobowiazany jest posiadać uprawnienia do prowadzenia działalności bankowej na terenie Polski, w tym w zakresie usług będących przedmiotem zamówienia, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo Bankowe (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 2324 z późn. zm).

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Wybrany Wykonawca jest zobowiązany do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego zgodnej z postanowieniami umownymi zawartymi w dokumentach postępowania, m.in. w Rozdziale XXII SWZ.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-08-28
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      PL
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-11-25
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-08-28
      Local time: 10:15
      Place:

      Ofertę (wraz z wymaganymi załącznikami) należy złożyć za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia dostępnej pod adresem https://ezamowienia.gov.pl. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-dec3ea8a-1caf-11ee-a60c-9ec5599dddc1 Inny sposób złożenia oferty jest niedopuszczalny.

      Information about authorised persons and opening procedure:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша