Planting and maintenance services of green areas (оригинал извещения) (Польша - Тендер #43820619)

1. Sekcja I
   1. Nazwa i adresy
      Gmina Miasto Pruszków
      ul. Kraszewskiego 14/16
      Pruszków
      05-800
      Poland
      Tel.: +48 227358710
      E-mail: jedz@miasto.pruszkow.pl
      Faks: +48 227587244
      
   2. Rodzaj instytucji zamawiającej:
      Organ władzy regionalnej lub lokalnej
      
   3. Główny przedmiot działalności:
      Ogólne usługi publiczne
      
2. Sekcja II
   1. Wielkość lub zakres zamówienia:
      1. Nazwa:
         

         Utrzymanie czystości, porządku oraz konserwacja zieleni na terenach miejskich - 6 części/rejonów.

         Numer referencyjny: WSR.271.17.2023
         
      2. Główny kod CPV:
         77310000, 77310000, 77310000, 77310000, 77310000, 77310000, 77310000
         
      3. Rodzaj zamówienia:
         Usługi
         
      4. Krótki opis:
         

         Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na utrzymywaniu czystości i porządku oraz konserwacji zieleni w obrębie wyspecyfikowanych terenów publicznych w Pruszkowie.

      5. Informacje o częściach:
         To zamówienie podzielone jest na części: tak
      6. Całkowita wartość zamówienia:
         Wartość
   2. Opis
      1. Nazwa:
         

         Utrzymanie czystości, porządku oraz konserwacja zieleni na terenach miejskich - część 1.

      2. Dodatkowy kod lub kody CPV:
         77310000
         
      3. Miejsce świadczenia usług:
         
      4. Opis zamówienia:
         

         1. Sprzątanie wyspecyfikowanych terenów poprzez zamiatanie chodników i utwardzonych ciągów pieszych, ścieżek rowerowych, wskazanych zatok postojowych i przystankowych, przystanków autobusowych i alejek parkowych, a w okresie zimowym odśnieżanie i likwidacja śliskości, odśnieżanie przejść dla pieszych,

         2. Codzienne opróżnianie koszy oraz zbieranie zanieczyszczeń z wyspecyfikowanych terenów,

         3. Mycie koszy, ławek, wiat przystankowych, urządzeń w obrębie placów zabaw i siłowni plenerowych oraz innych elementów małej architektury znajdujących się w obrębie terenów parków, skwerów i zieleńców;

         4. Przykrawężnikowe oczyszczanie ulic na wskazanych odcinkach;

         5. Prowadzenie prac pielęgnacyjnych, konserwacyjnych i porządkowych w obrębie wyspecyfikowanych terenów zieleni miejskiej m. in. koszenie, grabienie i wywóz trawy;

         6. Pielęgnacja nasadzeń roślin wieloletnich na wyspecyfikowanych terenach tj. nawożenie, stosowanie środków ochrony roślin, pielenie i oczyszczanie z liści nasadzeń krzewów, wykonywanie cięć formujących i sanitarnych krzewów,

         7. Zabezpieczanie wskazanych nasadzeń krzewów na okres zimowy poprzez kopczykowanie oraz ustawianie płotków przeciwsolnych na cały sezon zimowy,

         8. Wykonywanie sezonowych nasadzeń kwiatów oraz ich pielęgnacja (wraz z podlewaniem) we wskazanych rabatach gruntowych oraz donicach;

         9. Codzienne sprzątanie i zmiatanie placów zabaw, mycie urządzeń zabawowych, codzienne dokonywanie wpisów w książce kontroli placów zabaw, wymiana piachu w piaskownicach.

         dodatkowo dla rejonu 1

         1. codzienne sprzątanie toalety przy placu zabaw na terenie Nowego Parku,

         2. w okresie od 15.06 do 03.09 w soboty i niedziele sprzątanie terenu Parku Potulickich

         2 razy dziennie wraz z 2-krotnym opróżnianiem koszy na śmieci.

         Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określają:

         - załączniki do umowy – określające szczegółowy zakres prac w każdej z 6 części - załączniki 4 a - f do umowy

         - projektowane postanowienia umowy (wzór umowy) – załącznik nr 4 do SWZ.

      5. Kryteria udzielenia zamówienia:
         Kryterium jakości - Nazwa: termin płatności / Waga: 40
         Cena - Waga: 60
         
      6. Informacje o opcjach:
         Opcje: nie
      7. Informacje o funduszach Unii Europejskiej:
         Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
      8. Informacje dodatkowe:
         

         Zamawiający informuje, że w niniejszym postępowaniu zgodnie z art. 139, najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu.

         Zamawiający wymaga zapłaty wadium dla części 1 w kwocie 30 000,00.

      9. Nazwa:
         

         Utrzymanie czystości, porządku oraz konserwacja zieleni na terenach miejskich - 2 część.

      10. Dodatkowy kod lub kody CPV:
          77310000
          
      11. Miejsce świadczenia usług:
          
      12. Opis zamówienia:
          

          1. Sprzątanie wyspecyfikowanych terenów poprzez zamiatanie chodników i utwardzonych ciągów pieszych, ścieżek rowerowych, wskazanych zatok postojowych i przystankowych, przystanków autobusowych i alejek parkowych, a w okresie zimowym odśnieżanie i likwidacja śliskości, odśnieżanie przejść dla pieszych,

          2. Codzienne opróżnianie koszy oraz zbieranie zanieczyszczeń z wyspecyfikowanych terenów,

          3. Mycie koszy, ławek, wiat przystankowych, urządzeń w obrębie placów zabaw i siłowni plenerowych oraz innych elementów małej architektury znajdujących się w obrębie terenów parków, skwerów i zieleńców;

          4. Przykrawężnikowe oczyszczanie ulic na wskazanych odcinkach;

          5. Prowadzenie prac pielęgnacyjnych, konserwacyjnych i porządkowych w obrębie wyspecyfikowanych terenów zieleni miejskiej m. in. koszenie, grabienie i wywóz trawy;

          6. Pielęgnacja nasadzeń roślin wieloletnich na wyspecyfikowanych terenach tj. nawożenie, stosowanie środków ochrony roślin, pielenie i oczyszczanie z liści nasadzeń krzewów, wykonywanie cięć formujących i sanitarnych krzewów,

          7. Zabezpieczanie wskazanych nasadzeń krzewów na okres zimowy poprzez kopczykowanie oraz ustawianie płotków przeciwsolnych na cały sezon zimowy,

          8. Wykonywanie sezonowych nasadzeń kwiatów oraz ich pielęgnacja (wraz z podlewaniem) we wskazanych rabatach gruntowych oraz donicach;

          9. Codzienne sprzątanie i zmiatanie placów zabaw, mycie urządzeń zabawowych, codzienne dokonywanie wpisów w książce kontroli placów zabaw, wymiana piachu w piaskownicach.

          dodatkowo dla rejonów 2

          Okresowe utrzymanie czystości i porządku oraz konserwacja zieleni polegające na sprzątaniu

          i koszeniu pasów zieleni wyspecyfikowanych ulic miejskich. W okresie obowiązywania umowy wykonane zostanie:

          1. 1-krotne wiosenne grabienie liści wraz ze sprzątaniem odpadów i drobnych gałęzi z terenów zieleni – w terminie uzgodnionym z zamawiającym;

          2. 5-krotne koszenie terenów zieleni wraz z grabieniem i wywozem urobku po skoszeniu, usuwaniem odrostów drzew rosnących w pasach zieleni, sprzątaniem odpadów i drobnych gałęzi z terenów zieleni – w terminach uzgodnionych z zamawiającym;

          3. 2-krotne jesienne grabienie liści wraz ze sprzątaniem odpadów i drobnych gałęzi z terenów zieleni – w terminach uzgodnionym z zamawiającym;

          Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określają:

          - załączniki do umowy – określające szczegółowy zakres prac w każdej z 6 części - załączniki 4 a - f do umowy

          - projektowane postanowienia umowy (wzór umowy) – załącznik nr 4 do SWZ.

      13. Kryteria udzielenia zamówienia:
          Kryterium jakości - Nazwa: termin płatności / Waga: 40
          Cena - Waga: 60
          
      14. Informacje o opcjach:
          Opcje: nie
      15. Informacje o funduszach Unii Europejskiej:
          Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
      16. Informacje dodatkowe:
          

          Zamawiający informuje, że w niniejszym postępowaniu zgodnie z art. 139, najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu.

          Zamawiający wymaga zapłaty wadium dla części 2 w kwocie 25 000,00.

      17. Nazwa:
          

          Utrzymanie czystości, porządku oraz konserwacja zieleni na terenach miejskich - 3 część.

      18. Dodatkowy kod lub kody CPV:
          77310000
          
      19. Miejsce świadczenia usług:
          
      20. Opis zamówienia:
          

          1. Sprzątanie wyspecyfikowanych terenów poprzez zamiatanie chodników i utwardzonych ciągów pieszych, ścieżek rowerowych, wskazanych zatok postojowych i przystankowych, przystanków autobusowych i alejek parkowych, a w okresie zimowym odśnieżanie i likwidacja śliskości, odśnieżanie przejść dla pieszych,

          2. Codzienne opróżnianie koszy oraz zbieranie zanieczyszczeń z wyspecyfikowanych terenów,

          3. Mycie koszy, ławek, wiat przystankowych, urządzeń w obrębie placów zabaw i siłowni plenerowych oraz innych elementów małej architektury znajdujących się w obrębie terenów parków, skwerów i zieleńców;

          4. Przykrawężnikowe oczyszczanie ulic na wskazanych odcinkach;

          5. Prowadzenie prac pielęgnacyjnych, konserwacyjnych i porządkowych w obrębie wyspecyfikowanych terenów zieleni miejskiej m. in. koszenie, grabienie i wywóz trawy;

          6. Pielęgnacja nasadzeń roślin wieloletnich na wyspecyfikowanych terenach tj. nawożenie, stosowanie środków ochrony roślin, pielenie i oczyszczanie z liści nasadzeń krzewów, wykonywanie cięć formujących i sanitarnych krzewów,

          7. Zabezpieczanie wskazanych nasadzeń krzewów na okres zimowy poprzez kopczykowanie oraz ustawianie płotków przeciwsolnych na cały sezon zimowy,

          8. Wykonywanie sezonowych nasadzeń kwiatów oraz ich pielęgnacja (wraz z podlewaniem) we wskazanych rabatach gruntowych oraz donicach;

          9. Codzienne sprzątanie i zmiatanie placów zabaw, mycie urządzeń zabawowych, codzienne dokonywanie wpisów w książce kontroli placów zabaw, wymiana piachu w piaskownicach.

          dodatkowo dla rejonu 3

          1. codzienne sprzątanie toalety przy placu zabaw na ternie Parku Kościuszki.

          Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określają:

          - załączniki do umowy – określające szczegółowy zakres prac w każdej z 6 części - załączniki 4 a - f do umowy

          - projektowane postanowienia umowy (wzór umowy) – załącznik nr 4 do SWZ.

      21. Kryteria udzielenia zamówienia:
          Kryterium jakości - Nazwa: termin płatności / Waga: 40
          Cena - Waga: 60
          
      22. Informacje o opcjach:
          Opcje: nie
      23. Informacje o funduszach Unii Europejskiej:
          Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
      24. Informacje dodatkowe:
          

          Zamawiający informuje, że w niniejszym postępowaniu zgodnie z art. 139, najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu.

          Zamawiający wymaga zapłaty wadium dla części 3 w kwocie 30 000,00.

      25. Nazwa:
          

          Utrzymanie czystości, porządku oraz konserwacja zieleni na terenach miejskich - 4 część.

      26. Dodatkowy kod lub kody CPV:
          77310000
          
      27. Miejsce świadczenia usług:
          
      28. Opis zamówienia:
          

          1. Sprzątanie wyspecyfikowanych terenów poprzez zamiatanie chodników i utwardzonych ciągów pieszych, ścieżek rowerowych, wskazanych zatok postojowych i przystankowych, przystanków autobusowych i alejek parkowych, a w okresie zimowym odśnieżanie i likwidacja śliskości, odśnieżanie przejść dla pieszych,

          2. Codzienne opróżnianie koszy oraz zbieranie zanieczyszczeń z wyspecyfikowanych terenów,

          3. Mycie koszy, ławek, wiat przystankowych, urządzeń w obrębie placów zabaw i siłowni plenerowych oraz innych elementów małej architektury znajdujących się w obrębie terenów parków, skwerów i zieleńców;

          4. Przykrawężnikowe oczyszczanie ulic na wskazanych odcinkach;

          5. Prowadzenie prac pielęgnacyjnych, konserwacyjnych i porządkowych w obrębie wyspecyfikowanych terenów zieleni miejskiej m. in. koszenie, grabienie i wywóz trawy;

          6. Pielęgnacja nasadzeń roślin wieloletnich na wyspecyfikowanych terenach tj. nawożenie, stosowanie środków ochrony roślin, pielenie i oczyszczanie z liści nasadzeń krzewów, wykonywanie cięć formujących i sanitarnych krzewów,

          7. Zabezpieczanie wskazanych nasadzeń krzewów na okres zimowy poprzez kopczykowanie oraz ustawianie płotków przeciwsolnych na cały sezon zimowy,

          8. Wykonywanie sezonowych nasadzeń kwiatów oraz ich pielęgnacja (wraz z podlewaniem) we wskazanych rabatach gruntowych oraz donicach;

          9. Codzienne sprzątanie i zmiatanie placów zabaw, mycie urządzeń zabawowych, codzienne dokonywanie wpisów w książce kontroli placów zabaw, wymiana piachu w piaskownicach.

          dodatkowo dla rejonów 4,

          Okresowe utrzymanie czystości i porządku oraz konserwacja zieleni polegające na sprzątaniu

          i koszeniu pasów zieleni wyspecyfikowanych ulic miejskich. W okresie obowiązywania umowy wykonane zostanie:

          1. 1-krotne wiosenne grabienie liści wraz ze sprzątaniem odpadów i drobnych gałęzi z terenów zieleni – w terminie uzgodnionym z zamawiającym;

          2. 5-krotne koszenie terenów zieleni wraz z grabieniem i wywozem urobku po skoszeniu, usuwaniem odrostów drzew rosnących w pasach zieleni, sprzątaniem odpadów i drobnych gałęzi z terenów zieleni – w terminach uzgodnionych z zamawiającym;

          3. 2-krotne jesienne grabienie liści wraz ze sprzątaniem odpadów i drobnych gałęzi z terenów zieleni – w terminach uzgodnionym z zamawiającym;

          Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określają:

          - załączniki do umowy – określające szczegółowy zakres prac w każdej z 6 części - załączniki 4 a - f do umowy

          - projektowane postanowienia umowy (wzór umowy) – załącznik nr 4 do SWZ.

      29. Kryteria udzielenia zamówienia:
          Kryterium jakości - Nazwa: termin płatności / Waga: 40
          Cena - Waga: 60
          
      30. Informacje o opcjach:
          Opcje: nie
      31. Informacje o funduszach Unii Europejskiej:
          Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
      32. Informacje dodatkowe:
          

          Zamawiający informuje, że w niniejszym postępowaniu zgodnie z art. 139, najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu.

          Zamawiający wymaga zapłaty wadium dla części 4 w kwocie 15 000,00.

      33. Nazwa:
          

          Utrzymanie czystości, porządku oraz konserwacja zieleni na terenach miejskich - 5 część.

      34. Dodatkowy kod lub kody CPV:
          77310000
          
      35. Miejsce świadczenia usług:
          
      36. Opis zamówienia:
          

          1. Sprzątanie wyspecyfikowanych terenów poprzez zamiatanie chodników i utwardzonych ciągów pieszych, ścieżek rowerowych, wskazanych zatok postojowych i przystankowych, przystanków autobusowych i alejek parkowych, a w okresie zimowym odśnieżanie i likwidacja śliskości, odśnieżanie przejść dla pieszych,

          2. Codzienne opróżnianie koszy oraz zbieranie zanieczyszczeń z wyspecyfikowanych terenów,

          3. Mycie koszy, ławek, wiat przystankowych, urządzeń w obrębie placów zabaw i siłowni plenerowych oraz innych elementów małej architektury znajdujących się w obrębie terenów parków, skwerów i zieleńców;

          4. Przykrawężnikowe oczyszczanie ulic na wskazanych odcinkach;

          5. Prowadzenie prac pielęgnacyjnych, konserwacyjnych i porządkowych w obrębie wyspecyfikowanych terenów zieleni miejskiej m. in. koszenie, grabienie i wywóz trawy;

          6. Pielęgnacja nasadzeń roślin wieloletnich na wyspecyfikowanych terenach tj. nawożenie, stosowanie środków ochrony roślin, pielenie i oczyszczanie z liści nasadzeń krzewów, wykonywanie cięć formujących i sanitarnych krzewów,

          7. Zabezpieczanie wskazanych nasadzeń krzewów na okres zimowy poprzez kopczykowanie oraz ustawianie płotków przeciwsolnych na cały sezon zimowy,

          8. Wykonywanie sezonowych nasadzeń kwiatów oraz ich pielęgnacja (wraz z podlewaniem) we wskazanych rabatach gruntowych oraz donicach;

          9. Codzienne sprzątanie i zmiatanie placów zabaw, mycie urządzeń zabawowych, codzienne dokonywanie wpisów w książce kontroli placów zabaw, wymiana piachu w piaskownicach.

          dodatkowo dla rejonów 5,

          Okresowe utrzymanie czystości i porządku oraz konserwacja zieleni polegające na sprzątaniu

          i koszeniu pasów zieleni wyspecyfikowanych ulic miejskich. W okresie obowiązywania umowy wykonane zostanie:

          1. 1-krotne wiosenne grabienie liści wraz ze sprzątaniem odpadów i drobnych gałęzi z terenów zieleni – w terminie uzgodnionym z zamawiającym;

          2. 5-krotne koszenie terenów zieleni wraz z grabieniem i wywozem urobku po skoszeniu, usuwaniem odrostów drzew rosnących w pasach zieleni, sprzątaniem odpadów i drobnych gałęzi z terenów zieleni – w terminach uzgodnionych z zamawiającym;

          3. 2-krotne jesienne grabienie liści wraz ze sprzątaniem odpadów i drobnych gałęzi z terenów zieleni – w terminach uzgodnionym z zamawiającym;

          Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określają:

          - załączniki do umowy – określające szczegółowy zakres prac w każdej z 6 części - załączniki 4 a - f do umowy

          - projektowane postanowienia umowy (wzór umowy) – załącznik nr 4 do SWZ.

      37. Kryteria udzielenia zamówienia:
          Kryterium jakości - Nazwa: termin płatności / Waga: 40
          Cena - Waga: 60
          
      38. Informacje o opcjach:
          Opcje: nie
      39. Informacje o funduszach Unii Europejskiej:
          Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
      40. Informacje dodatkowe:
          

          Zamawiający informuje, że w niniejszym postępowaniu zgodnie z art. 139, najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu.

          Zamawiający wymaga zapłaty wadium dla części 5 w kwocie 30 000,00.

      41. Nazwa:
          

          Utrzymanie czystości, porządku oraz konserwacja zieleni na terenach miejskich - 6 część.

      42. Dodatkowy kod lub kody CPV:
          77310000
          
      43. Miejsce świadczenia usług:
          
      44. Opis zamówienia:
          

          1. Sprzątanie wyspecyfikowanych terenów poprzez zamiatanie chodników i utwardzonych ciągów pieszych, ścieżek rowerowych, wskazanych zatok postojowych i przystankowych, przystanków autobusowych i alejek parkowych, a w okresie zimowym odśnieżanie i likwidacja śliskości, odśnieżanie przejść dla pieszych,

          2. Codzienne opróżnianie koszy oraz zbieranie zanieczyszczeń z wyspecyfikowanych terenów,

          3. Mycie koszy, ławek, wiat przystankowych, urządzeń w obrębie placów zabaw i siłowni plenerowych oraz innych elementów małej architektury znajdujących się w obrębie terenów parków, skwerów i zieleńców;

          4. Przykrawężnikowe oczyszczanie ulic na wskazanych odcinkach;

          5. Prowadzenie prac pielęgnacyjnych, konserwacyjnych i porządkowych w obrębie wyspecyfikowanych terenów zieleni miejskiej m. in. koszenie, grabienie i wywóz trawy;

          6. Pielęgnacja nasadzeń roślin wieloletnich na wyspecyfikowanych terenach tj. nawożenie, stosowanie środków ochrony roślin, pielenie i oczyszczanie z liści nasadzeń krzewów, wykonywanie cięć formujących i sanitarnych krzewów,

          7. Zabezpieczanie wskazanych nasadzeń krzewów na okres zimowy poprzez kopczykowanie oraz ustawianie płotków przeciwsolnych na cały sezon zimowy,

          8. Wykonywanie sezonowych nasadzeń kwiatów oraz ich pielęgnacja (wraz z podlewaniem) we wskazanych rabatach gruntowych oraz donicach;

          9. Codzienne sprzątanie i zmiatanie placów zabaw, mycie urządzeń zabawowych, codzienne dokonywanie wpisów w książce kontroli placów zabaw, wymiana piachu w piaskownicach.

          Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określają:

          - załączniki do umowy – określające szczegółowy zakres prac w każdej z 6 części - załączniki 4 a - f do umowy

          - projektowane postanowienia umowy (wzór umowy) – załącznik nr 4 do SWZ.

      45. Kryteria udzielenia zamówienia:
          Kryterium jakości - Nazwa: termin płatności / Waga: 40
          Cena - Waga: 60
          
      46. Informacje o opcjach:
          Opcje: nie
      47. Informacje o funduszach Unii Europejskiej:
          Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
      48. Informacje dodatkowe:
          

          Zamawiający informuje, że w niniejszym postępowaniu zgodnie z art. 139, najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu.

          Zamawiający wymaga zapłaty wadium dla części 6 w kwocie 30 000,00.

3. Sekcja IV
4. Opis:
   1. Rodzaj procedury:
      Procedura otwarta
   2. Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów:
      
   3. Informacje na temat aukcji elektronicznej:
      
   4. Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA):
      Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie
5. Informacje administracyjne:
   1. Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania:
      Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2023/S 079-236455
      
   2. Informacje o zakończeniu dynamicznego systemu zakupów:
      
   3. Informacje o zakończeniu zaproszenia do ubiegania się o zamówienie w postaci wstępnego ogłoszenia informacyjnego:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша