Transformers (Польша - Тендер #43819771)

1. Section I
   1. Name and addresses
      TAURON Wydobycie S.A.
      ul. Grunwaldzka 37
      Jaworzno
      43-600
      Poland
      Telephone: +48 326185030
      E-mail: zakupy@tauron-wydobycie.pl
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      http://www.swoz.tauron.pl/
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Exploration and extraction of coal and other solid fuels
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Dostawa – modernizacja górniczych stacji transformatorowych dla TAURON Wydobycie S.A – Zakład Górniczy Sobieski i Zakład Górniczy Brzeszcze

         Reference number: PZP/TWD/04802/2023/119/P/ALA
         
      2. Main CPV code:
         31170000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Przedmiotem zamówienia jest: Dostawa – modernizacja górniczych stacji transformatorowych dla TAURON Wydobycie S.A – Zakład Górniczy Sobieski i Zakład Górniczy Brzeszcze

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 2 670 000.00 PLN
         
      6. Information about lots:
         Tenders may be submitted for: all lots
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Dostawa ognioszczelnych stacji transformatorowych dla Zakładu Górniczego Sobieski

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         31170000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Zakład Górniczy Sobieski , ul. Sulińskiego 2, 43-600 Jaworzno;

      4. Description of the procurement:
         

         Szczegółowe zasady realizacji przedmiotu Zamówienia zawarte są w Projekcie umowy stanowiącym Załącznik nr 6 do SWZ.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 2 310 000.00 PLN
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 6
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Dostawa- modernizacja ognioszczelnych stacji transformatorowych dla Zakładu Górniczego Brzeszcze.

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          31170000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          - Zakład Górniczy Brzeszcze, ul. Kościuszki 1, 32-620 Brzeszcze.

      17. Description of the procurement:
          

          Szczegółowe zasady realizacji przedmiotu Zamówienia zawarte są w Projekcie umowy stanowiącym Załącznik nr 6 do SWZ.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 360 000.00 PLN
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 3
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          termin realizacji nalży rozumieć: Dla części nr 2 zamówienia do 12 tygodni od dnia zawarcia umowy (brak możliwości oznaczenia terminu w tygodniach)

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         numeracja zgodna z SWZ:4.1 O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z Postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 PZP, z zastrzeżeniem art. 393 ust. 4 PZP, oraz spełniają warunki, określone na podstawie art. 112 ust. 1 PZP, które zgodnie z art. 112 ust. 2 PZP dotyczą:

         4.1.1. zdolności do występowania w obrocie gospodarczym

         Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełnienia tego warunku.

         4.1.2. uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów.

         Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełnienia tego warunku.

         4.1.3. Sytuacji ekonomicznej lub finansowej

         Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełnienia tego warunku.

         4.1.4. Zdolności technicznej lub zawodowej

         Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w Postępowaniu w zakresie sytuacji ekonomicznej lub finansowej, jeżeli Wykonawca wykaże, że: wykaże się w okresie ostatnich trzech lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, należytą realizacją dostaw lub/i modernizacji górniczych stacji transformatorowych

         z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców na rzecz których dostawy te zostały wykonane lub są wykonywane Łączna wartość dostaw brutto zrealizowanych przez Wykonawcę w okresie ostatnich trzech lat a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, musi być nie mniejsza niż:

         • dla części nr 1 zamówienia – 1 000 000,00 zł

         • dla części nr 2 zamówienia – 150 000,00 zł

         W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część, wartość zamówień zrealizowanych przez Wykonawcę w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert,

         a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy -

         w tym okresie, musi być niemniejsza niż suma wartości zamówień określonych przez Zamawiającego dla poszczególnych części, na które Wykonawca składa ofertę.

         W celu wykazania spełnienia przez Wykonawcę powyższego warunku Wykonawca dostarczy

         Wykaz dostaw wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania

         i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane lub są wykonywane oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy były wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Numeracja zgodna z SWZ:

         5.1.1. Wykonawca, w celu wstępnego potwierdzenia, że nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w Postępowaniu, składa przez Platformę JEDZ.

         5.1.1.2. Wykonawca wypełnia JEDZ, tworząc dokument elektroniczny. Może korzystać z narzędzia dostępnego na Platformie lub ESPD https://espd.uzp.gov.pl/ lub innych dostępnych narzędzi lub oprogramowania, które umożliwiają wypełnienie JEDZ i utworzenie dokumentu elektronicznego. Wykonawca może ograniczyć się do wypełnienia sekcji α: Ogólne oświadczenie dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji w części IV i nie musi wypełniać żadnej z pozostałych.

         5.2.2. Dokumenty i oświadczenia do wykazania braku podstaw do wykluczenia:

         5.2.2.1. oświadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 PZP, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2021 r. poz. 275), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w Postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w Postępowaniu niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej – wg oświadczenia w Załączniku nr

         3 do SWZ;

         5.2.2.2. Oświadczenia Wykonawcy o niepodleganiu wykluczenia z postępowania, na podstawie przepisów Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego w przypadkach określonych tą ustawą – wg oświadczenia w Załączniku nr 7 do SWZ.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         6.1. Wymaga się, aby oferowany produkt spełniał wymagania określone w niżej wymienionych przepisach prawa:

         6.1.1. Ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. - Prawo geologiczne i górnicze (Dz.U. 2022 poz. 1072) wraz z aktami wykonawczymi do ustawy,

         6.1.2. Rozporządzenia Ministra Energii z dnia 23 listopada 2016 r. w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących prowadzenia ruchu podziemnych zakładów górniczych (Dz.U. 2017 poz.1118).

         6.1.3. Ustawy z dnia 13 kwietnia 2016 r. o systemach oceny zgodności i nadzoru rynku (Dz.U. 2019 poz. 544) wraz z aktami wykonawczymi,

         6.1.4. Rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 6 czerwca 2016 r. w sprawie wymagań dla urządzeń i systemów ochronnych przeznaczonych do użytku w atmosferze potencjalnie wybuchowej (Dz.U. 2016 poz. 817),

         6.1.5. Ustawy z dnia 13 kwietnia 2007r. o kompatybilności elektromagnetycznej (Dz.U. 2019 poz. 1461,

         6.1.6. Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 kwietnia 2004r w sprawie dopuszczania wyrobów do stosowania w zakładach górniczych (Dz. U. Nr 99, poz.1003 z dnia 01.05.2004r),

         Na potwierdzenie spełniania powyższego wymagania Wykonawca złoży wraz z ofertą:

         Oświadczenie Wykonawcy o treści zgodnej z Załącznikiem nr 2 SWZ.

         6.2. Wymaga się, aby oferowany przedmiot zamówienia był wolny od wad prawnych, przedmiot zamówienia powinien być fabrycznie nowy (tzn. nieużywany i nieregenerowany) (dotyczy części nr 1 zamówienia,) oraz urządzenia użyte do modernizacji przedmiotu zamówienia będą fabrycznie nowe (tzn. nieużywane i nieregenerowane) (dotyczy części nr 2 zamówienia).

         Na potwierdzenie spełniania powyższego wymagania Wykonawca złoży wraz z ofertą:

         Oświadczenie Wykonawcy o treści zgodnej z Załącznikiem nr 2 do SWZ

         6.3. Wymaga się, aby oferowany produkt spełniał wymagania techniczne określone w – „Opisie przedmiotu zamówienia”

         Na potwierdzenie spełniania powyższego wymagania Wykonawca złoży wraz z ofertą:

         Wypisy z dokumentacji technicznej lub wypisów z instrukcji w rozumieniu dyrektyw 2014/34/UE potwierdzający, że przedmiot zamówienia spełnia wymagania techniczne określone w – „Opisie przedmiotu zamówienia”, zawierający:

         - parametry techniczne stacji transformatorowej,

         - parametry techniczne osprzętu łączeniowego,

         - parametry techniczne zabezpieczenia,

         - opis budowy konstrukcji i zasady działania poszczególnych podzespołów

         6.4. Wymaga się aby udział towarów pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej, państw, z którymi Unia Europejska zawarła umowy o równym traktowaniu przedsiębiorców, lub państw, wobec których na mocy decyzji Rady stosuje się przepisy Dyrektywy 2014/25/UE, przekraczał 50%.

         Na potwierdzenie spełniania powyższego wymagania Wykonawca złoży wraz z ofertą:

         Oświadczenie Wykonawcy o treści zgodnej z Załącznikiem nr 2 do SWZ

         6.5. Wymaga się, aby Wykonawca zapoznał się i przestrzegał Polityki Systemu Bezpieczeństwa Pracy

         w TAURON Wydobycie S.A. podczas realizacji przedmiotu Zamówienia przedstawionej

         w Załączniku nr 2a do SWZ

         Zamawiający przewiduje uzupełnienie przedmiotowych środków dowodowych.

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         3.6.1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium wysokości:

         Część nr 1: 25 0000,00 zł (słownie: dwadzieścia pięć tysięcy złotych);

         Część nr 2: 4 000,00 zł (słownie: cztery tysiące złotych);

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         Zamawiający zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie za wykonanie Przedmiotu Umowy przelewem bankowym w terminie 60 dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktury

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         8.1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia w rozumieniu art. 58 PZP.

         8.2. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w Postępowaniu albo do reprezentowania ich w Postępowaniu i zawarcia Umowy.

         8.3. Pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawców w Postępowaniu albo pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawców w Postępowaniu i zawarcia Umowy powinno jednoznacznie wskazywać:

         8.3.1. Jakiego Postępowania dotyczy;

         8.3.2. Jakie podmioty występują wspólnie;

         8.3.3. Osobę pełniącą funkcję pełnomocnika;

         8.3.4. Jakie czynności w Postępowaniu ma prawo wykonywać pełnomocnik.

         8.4. Umowa zawarta pomiędzy Wykonawcami ubiegającymi się wspólnie o zamówienie będzie zawierać zapis wskazujący, który z Wykonawców będzie wystawiał faktury z tytułu realizacji Umowy.

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         Contract performance conditions:

         8.5. Wszelka korespondencja prowadzona będzie przez Zamawiającego wyłącznie z pełnomocnikiem (liderem konsorcjum, z Wykonawcą reprezentującym wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie), którego dane należy wpisać zgodnie z Oświadczeniem, stanowiącym Załącznik nr 1 do SWZ.

         8.6. W przypadku wyboru oferty Wykonawców występujących wspólnie, przed zawarciem Umowy, Zamawiający może zażądać umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.

         8.7. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie Umowy.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      Notice number in the OJ S: 2023/S 103-325113
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-08-11
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      PL
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-08-11
      Local time: 12:30
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша