Construction work (Польша - Тендер #43232482)

Official name: Dolnośląska Służba Dróg i Kolei we Wrocławiu
National registration number: 8992803047
Postal address: ul. Krakowska 28
Town: Wrocław
NUTS code: PL51 Dolnośląskie
Postal code: 50-425
Country: Poland
Contact person: Beata Kozioł, Katarzyna Pietuch
E-mail: zamowienia.publiczne@dsdik.wroc.pl
Telephone: +48 713917101
Fax: +48 713917110
Internet address(es):
Main address: https://dsdik.wroc.pl

Budowa drogi wojewódzkiej od drogi wojewódzkiej nr 455 do drogi krajowej nr 98 – - w formule „zaprojektuj i wybuduj”.

Reference number: NI.2720.99.2019

45000000 Construction work

Works

NUTS code: PL51 Dolnośląskie

Main site or place of performance:

województwo dolnośląskie

zgodnie z dokumentami zamówienia

Duration in months: 24

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

RPDS.05.01.01-02-0001/18

Notice number in the OJ S: 2020/S 114-275712

Contract No: NI.2720.99.2019

13/05/2020

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes

Official name: Przedsiębiorstwo Budowy Dróg i Mostów KOBYLARNIA SA
National registration number: 9532234789
Postal address: ul. Zakole 1
Town: Kobylarnia
NUTS code: PL613 Bydgosko-toruński
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: no

Official name: MIRBUD SA
National registration number: 8361702207
Postal address: ul. Unii Europejskiej 18
Town: Skierniewice
NUTS code: PL715 Skierniewicki
Postal code: 96-100
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: no

Total value of the procurement: 133 902 439.04 PLN

Official name: Urząd Zamówień Publicznych
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587701
Fax: +48 224587700
Internet address: http://www.uzp.gov.pl

Precise information on deadline(s) for review procedures:

1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI Pzp. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 Pzp.

2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.

3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.

4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym.

5. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

6. Terminy wniesienia odwołania:

1) Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 Pzp zdanie drugie albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.

2) Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.

3) Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

4) Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:

a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;

b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.

7. Szczegółowe zasady postępowania po wniesieniu odwołania, określają stosowne przepisy działu VI Pzp.

8. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.

9. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego, za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu Ustawy z dnia 23.11.2012 r. Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem.

Official name: Urząd Zamówień Publicznych
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587701
Fax: +48 224587700
Internet address: http://www.uzp.gov.pl

23/06/2023

45000000 Construction work

NUTS code: PL51 Dolnośląskie

Main site or place of performance:

województwo dolnośląskie

W związku z wystąpieniem nieprzewidywalnych dla Stron okoliczności, mających wpływ na realizację Kontraktu, związanych z atakiem zbrojnym na Ukrainę ze strony Federacji Rosyjskiej oraz wpływem COVID-19 Wykonawca złożył wniosek do Zamawiającego o zmianę wysokości należnego Wykonawcy wynagrodzenia.

Duration in months: 24

Total value of the contract/lot/concession: 156 109 475.22 PLN

Official name: Przedsiębiorstwo Budowy Dróg i Mostów KOBYLARNIA SA
National registration number: 9532234789
Postal address: Kobylarnia, ul. Zakole
Town: Brzoza
NUTS code: PL613 Bydgosko-toruński
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: no

Official name: MIRBUD SA
National registration number: 8361702207
Postal address: ul. Unii Europejskiej 18
Town: Skierniewice
NUTS code: PL715 Skierniewicki
Postal code: 96-100
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: no

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

W związku z wystąpieniem nieprzewidywalnych dla Stron okoliczności, mających wpływ na realizację Kontraktu, związanych z atakiem zbrojnym na Ukrainę ze strony Federacji Rosyjskiej oraz wpływem COVID-19 Wykonawca złożył wniosek do Zamawiającego o zmianę wysokości należnego Wykonawcy wynagrodzenia.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

W związku z wystąpieniem nieprzewidywalnych dla Stron okoliczności, mających wpływ na realizację Kontraktu, związanych z atakiem zbrojnym na Ukrainę ze strony Federacji Rosyjskiej oraz wpływem COVID-19 Wykonawca złożył wniosek do Zamawiającego o zmianę wysokości należnego Wykonawcy wynagrodzenia.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 140 710 694.73 PLN

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 156 109 475.22 PLN