Special-purpose road passenger-transport services (Польша - Тендер #43232436)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Miasto Jastrzębie-Zdrój
      Al. J. Piłsudskiego 60
      Jastrzębie-Zdrój
      44-335
      Poland
      Telephone: +48 324785133
      E-mail: bzp@um.jastrzebie.pl
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://platformazakupowa.pl/um_jastrzebiezdroj
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://platformazakupowa.pl/um_jastrzebiezdroj
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Przewóz uczniów niepełnosprawnych

         Reference number: BZP.271.85.2023
         
      2. Main CPV code:
         60130000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         1. Przedmiotem zamówienia jest przewóz uczniów niepełnosprawnych zamieszkałych na terenie miasta Jastrzębie-Zdrój w roku szkolnym 2023/2024 w terminie od 1 września 2023 do 31 sierpnia 2024 na trasie dom - przedszkole/szkoła/placówka – dom wraz z zapewnieniem opieki w czasie przejazdu zgodnie z art. 39 ust 4 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. Prawo oświatowe (Dz. U.

         2023 r. t.j. poz. 900).

         Zamówienie obejmuje transport uczniów zamieszkałych na terenie miasta Jastrzębie-Zdrój do:

         A. Część I – Zespół Szkolno–Przedszkolny dla Dzieci Niesłyszących i Słabo Słyszących w Katowicach, Ośrodek Rehabilitacyjno-Edukacyjno-Wychowawczy w Żorach, Zespół Szkół Specjalnych im. Matki Teresy z Kalkuty w Żorach, Zespół Szkół nr 6 w Rybniku, Zespołu Placówek Szkolno – Wychowawczo – Rewalidacyjnych w Wodzisławiu Śląskim.

         B. Część II – Szkoły Podstawowej nr 5, Szkoły Podstawowej nr 23, Zespołu Szkół nr 9 oraz do Przedszkola Specjalnego mieszczących się na terenie miasta.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lotsMaximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 2
         
   2. Description
      1. Title:
         

         a) Część I – Transport uczniów zamieszkałych na terenie miasta Jastrzębie-Zdrój do: ZSP/Niesłyszących w Katowicach,OREW w Żorach,ZSS w Żorach,ZPSWR Wodzisław Śląski, ZS nr 6 w Rybniku

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         60130000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Jastrzębie-Zdrój

      4. Description of the procurement:
         

         Zamówienie obejmuje transport uczniów zamieszkałych na terenie miasta Jastrzębie-Zdrój do: Zespołu Szkolno–Przedszkolny dla Dzieci Niesłyszących i Słabo Słyszących w Katowicach, Ośrodka Rehabilitacyjno-Edukacyjno Wychowawczego w Żorach, Zespołu Szkół Specjalnych im. Matki Teresy z Kalkuty w Żorach, Zespółu Szkół nr 6 w Rybniku, Zespołu Placówek Szkolno – Wychowawczo – Rewalidacyjnych w Wodzisławiu Śląskim.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         End: 2024-08-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości 5 000,00 zł (słownie: pięć tysięcy złotych)

      14. Title:
          

          b) Część II – Transport uczniów zamieszkałych na terenie miasta Jastrzębie-Zdrój do: SP nr 5, SP nr 23, Zespołu Szkół nr 9 oraz do Przedszkola Specjalnego mieszczących sie na terenie miasta.

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          60130000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Jastrzębie-Zdrój

      17. Description of the procurement:
          

          Zamówienie obejmuje transport uczniów zamieszkałych na terenie miasta Jastrzębie-Zdrój do: Szkoły Podstawowej nr 5, Szkoły Podstawowej nr 23, Zespołu Szkół nr 9 oraz do Przedszkola Specjalnego mieszczących się na terenie miasta.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          End: 2024-08-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości 10 000,00 zł (słownie: dziesięć tysięcy złotych)

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

         […] zezwolenie, licencja lub dokument potwierdzający, że wykonawca jest wpisany do jednego z rejestrów zawodowych […], prowadzonych w państwie członkowskim Unii Europejskiej, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania

         Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:

         • Dla części I zamówienia Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże, iż posiada ważną licencję zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (Dz.U. 2022 poz. 2201 t.j., z późn. zm.). Warunkiem koniecznym jest, aby licencja była zgodna z art. 11 ust. 1 ww. ustawy.

         • Dla części II zamówienia Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże, iż posiada ważną licencję lub zezwolenie na wykonywanie zawodu przewoźnika drogowego zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (Dz.U. 2022 poz. 2201 t.j., z późn. zm.). Warunkiem koniecznym jest, aby licencja lub zezwolenie były zgodne z art. 11 ust. 1 ww. ustawy.

      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         1) Wykaz […] lub usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których […] lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego […] lub usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy Okres ostatnich 3 lat liczony jest wstecz od dnia, w którym upłynął termin składania ofert.

         Wykaz usług winien być sporządzony wg załącznika nr 7 do SWZ

         2) Wykaz (…) wyposażenia zakładu lub urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami.

         Wykaz wyposażenia winien być sporządzony wg załącznika nr 8 do SWZ

         Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Ad 1

         • Dla części I zamówienia:

         Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizował lub realizuje jedno zamówienie w zakresie przewozu osób niepełnosprawnych na kwotę brutto minimum 200 000,00 zł,

         • Dla części II zamówienia:

         Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizował lub realizuje jedno zamówienie w zakresie przewozu osób niepełnosprawnych na kwotę brutto minimum 500 000,00 zł,

         Uwaga:

         1. W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część kwota brutto za realizację zamówienia przez Wykonawcę nie może być mniejsza od sumy kwot określonej przez Zamawiającego dla poszczególnych części zamówienia, dla których Wykonawca składa ofertę z zachowaniem ww. wymogów.

         2. Przez zadanie Zamawiający rozumie wykonanie przewozu w ramach jednej umowy, zlecenia na rzecz danego Zamawiającego.

         3. W przypadku, gdy Wykonawca w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa powyżej, powołuje się na doświadczenie w realizacji zadań wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, winien wykazać wyłącznie zadania, w wykonaniu których bezpośrednio uczestniczył.

         Ad 2

         • Dla części I zamówienia:

         Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że dysponuje co najmniej 5 pojazdami, w tym:

         - 1 pojazdem z liczbą miejsc siedzących dla minimum 5 osób łącznie z kierowcą i opiekunką,

         - 1 pojazdem z liczbą miejsc siedzących dla minimum 4 osób łącznie z kierowcą i opiekunką przy czym dwa miejsca dla uczniów mają być dostosowane do bezpiecznego przewozu wózków inwalidzkich,

         - 1 pojazdem z liczbą miejsc siedzących dla minimum 3 osób łącznie z kierowcą i opiekunką,

         - 1 pojazdem z liczbą miejsc siedzących dla minimum 3 osób łącznie z kierowcą i opiekunką,

         - 1 pojazdem z liczbą miejsc siedzących dla minimum 3 osób łącznie z kierowcą i opiekunką.

         UWAGA: Każdy z pojazdów powinien spełniać wymagania Dyrektywy 98/69/EC (normy dopuszczalnej emisji spalin) – co najmniej norma Euro 5.

         • Dla części II zamówienia:

         Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że dysponuje co najmniej 8 pojazdami, w tym:

         - 2 pojazdami w tym: 1 pojazd z liczbą miejsc siedzących dla minimum 21 osób łącznie z kierowcą i opiekunką, 1 pojazd z liczbą miejsc siedzących dla minimum 9 osób łącznie z kierowcą i opiekunką oraz bezpiecznym miejscem do przewiezienia pięciu uczniów na wózku inwalidzkim,

         - 1 pojazdem z liczbą miejsc siedzących dla minimum 18 osób łącznie z kierowcą i opiekunką,

         - 5 pojazdami w tym: 2 pojazd z liczbą miejsc siedzących dla minimum 30 osób łącznie z kierowcą i opiekunką, 2 pojazd z liczbą miejsc siedzących dla minimum 27 osób łącznie z kierowcą i opiekunką, 1 pojazd z liczbą miejsc siedzących dla minimum 9 osób łącznie z kierowcą i opiekunką. W pojazdach musi znajdować się bezpieczne miejsce do przewiezienia ośmiu uczniów na wózku inwalidzkim,

         - 2 pojazdem w tym: 1 pojazd z liczbą miejsc siedzących dla minimum 27 osób łącznie z kierowcą i opiekunką oraz bezpiecznym miejscem do przewiezienia dwóch uczniów na wózku inwalidzkim, 1 pojazd z liczbą miejsc siedzących dla minimum 21 osób łącznie z kierowcą i opiekunką.

         UWAGA: Każdy z pojazdów powinien spełniać wymagania Dyrektywy 98/69/EC (normy dopuszczalnej emisji spalin) – co najmniej norma Euro 5.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         1. Warunki realizacji umowy zostały szczegółowo opisane w projektowanych postanowieniach umownych stanowiących załącznik nr 9a I 9b do Specyfikacji warunków zamówienia.

         2. Zakazuje się zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy z zastrzeżeniem okoliczności zawartych w § 8 ust. 2 projektowanych postanowień umownych, stanowiących Załącznik nr 9a i 9b do Specyfikacji warunków zamówienia

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-26
      Local time: 11:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      PL
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-10-23
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-26
      Local time: 11:15
      Place:

      Niezwłocznie po otwarciu ofert, Zamawiający udostępni na stronie Platformy w zakładce dotyczącej przedmiotowego postępowania informacje określone pkt. 222 ust. 5 ustawy PZP

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша