Architectural design services (Польша - Тендер #43163049)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Gmina Lubliniec
      ul. Paderewskiego 5
      Lubliniec
      42-700
      Poland
      Telephone: +48 343530100
      E-mail: przetargi2@lubliniec.pl
      Fax: +48 343530105
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-796aea6f-c1b3-11ed-8261-62cbbe4d0ca4
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-796aea6f-c1b3-11ed-8261-62cbbe4d0ca4
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Wykonanie projektu budowlanego oraz programu funkcjonalno – użytkowego budowy dwupoziomowego skrzyżowania kolejowo – drogowego w ulicy Częstochowskiej w Lublińcu wraz z budową przejścia podziemnego

         Reference number: SZ.271.00006.2023
         
      2. Main CPV code:
         71220000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Przedmiotem zamówienia jest wykonanie projektu zagospodarowania terenu wraz z projektem architektoniczno – budowlanym (projekt budowlany) oraz przygotowanie na ich podstawie programu funkcjonalno – użytkowego budowy dwupoziomowego skrzyżowania kolejowo – drogowego w zamian za likwidację jednopoziomowego skrzyżowania linii kolejowych numer 61 Kielce – Fosowskie i numer 143 Kalety – Wrocław Popowice w ciągu ulicy Częstochowskiej na terenie miasta Lubliniec wraz z budową przejścia podziemnego w śladzie obecnego przejazdu kolejowo – drogowego - wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Lubliniec

      4. Description of the procurement:
         

         1. W ramach zamówienia należy uwzględnić między innymi:

         1) w kalkulacji kosztów realizacji zadania konieczność wykupu gruntów, podziałów nieruchomości, rozbiórek obiektów, ograniczeń w ruchu pociągów (zamknięcia torów, ograniczenia prędkości biegów pociągów),

         2) etapowanie robót w oparciu o uzgodnienia z PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.

         3) podział kosztów do poniesienia pomiędzy PKP (zakres robót na terenach PKP) i Gminę Lubliniec,

         4) wykonanie dodatkowych badań geologicznych wraz z opracowaniem opinii geotechnicznej, a w razie konieczności również dokumentacji geologiczno - inżynierskiej,

         5) zaprojektowanie przejścia podziemnego dla pieszych pod torami kolejowymi w miejscu obecnego przejazdu drogowo – kolejowego (rozwiązanie nieujęte w załączonej koncepcji). Przejście należy dostosować do obsługi osób o ograniczonej możliwości poruszania się poprzez zabudowę dźwigów osobowych (o parametrach umożliwiających obsługę osób o ograniczonej możliwości poruszania się oraz przewóz rowerów i wózków). Ciąg pieszy w przejściu należy dostosować w celu umożliwienia przeprowadzenia rowerów i wózków.

         6) drogę w tunelu drogowym przystosowaną do ruchu pojazdów samochodowych i rowerów,

         7) dokumentacja projektowa musi być sporządzona przy zastosowaniu zasad projektowania uniwersalnego – uwzględniając potrzeby wszystkich użytkowników, bez względu na ich ograniczenia w mobilności i percepcji - umożliwiającymi pełną dostępność wszystkim osobom o ograniczonej sprawności, osobom starszym oraz dzieciom; w szczególności dotyczy to ciągów komunikacyjnych, dźwigów osobowych oraz systemów informacyjnych, tablic i innych elementów informacji wizualnej, które muszą być dostosowane do osób ze szczególnymi potrzebami, w tym niewidomych i słabowidzących; zaprojektowane urządzenia muszą uwzględniać aktualne wytyczne właściwego ministra do spraw funduszy i polityki dotyczące realizacji zasad równościowych w ramach funduszy europejskich.

         2. Zakres dokumentacji obejmuje:

         1) projekt budowlany (projekt zagospodarowania terenu oraz projekt architektoniczno – budowlany) ze wszystkimi uzgodnieniami i decyzjami,

         2) zbiorcze zestawienie kosztów,

         3) pozyskanie wszelkich niezbędnych uzgodnień, opinii i warunków odpowiednich instytucji w tym m.in. wszystkich spółek i zakładów PKP w zakresie warunków przebudowy urządzeń kolejowych oraz uzgodnień rozwiązań projektowych,

         4) uwzględnienie w opracowaniu usunięcia kolizji w granicach i sąsiedztwie obszaru objętego projektem,

         5) pozyskanie map do celów projektowych,

         6) wykonanie badań geologicznych wraz z opracowaniem dokumentacji geotechnicznej na potrzeby projektowanego zadania, a w razie konieczności również dokumentacji geologiczno – inżynierskiej,

         7) opracowanie operatu wodnoprawnego wraz z uzyskaniem pozwolenia wodnoprawnego,

         8) opracowanie karty informacji o przedsięwzięciu wraz z uzyskaniem decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach przedsięwzięcia,

         9) opracowanie raportu o oddziaływaniach przedsięwzięcia na środowisko (w razie potrzeby),

         10) przygotowanie materiałów wraz z wnioskiem, niezbędnych do uzyskania pozwolenia na realizację inwestycji celu publicznego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz.U. z 2023 roku, poz.162),

         11) opracowanie, na podstawie przygotowanego projektu budowlanego, programu funkcjonalno - użytkowego budowy dwupoziomowego skrzyżowania kolejowo – drogowego w zamian za likwidację jednopoziomowego skrzyżowania linii kolejowych numer 61 Kielce – Fosowskie i numer 143 Kalety – Wrocław Popowice w ciągu ulicy Częstochowskiej na terenie miasta Lubliniec wraz z budową przejścia podziemnego w śladzie obecnego przejazdu kolejowo - drogowego, który posłuży do opisu przedmiotu zamówienia w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na wykonanie robót budowlanych,

         12) opracowanie planowanych kosztów prac projektowych (projekty wykonawcze, projekty technologiczne) oraz planowanych kosztów robót bud.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Doświadczenie projektanta branży mostowej skierowanego do prac projektowych objętych przedmiotem zamówienia / Weighting: 30
         Quality criterion - Name: Doświadczenie projektanta branży kolejowej skierowanego do prac projektowych objętych przedmiotem zamówienia / Weighting: 10
         Price - Weighting: 60
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 20
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         
      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         1.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w art. 112 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp dotyczące sytuacji ekonomicznej lub finansowej. Zamawiający uzna spełnienie wyżej wymienionego warunku jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej, niż 400.000,- zł (słownie: czterysta tysięcy złotych).

         2. W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, Wykonawcy zobowiązani są złożyć wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału postępowaniu:

         a) informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy nie mniejszą niż 400.000,- zł (słownie: czterysta tysięcy złotych), w okresie nie wcześniejszym niż 3 miesiące przed jej złożeniem.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w art. 112 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej. Zamawiający uzna spełnienie wyżej wymienionego warunku jeżeli Wykonawca wykaże, że:

         1) w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie co najmniej jedną usługę obejmującą zaprojektowanie budowy lub przebudowy tunelu, wiaduktu lub mostu o wartości co najmniej 500.000,00 zł brutto.

         Przez tunel, wiadukt lub most Zamawiający rozumie obiekt inżynierski, o którym mowa w rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 24 czerwca 2022 r. w sprawie przepisów techniczno – budowlanych dotyczących dróg publicznych (Dz. U. z 2022 roku, poz. 1518),

         2) dysponuje co najmniej jedną osobą zdolną do wykonania zamówienia, która będzie uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności mostowej bez ograniczeń,

         3) dysponuje co najmniej jedną osobą zdolną do wykonania zamówienia, która będzie uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności drogowej bez ograniczeń,

         4) dysponuje co najmniej jedną osobą zdolną do wykonania zamówienia, która będzie uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności kolejowej w zakresie kolejowych obiektów budowlanych bez ograniczeń.

         Zamawiający dopuszcza, aby wykonawca dysponował jedną osobą, posiadającą uprawnienia do projektowania w specjalnościach określonych w ust. 1 pkt 2,3, 4.

         2. W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, Wykonawcy zobowiązani są złożyć:

         a) wykaz usług wykonanych w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy, według Załącznika nr 5 do OPiW,

         b) wykaz osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, według Załącznika Nr 6 do OPiW.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Projekt umowy, stanowiący Załącznik nr 4 do Opisu potrzeb i wymagań, zawiera istotne postanowienia umowy oraz możliwości jej zmian.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Competitive procedure with negotiation
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      The contracting authority reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without conducting negotiations
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-24
      Local time: 09:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      PL
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша