Refuse and waste related services (Польша - Тендер #42680510)

Official name: Miasto Oświęcim ul. Zaborska 2
National registration number: 072181787
Postal address: ul. Zaborska 2
Town: Oświęcim
NUTS code: PL21A Oświęcimski
Postal code: 32-600
Country: Poland
Contact person: Jacek Rusin
E-mail: zp@um.oswiecim.pl
Telephone: +48 338429100
Fax: +48 338429199
Internet address(es):
Main address: www.oswiecim.pl
Address of the buyer profile: http://simap.europa.eu/enotices/forms2/nf8/s1?token=VsVHgVTMWX0nutsUpdatedfalseNUTSuPDATED9tvjdnVlcdv0nId-1NiD9GalJdFnKwX0lgplLG9KbLXcSNXKI0uId91928Ui

Odbieranie odpadów komunalnych od właścicieli położonych na terenie miasta Oświęcim nieruchomości w latach 2023-2024

90500000 Refuse and waste related services

Services

90511000 Refuse collection services

90511200 Household-refuse collection services

90512000 Refuse transport services

90513200 Urban solid-refuse disposal services

90533000 Waste-tip management services

NUTS code: PL21A Oświęcimski

3. Ilekroć w umowie lub w załącznikach do niej mowa jest o Instalacji Komunalnej należy rozumieć, że w rozumieniu Umowy instalacją taką wskazaną przez Zamawiającego jest Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o. w Oświęcimiu, ul. Nadwiślańska 36, 32-600 Oświęcim (dalej: „Instalacja komunalna”).

4. Ilości odpadów wskazane w umowie i załącznikach do niej są wartościami szacunkowymi, prognozowanymi i mogą ulec zmianie, na co Wykonawca wyraża zgodę i nie będzie dochodził roszczeń z tytułu zmian ilościowych (zwiększenia lub zmniejszenia) w okresie realizacji Umowy.

Start: 01/01/2023

End: 31/12/2024

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2023/S 005-010778

Contract No: 1

01/07/2022

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: Miejski Zakład Usług Komunalnych Sp. z o. o.
National registration number: 549-244-87-59
Postal address: ul. Bema12A
Town: Oświęcim
NUTS code: PL21A Oświęcimski
Postal code: 32-600
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 7 468 833.50 PLN

Official name: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
Telephone: +48 224587840

Precise information on deadline(s) for review procedures:

1. Wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp.

2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formach i w terminach określonych w Rozdziale 2 Oddziale 2 Działu IX ustawy Pzp.

3. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.

Official name: Urząd Zamówień Publicznych
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland

07/06/2023

90500000 Refuse and waste related services

90511000 Refuse collection services

90511200 Household-refuse collection services

90512000 Refuse transport services

90513200 Urban solid-refuse disposal services

90533000 Waste-tip management services

NUTS code: PL21A Oświęcimski

1. Przedmiotem zamówienia, do wykonywania którego zobowiązany jest Wykonawca, jest odbieranie odpadów komunalnych od właścicieli położonych na terenie miasta Oświęcim nieruchomości na których zamieszkują

mieszkańcy oraz nieruchomości, na których w części zamieszkują mieszkańcy, a w części nie zamieszkują mieszkańcy, a powstają odpady komunalne, na warunkach i zasadach określonych w umowie.

2. Informacje ogólne dotyczące zakresu przedmiotu zamówienia:

1) liczba mieszkańców miasta Oświęcim, którzy będą objęci usługą odbierania odpadów komunalnych:

a) wg ewidencji ludności: 34 635 osób, (stan na dzień 31 marca 2022r.),

b) wg złożonych deklaracji: 32 365 osób, (stan na dzień 31 marca 2022r.);

2) liczba nieruchomości z zabudową jednorodzinną: 2 688

3) ilość punktów zbierania odpadów przeznaczonych dla mieszkańców zabudowy wielorodzinnej: 198

4) powierzchnia miasta Oświęcim: 30 km2.

3. Ilekroć w umowie lub w załącznikach do niej mowa jest o Instalacji Komunalnej należy rozumieć, że w rozumieniu Umowy instalacją taką wskazaną przez Zamawiającego jest Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o. w Oświęcimiu, ul. Nadwiślańska 36, 32-600 Oświęcim (dalej: „Instalacja komunalna”).

4. Ilości odpadów wskazane w umowie i załącznikach do niej są wartościami szacunkowymi, prognozowanymi i mogą ulec zmianie, na co Wykonawca wyraża zgodę i nie będzie dochodził roszczeń z tytułu zmian ilościowych (zwiększenia lub zmniejszenia) w okresie realizacji Umowy.

Start: 01/01/2023

End: 31/12/2024

Total value of the contract/lot/concession: 7 634 064.62 PLN

Official name: Miejski Zakład Usług Komunalnych Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Postal address: ul. Bema 12A
Town: Oświęcim
NUTS code: PL21A Oświęcimski
Postal code: 32-600
Country: Poland
Internet address: www.mzuk.oswiecim.pl

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Zmiana wynagrodzenia wykonawcy spowodowana okolicznościami, których zamawiający, działając z należytą starannością, nie mógł przewidzieć. Zmiana nie modyfikuje ogólnego charakteru umowy a wzrost ceny spowodowany zmianą nie przekracza 50% wartości pierwotnej umowy.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Zmiana ilości odpadów objętych przedmiotem umowy następująca na skutek nieprzewidywalnych okoliczności o charakterze makroekonomicznym. Zmiana ilości odpadów rzutuje na koszty wykonania usługi przez wykonawcę.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 7 468 849.91 PLN

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 7 634 064.62 PLN