Diesel fuel (EN 590) (Польша - Тендер #41925995)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Zakład Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o. o.
      ul. Wierzbowa 52
      Łódź
      90-133
      Poland
      Telephone: +48 426778454
      E-mail: umatejas@zwik.lodz.pl
      Fax: +48 426778453
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://zwik-lodz-pzp.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://zwik-lodz-pzp.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Water
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Zaopatrzenie w paliwa silnikowe pojazdów, agregatów prądotwórczych i sprzętu ZWiK Sp. z o.o.

         Reference number: HZ.280.2.2023.I
         
      2. Main CPV code:
         09134220
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Część 1 – Zakup i tankowanie paliw do zbiorników pojazdów i sprzętu budowlanego ZWIK Sp. z o.o. oraz zakup paliw silnikowych do sprzętu ZWiK Sp. z o.o. w publicznych stacjach paliw.

         Część 2 – Zakup i tankowanie paliw do zbiorników pojazdów oraz na potrzeby sprzętu Wydziału Produkcji Wody Tomaszów ZWIK Sp. z o.o. w publicznych stacjach paliw.

         Część 3 - Dostawa oleju napędowego do stacjonarnych agregatów prądotwórczych użytkowanych przez Wydział Produkcji Wody Łódź ZWIK Sp. z o.o. w miejscu ich lokalizacji (pracy).

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 4 340 000.00 PLN
         
      6. Information about lots:
         Tenders may be submitted for: all lots
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Zakup i tankowanie paliw do zbiorników pojazdów i sprzętu budowlanego ZWIK Sp. z o.o. oraz zakup paliw silnikowych do sprzętu ZWiK Sp. z o.o. w publicznych stacjach paliw.

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         09134220, 09132100
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Łódź, POLSKA

      4. Description of the procurement:
         

         1. Zakupy dokonywane będą bezgotówkowo na ogólnie dostępnych stacjach paliw Wykonawcy - na podstawie kart paliwowych dostarczonych przez Wykonawcę (karty imienne i na okaziciela).

         2. Zakupy odbywać się będą sukcesywnie wg bieżących potrzeb Zamawiającego.

         3. Przewidywane, szacunkowe ilości i rodzaj tankowanych paliw:

         - olej napędowy ON (letni, przejściowy, zimowy) - 748.000 l

         - etylina bezołowiowa Pb 95 - 41.000 l

         4. Warunki gwarancji jakości – Wykonawca gwarantuje jakość sprzedawanych przez niego paliw zgodnych z normami:

         - olej napędowy ON – PN-EN 590

         - etylina bezołowiowa Pb 95 – PN-EN 228

         oraz, że paliwa spełniają dodatkowe wymagania jakościowe dla paliw ciekłych, które są określone przez obowiązujące przepisy prawa.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 24
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Zakup i tankowanie paliw do zbiorników pojazdów oraz na potrzeby sprzętu Wydziału Produkcji Wody Tomaszów ZWIK Sp. z o.o. w publicznych stacjach paliw.

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          09134220, 09132100
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Tomaszów Mazowiecki, POLSKA

      17. Description of the procurement:
          

          1. Zakupy dokonywane będą bezgotówkowo na ogólnie dostępnych stacjach paliw Wykonawcy - na podstawie kart paliwowych dostarczonych przez Wykonawcę (karty imienne i na okaziciela).

          2. Zakupy odbywać się będą sukcesywnie wg bieżących potrzeb Zamawiającego.

          3. Przewidywane, szacunkowe ilości i rodzaj tankowanych paliw :

          - olej napędowy ON ( letni, przejściowy, zimowy) - 10.000 l

          - etylina bezołowiowa Pb 95 - 2.000 l

          4. Warunki gwarancji jakości – Wykonawca gwarantuje jakość sprzedawanych przez niego paliw zgodnych z normami:

          - olej napędowy ON– PN-EN 590

          - etylina bezołowiowa Pb 95 – PN-EN 228

          oraz, że paliwa spełniają dodatkowe wymagania jakościowe dla paliw ciekłych, które są określone przez obowiązujące przepisy prawa.

      18. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 24
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Dostawa oleju napędowego do stacjonarnych agregatów prądotwórczych użytkowanych przez Wydział Produkcji Wody Łódź ZWIK Sp. z o.o. w miejscu ich lokalizacji (pracy).

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          09134220
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Łódź, POLSKA

      30. Description of the procurement:
          

          1. Zaopatrzenie agregatów prądotwórczych w paliwo będzie dokonywane z autocysterny z legalizowanym dystrybutorem paliwa, bezpośrednio do zbiorników agregatów lub pojemników Zamawiającego wg harmonogramów Zamawiającego.

          2. Zakupy odbywać się będą sukcesywnie wg bieżących potrzeb Zamawiającego.

          3. Szacunkowe ilości tankowanego oleju napędowego określone są w załączniku nr 2 do umowy i podzielone na dostawy wykonywane przy uruchomieniach agregatów:

          - cyklicznych (planowanych) - planowana wielkość dostaw określona w załączniku nr 2 do umowy.

          Szacunkowe ilości oleju napędowego ON (letni, przejściowy, zimowy):

          - planowane ok. 3.374,00 l

          Przewidywana wielkość jednorazowej dostawy:

          • w przypadku uruchomień planowych – min. 40 l, maks. 560 l,

          Stosownie do treści art. 441 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo Zamówień Publicznych Zamawiający określa prawo opcji:

          1) rodzaj opcji:

          - dostawy wykonywane przy uruchomieniach awaryjnych agregatów (wg doraźnych potrzeb) - zakup paliwa objęty jest prawem opcji.

          2) okoliczności skorzystania z opcji:

          Zamawiający w przypadku wystąpienia konieczności uruchomienia awaryjnego agregatu ma prawo do żądania od Wykonawcy spełnienia świadczenia, na które opiewa opcja w całym okresie obowiązywania umowy.

          Przewidywana wielkość jednorazowej dostawy:

          • w przypadku uruchomień awaryjnych – min. 80 l

          3) Zamawiający jest uprawniony skorzystać z prawa opcji w całości lub części.

          Szacunkowe ilości oleju napędowego ON (letni, przejściowy, zimowy):

          - objęte prawem opcji ok. 2.626,00 l

          4) Minimalna wartość opcji oleju napędowego ON (letni, przejściowy, zimowy) - 80 l

          Maksymalna wartość 2.626,00 l

          4. Warunki gwarancji jakości – Wykonawca gwarantuje jakość sprzedawanego przez niego oleju napędowego zgodnie z norma PN-EN 590 oraz, że olej spełnia dodatkowe wymagania jakościowe dla paliw ciekłych, które są określone przez obowiązujące przepisy prawa.

      31. Award criteria:
          
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 24
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Opis opcji znajduje się w sekcji II.2.4) ogłoszenia

      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         1. Wykonawca winien wykazać, iż posiada aktualne uprawnienia do prowadzenia obrotu paliwami ciekłymi objętymi zakresem przedmiotu zamówienia (oleju napędowego ON, benzyny bezołowiowej Pb 95) odpowiednio dla danej części zamówienia, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 10 kwietnia 1997r „Prawo energetyczne” – koncesję wydaną przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki.

         2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunek, o którym mowa powyżej może być spełniony przez tych Wykonawców łącznie. Ww. warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, będzie spełniony, jeżeli co najmniej jeden z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje dostawy, do których realizacji te uprawnienia są wymagane.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Zamawiający nie precyzuje warunków w tym zakresie

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         1. Dla części 1 zamówienia: Wykonawca winien wykazać, iż dysponuje co najmniej 2 (dwoma) ogólnodostępnymi stacjami paliw, przy czym:

         a) stacje te czynne są przez całą dobę, przez wszystkie dni w roku,

         b) w stacjach tych istnieje możliwość dokonywania bezgotówkowego zakupu 2 rodzajów paliw, składających się na przedmiot tej części zamówienia, z legalizowanych dystrybutorów - na podstawie kart paliwowych,

         c) co najmniej 1 (jedna) stacja paliw położona jest nie dalej niż w odległości 5 km (mierzone w linii prostej) od bazy transportowej ZWiK Sp. z o.o. położonej w Łodzi przy ulicy Wierzbowej 52,

         d) co najmniej 1 (jedna) stacja paliw położona jest nie dalej niż w odległości 5 km (mierzone w linii prostej) od bazy transportowej ZWiK Sp. z o.o. położonej w Łodzi przy ulicy Granicznej 54.

         Dla części 2 zamówienia: Wykonawca winien wykazać, iż dysponuje co najmniej 1 (jedną) ogólnodostępną stacją paliw, przy czym:

         a) stacja ta czynna jest przez całą dobę, przez wszystkie dni w roku,

         b) w stacji tej istnieje możliwość dokonywania bezgotówkowego zakupu 2 rodzajów paliw, składających się na przedmiot tej części zamówienia, z legalizowanych dystrybutorów - na podstawie kart paliwowych,

         c) co najmniej 1 (jedna) stacja paliw położona jest na terenie miasta i/lub gminy Tomaszów Mazowiecki.

         Dla części 3 zamówienia: Zamawiający nie precyzuje w ww. zakresie żadnych wymagań.

         1. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunek, o którym mowa powyżej może być spełniony przez tych Wykonawców łącznie.

         W sytuacji, o której mowa w sekcji III .1.1. pkt.2 ogłoszenia ww. warunek powinien spełniać ten z wykonawców wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, który posiada uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje dostawy, do których realizacji te uprawnienia są wymagane.

         2. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w tej sekcji ogłoszenia w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych.

         Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby składa wraz z ofertą zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów.

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         1. Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości:

         a) dla części 1 zamówienia – 50 000,00 PLN,

         b) dla części 2 zamówienia – Wykonawca nie wnosi wadium,

         c) dla części 3 zamówienia – Wykonawca nie wnosi wadium.

         przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli Wykonawca składa ofertę dla 2 lub więcej części zamówienia zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości odpowiadającej sumie wadium dla wszystkich części, na które składa ofertę.

         2. Wadium może być wniesione według wyboru wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach:

         a. pieniądzu;

         b. gwarancjach bankowych;

         c. gwarancjach ubezpieczeniowych;

         d. poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2019 r. poz. 310, 836 i 1572 ).

         3. W przedmiotowym postępowaniu Zamawiający nie wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy.

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         Należności wynikające z faktur VAT regulowane będą przelewem w terminie 30 dni od daty wystawienia zbiorczej faktury VAT (dla części 1 i 2) lub otrzymania faktury VAT (dla części 3).

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         1. Wykonawcy, którzy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia winni ustanowić pełnomocnika do:

         — reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia,

         — albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.

         2. W przypadku, o którym mowa w art. 117 ust. 2 Ustawy PZP, Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie, z którego wynika, które dostawy wykonają poszczególni Wykonawcy.

         2. Jeżeli w danej części zamówienia zostanie wybrana oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Wykonawcy zobowiązani są dostarczyć Zamawiającemu w terminie przez niego wyznaczonym oryginał umowy regulującej ich współpracę (umowa konsorcjum lub spółki cywilnej) lub jej kopię poświadczoną notarialnie.

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         Contract performance conditions:

         Zgodnie z załączonymi wzorami umów.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-06-12
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      PL
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-09-09
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-06-12
      Local time: 13:00
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша