Data entry services (Польша - Тендер #41141174)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Województwo Zachodniopomorskie – Urząd Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego
      ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 40
      Szczecin
      70-241
      Poland
      Telephone: +48 914542836
      E-mail: zamowienia.publiczne@wzp.pl
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://zamowienia.wzp.pl
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://zamowienia.wzp.pl
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Dostosowanie baz danych, cyfryzację i digitalizację rejestrów publicznych i ewidencji metadanych (BDOT10k)

         Reference number: WOiRZL.II.272.30.2023.PR
         
      2. Main CPV code:
         72312000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Przedmiotem zamówienia jest dostosowanie baz danych do obowiązujących przepisów, poprzez utworzenie obiektów kategorii rzeźba terenu wchodzących w skład prowadzonej przez Marszałka Województwa bazy danych obiektów topograficznych o szczegółowości zapewniającej tworzenie standardowych opracowań kartograficznych w skalach od 1:10 000-1:100 000 (BDOT10k) obejmując 7 powiatów w zakresie zamówienia podstawowego oraz 14 powiatów/miast na prawach powiatu w ramach prawa opcji.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 961 188.06 PLN
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         71300000, 71353200, 71354000, 71354100, 71354300, 72252000, 72310000, 72314000, 72320000, 71355000
         
      3. Place of performance:
         
      4. Description of the procurement:
         

         Przedmiotem zamówienia jest dostosowanie baz danych do obowiązujących przepisów, poprzez utworzenie obiektów kategorii rzeźba terenu wchodzących w skład prowadzonej przez Marszałka Województwa bazy danych obiektów topograficznych o szczegółowości zapewniającej tworzenie standardowych opracowań kartograficznych w skalach od 1:10 000-1:100 000 (BDOT10k). Szczegółowy opis oraz sposób realizacji zamówienia zawiera Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia (SOPZ), stanowiący Załącznik nr 8 do SWZ oraz Wzór Umowy, stanowiący Załącznik nr 9 do SWZ.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Gwarancja jakości / Weighting: 40
         Price - Weighting: 60
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         End: 2023-09-30
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Zamawiający przewiduje skorzystanie z Prawa Opcji, o którym mowa w art. 441 ustawy PZP swym zakresem obejmując utworzenie obiektów kategorii rzeźba terenu gromadzonych w BDOT10k, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, dla 14 powiatów/miast na prawach powiatu.

          Szczegółowe zapisy dotyczące zakresu przedmiotowego, warunków skorzystania przez Zamawiającego z Prawa Opcji zostały zawarte we Wzorze Umowy oraz w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia (zwanym dalej „SOPZ”), stanowiącymi odpowiednio Załączniki nr 9 i 8 do SWZ.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          Zamówienie jest współfinansowane ze środków Unii Europejskiej oraz z Budżetu Państwa w ramach projektu: nr RPZP.09.10.00-32-0001/18 pn „Budowa Regionalnej Infrastruktury Informacji Przestrzennej Województwa Zachodniopomorskiego”

      13. Additional information:
          

          Wartość w sekcji II.1.5) uwzględnia wartość zamówienia podstawowego 408.878,02 zł oraz 552.310,04 zł w ramach prawa opcji.

          Wykonawca zobowiązany jest do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokości 15.000,00 zł (słownie: piętnaście tysięcy złotych 00/100).

          Szczegółowe informacje w zakresie wadium zostały określone w Rozdziale XVI SWZ.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże że:

         a) w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie:

         ● co najmniej dwie usługi polegające na opracowaniu zgeneralizowanego numerycznego modelu rzeźby terenu oraz opracowaniu obiektów KARTO dotyczących rzeźby terenu (kartograficzne opracowanie modelu rzeźby terenu) o wartości nie mniejszej niż 20.000,00 zł brutto każda;

         b) dysponuje lub będzie dysponował podczas realizacji zamówienia co najmniej następującymi osobami spełniającymi poniższe wymagania:

         ● Kierownik Prac – jedna osoba, która posiada:

         − uprawnienia zawodowe do wykonywania samodzielnych funkcji w dziedzinie geodezji i kartografii w zakresie określonym w art. 43 pkt 6 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz.U. z 2021 r. poz. 1990 ze zm.; dalej „ustawa PGiK”) oraz

         − doświadczenie w realizacji co najmniej czterech usług polegających na opracowaniu zgeneralizowanego numerycznego modelu rzeźby terenu oraz opracowaniu obiektów KARTO dotyczących rzeźby terenu (kartograficzne opracowanie modelu rzeźby terenu), o wartości nie mniejszej niż 20.000,00 zł brutto każda;

         ● Zastępca Kierownika Prac – jedna osoba, która posiada:

         − uprawnienia zawodowe do wykonywania samodzielnych funkcji w dziedzinie geodezji i kartografii w zakresie określonym w art. 43 pkt 6 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz.U. z 2021 r. poz. 1990 ze zm.; dalej „ustawa PGiK”) oraz

         − doświadczenie w realizacji co najmniej trzech usług polegających na opracowaniu zgeneralizowanego numerycznego modelu rzeźby terenu oraz opracowaniu obiektów KARTO dotyczących rzeźby terenu (kartograficzne opracowanie modelu rzeźby terenu), o wartości nie mniejszej niż 20.000,00 zł brutto każda;

         ● Specjalista ds. opracowywania obiektów rzeźby terenu – co najmniej 2 osoby, które posiadają (każda z tych osób):

         – doświadczenie w realizacji co najmniej dwóch usług polegających na opracowaniu zgeneralizowanego numerycznego modelu rzeźby terenu oraz opracowaniu obiektów KARTO dotyczących rzeźby terenu (kartograficzne opracowanie modelu rzeźby terenu), o wartości nie mniejszej niż 20.000,00 zł brutto każda;

         Uwagi ogólne:

         ● Przez Kierownika Prac Zamawiający rozumie osobę, o której mowa w art. 11 ust. 2 ustawy PGiK.

         ● Zamawiający nie dopuszcza łączenia funkcji w ramach zespołu (personelu) Wykonawcy.

         Zamawiający wymaga, aby osoby wskazane na spełnienie warunków udziału w postępowaniu brały udział w realizacji przedmiotowego zamówienia.

         Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji usług, wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wykazane usługi muszą dotyczyć usług, w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył.

         W przypadku gdy jakakolwiek wartość dotycząca powyższych wyrażona będzie w walucie obcej, Zamawiający przeliczy tę wartość w oparciu o średni kurs walut NBP dla danej waluty z dnia, w którym nastąpi postępowaniu publikacja przedmiotowego postępowania. Jeżeli w tym dniu nie będzie opublikowany średni kurs NBP, Zamawiający przyjmie średni kurs z ostatniego dnia przed dniem publikacji.

         Zamawiający, w stosunku do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, w odniesieniu do warunku dotyczącego zdolności technicznej lub zawodowej, o którym mowa w Rozdziale VII SWZ:

         1) ust. 2 pkt 4 lit. a – nie dopuszcza łącznego spełniania warunku przez Wykonawców, tj. co najmniej jeden z Wykonawców musi spełnić przedmiotowy warunek samodzielnie;

         2) ust. 2 pkt 4 lit. b – dopuszcza łączne spełnianie warunku przez Wykonawców.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Ciąg dalszy.

         Na potwierdzenie spełniania przez Wykonawcę zdolności technicznych i kwalifikacji zawodowych, o których mowa powyżej, Zamawiający wymaga złożenia:

         a) Wykazu usług wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy; wzór Wykazu usług stanowi Załącznik nr 5 do SWZ;

         b) Wykazu osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich uprawnień i doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami; wzór Wykazu osób stanowi Załącznik nr 6 do SWZ;

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Wykonawca, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, będzie zobowiązany przed podpisaniem umowy do

         1) wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości i formie określonej w Rozdziale XXI SWZ;

         2) przedłożenia polisy ubezpieczeniowej na warunkach określonych we Wzorze Umowy, stanowiącym Załącznik nr 9 do SWZ;

         3) przedłożenia wykazu personelu przewidywanego do realizacji zamówienia, zgodnie z Załącznikiem nr 3 do Wzoru Umowy.

         Szczegóły zostały określone w Rozdziale XX SWZ.

         Wybrany Wykonawca jest zobowiązany do zawarcia umowy na realizacje zamówienia na warunkach określonych we Wzorze Umowy, stanowiącym Załącznik nr 9 do SWZ.

         Zamawiający przewiduje możliwość zmiany zawartej umowy w stosunku do treści wybranej oferty w zakresie wskazanym we Wzorze Umowy, stanowiącym Załącznik nr 9 do SWZ.

         Umowa oraz zmiana umowy wymaga, pod rygorem nieważności, zachowania formy pisemnej.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-05-31
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      PL
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-08-28
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-05-31
      Local time: 10:15
      Place:

      Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego przy ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 40 (wejście od ul. Mazowieckiej 14), 70-241 Szczecin – pok. 422 (IV piętro) za pośrednictwem Platformy zakupowej SMART PZP https://zamowienia.wzp.pl

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Zamawiający otworzy oferty złożone w postaci elektronicznej poprzez ich odszyfrowanie w systemie ww. Platformy do obsługi postępowań przetargowych.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша