Food, beverages, tobacco and related products (Польша - Тендер #39159340)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Jednostka Wojskowa Nr 2063
      ul. Banacha 2
      Warszawa
      02-097
      Poland
      Telephone: +48 261824121
      E-mail: ozdgw.zamowienia@ron.mil.pl
      Fax: +48 261824108
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://portal.smartpzp.pl/jw2063
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: Jednostka Wojskowa
      
   5. Main activity:
      Defence
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Zakup i dostawa produktów spożywczych zwierzęcych

      2. Main CPV code:
         15000000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Przedmiotem zamówienia w prowadzonym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego jest Zakup i dostawa produktów spożywczych zwierzęcych o następujących kodach CPV:

         15100000-9 produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne

         15500000-3 produkty mleczarskie

         15200000-0 ryby przetworzone i konserwowane

         15331170-9 warzywa mrożone

         15896000-5 produkty głęboko mrożone

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 3 623 335.20 PLN
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Mięso, produkty mięsne, wędliny

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         15100000
         
      3. Place of performance:
         
      4. Description of the procurement:
         

         Przedmiot zamówienia wyszczególniono w „Formularzu Cenowym/ Ofercie Wykonawcy” stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ i w załączniku nr 10 do SWZ - „Opis przedmiotu zamówienia”.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: termin realizacji dostawy (24 lub 48 godzin, w godzinach 8:00-13:00, w dni pracy Zamawiającego) / Weighting: 40
         Price - Weighting: 60
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 1 122 245.45 PLN
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 12
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Produkty mięsne drobiowe

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          15100000
          
      16. Place of performance:
          
      17. Description of the procurement:
          

          Przedmiot zamówienia wyszczególniono w „Formularzu Cenowym/ Ofercie Wykonawcy” stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ i w załączniku nr 10 do SWZ - „Opis przedmiotu zamówienia”.

      18. Award criteria:
          Quality criterion - Name: termin realizacji dostawy (24 lub 48 godzin, w godzinach 8:00-13:00, w dni pracy Zamawiającego) / Weighting: 40
          Price - Weighting: 60
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 443 813.60 PLN
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Wyroby drobiowe

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          15100000
          
      29. Place of performance:
          
      30. Description of the procurement:
          

          Przedmiot zamówienia wyszczególniono w „Formularzu Cenowym/ Ofercie Wykonawcy” stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ i w załączniku nr 10 do SWZ - „Opis przedmiotu zamówienia”.

      31. Award criteria:
          Quality criterion - Name: termin realizacji dostawy (24 lub 48 godzin, w godzinach 8:00-13:00, w dni pracy Zamawiającego) / Weighting: 40
          Price - Weighting: 60
          
      32. Estimated value:
          Value excluding VAT: 165 829.20 PLN
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
      40. Title:
          

          Mleko, produkty mleczarskie

          Lot No: 4
          
      41. Additional CPV code(s):
          15500000
          
      42. Place of performance:
          
      43. Description of the procurement:
          

          Przedmiot zamówienia wyszczególniono w „Formularzu Cenowym/ Ofercie Wykonawcy” stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ i w załączniku nr 10 do SWZ - „Opis przedmiotu zamówienia”.

      44. Award criteria:
          Quality criterion - Name: termin realizacji dostawy (24 lub 48 godzin, w godzinach 8:00-13:00, w dni pracy Zamawiającego) / Weighting: 40
          Price - Weighting: 60
          
      45. Estimated value:
          Value excluding VAT: 1 021 598.10 PLN
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: no
      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          
      53. Title:
          

          Ryby przetworzone

          Lot No: 5
          
      54. Additional CPV code(s):
          15896000
          
      55. Place of performance:
          
      56. Description of the procurement:
          

          Przedmiot zamówienia wyszczególniono w „Formularzu Cenowym/ Ofercie Wykonawcy” stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ i w załączniku nr 10 do SWZ - „Opis przedmiotu zamówienia”.

      57. Award criteria:
          Quality criterion - Name: termin realizacji dostawy (24 lub 48 godzin, w godzinach 8:00-13:00, w dni pracy Zamawiającego) / Weighting: 40
          Price - Weighting: 60
          
      58. Estimated value:
          Value excluding VAT: 488 042.45 PLN
          
      59. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in days: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      60. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      61. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      62. Information about options:
          Options: no
      63. Information about electronic catalogues:
          
          
      64. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      65. Additional information:
          
      66. Title:
          

          Produkty mrożone

          Lot No: 6
          
      67. Additional CPV code(s):
          15896000, 15331170
          
      68. Place of performance:
          
      69. Description of the procurement:
          

          Przedmiot zamówienia wyszczególniono w „Formularzu Cenowym/ Ofercie Wykonawcy” stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ i w załączniku nr 10 do SWZ - „Opis przedmiotu zamówienia”.

      70. Award criteria:
          Quality criterion - Name: termin realizacji dostawy (24 lub 48 godzin, w godzinach 8:00-13:00, w dni pracy Zamawiającego) / Weighting: 40
          Price - Weighting: 60
          
      71. Estimated value:
          Value excluding VAT: 381 796.40 PLN
          
      72. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in days: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      73. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      74. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      75. Information about options:
          Options: no
      76. Information about electronic catalogues:
          
          
      77. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      78. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         1. Ważną decyzję administracyjną właściwego organu Państwowej Inspekcji Sanitarnej w sprawie zatwierdzenia, warunkowego zatwierdzenia, przedłużenia warunkowego zatwierdzenia zakładów, które produkują lub wprowadzają do obrotu żywność pochodzenia niezwierzęcego lub wprowadzają do obrotu produkty pochodzenia zwierzęcego, nie objęte urzędową kontrolą organów Inspekcji Weterynaryjnej, zgodnie z art. 62 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia lub zaświadczenie o wpisie do rejestru zakładów zgodnie z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 29 maja 2007 r. w sprawie wzorów dokumentów dotyczących rejestracji i zatwierdzania zakładów produkujących lub wprowadzających do obrotu żywność podlegających urzędowej kontroli Państwowej Inspekcji Sanitarnej;

         2. Aktualny protokół kontroli (lub inny dokument) właściwego organu Państwowej Inspekcji Sanitarnej w zakresie stosowania zasad systemu HACCP lub inny dokument potwierdzający posiadanie wdrożonego systemu HACCP, na podst. art. 73 ust. 1 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia.

         3. Informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp:

         a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z Pzp,

         b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego,

         c) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a ustawy Pzp,

         d) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b ustawy Pzp, dotyczącej ukarania za wykroczenie, za które wymierzono karę aresztu,

         e) art. 109 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, dotyczącej skazania za przestępstwo lub ukarania za wykroczenie, za które wymierzono karę aresztu – wystawionej sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem;

         4. Zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem podatków lub opłat wraz z zaświadczeniem Zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że odpowiednio przed upływem terminu składania ofert Wykonawca dokonał płatności należnych podatków lub opłat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności;

         5. Zaświadczenia albo innego dokumentu właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub właściwego oddziału regionalnego lub właściwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłaceniem składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne, że odpowiednio przed upływem terminu składania ofert Wykonawca dokonał płatności należnych składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności;

         6. Odpis lub informację z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji;

         7. Oświadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2021 r. poz. 275 z późn. zm), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej – zgodnie z załącznikiem nr 8 do SWZ.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca przedłoży

         1. Dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż dla:

         • część I zamówienia: 300.000,00 zł;

         • część II zamówienia: 140.000,00 zł;

         • część III zamówienia: 50.000,00 zł;

         • część IV zamówienia: 300.000,00 zł;

         • część V zamówienia: 160.000,00 zł;

         • część VI zamówienia: 120.000,00 zł.

         UWAGA: W przypadku złożenia oferty na więcej niż jedną część zamówienia Wykonawca przedstawia ww. dokument na kwotę najwyższej wymaganej części zamówienia, tj. składając dokument na część III zamówienia i część IV zamówienia, dokument musi opiewać na wartość nie mniejszą niż

         300.000,00 zł;

         2. Informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 3 miesiące przed jej złożeniem na kwotę nie mniejszą niż dla:

         • część I zamówienia: 300.000,00 zł;

         • część II zamówienia: 140.000,00 zł;

         • część III zamówienia: 50.000,00 zł;

         • część IV zamówienia: 300.000,00 zł;

         • część V zamówienia: 160.000,00 zł;

         • część VI zamówienia: 120.000,00 zł.

         UWAGA: W przypadku złożenia oferty na więcej niż jedną część zamówienia Wykonawca przedstawia ww. dokument na kwotę najwyższej wymaganej części zamówienia, tj. składając dokument na część III zamówienia i część IV zamówienia, dokument musi opiewać na wartość nie mniejszą niż

         300.000,00 zł;

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca przedłoży:

         1. Wykaz wykonanych dostaw (minimum 3 dostawy) odpowiadających przedmiotowi zamówienia, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, na kwotę każdej dostawy potwierdzonej odrębną umową nie mniejszą niż dla:

         • część I zamówienia: 300.000,00 zł brutto;

         • część II zamówienia: 140.000,00 zł brutto;

         • część III zamówienia: 50.000,00 zł brutto;

         • część IV zamówienia: 300.000,00 zł brutto;

         • część V zamówienia: 160.000,00 zł brutto;

         • część VI zamówienia: 120.000,00 zł brutto,

         (na formularzu określonym w zał. nr 4 do SWZ) wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy;

         UWAGA: W przypadku złożenia oferty na więcej niż jedną część zamówienia

         Wykonawca przedstawia ww. dokument oddzielnie dla każdej części zamówienia,

         2. Wykazu osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, i doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami (na formularzu określonym w załączniku nr 5 do SWZ) zgodnego z załącznikiem nr 10 (Opis przedmiotu zamówienia). Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeśli Wykonawca wskaże przynajmniej 2 kierowców pojazdów.

         UWAGA: Zamawiający wymaga, zgodnie z art. 95 ustawy Pzp, aby osoby wykonujące przedmiot zamówienia były zatrudnione na umowę o pracę.

         W celu weryfikacji zatrudnienia, przez Wykonawcę lub Podwykonawcę, na podstawie umowy o pracę, osób wykonujących wskazane przez Zamawiającego czynności w zakresie realizacji niniejszego zamówienia, Projekt umowy stanowiący załącznik nr 6 do SWZ przewiduje możliwość żądania przez Zamawiającego dokumentów zgodnie z art. 438 ust. 2 ustawy Pzp.

         3. Wykazu posiadanych sprawnych, specjalistycznych środków transportu (minimum 2 środków transportu) dopuszczonych do transportu artykułów żywnościowych przewidzianych do realizacji zamówienia na podstawie decyzji właściwego organu Państwowej Inspekcji Sanitarnej, zgodnie z art. 61 i art. 62 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia, na formularzu określonym w załączniku nr 11 do SWZ, zgodnego z załącznikiem nr 10 (Opis przedmiotu zamówienia).

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Zgodnie z projektem umowy stanowiącym załącznik nr 6 do SWZ.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-04-11
      Local time: 09:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      PL
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-04-11
      Local time: 10:00
      Place:

      Oferty zostaną odszyfrowane i otwarte za pośrednictwem Platformy: https://portal.smartpzp.pl/jw2063 w siedzibie zamawiającego.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша