Works for complete or part construction and civil engineering work (Польша - Тендер #39064328)

Official name: Gmina Pszczyna
Town: Pszczyna
NUTS code: PL22C Tyski
Country: Poland
Contact person: Monika Kalkowska
E-mail: mkalkowska@pszczyna.pl
Internet address(es):
Main address: www.pszczyna.pl

Budowa sali widowiskowej Pszczyńskiego Centrum Kultury z uwzględnieniem funkcji sportowo-rekreacyjnych wraz z infrastrukturą techniczną i zagospodarowaniem terenu.

Reference number: IZP.271.4.0001.2021

45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work

Works

NUTS code: PL22C Tyski

Main site or place of performance:

Pszczyna

Przedmiotem zamówienia jest realizacja inwestycji pod nazwą „Budowa sali widowiskowej Pszczyńskiego Centrum Kultury z uwzględnieniem funkcji sportowo-rekreacyjnych” na działkach nr: 2052/49, 2054/49, 2053/49, 594/49, 1548/50, 1661/49, 1662/49, 1663/49,1655/49,1656/49,1657/49,1658/49, Obręb 0001 w Pszczynie.

Zakres objęty przedmiotem zamówienia to budowa nowego obiektu Pszczyńskiego Centrum Kultury wraz z infrastrukturą techniczną, w którego skład wchodzi:

— budowa budynku głównego,

— budynek gospodarczy: śmietnik, trafo, pom. przyłączy, magazyny zewnętrzne,

— budowa elementów małej architektury: górka zielona z „amfiteatrem” i estradą, mur oporowy podtrzymujący zielony stok od ul. Bielskiej,

— budowa infrastruktury drogowej (place, chodniki, drogi, parkingi).

Budowa przyłączy: wodociągowego, kanalizacji, cieplnego oraz energetycznego.

W ramach przedmiotu zamówienia zaplanowano:

Pojemność sali:

— segment dolny parteru – 149 miejsc (w tym 38 do demontażu),

— segment górny parteru – 245 miejsc + 4 dla NP,

— razem widownia parteru – 394 miejsc + 4 dla NP,

— czasowa widownia galeria lewa – 49 miejsc,

— czasowa widownia galeria prawa – 49 miejsc,

— 492 miejsca + 4 dla NP.

Scena:

Podstawowe wymiary sceny w ścianach sali 17,40 x 10,00 z możliwością zwiększania jej głębokości poprzez zmniejszenie widowni w segmencie dolnym. Wejścia na scenę artystów i elementów wyposażenia widowiska w ścianach bocznych w rejonie estrady stałej.

Technika sceniczna:

Przyjmuje się możliwość budowlaną zastosowania rozwiązań technicznych zapewniających kaszetowanie otworu scenicznego, wprowadzenie kurtyny rozsuwanej i ew. podnoszonej, zawieszenia kulis oraz horyzontu, sztankietów, mostów oświetleniowych, EA, podnośników punktowych (uściślenie zakresu wyposażenia na etapie PW).

Kabiny techniczne sali:

Za ścianą tylną sali rozwiązano zespół kabin technicznych oświetlenia EA.

Wyposażenie sali:

Pod stropem sali istnieje możliwość zastosowania rozwiązania poprzecznych pomostów technologicznych dla oświetlenia scenicznego i ogólnego oraz podwieszenia elementów akustycznej adaptacji powierzchni przegród budowlanych. Przewiduje się potrzebę wprowadzenia elementów kierunkowych (refleksyjnych bądź rozpraszających).

Sala kinowa:

Sala przeznaczona głównie dla projekcji filmowych.

Widownia o pojemności 142 widzów w 9 rzędach.

Sala dostępna dla widzów z poziomu holu wejściowego poprzez przedsionki i centralne wejście na widownię. Niepełnosprawni przewidziani w pierwszym rzędzie widowni na poziomie holu głównego.

Sale warsztatowe:

Zespół sal warsztatowych to przestrzenie służące edukacji z możliwością prowadzenia zajęć artystycznych (malarstwo, garncarstwo etc.). Sale parteru maja bezpośredni kontakt z ogrodem atrialnym wzbogacającym możliwości zmian charakteru zajęć czy rekreacji. Przestrzenie sal mogą również być wykorzystywane jako zaplecze głównej sali koncertowej jako: garderoby, pomieszczenia cateringu etc.

Pomieszczenia administracyjne:

Pomieszczenia administracji umieszczone na poz. 1 to biuro PCK w charakterze open-space z wydzielonymi 3 pomieszczeniami dyrektorskimi zapleczem socjalnym i toaletami.

Duration in months: 36

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2021/S 207-540538

Contract No: 1

Title:

Budowa Sali widowiskowej Pszczyńskiego Centrum Kultury z uwzględnieniem funkcji sportowo-rekreacyjnych wraz z infrastrukturą techniczną i zagospodarowaniem terenu

18/10/2021

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: BUDIMEX SA
Postal address: ul. Siedmogrodzka 9
Town: Warszawa
NUTS code: PL91 Warszawski stołeczny
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 32 979 000.00 PLN

Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Town: Warszawa
Country: Poland

Precise information on deadline(s) for review procedures:

1. Środki ochrony prawnej przysługujące Wykonawcy a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów niniejszej ustawy zostały określone w Dziale IX ustawy Pzp.

2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Warunków Zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorstw.

03/03/2023

45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work

NUTS code: PL22 Śląskie

Main site or place of performance:

Pszczyna

Przedmiotem zamówienia jest realizacja inwestycji pod nazwą „Budowa sali widowiskowej Pszczyńskiego Centrum Kultury z uwzględnieniem funkcji sportowo-rekreacyjnych” na działkach nr: 2052/49, 2054/49, 2053/49, 594/49, 1548/50, 1661/49, 1662/49, 1663/49,1655/49,1656/49,1657/49,1658/49, Obręb 0001 w Pszczynie.

Zakres objęty przedmiotem zamówienia to budowa nowego obiektu Pszczyńskiego Centrum Kultury wraz z infrastrukturą techniczną, w którego skład wchodzi:

— budowa budynku głównego,

— budynek gospodarczy: śmietnik, trafo, pom. przyłączy, magazyny zewnętrzne,

— budowa elementów małej architektury: górka zielona z „amfiteatrem” i estradą, mur oporowy podtrzymujący zielony stok od ul. Bielskiej,

— budowa infrastruktury drogowej (place, chodniki, drogi, parkingi).

Budowa przyłączy: wodociągowego, kanalizacji, cieplnego oraz energetycznego.

W ramach przedmiotu zamówienia zaplanowano:

Pojemność sali:

— segment dolny parteru – 149 miejsc (w tym 38 do demontażu),

— segment górny parteru – 245 miejsc + 4 dla NP,

— razem widownia parteru – 394 miejsc + 4 dla NP,

— czasowa widownia galeria lewa – 49 miejsc,

— czasowa widownia galeria prawa – 49 miejsc,

— 492 miejsca + 4 dla NP.

Scena:

Podstawowe wymiary sceny w ścianach sali 17,40 x 10,00 z możliwością zwiększania jej głębokości poprzez zmniejszenie widowni w segmencie dolnym. Wejścia na scenę artystów i elementów wyposażenia widowiska w ścianach bocznych w rejonie estrady stałej.

Technika sceniczna:

Przyjmuje się możliwość budowlaną zastosowania rozwiązań technicznych zapewniających kaszetowanie otworu scenicznego, wprowadzenie kurtyny rozsuwanej i ew. podnoszonej, zawieszenia kulis oraz horyzontu, sztankietów, mostów oświetleniowych, EA, podnośników punktowych (uściślenie zakresu wyposażenia na etapie PW).

Kabiny techniczne sali:

Za ścianą tylną sali rozwiązano zespół kabin technicznych oświetlenia EA.

Wyposażenie sali:

Pod stropem sali istnieje możliwość zastosowania rozwiązania poprzecznych pomostów technologicznych dla oświetlenia scenicznego i ogólnego oraz podwieszenia elementów akustycznej adaptacji powierzchni przegród budowlanych. Przewiduje się potrzebę wprowadzenia elementów kierunkowych (refleksyjnych bądź rozpraszających).

Sala kinowa:

Sala przeznaczona głównie dla projekcji filmowych.

Widownia o pojemności 142 widzów w 9 rzędach.

Sala dostępna dla widzów z poziomu holu wejściowego poprzez przedsionki i centralne wejście na widownię. Niepełnosprawni przewidziani w pierwszym rzędzie widowni na poziomie holu głównego.

Sale warsztatowe:

Zespół sal warsztatowych to przestrzenie służące edukacji z możliwością prowadzenia zajęć artystycznych (malarstwo, garncarstwo etc.). Sale parteru maja bezpośredni kontakt z ogrodem atrialnym wzbogacającym możliwości zmian charakteru zajęć czy rekreacji. Przestrzenie sal mogą również być wykorzystywane jako zaplecze głównej sali koncertowej jako: garderoby, pomieszczenia cateringu etc.

Pomieszczenia administracyjne:

Pomieszczenia administracji umieszczone na poz. 1 to biuro PCK w charakterze open-space z wydzielonymi 3 pomieszczeniami dyrektorskimi zapleczem socjalnym i toaletami.

Duration in months: 36

Total value of the contract/lot/concession: 35 666 649.21 PLN

Official name: BUDIMEX SA
Postal address: ul. Siedmiogrodzka 9
Town: Warszawa
NUTS code: PL91 Warszawski stołeczny
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Zmiana wysokości wynagrodzenia należnego Wykonawcy tytułem realizacji zamówienia.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Konieczność modyfikacji spowodowana okolicznościami, których instytucje zamawiające/podmioty zamawiające, działające z należytą starannością, nie mogły przewidzieć (art. 43 ust. 1 lit. c) dyrektywy 2014/23/UE, art. 72 ust. 1 lit. c) dyrektywy 2014/24/UE, art. 89 ust. 1 lit. c) dyrektywy 2014/25/UE)Opis okoliczności, ze względu na które modyfikacja jest konieczna, oraz wyjaśnienie nieprzewidywalnego charakteru tych okoliczności:Na skutek wystąpienia po zawarciu Umowy nadzwyczajnej sytuacji wynikającej z wojny w Ukrainie, powodującej na chwilę obecną brak lub znaczące ograniczenie dostępności niektórych materiałów służących do wykonania zleconych Wykonawcy robót, dostaw i sprzętu, możliwy wzrost kosztów nabycia materiałów i sprzętu, wydłużony czas realizacji zamówień na materiały, niedostępność lub ograniczoną dostępność siły roboczej, gwałtowny wzrost kosztów paliwa, wzrost kosztów zatrudnienia i zakwaterowania pracowników – niemożliwe lub znacznie utrudnione stało się pozyskanie nie

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 32 979 000.00 PLN

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 35 666 649.21 PLN