Forestry services (Польша - Тендер #38651513)

Official name: Skarb Państwa - Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Gromnik
Postal address: Generała Andersa 1
Town: Gromnik
NUTS code: PL217 Tarnowski
Postal code: 33-180
Country: Poland
Contact person: Katarzyna Szczecina
E-mail: gromnik@krakow.lasy.gov.pl
Telephone: +48 146515081
Fax: +48 146514205
Internet address(es):
Main address: www.gromnik.krakow.lasy.gov.pl
Address of the buyer profile: https://platformazakupowa.pl/pn/lasy_gromnik

Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Gromnik w roku 2022

Reference number: S.270.17.2021

77200000 Forestry services

Services

„Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Gromnik w roku 2022- Leśnictwo Kąśna Górna"

Lot No: 3

77210000 Logging services

77211000 Services incidental to logging

77211100 Timber harvesting services

77211200 Transport of logs within the forest

77211300 Tree-clearing services

77211400 Tree-cutting services

77211500 Tree-maintenance services

77211600 Tree seeding

77230000 Services incidental to forestry

77231000 Forestry management services

77231200 Forest pest control services

77231600 Afforestation services

NUTS code: PL217 Tarnowski

Main site or place of performance:

obszar leśnictwa Kąśna Górna

1. Przedmiotem Zamówienia w części nr III są usługi z zakresu gospodarki leśnej obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, utrzymania obiektów leśnych i gospodarki łąkowo-rolnej do wykonania na terenie leśnictwa Kąśna Górna w roku 2022.

2 Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilości prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna oraz utrzymania obiektów leśnych i gospodarki łąkowo-rolnej wynikające z załącznika nr 3 do SWZ, na który składają się:

– rozmiar prac według grup czynności; czynności i lokalizacji

– układ sortymentowy pozyskania drewna;

– zestawienie odległości i warunków zrywki drewna;

– zestawienie pozycji nieudostępnionych dla pozyskania maszynowego;

– informacja o stosowaniu możliwych technologii pozyskania drewna;

3) Zakresy rzeczowe zestawione w załącznikach nr 3.1. - 3.3. oraz 3.5. w SWZ mają charakter szacunkowy.

4) Standardy jakościowe odnoszące się do wszystkich istotnych cech przedmiotu zamówienia, określa Decyzja nr 19 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 17 marca 2021 r. w sprawie wprowadzenia do stosowania „Opisu standardu technologii wykonawstwa prac leśnych" w jednostkach organizacyjnych Lasów Państwowych (OSTWPL) oraz Decyzja nr 47 Dyrektora Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Krakowie z dnia 12 października 2021 r w sprawie aktualizacji Regionalnego Opisu Standardu Technologii Wykonawstwa Prac Leśnych – ROSTWPL, która zawiera wszystkie zmiany uwzględnione w OSTWPL (tekst jednolity – spójny dla standardów krajowego i regionalnego). Określony w tej decyzji szczegółowy opis standardu technologii wykonywania poszczególnych prac leśnych (czynności) wchodzących w skład przedmiotu zamówienia stanowił podstawę określenia wymagań jakościowych odnoszących się do elementów składających się na przedmiot zamówienia zawartych w Załączniku nr 4 do SWZ (Opisu standardu technologii wykonawstwa prac leśnych). Z uwagi na faktyczną sytuację przyrodniczo-pogodową, która może zaistnieć w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia, a także nieprzewidzianą w tej chwili sytuację gospodarczo-ekonomiczną, Zamawiający zastrzega sobie prawo do dokonania korekt zmniejszających, korekt zwiększających, ustaleń nowych lokalizacji, jak również wstrzymania dokonania czynności wskazanych w poszczególnych wierszach tabel opisujących przedmiot zamówienia. Korekty zwiększające nie oznaczają wprowadzenia nowych prac, nieobjętych zakresem zamówienia, a korekty zmniejszające nie oznaczają całkowitej rezygnacji z części prac. Należy je rozumieć jako zwiększenie ilości prac w jednej lokalizacji (adresie leśnym) na Obszarze Realizacji Pakietu (w tym również w lokalizacjach na Obszarze Realizacji Pakietu niewskazanych wstępnie w SWZ), przy jednoczesnym zmniejszeniu ilości prac w innej lokalizacji (adresie leśnym) na Obszarze Realizacji Pakietu, w ramach sumarycznych ilości poszczególnych prac wchodzących w zakres Przedmiotu Umowy określonych w SWZ, przypadających do wykonania na całym Obszarze Realizacji Pakietu. Konieczność zwiększenia rozmiaru niektórych elementów realizowanego zamówienia w toku wykonywania przedmiotu zamówienia może wystąpić również po to, aby zrealizować pełny zakres prac opisany w przedmiocie zamówienia. Ustalenie nowej lokalizacji odbywa się w ramach przedmiotu zamówienia, przy czym zawsze wyłącznie na Obszarze Realizacji Pakietu.W przypadku obligatoryjnego wyłączenia pozycji z pozyskania w systemie maszynowym (pozyskanie drewna na pozycjach cięć na których niedopuszczalne jest wykorzystanie maszyn wielooperacyjnych) w szczególnie uzasadnionych przypadkach, np. zmiany warunków, dla których powyższe czynności zostały ustalone, Zamawiający dopuszcza zmianę technologii pozyskania drewna. Uzasadnienie każdorazowo należy przedstawić Wykonawcy.

Start: 01/01/2022

End: 31/12/2022

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2022/S 018-044324

Contract No: 3

Lot No: 3

Title:

„Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Gromnik w roku 2022- Leśnictwo Kąśna Górna"

21/12/2021

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes

Official name: Zakład Transportowo Usługowy Marek Padoł
Postal address: Jastrzębia
Town: Kąśna Górna 172
NUTS code: PL217 Tarnowski
Postal code: 33-191
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: FIRMA PRODUKCYJNO-USŁUGOWOHANDLOWA TOMASZ PADOŁ
Town: Kąśna Górna 172
NUTS code: PL217 Tarnowski
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: "USŁUGI LEŚNE" JAN WARGULEC
Town: Jastrzębia 191
NUTS code: PL217 Tarnowski
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: USŁUGI LEŚNE GRZEGORZ KUZERA
Town: Jastrzębia 319
NUTS code: PL217 Tarnowski
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: Paweł Maciaszek Działalność usługowa związana z leśnictwem
Town: Bukowiec 59
NUTS code: PL218 Nowosądecki
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: Sylwester Maciaszek Działalność usługowa związana z leśnictwem
Town: Bukowiec 59
NUTS code: PL218 Nowosądecki
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: USŁUGI LEŚNE SEWERYN OŚLIZŁO
Town: Jastrzębia 171
NUTS code: PL217 Tarnowski
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: ZAKŁAD USŁUG LEŚNYCH" KAZIMIERZ WOLSKI
Town: Jastrzebia 269
NUTS code: PL217 Tarnowski
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: FIRMA HANDLOWO USŁUGOWA "GRAB" MARIUSZ WSZOŁEK
Town: Jastrzębia 180/6
NUTS code: PL217 Tarnowski
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: CZESŁAW SROMEK USŁUGI LEŚNE,
Town: Skrzętla-Rojówka
NUTS code: PL218 Nowosądecki
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: Usługi Leśne Bogdan Jurkiewicz
Town: Jastrzebia 315
NUTS code: PL217 Tarnowski
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: Usługi Leśne Grzegorz Sromek
Town: Skrzętla - Rojówka 77
NUTS code: PL218 Nowosądecki
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 666 075.46 PLN

Zamawiający zgodnie z art. 95 PZP wymaga zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie stosunku pracy osób wykonujących czynności w zakresie realizacji zamówienia polegające na pozyskaniu i zrywce surowca drzewnego, jeżeli wykonanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (tekst jedn.: Dz. U. z 2020 r. poz. 1320 z późn. zm.).

Jeżeli Wykonawca ubiega się o udzielenie zamówienia na kilka Pakietów, nie może celem wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu wskazywać w więcej niż jednym Pakiecie:

1) wartości tego samego doświadczenia,

2) tych samych osób przewidzianych do realizacji zamówienia;

3) tego samego potencjału finansowego.

Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast:

1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w pkt 9.3. lit. a) SWZ - składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, w zakresie, o którym mowa w pkt 9.3. lit a) SWZ,

2) zaświadczenia, o którym mowa w pkt 9.3. lit c) SWZ, zaświadczenia albo innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, o których mowa w pkt 9.3. lit d) SWZ, lub odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, o których mowa w pkt 9.3. lit e) SWZ - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

(a) nie naruszył obowiązków dotyczących płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne,

(b) nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury.

Dokument, o którym mowa w pkt 1) powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem. Dokumenty, o których mowa w pkt 2) powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed ich złożeniem.

W przypadku oferty Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum):

1) w Formularzu Oferty należy wskazać firmy (nazwy) wszystkich Wykonawców

2) oferta musi być podpisana w taki sposób, by wiązała prawnie wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.

3) JEDZ składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie.

4) dokumenty, o których mowa w pkt 9.3 SWZ obowiązany będzie złożyć każdy z wykonawców

5) wszyscy Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia będą ponosić odpowiedzialność solidarną za wykonanie umowy;

6) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia wyznaczą spośród siebie Wykonawcę kierującego (lidera), upoważnionego do zaciągania 7) zobowiązań, otrzymywania poleceń oraz instrukcji dla i w imieniu każdego, jak też dla wszystkich partnerów;

Zamawiający informuje o treści przepisu art. 117 ust. 3 PZP, zgodnie z którym w odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z wykonawców, którzy wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane.

7) Zamawiający może w ramach odpowiedzialności solidarnej żądać wykonania umowy w całości przez lidera lub od wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia łącznie lub każdego z osobna.

Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internet address: www.uzp.gov.pl

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP.

Odwołanie przysługuje na:

1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy;

2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP;

3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany.

Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a).

Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.

Odwołanie w przypadkach innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2020 r. poz. 1041 z późn. zm.), jest równoznaczne z jej wniesieniem. .

Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internet address: www.uzp.gov.pl

13/02/2023

77200000 Forestry services

NUTS code: PL217 Tarnowski

Main site or place of performance:

bez zmian

bez zmian

Start: 01/01/2022

End: 31/12/2022

Total value of the contract/lot/concession: 666 075.46 PLN

Official name: Zakład Transportowo Usługowy Marek Padoł
Town: Kąśna Górna
NUTS code: PL217 Tarnowski
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: ZAKŁAD USŁUG LEŚNYCH" KAZIMIERZ WOLSKI
Town: Jastrzębia
NUTS code: PL217 Tarnowski
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: FIRMA HANDLOWO USŁUGOWA "GRAB" MARIUSZ WSZOŁEK
Town: Jastrzębia
NUTS code: PL217 Tarnowski
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: CZESŁAW SROMEK USŁUGI LEŚNE,
Town: Skrzętla Rojówka
NUTS code: PL218 Nowosądecki
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: Usługi Leśne Bogdan Jurkiewicz
Town: Jastrzębia
NUTS code: PL217 Tarnowski
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: Usługi Leśne Grzegorz Sromek
Town: Skrzętla Rojówka
NUTS code: PL218 Nowosądecki
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: FIRMA PRODUKCYJNO-USŁUGOWOHANDLOWA TOMASZ PADOŁ
Town: Kąśna Górna
NUTS code: PL217 Tarnowski
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: "USŁUGI LEŚNE" JAN WARGULEC
Town: Jastrzębia
NUTS code: PL217 Tarnowski
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: USŁUGI LEŚNE GRZEGORZ KUZERA
Town: Jastrzębia
NUTS code: PL217 Tarnowski
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: Paweł Maciaszek Działalność usługowa związana z leśnictwem
Town: Bukowiec
NUTS code: PL218 Nowosądecki
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: Sylwester Maciaszek Działalność usługowa związana z leśnictwem
Town: Bukowiec
NUTS code: PL218 Nowosądecki
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: USŁUGI LEŚNE SEWERYN OŚLIZŁO
Town: Jastrzębia
NUTS code: PL217 Tarnowski
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

wzrost wynagrodzenia w związku z wprowadzanymi aneksami dotyczącymi rekompensaty wzrostu cen paliw płynnych, które stanowią istotną część kosztu realizacji zadań w odniesieniu do czynności wchodzących w skład przedmiotu umowy.

Wypłata rekompensaty nie spowoduje zmiany ogólnego charakteru Umowy;

Rekompensata nie przekroczy wartości, o której mowa w art. 455 ust. 1 pkt 4

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

UzasadnienieW trakcie realizacji Umowy, w następstwie agresji Federacji Rosyjskiej na Republikę Ukrainy, nastąpił gwałtowny wzrost cen paliw płynnych w stosunku do cen obowiązujących w okresie poprzedzającym postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego poprzedzające zawarcie Umowy; wzrost cen paliw płynnych, o którym mowa w pkt (I) nastąpił w wymiarze, którego Zamawiający działając z należytą starannością, nie mógł przewidzieć;agresja Federacji Rosyjskiej na Republikę Ukrainy jako zdarzenie będące przyczyną wzrostu cen paliw płynnych, o którym mowa w pkt (I) jest zdarzeniem, którego Zamawiający nie mógł przewidzieć działając z należytą starannością; wzrost cen paliw płynnych, przekracza normalne ryzyko kontraktowe, które należy uwzględnić w kalkulacji ceny i rodzi obiektywną konieczność wprowadzenia mechanizmu rekompensaty w odniesieniu do tych cen jednostkowych czynności wchodzących w skład Przedmiotu Umowy, paliwo stanowi istotną część kosztu ich realizacji

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 615 865.70 PLN

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 655 452.65 PLN