Construction work for electricity power lines (Марокко - Тендер #41141938)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Office National de l’Electricité et de l’Eau Potable-Branche Electricité
      65, Rue Othmane Bnou Affane
      Casablanca
      BP 13 498
      Morocco
      Telephone: +21 252266821
      E-mail: archich@onee.ma
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.marchespublics.gov.ma/pmmp/
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: Etablissement public
      
   5. Main activity:
      Other activity: Electricité
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Réalisation de la transformation 400/225kV au poste de LAAWAMER et l’extension 400kV du poste de CHEMAIA

         Reference number: BEI-GtP/ENERGY/SR4121296
         
      2. Main CPV code:
         45231400
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         Les prestations objet du présent appel d’offres sont réparties en deux lots séparés et indépendants qui donneront lieu à deux (2) marchés séparés comme suit :

         1- Lot n°1 : Transformation 400/225 kV au poste existant 225/60/22kV Laâwamer

         Délai global de réalisation de ce lot est de : vingt-quatre mois (24 mois).

         2- Lot n°2 : Extension 400kV au poste existant de Chemaia

         Délai global de réalisation de ce lot est de : vingt-quatre mois (24 mois).

         Les concurrents peuvent soumissionner à un ou deux lots.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 197 900 000.00 MAD
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         1- Lot n°1 : Transformation 400/225 kV au poste existant 225/60/22kV Laâwamer

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         45231400
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Laâwamer

      4. Description of the procurement:
         

         Critères de sélection :

         Le Soumissionnaire devra joindre à son offre les documents établissant que les Equipements et Services de montage sont conformes au Dossier d’appel d’offres :

         Le Soumissionnaire doit fournir les détails concernant le matériel du poste THT qu’il propose de fournir conformément à la Section VI - spécifications techniques et plans et à la Section III, Critères d’évaluation et de qualification.

         Une offre technique conforme aux spécifications techniques du cahier des charges qui doit comporter notamment un descriptif technique donnant des informations sur la conduite du projet, sur l’affectation des ressources ainsi qu’un planning de réalisation détaillant les jalons intermédiaires importants conformément aux formulaires de proposition technique de la Section IV - Formulaire de Soumission;

         Pour chaque lot :

         Chaque exemplaire de l"offre doit obligatoirement comporter à l"intérieur deux enveloppes :

         1°/ Une enveloppe avec indication "Références Techniques et Financières" contenant, sous format papier et sous format électronique sur CD, tous les documents relatifs à ses références telles qu’exigées par les dispositions de l’appel d’offres, ainsi que les Cahiers de Spécifications Techniques Approuvés, le descriptif technique de l"offre du soumissionnaire et l"original du cautionnement provisoire.

         2°/ -Une enveloppe avec indication "Offre Commerciale" contenant :

         - le bordereau des prix, détails quantitatif et estimatif complété,

         - la soumission suivant le modèle en annexe,

         - le bordereau des prix sur support informatique CD.

         L"ensemble des enveloppes extérieure et intérieures, constituant l"offre doivent être cachetées et porter la raison sociale du soumissionnaire et le numéro d"identification de l"Appel d"Offres.

         Bordereau des prix sur support magnétique:

         Le soumissionnaire complète le fichier des prix fourni avec le dossier d’appel d’offres, par les prix unitaires proposés.

         Le bordereau des prix édité à partir de ce fichier dûment signé par le soumissionnaire contenant ledit bordereau des prix complété, font partie intégrante de l’offre commerciale.

         En cas de discordance, le bordereau des prix sur support papier fait foi

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 24
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          2- Lot n°2 : Extension 400kV au poste existant de Chemaia

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          45231400
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Chemaia

      17. Description of the procurement:
          

          Critères de sélection :

          Le Soumissionnaire devra joindre à son offre les documents établissant que les Equipements et Services de montage sont conformes au Dossier d’appel d’offres :

          Le Soumissionnaire doit fournir les détails concernant le matériel du poste THT qu’il propose de fournir conformément à la Section VI - spécifications techniques et plans et à la Section III, Critères d’évaluation et de qualification.

          Une offre technique conforme aux spécifications techniques du cahier des charges qui doit comporter notamment un descriptif technique donnant des informations sur la conduite du projet, sur l’affectation des ressources ainsi qu’un planning de réalisation détaillant les jalons intermédiaires importants conformément aux formulaires de proposition technique de la Section IV - Formulaire de Soumission;

          Pour chaque lot :

          Chaque exemplaire de l"offre doit obligatoirement comporter à l"intérieur deux enveloppes :

          1°/ Une enveloppe avec indication "Références Techniques et Financières" contenant, sous format papier et sous format électronique sur CD, tous les documents relatifs à ses références telles qu’exigées par les dispositions de l’appel d’offres, ainsi que les Cahiers de Spécifications Techniques Approuvés, le descriptif technique de l"offre du soumissionnaire et l"original du cautionnement provisoire.

          2°/ -Une enveloppe avec indication "Offre Commerciale" contenant :

          - le bordereau des prix, détails quantitatif et estimatif complété,

          - la soumission suivant le modèle en annexe,

          - le bordereau des prix sur support informatique CD.

          L"ensemble des enveloppes extérieure et intérieures, constituant l"offre doivent être cachetées et porter la raison sociale du soumissionnaire et le numéro d"identification de l"Appel d"Offres.

          Bordereau des prix sur support magnétique:

          Le soumissionnaire complète le fichier des prix fourni avec le dossier d’appel d’offres, par les prix unitaires proposés.

          Le bordereau des prix édité à partir de ce fichier dûment signé par le soumissionnaire contenant ledit bordereau des prix complété, font partie intégrante de l’offre commerciale.

          En cas de discordance, le bordereau des prix sur support papier fait foi

      18. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 24
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Expérience de marchés de construction à titre d’entrepreneur, de sous-traitant, d’ensemblier durant les dix (10) dernières années qui précèdent la date limite de dépôt des candidatures

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Les conditions d’exécution du contrat figurent dans les documents de marché

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-06-21
      Local time: 09:30
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      FR
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-12-18
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-06-21
      Local time: 09:30
      Place:

      Office National de l’Electricité et de l’Eau Potable-Branche Electricité,

      Direction Approvisionnements et Marchés (DAM)

      65, Rue Othmane Bnou Affane Code 20000 Casablanca – Maroc – BP 13 498.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Марокко