Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Contract No 10651 – Processing of Notices for Publication in the Supplement to the Official Journal of the European Union (OJ S)
Reference number: AO 10651
II.1.2)Main CPV code
79970000 Publishing services
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
75130000 Supporting services for the government
79530000 Translation services
79821100 Proofreading services
72312100 Data preparation services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: LU Luxembourg
Main site or place of performance:
The contractor"s premises for the provision of the services. Meetings may be held on the Publications Office premises.
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
The purpose of this call for tenders is the processing (i.e. preparation, inputting, translation, proofreading, codification and administrative monitoring (preventing double
publications, triggering requests for missing information and recommendations for improving quality, etc.) of public procurement and other notices to be published in the OJ S. This
corresponds to notices" lifecycle from their reception by the Publications Office until their readiness for publication, or until their deletion.
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 69
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section V: Award of contract/concession
Title:
Processing of Notices for Publication in the Supplement to the Official Journal of the European Union (OJ S)
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
07/03/2017
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Luminess (group leader)
Postal address: 561 rue Saint-Léonard
Town: Mayenne
NUTS code: FRG03 Mayenne
Postal code: 53100
Country: France
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Skřivánek (group member)
Postal address: Na Dolinách 22, Praha 4
Town: Prague
NUTS code: CZ0 Česko
Postal code: 147 00
Country: Czechia
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 23 973 516.81 EUR
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: General Court of the European Union
Postal address: Rue du Fort Niedergrünewald
Town: Luxembourg
Postal code: L-2925
Country: Luxembourg
E-mail:
GC.Registry@curia.europa.eu
Telephone: +352 4303-1
Internet address:
http://curia.europa.eu
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
Within 2 months of the notification to the plaintiff, or, in absence thereof, of the day on which it came to the knowledge of the plaintiff. A complaint to the European Ombudsman
does not have as an effect either to suspend this period or to open a new period for lodging appeals.
VI.5)Date of dispatch of this notice:
11/01/2024
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
79970000 Publishing services
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: LU0 Luxembourg
Main site or place of performance:
The contractor"s premises for the provision of the services. Meetings may be held on the Publications Office premises.
VII.1.4)Description of the procurement:
The purpose of this call for tenders is the processing (i.e. preparation, inputting, translation, proofreading, codification and administrative monitoring (preventing double
publications, triggering requests for missing information and recommendations for improving quality, etc.) of public procurement and other notices to be published in the OJ S. This
corresponds to notices" lifecycle from their reception by the Publications Office until their readiness for publication, or until their deletion.
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in days: 2672
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 23 973 516.81 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Luminess (group leader)
Postal address: 561 rue Saint-Léonard
Town: Mayenne
NUTS code: FRG03 Mayenne
Postal code: 53100
Country: France
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Skřivánek (group member)
Postal address: Na Dolinách 22, Praha 4
Town: Prague
NUTS code: CZ0 Česko
Postal code: 147 00
Country: Czechia
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
Extension of duration of the FWC 10651 by 6 months, until 30 June 2024, with a possibility of two renewals for 3 extra months each (i.e., until 31 December 2024), and addition of a
further price post/invoice code to the price schedule.
No increase in value.
VII.2.2)Reasons for modification
Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive
2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)
Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:
The necessity to maintain eTendering and to publish corrigenda and contract award notices for calls for tenders published in the ‘old’ notices until 30 June 2024, aiming at
facilitating the transition of EU institutions, bodies and agencies to the eForms.
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 23 973 516.81 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 23 973 516.81 EUR