Railway equipment (Италия - Тендер #49412426)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Rete Ferroviaria Italiana
      Via dello Scalo Prenestino n. 25
      Roma
      00100
      Italy
      E-mail: s.daddato@rfi.it
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      Access to the procurement documents is restricted. Further information can be obtained at
      www.acquistionlinerfi.it
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: www.acquistionlinerfi.it
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Railway services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Fornitura di Cavi SCMT, codice gara DAC.0280.2023

         Reference number: DAC.0280.2023
         
      2. Main CPV code:
         34940000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Lotto n. 1 CIG A03C157371 - Importo posto a base di gara 3.950.949,45 al netto IVA, di cui oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso pari ad € 0,00 (riferito alla sola lavorazione e ad altri materiali per rendere le prestazioni così come previsto nello schema di contratto posto a base di gara. Non è incluso nell’importo posto a base di gara il costo della materia prima).

         Lotto n. 1 CIG A03C161BAF - Importo posto a base di gara 2.370.569,67 al netto IVA, di cui oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso pari ad € 0,00 (riferito alla sola lavorazione e ad altri materiali per rendere le prestazioni così come previsto nello schema di contratto posto a base di gara. Non è incluso nell’importo posto a base di gara il costo della materia prima).

         Lotto n. 1 CIG A03C166FCE - Importo posto a base di gara 1.580.379,78 al netto IVA, di cui oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso pari ad € 0,00 (riferito alla sola lavorazione e ad altri materiali per rendere le prestazioni così come previsto nello schema di contratto posto a base di gara. Non è incluso nell’importo posto a base di gara il costo della materia prima).

         Si precisa che l’importo complessivo dei singoli lotti, ai fini del perfezionamento dei CIG, sarà costituito dalla somma delle seguenti voci:

         a) dall’importo posto a base di gara, come sopra definito;

         b) dall’importo della materia prima “rame”: la cui quotazione (Euro/Kg), al momento del perfezionamento del CIG, è calcolata prendendo a riferimento il valore della materia prima al giorno dell’invio del bando in GUUE nelle modalità indicate all’art. 7 dello schema di contratto (allegato al disciplinare di gara);

         c) dall’importo corrispondente al 20% calcolato sulla somma dei due precedenti importi di cui alle lettere a) e b) (corrispondente al quinto d’obbligo);

         d) (solo per il lotto n. 1) dall’importo corrispondente al 60% calcolato sulla somma dei due precedenti importi di cui alle lettere a) e b).

         L’importo offerto per singolo lotto dovrà essere inferiore all’importo posto a base di gara per il medesimo lotto.

         Si precisa che i prezzi unitari offerti non devono tener contro del valore della materia prima (le quotazioni dei prezzi unitari offerti, dei relativi importi parziali e dell’importo totale offerto dovranno essere riferiti alla sola lavorazione e a tutto quanto necessario per rendere le prestazioni così come previsto nello schema di contratto posto a base di gara. Non dovrà essere incluso nell’importo offerto il costo della materia prima).

         Si sottolinea invece che, l’importo di aggiudicazione e l’importo contrattuale della fornitura saranno costituiti dall’importo offerto, come sopra definito, dall’ importo della materia prima (rame) il cui valore è calcolato prendendo a riferimento la quotazione espressa in euro/kg, per quanto riguarda il rame relativa al giorno di invio del bando in GUUE, nelle modalità indicate all’art. 7 dello schema di contratto (Allegato C al disciplinare di gara).

         Rilevata la natura delle prestazioni non si rende necessario procedere alla redazione del documento unico di valutazione dei rischi da interferenza (DUVRI) e pertanto non sono stati individuati oneri da interferenza.

         La fornitura dovrà essere effettuata nel rispetto di quanto previsto dalla documentazione tecnica posta a base di gara, allegata allo schema di contratto (Allegato C) al Disciplinare di gara) e richiamata nell’art. 23 dello stesso.

         In questa procedura di gara si procederà ai sensi dell’art. 107 co. 3 del d.lgs. 36/2023.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 7 901 898.90 EUR
         
      6. Information about lots:
         Tenders may be submitted for: all lots
         Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 1
         The contracting authority reserves the right to award contracts combining the following lots or groups of lots:

         I lotti di cui al precedente punto II.1.4) sono aggiudicabili solo separatamente.

         I concorrenti in possesso del certificato di omologazione del prodotto, rilasciato dalla Struttura Tecnica Competente di RFI possono presentare offerta, per tutti i codici materiali posti in gara, per uno, per due, o per tutti e tre i lotti di fornitura, e possono aggiudicarsi solo uno di essi. (VEDI PUNTO VI.3).

   2. Description
      1. Title:
         

         LOTTO N. 1 – CIG: A03C157371

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         34940000
         
      3. Place of performance:
         
      4. Description of the procurement:
         

         Fornitura di Cavi SCMT.

         Lotto n. 1 CIG A03C157371 - Importo posto a base di gara 3.950.949,45 al netto IVA (sola lavorazione), di cui oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso pari ad € 0,00.

         Lotto n. 1 CIG A03C161BAF - Importo posto a base di gara 2.370.569,67 al netto IVA (sola lavorazione), di cui oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso pari ad € 0,00.

         Lotto n. 1 CIG A03C166FCE - Importo posto a base di gara 1.580.379,78 al netto IVA (sola lavorazione), di cui oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso pari ad € 0,00.

         Si precisa che l’importo complessivo del presente lotto, ai fini del perfezionamento dei CIG, sarà costituito dalla somma delle seguenti voci:

         a) dall’importo posto a base di gara, come sopra definito;

         b) dall’importo della materia prima “rame”: la cui quotazione (Euro/Kg), al momento del perfezionamento del CIG, è calcolata prendendo a riferimento il valore della materia prima al giorno dell’invio del bando in GUUE nelle modalità indicate all’art. 7 dello schema di contratto (allegato al disciplinare di gara);

         c) dall’importo corrispondente al 20% calcolato sulla somma dei due precedenti importi di cui alle lettere a) e b) (corrispondente al quinto d’obbligo);

         d) (solo per il lotto n. 1) dall’importo corrispondente al 60% calcolato sulla somma dei due precedenti importi di cui alle lettere a) e b).

         Il criterio di aggiudicazione è quello del minor prezzo.

         Ai sensi dell"art. 108, co. 3, del D.Lgs 36/2023, si evidenzia che la presente gara ha ad oggetto materiali con caratteristiche standardizzate, prodotti sulla base della documentazione tecnica posta a base di gara (STF), posta a base di gara, che non consente discrezionalità rispetto alle prescrizioni tecniche previste.

         La procedura di affidamento è indetta ai sensi del D.Lgs. 36/2023 (Codice dei contratti pubblici) e per la parte applicabile ai c.d. Settori speciali.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 3 950 949.45 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 48
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          a) Proroga tecnica (come da art. 7 bis comma 2 dello Schema di Contratto allegato al disciplinare);

          b) Variazione prestazioni (solo sul Lotto 1 come da art. 25 comma 2 bis dello Schema di Contratto allegato al disciplinare).

          c) Variazione fino a concorrenza del quinto dell’importo del contratto.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          LOTTO N. 2 – CIG: A03C161BAF

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          34940000
          
      16. Place of performance:
          
      17. Description of the procurement:
          

          Fornitura di Cavi SCMT.

          Lotto n. 1 CIG A03C157371 - Importo posto a base di gara 3.950.949,45 al netto IVA (sola lavorazione), di cui oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso pari ad € 0,00.

          Lotto n. 1 CIG A03C161BAF - Importo posto a base di gara 2.370.569,67 al netto IVA (sola lavorazione), di cui oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso pari ad € 0,00.

          Lotto n. 1 CIG A03C166FCE - Importo posto a base di gara 1.580.379,78 al netto IVA (sola lavorazione), di cui oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso pari ad € 0,00.

          Si precisa che l’importo complessivo del presente lotto, ai fini del perfezionamento dei CIG, sarà costituito dalla somma delle seguenti voci:

          a) dall’importo posto a base di gara, come sopra definito;

          b) dall’importo della materia prima “rame”: la cui quotazione (Euro/Kg), al momento del perfezionamento del CIG, è calcolata prendendo a riferimento il valore della materia prima al giorno dell’invio del bando in GUUE nelle modalità indicate all’art. 7 dello schema di contratto (allegato al disciplinare di gara);

          c) dall’importo corrispondente al 20% calcolato sulla somma dei due precedenti importi di cui alle lettere a) e b) (corrispondente al quinto d’obbligo).

          Il criterio di aggiudicazione è quello del minor prezzo.

          Ai sensi dell"art. 108, co. 3, del D.Lgs 36/2023, si evidenzia che la presente gara ha ad oggetto materiali con caratteristiche standardizzate, prodotti sulla base della documentazione tecnica posta a base di gara (STF), posta a base di gara, che non consente discrezionalità rispetto alle prescrizioni tecniche previste.

          La procedura di affidamento è indetta ai sensi del D.Lgs. 36/2023 (Codice dei contratti pubblici) e per la parte applicabile ai c.d. Settori speciali.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 2 370 569.67 EUR
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 48
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          a) Proroga tecnica (come da art. 7 bis comma 2 dello Schema di Contratto allegato al disciplinare);

          b) Variazione fino a concorrenza del quinto dell’importo del contratto.

      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          LOTTO N. 3 – CIG: A03C166FCE

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          34940000
          
      29. Place of performance:
          
      30. Description of the procurement:
          

          Fornitura di Cavi SCMT.

          Lotto n. 1 CIG A03C157371 - Importo posto a base di gara 3.950.949,45 al netto IVA (sola lavorazione), di cui oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso pari ad € 0,00.

          Lotto n. 1 CIG A03C161BAF - Importo posto a base di gara 2.370.569,67 al netto IVA (sola lavorazione), di cui oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso pari ad € 0,00.

          Lotto n. 1 CIG A03C166FCE - Importo posto a base di gara 1.580.379,78 al netto IVA (sola lavorazione), di cui oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso pari ad € 0,00.

          Si precisa che l’importo complessivo del presente lotto, ai fini del perfezionamento dei CIG, sarà costituito dalla somma delle seguenti voci:

          a) dall’importo posto a base di gara, come sopra definito;

          b) dall’importo della materia prima “rame”: la cui quotazione (Euro/Kg), al momento del perfezionamento del CIG, è calcolata prendendo a riferimento il valore della materia prima al giorno dell’invio del bando in GUUE nelle modalità indicate all’art. 7 dello schema di contratto (allegato al disciplinare di gara);

          c) dall’importo corrispondente al 20% calcolato sulla somma dei due precedenti importi di cui alle lettere a) e b) (corrispondente al quinto d’obbligo).

          Il criterio di aggiudicazione è quello del minor prezzo.

          Ai sensi dell"art. 108, co. 3, del D.Lgs 36/2023, si evidenzia che la presente gara ha ad oggetto materiali con caratteristiche standardizzate, prodotti sulla base della documentazione tecnica posta a base di gara (STF), posta a base di gara, che non consente discrezionalità rispetto alle prescrizioni tecniche previste.

          La procedura di affidamento è indetta ai sensi del D.Lgs. 36/2023 (Codice dei contratti pubblici) e per la parte applicabile ai c.d. Settori speciali.

      31. Award criteria:
          
      32. Estimated value:
          Value excluding VAT: 1 580 379.78 EUR
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 48
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          a) Proroga tecnica (come da art. 7 bis comma 2 dello Schema di Contratto allegato al disciplinare);

          b) Variazione fino a concorrenza del quinto dell’importo del contratto.

      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Si rinvia al Disciplinare di gara

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Si rinvia al Disciplinare di gara

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Si rinvia al Disciplinare di gara

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         L’offerta dei concorrenti deve essere corredata da cauzione provvisoria, come definita al punto VIII.1.3. del disciplinare di gara, pari all’1% dell’importo specificatamente indicato nel disciplinare di gara.

         Cauzione definitiva:

         All’atto della stipulazione del contratto l’aggiudicatario deve presentare la garanzia definitiva nella misura del 5% dell"importo complessivo netto del contratto, secondo le modalità e i contenuti specificati al punto X.4. del disciplinare di gara, nonché all’art. 10 dello schema di contratto.

         La mancata costituzione della garanzia determina la decadenza dell"affidamento con l’escussione della garanzia provvisoria e permette alla stazione appaltante di aggiudicare l"appalto al concorrente che segue nella graduatoria.

         Essendo richiesta la certificazione di qualità ISO9001 come requisito di partecipazione, non sono possibili ulteriori riduzioni dell’importo delle suddette cauzioni, essendo gli stessi già ridotti del 50%.

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         L’appalto è finanziato con fondi della stazione appaltante. I prezzi saranno oggetto di revisione secondo quanto riportato nella documentazione posta a base di gara.

         Il contratto è soggetto agli obblighi in tema di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all’art. 3 della L. 136/2010.

         I corrispettivi d’appalto verranno liquidati secondo le modalità indicate nello schema di contratto posto a base di gara.

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         Contract performance conditions:

         Le condizioni della fornitura sono contenute nello schema di contratto e relativi allegati, nonché negli atti in esso richiamati, come indicato nel Disciplinare.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2024-01-29
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      IT
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2024-01-30
      Local time: 10:00
      Place:

      Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di apertura:

      Si rinvia al disciplinare di gara.

      La data di apertura delle offerte indicata potrà subire variazioni, in ogni caso RFI avrà cura di avvisare i concorrenti circa l’eventuale modifica, tramite la funzione di messaggistica del Portale Acquisti.

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Tutta la documentazione essere redatte in lingua italiana ovvero nella lingua dello Stato membro in cui abbia sede il soggetto partecipante, in tal caso con annessa traduzione in lingua italiana certificata “conforme al testo straniero” dalla competente rappresentanza diplomatica o consolare ovvero da un traduttore ufficiale.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Италия