Pre-school education services (Италия - Тендер #48197480)

Official name: COMUNE DI ROSIGNANO MARITTIMO CENTRALE UNICA DI COMMITTENZA "VAL DI CECINA E VAL DI FINE"
Postal address: Via dei Lavoratori, 21
Town: ROSIGNANO MARITTIMO
NUTS code: ITI16 Livorno
Postal code: 57016
Country: Italy
Contact person: Federica Bandini
E-mail: f.bandini@comune.rosignano.livorno.it
Telephone: +39 0586724362
Internet address(es):
Main address: www.comune.rosignano.livorno.it
Address of the buyer profile: https://trasparenza.comune.rosignano.livorno.it/pagina566_bandi-di-gara-e-contratti.html

Official name: COMUNE DI ROSIGNANO MARITTIMO
Postal address: Via dei Lavoratori, 21
Town: ROSIGNANO MARITTIMO
NUTS code: ITI16 Livorno
Postal code: 57016
Country: Italy
Contact person: Sara Galli
E-mail: sara.galli@comune.rosignano.livorno.it
Telephone: +39 0586724214
Internet address(es):
Main address: www.comune.rosignano.livorno.it
Address of the buyer profile: https://trasparenza.comune.rosignano.livorno.it/pagina566_bandi-di-gara-e-contratti.html

Official name: COMUNE DI VOLTERRA
Postal address: Piazza dei Priori, 1
Town: VOLTERRA
NUTS code: ITI16 Livorno
Postal code: 56048
Country: Italy
Contact person: Rossella Trafeli
E-mail: r.trafeli@comune.volterra.pi.it
Telephone: +39 058886050-0122
Internet address(es):
Main address: www.comune.volterra.pi.it
Address of the buyer profile: https://www.comune.volterra.pi.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/4332

The contract involves joint procurement

The contract is awarded by a central purchasing body

Regional or local authority

General public services

Servizi educativi e attività integrative per il funzionamento dei servizi educativi comunali 0/6 nei Comuni di Rosignano M.mo e Volterra-Castelnuovo Val di Cecina

Reference number: lotto n. 1 CIG 9861547606; lotto n. 2 CIG 98622477AE

80110000 Pre-school education services

Services

GARA EUROPEA A PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L’APPALTO DEI SERVIZI DI GESTIONE SERVIZI EDUCATIVI E ATTIVITÀ INTEGRATIVE PER IL FUNZIONAMENTO DEI SERVIZI EDUCATIVI COMUNALI 0/6 ANNI LOTTO N. 1: COMUNE DI ROSIGNANO MARITTIMO – PERIODO SETTEMBRE 2023- LUGLIO 2024 . LOTTO N. 2: COMUNI DI VOLTERRA E CASTELNUOVO VAL DI CECINA NIDI “LA MONGOLFIERA”, “GIOCAMONDO” e “BABY HOUSE”- ANNI EDUCATIVI 2023/2024 – 2024/2025 – 2025/2026 .

This contract is divided into lots: yes

Value excluding VAT: 3 178 087.43 EUR

Servizio di gestione servizi educativi e attività integrative per il funzionamento dei servizi educativi comunali 0/6 anni

Lot No: 1

80110000 Pre-school education services

NUTS code: ITI16 Livorno

Main site or place of performance:

Comune di Rosignano Marittimo (LI)

Le prestazioni oggetto dell"appalto possono riassumersi come segue:

1. Gestione di Servizi di Nidi d’Infanzia Comunali rispondenti alle normative statali vigenti in materia ed alla Legge della Regione Toscana 26/07/2008 n° 32 e del Regolamento di esecuzione n° 41 del 30/07/2013 e ss.mm.ii.;

2. Progetto educativo ordinario per il mantenimento degli standard qualitativi e quantitativi dei servizi educativi comunali 0/6 nel rapporto frontale adulto/bambini;

3. Progetto per favorire l’integrazione ed il sostegno a favore dei gruppi/sezioni in cui frequentano bambini diversamente abili di cui alla legge 104/1994, nei Servizi 0/6;

4. Iniziative estive nel mese di luglio per i servizi educativi 0/6 anni, nido e scuola dell’infanzia, per i bambini da 0 a 6 anni frequentanti i nidi d’infanzia comunali e le Scuole dell’Infanzia comunali e statali, in continuità con il servizio ordinario.

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Costo personale stimato: € 727.614,50. Opzioni: ripetizione servizi analoghi per anni 1 ex art. 63, c. 5, del d.lgs. n. 50/2016 e proroga di 4 mesi ex art. 106, c. 11, del d.lgs. n. 50/2016. Modifiche ex art. 106, c. 1, lettere a) per clausola revisione prezzi ed e) del D.lgs 50/2016 e ss.mm.ii. fino al 10% dell’importo contrattuale. Valore totale ex art. 35 del d.lgs. n. 50/2016: € 1.978.336,76.

Gestione dei servizi educativi e dei servizi ausiliari dei comuni di Volterra e Castelnuovo V.C “La Mongolfiera”, “Giocamondo” e “Baby House”

Lot No: 2

80110000 Pre-school education services

NUTS code: ITI17 Pisa

Main site or place of performance:

Comuni di Volterra e Castelnuovo Val di Cecina

Le prestazioni oggetto dell"appalto possono riassumersi come segue:

1. Servizio di gestione del nido d’infanzia di Volterra “La Mongolfiera”, compresi i servizi ausiliari di supporto tra cui i servizi di pulizia nel rispetto dei CAM di cui al D.M. 29 gennaio 2021, organizzato presso i locali di proprietà comunale, posti in Volterra, Via dell’Ortino che accolgono n. 32 bambini di età compresa tra i dodici e i trentasei mesi per la durata dell’anno educativo, dalle ore 7:45 alle ore 16:00 (con pasto e riposo pomeridiano) e dalle ore 7:45 alle ore 13:15 (antimeridiano con pasto) dal lunedì al venerdì. Il servizio con riposo pomeridiano sarà svolto per un numero di bambini non superiore a ventiquattro.

2. Gestione dello spazio gioco educativo “Giocamondo” di Volterra, compresi i servizi ausiliari di supporto tra cui i servizi di pulizia nel rispetto dei CAM di cui al D.M. 29 gennaio 2021, organizzata presso i locali di proprietà comunale posti in Volterra, Via San Lino, 22, che accolgono n. 14 bambini di età compresa tra i dodici e i trentasei mesi per la durata dell’anno educativo, dalle ore 7:45 alle ore 13:00 (antimeridiano senza pasto), dal lunedì al venerdì.

3. Gestione del nido d’infanzia “Baby House” di Castelnuovo V.C, compresi i servizi ausiliari di supporto tra cui i servizi di pulizia nel rispetto dei CAM di cui al D.M. 29 gennaio 2021, che accoglie 16 bambini di età compresa tra i dodici e i trentasei mesi per la durata dell’anno educativo, dalle ore 7:45 alle ore 15:30 (con pasto e riposo pomeridiano) dal lunedì al venerdì.

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Costo personale stimato: € 1.073.213,58; oneri sicurezza non ribassabili: € 1.800,00. Modifiche ex art. 106, c. 1, lettera e), del D.lgs 50/2016 di cui al punto 3.3 del disciplinare di gara. Clausola revisione prezzi art. 106, c. 1, lett. a) del D.lgs 50/2016 e ss.mm.ii. Valore totale ex art. 35 del d.lgs. n. 50/2016: € 1.199.750,67.

Open procedure

Criterio di aggiudicazione: offerta economicamente più vantaggiosa sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo. Non sono ammesse varianti, ma migliorie al progetto posto a base di gara secondo gli elementi di valutazione di cui al disciplinare.

Notice number in the OJ S: 2023/S 112-350976

Contract No: 1

Lot No: 1

Title:

Servizio di gestione servizi educativi e attività integrative per il funzionamento dei servizi educativi comunali 0/6 anni

A contract/lot is awarded: yes

04/09/2023

Number of tenders received: 1

The contract has been awarded to a group of economic operators

Official name: CONTESTOINFANZIA COOPERATIVA SOCIALE
National registration number: 01252290497
Postal address: Via Guido Rossa 58
Town: Rosignano Marittimo
NUTS code: ITI16 Livorno
Postal code: 57016
Country: Italy
E-mail: contestoinfanzia@livornopec.it
Internet address: www.contestoinfanzia.it

The contractor is an SME

Official name: ARNERA SOCIETÀ COOPERATIVA SOCIALE
National registration number: 02135810501
Postal address: via Brigate Partigiane 2
Town: Pontedera
NUTS code: ITI16 Livorno
Postal code: 56025
Country: Italy
E-mail: gare.arnera@pec.it
Internet address: www.arnera.it

Initial estimated total value of the contract/lot: 809 750.97 EUR

Total value of the contract/lot: 730 800.25 EUR

Contract No: 2

Lot No: 2

Title:

Gestione dei servizi educativi e dei servizi ausiliari dei comuni di Volterra e Castelnuovo V.C “La Mongolfiera”, “Giocamondo” e “Baby House”

A contract/lot is awarded: yes

18/08/2023

Number of tenders received: 2

Official name: ARCA-COOPERATIVA SOCIALE
National registration number: 03382330482
Postal address: VIA ARETINA 265
Town: FIRENZE
NUTS code: ITI14 Firenze
Postal code: 50136
Country: Italy
E-mail: arcacoop.progettazione@pec.it
Internet address: www.arcacoop.org

Initial estimated total value of the contract/lot: 1 199 750.67 EUR

Total value of the contract/lot: 1 123 369.33 EUR

Data di pubblicazione del bando di gara sulla GUUE, sul portale https://start.toscana.it, sulla GURI, sul sito internet e all’albo pretorio del Comune di Rosignano M.mo: 05/04/23.

Official name: Tribunale Amministrativo Regionale della Toscana
Postal address: via Ricasoli, 40
Town: Firenze
Postal code: 50129
Country: Italy
Telephone: +39 055267301

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Termini e modalità di presentazione dei ricorsi: d.lgs. n. 104/2010 e ss.mm.ii.

Official name: Tribunale Amministrativo Regionale della Toscana
Postal address: via Ricasoli, 40
Town: Firenze
Postal code: 50129
Country: Italy
Telephone: +39 055267301

14/11/2023