School catering services (Италия - Тендер #43232961)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Centrale Acquisti del Comune di Verbania
      Piazza Garibaldi 15
      Verbania
      28922
      Italy
      Telephone: +39 0323542280
      E-mail: appalti@comune.verbania.it
      Fax: +39 0323557197
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      www.comune.verbania.it
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI REFEZIONE SCOLASTICA DEI COMUNI DI ARIZZANO, CAMBIASCA, VIGNONE E MERGOZZO

      2. Main CPV code:
         55524000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI REFEZIONE SCOLASTICA DEI COMUNI DI ARIZZANO, CAMBIASCA, VIGNONE E MERGOZZO

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 2 240 641.30 EUR
         
      6. Information about lots:
         maximum number of lots: 5
         
   2. Description
      1. Title:
         

         COMUNE DI ARIZZANO (CIG 991532510A)

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         55524000
         
      3. Place of performance:
         
      4. Description of the procurement:
         

         Il contratto ha per oggetto quanto segue:

         - la preparazione del pasto secondo i parametri indicati negli allegati tecnici al presente CSA, con divieto di utilizzo di generi e alimenti precotti, e la distribuzione dello stesso per:

         - gli alunni della scuola primaria del Comune di Arizzano;

         - gli alunni della scuola dell’infanzia del Comune di Arizzano;

         - il personale insegnante della scuola primaria e della scuola dell’infanzia;

         - il personale dipendente del Comune di Arizzano;

         - la preparazione del pasto secondo le diete speciali di cui alle linee guida redatte dalla S.S. Nutrizione dell’ASL V.C.O. per gli utenti che ne abbiano fatto richiesta;

         - in caso di gite scolastiche, la fornitura di “pasti al sacco” entro le ore 9,00 del giorno stesso, su preavviso dell"AC di almeno 5 giorni;

         - la pulizia ordinaria e straordinaria dei locali e suppellettili della cucina, dei locali della refezione della scuola primaria e della scuola dell"infanzia in base alle condizioni di cui all’allegato F);

         - la manutenzione ordinaria delle attrezzature;

         - l’acquisto dei generi alimentari e di pulizia;

         - la fornitura di tovaglioli di carta;

         - la registrazione del numero giornaliero di utenti della refezione ed il loro nominativo su apposito registro;

         - la distribuzione di un pasto freddo di uguale valore dietetico da concordarsi con l"AC in caso di sciopero dei dipendenti della ditta, o per cause di forza maggiore. A tal fine l"aggiudicatario dovrà trasmettere prima della stipula del contratto l"accordo per l"applicazione della legge 12.06.1990 n. 146.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Offerta tecnica / Weighting: 70
         Price - Weighting: 30
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 618 995.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 36
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         La stazione appaltante si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a 3 (tre), e cioè per gli anni scolastici 2026/2027 – 2027/2028 – 2028/2029, per il medesimo importo previsto per le precedenti annualità, al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Qualora, allo scadere del termine naturale previsto dal contratto, non si sia ancora aggiudicato il servizio per il periodo successivo, l’IA sarà tenuta, su richiesta dell’AC, a continuare il servizio per un periodo non superiore a sei mesi agli stessi prezzi, patti e condizioni ai sensi dell’art. 106, comma 11 del D. Lgs. 50/2016.

          È prevista la revisione dei prezzi di cui al Decreto-Legge n. 4 del 27 gennaio 2022, convertito con modificazioni dalla L. 28 marzo 2022, n. 25.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          COMUNE DI CAMBIASCA (CIG 9915368485)

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          55524000
          
      16. Place of performance:
          
      17. Description of the procurement:
          

          L’appalto ha per oggetto l’affidamento del servizio di refezione scolastica e della fornitura di servizi analoghi ad altre eventuali utenze autorizzate dal Comune di Cambiasca.

          Il servizio prevede:

          a) la preparazione e il confezionamento dei pasti presso i due plessi: scuola primaria e scuola d’infanzia secondo il legame fresco-caldo;

          b) la distribuzione dei pasti agli utenti delle scuole primarie e d’infanzia;

          c) il riordino, la pulizia dei locali, dei centri di cottura e di consumo dei pasti, il lavaggio delle stoviglie, la gestione dei rifiuti con conferimento differenziato negli appositi contenitori e il ritiro, lavaggio, dai locali di consumo del pasto ai contenitori sporchi.

          Nei mesi estivi (dopo il termine dell’anno scolastico) e nei periodi di vacanze scolastiche il servizio, come sopra descritto, sarà limitato secondo le eventuali altre necessità dell’Amministrazione comunale (pasti per centri estivi, pasti per gli indigenti ecc.).

      18. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Offerta tecnica / Weighting: 70
          Price - Weighting: 30
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 971 283.30 EUR
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 36
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          L’AC si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a 3 (tre) anni; tale facoltà è comunicata all’appaltatore mediante posta elettronica certificata almeno 6 (sei) mesi prima della scadenza del contratto originario.

      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Qualora allo scadere del termine naturale previsto dal contratto, non sia ancora aggiudicato il servizio per il periodo successivo, l’IA sarà tenuta, su richiesta dell’AC, a continuare il servizio per un periodo non superiore a sei mesi agli stessi prezzi, patti e condizioni ai sensi dell’art. 106, comma 11 del D. Lgs. 50/2016.

          È prevista la revisione dei prezzi di cui al Decreto-Legge n. 4 del 27 gennaio 2022, convertito con modificazioni dalla L. 28 marzo 2022, n. 25.

      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          COMUNE DI VIGNONE (CIG 9916462B4F)

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          55524000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Comune di Vignone

      30. Description of the procurement:
          

          Il contratto ha per oggetto quanto segue:

          - la preparazione del pasto secondo i parametri indicati negli allegati tecnici al presente CSA, con divieto di utilizzo di generi e alimenti precotti, e la distribuzione dello stesso per:

          - gli alunni della scuola primaria del Comune di Vignone;

          - gli alunni della scuola dell’infanzia del Comune di Vignone;

          - il personale insegnante della scuola primaria e della scuola dell’infanzia;

          - la preparazione del pasto secondo le diete speciali di cui alle linee guida redatte dalla S.S. Nutrizione dell’ASL V.C.O. per gli utenti che ne abbiano fatto richiesta;

          - in caso di gite scolastiche, la fornitura di “pasti al sacco” entro le ore 9,00 del giorno stesso, su preavviso dell"AC di almeno 5 giorni;

          - la pulizia ordinaria e straordinaria dei locali e suppellettili della cucina, dei locali della refezione della scuola primaria e della scuola dell"infanzia in base alle condizioni di cui agli allegati F) e G);

          - la manutenzione ordinaria delle attrezzature;

          - l’acquisto dei generi alimentari e di pulizia;

          - la fornitura di tovaglioli di carta;

          - la registrazione del numero giornaliero di utenti della refezione ed il loro nominativo su apposito registro;

          - la distribuzione di un pasto freddo di uguale valore dietetico da concordarsi con l"AC in caso di sciopero dei dipendenti della ditta, o per cause di forza maggiore. A tal fine l"aggiudicatario dovrà trasmettere prima della stipula del contratto l"accordo per l"applicazione della legge 12.06.1990 n. 146.

      31. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Offerta tecnica / Weighting: 70
          Price - Weighting: 30
          
      32. Estimated value:
          Value excluding VAT: 418 613.00 EUR
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 36
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          E’ facoltà dell’AC procedere al rinnovo del contratto, alle medesime condizioni, per un ulteriore periodo di anni tre alla scadenza del contratto, con preavviso da comunicarsi all’affidatario del servizio almeno tre mesi prima della scadenza.

      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Qualora, allo scadere del termine naturale previsto dal contratto, non si sia ancora aggiudicato il servizio per il periodo successivo, l’IA sarà tenuta, su richiesta dell’AC, a continuare il servizio per un periodo non superiore a sei mesi agli stessi prezzi, patti e condizioni ai sensi dell’art. 106, comma 11 del D.Lgs. 50/2016.

          È prevista la revisione dei prezzi di cui al Decreto-Legge n. 4 del 27 gennaio 2022, convertito con modificazioni dalla L. 28 marzo 2022, n. 25.

      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
      40. Title:
          

          COMUNE DI MERGOZZO (SCUOLA DELL"INFANZIA) (CIG 9916521BFF)

          Lot No: 4
          
      41. Additional CPV code(s):
          55524000
          
      42. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Comune di Mergozzo

      43. Description of the procurement:
          

          L’appalto ha per oggetto l’affidamento del servizio mensa presso la scuola dell’infanzia di Via Bracchio n. 10.

      44. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Offerta tecnica / Weighting: 70
          Price - Weighting: 30
          
      45. Estimated value:
          Value excluding VAT: 58 500.00 EUR
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 24
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          La stazione appaltante si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata di 24 (ventiquattro) mesi; tale facoltà è comunicata all’appaltatore mediante posta elettronica certificata almeno 6 (sei) mesi prima della scadenza del contratto originario

      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Qualora allo scadere del termine naturale previsto dal contratto, non sia ancora aggiudicato il servizio per il periodo successivo, l’impresa sarà tenuta, su richiesta della stazione appaltante, a continuare il servizio per un periodo non superiore a sei mesi agli stessi prezzi, patti e condizioni ai sensi dell’art. 106, comma 11 del D. Lgs. 50/2016.

          È prevista la revisione dei prezzi di cui al Decreto-Legge n. 4 del 27 gennaio 2022, convertito con modificazioni dalla L. 28 marzo 2022, n. 25.

      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          
      53. Title:
          

          COMUNE DI MERGOZZO (SCUOLA PRIMARIA E SECONDARIA DI PRIMO GRADO) (CIG 99165568E2)

          Lot No: 5
          
      54. Additional CPV code(s):
          55524000
          
      55. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Comune di Mergozzo

      56. Description of the procurement:
          

          L’appalto ha per oggetto l’affidamento del servizio mensa presso le due sedi scolastiche delle scuole primaria e della scuola secondaria di primo grado di via Pallanza n. 23.

      57. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Offerta tecnica / Weighting: 70
          Price - Weighting: 30
          
      58. Estimated value:
          Value excluding VAT: 173 250.00 EUR
          
      59. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 2
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          La stazione appaltante si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata di 24 (ventiquattro) mesi; tale facoltà è comunicata all’appaltatore mediante posta elettronica certificata almeno 6 (sei) mesi prima della scadenza del contratto originario.

      60. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      61. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      62. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Qualora allo scadere del termine naturale previsto dal contratto, non sia ancora aggiudicato il servizio per il periodo successivo, l’impresa sarà tenuta, su richiesta della stazione appaltante, a continuare il servizio per un periodo non superiore a sei mesi agli stessi prezzi, patti e condizioni ai sensi dell’art. 106, comma 11 del D. Lgs. 50/2016.

          È prevista la revisione dei prezzi di cui al Decreto-Legge n. 4 del 27 gennaio 2022, convertito con modificazioni dalla L. 28 marzo 2022, n. 25.

      63. Information about electronic catalogues:
          
          
      64. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      65. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         
      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-08-03
      Local time: 14:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      IT
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-08-07
      Local time: 10:00
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Италия