Refuse collection services (Италия - Тендер #43164772)

1. Section I
   1. Name and addresses
      CLARA SPA
      VIA A. VOLTA N. 26/A
      COPPARO (FE)
      44034
      Italy
      Telephone: +39 0532389111
      E-mail: clara@pec.clarambiente.it
      Fax: +39 0532863994
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://clarambiente-appalti.maggiolicloud.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   5. Main activity:
      Environment
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Servizio di raccolta rifiuti abbandonati, raccolta pile e farmaci e servizi complementari sul bacino territoriale di CLARA S.p.A.

         Reference number: 2023-354
         
      2. Main CPV code:
         90511000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Il presente appalto ha per oggetto l’affidamento del servizio di raccolta di rifiuti abbandonati su suolo pubblico o sulle strade ed aree comunque soggette ad uso pubblico, raccolta di pile e farmaci nei Comuni Soci costituenti il bacino territoriale di CLARA S.p.A. (FE), con trasporto e scarico dei rifiuti a carico dell"Appaltatore, presso i siti di conferimento individuati dalla Committente.

         Per ogni ulteriore descrizione delle prestazioni oggetto del presente affidamento si rimanda ai capitolati speciali allegati al bando di gara.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 734 814.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         maximum number of lots: 2
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Servizio di raccolta rifiuti abbandonati, raccolta pile e farmaci e servizi complementari sul bacino territoriale di CLARA EST

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         90511000, 90512000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Comuni Soci di CLARA S.p.A. Bacino territoriale EST: Codigoro, Copparo, Fiscaglia, Goro, Jolanda di Savoia, Lagosanto, Masi Torello, Mesola, Ostellato, Portomaggiore, Riva del Po, Tresignana, Voghiera

      4. Description of the procurement:
         

         Il presente appalto ha per oggetto l’affidamento del servizio di raccolta di rifiuti abbandonati su suolo pubblico o sulle strade ed aree comunque soggette ad uso pubblico, raccolta di pile e farmaci nei 13 Comuni Soci costituenti il bacino territoriale di CLARA EST, ovvero Codigoro, Copparo, Fiscaglia, Goro, Jolanda di Savoia, Lagosanto, Masi Torello, Mesola, Ostellato, Portomaggiore, Riva del Po, Tresignana e Voghiera (FE), con trasporto e scarico dei rifiuti a carico dell"Appaltatore, presso i siti di conferimento individuati dalla Committente.

         I servizi oggetto dell’appalto non comprendono i costi di trattamento, i quali rimangono a carico della Stazione Appaltante.

         Per ogni ulteriore descrizione delle prestazioni oggetto del presente affidamento si rimanda al capitolato speciale allegato al bando di gara.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 522 036.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-09-01
         End: 2024-12-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Ai sensi dell"art. 106, co. 1, lett. a) ed e) e co. 12, del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., è prevista un"opzione del quinto d"obbligo: qualora in corso di esecuzione si renda necessario un aumento delle prestazioni fino a concorrenza del quinto dell"importo contrattuale, la Stazione Appaltante può imporre all"Appaltatore l"esecuzione alle stesse condizioni previste nel contratto originario. In tal caso l"Appaltatore non può far valere il diritto alla risoluzione del contratto.

          Ai sensi dell’art. 106, comma 1, lett. a), del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., in ossequio all’art. 29, co 1, lett. a) della Legge n. 25 del 28/03/2022 recante conversione in Legge con modificazioni del D.L. n. 4 del 27 gennaio 2022 recante “Misure urgenti in materia di sostegno alle imprese e agli operatori economici, di lavoro, salute e servizi territoriali, connesse all"emergenza da COVID-19, nonché per il contenimento degli effetti degli aumenti dei prezzi nel settore elettrico”, è prevista una clausola di revisione periodica dei prezzi, in aumento o in diminuzione, a seguito di istruttoria del Responsabile Unico del Procedimento.

          La revisione dei prezzi sarà riconosciuta qualora le variazioni accertate medie sul periodo di riferimento risultino superiori (in aumento o in diminuzione) al 10,00% (dieci per cento) rispetto all’importo originario, per la sola quota parte percentuale eccedente, al netto di eventuali revisioni precedentemente autorizzate.

          L’Appaltatore potrà presentare istanza di revisione prezzi una sola volta per ciascuna annualità di contratto (ogni 12 mesi di contratto): l’istanza dovrà essere corredata da idonei elementi a comprova dei maggiori costi sostenuti.

          Il parametro base di riferimento per la valutazione delle variazioni rispetto all’importo originario è stabilito nel mese di scadenza di presentazione delle offerte.

          Le istanze saranno valutate mediante istruttoria del Responsabile Unico del Procedimento.

          Le eventuali variazioni in aumento o in diminuzione saranno disposte mediante atto di sottomissione o atto aggiuntivo al contratto e verbale di concordamento nuovi prezzi. Le variazioni saranno applicate a decorrere dall’approvazione da parte della Committente. Per l’eventuale revisione prezzi saranno utilizzate le somme a disposizione accantonate (quinto d’obbligo).

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          CIG 99007873E6

          Con riferimento all’art. 93 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., l’offerta deve essere corredata da una garanzia provvisoria pari al 2% dell’importo a base di gara (opzioni escluse), pari ad € 8.701,92 (euro ottomilasettecentouno/92).

      14. Title:
          

          Servizio di raccolta rifiuti abbandonati, raccolta pile e farmaci e servizi complementari sul bacino territoriale di CLARA OVEST

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          90511000, 90512000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Comuni Soci di CLARA S.p.A. - Bacino territoriale OVEST: Comuni di Bondeno, Cento, Poggio Renatico, Terre del Reno, Vigarano Mainarda

      17. Description of the procurement:
          

          Il presente appalto ha per oggetto l’affidamento del servizio di raccolta di rifiuti abbandonati su suolo pubblico o sulle strade ed aree comunque soggette ad uso pubblico, raccolta di pile e farmaci nei 5 Comuni Soci costituenti il bacino territoriale di CLARA OVEST, ovvero Bondeno, Cento, Poggio Renatico, Terre del Reno e Vigarano Mainarda (FE), con trasporto e scarico dei rifiuti a carico dell"Appaltatore, presso i siti di conferimento individuati dalla Committente.

          I servizi oggetto dell’appalto non comprendono i costi di trattamento, i quali rimangono a carico della Stazione Appaltante.

          Per ogni ulteriore descrizione delle prestazioni oggetto del presente affidamento si rimanda al capitolato speciale allegato al bando di gara.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 212 778.00 EUR
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-09-01
          End: 2024-12-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Ai sensi dell"art. 106, co. 1, lett. a) ed e) e co. 12, del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., è prevista un"opzione del quinto d"obbligo: qualora in corso di esecuzione si renda necessario un aumento delle prestazioni fino a concorrenza del quinto dell"importo contrattuale, la Stazione Appaltante può imporre all"Appaltatore l"esecuzione alle stesse condizioni previste nel contratto originario. In tal caso l"Appaltatore non può far valere il diritto alla risoluzione del contratto.

          Ai sensi dell’art. 106, comma 1, lett. a), del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., in ossequio all’art. 29, co 1, lett. a) della Legge n. 25 del 28/03/2022 recante conversione in Legge con modificazioni del D.L. n. 4 del 27 gennaio 2022 recante “Misure urgenti in materia di sostegno alle imprese e agli operatori economici, di lavoro, salute e servizi territoriali, connesse all"emergenza da COVID-19, nonché per il contenimento degli effetti degli aumenti dei prezzi nel settore elettrico”, è prevista una clausola di revisione periodica dei prezzi, in aumento o in diminuzione, a seguito di istruttoria del Responsabile Unico del Procedimento.

          La revisione dei prezzi sarà riconosciuta qualora le variazioni accertate medie sul periodo di riferimento risultino superiori (in aumento o in diminuzione) al 10,00% (dieci per cento) rispetto all’importo originario, per la sola quota parte percentuale eccedente, al netto di eventuali revisioni precedentemente autorizzate.

          L’Appaltatore potrà presentare istanza di revisione prezzi una sola volta per ciascuna annualità di contratto (ogni 12 mesi di contratto): l’istanza dovrà essere corredata da idonei elementi a comprova dei maggiori costi sostenuti.

          Il parametro base di riferimento per la valutazione delle variazioni rispetto all’importo originario è stabilito nel mese di scadenza di presentazione delle offerte.

          Le istanze saranno valutate mediante istruttoria del Responsabile Unico del Procedimento.

          Le eventuali variazioni in aumento o in diminuzione saranno disposte mediante atto di sottomissione o atto aggiuntivo al contratto e verbale di concordamento nuovi prezzi. Le variazioni saranno applicate a decorrere dall’approvazione da parte della Committente. Per l’eventuale revisione prezzi saranno utilizzate le somme a disposizione accantonate (quinto d’obbligo).

      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          CIG 9900835B80

          Con riferimento all’art. 93 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., l’offerta deve essere corredata da una garanzia provvisoria pari al 2% dell’importo a base di gara (opzioni escluse), pari ad € 3.547,62 (euro tremilacinquecentoquarantasette/62).

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Il Concorrente, a pena di esclusione dalla gara, deve dimostrare, ai sensi dell"art. 83, co. 1, lett. a), e co. 3, del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i.:

         1) l’iscrizione, a seconda del caso, ad uno dei seguenti albi/registri:

         - Registro delle imprese della C.C.I.A.A. per attività inerenti all’oggetto dell’appalto;

         - per gli Operatori Economici con sede in altri Stati membri dell’Unione Europea, il certificato di iscrizione in uno dei registri professionali o commerciali equivalenti al punto precedente, istituiti nello Stato di appartenenza;

         - per le Società Cooperative e per i Consorzi di Cooperative è inoltre richiesta l’iscrizione nell’Albo delle Società Cooperative (D.M. 23 giugno 2004);

         2) l’iscrizione all’Albo Nazionale Gestori Ambientali: Categoria 1 (Raccolta e trasporto di rifiuti urbani e assimilati):

         - Per le attività di raccolta rifiuti abbandonati:

         Sottocategoria D6 (raccolta e trasporto di rifiuti giacenti sulle strade urbane, extraurbane e autostrade di cui all’articolo 184, comma 2, lettera d), D.lgs. 152/06) Classe F o superiore (quantità annua complessivamente trattata inferiore a 3.000 tonnellate, come definito dalla Tabella D6 dell’Allegato D alla Deliberazione dell’Albo Nazionale Gestori Ambientali n. 5 del 03/11/2016);

         - Per le attività di raccolta pile e farmaci:

         Sottocategoria D2 (attività esclusiva di raccolta differenziata e trasporto di una o più delle seguenti tipologie di rifiuti urbani: Abbigliamento e prodotti tessili (20.01.10, 20.01.11); batterie e accumulatori (20.01.33* e 20.01.34); farmaci (20.01.31* e 20.01.32); cartucce toner esaurite (20.03.99) e toner per stampa esauriti (08.03.18 e 16.02.16) (p. 4.2 all.1 DM 8-4-2008, mod. D.M. 13 maggio 2009; oli e grassi commestibili (20.01.25)) per rifiuti contraddistinti dai rispettivi codici EER:

         - Lotto 1: Classe C o superiore (inferiore a 100.000 abitanti e superiore o uguale a 50.000 abitanti)

         - Lotto 2: Classe D o superiore (inferiore a 50.000 abitanti e superiore o uguale a 20.000 abitanti)

         - Lotti 1 e 2: Classe B o superiore (inferiore a 500.000 abitanti e superiore o uguale a 100.000 abitanti)

         3) l’iscrizione all’Albo Nazionale delle persone fisiche e giuridiche che esercitano l’autotrasporto di cose per conto di terzi;

         4) l’iscrizione alla White List provinciale di riferimento.

         Si precisa e si prescrive che, nell’ipotesi di raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario già costituiti o da costituirsi, o di aggregazione di imprese di rete, o di GEIE:

         - con riferimento ai punti 1), 3) e 4), ciascuna delle imprese raggruppate/raggruppande o consorziate/consorziande o aderenti al contratto di rete deve essere in possesso delle relative iscrizioni;

         - con riferimento al punto 2), ciascuna delle imprese raggruppate/raggruppande o consorziate/consorziande o aderenti al contratto di rete dovrà essere in possesso dell’iscrizione nella Sottocategoria e Classe adeguata rispetto alla parte del servizio che intende assumere.

      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         I requisiti di capacità tecnico-professionale richiesti sono finalizzati a garantire l"esperienza e l"affidabilità del Concorrente nell"esecuzione di attività analoghe.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Il Concorrente, a pena di esclusione dalla gara, deve dimostrare, ai sensi dell"art. 83, co. 1, lett. c), e co. 6, del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i.:

         1) di aver eseguito direttamente e con buon esito, nel triennio antecedente la data di pubblicazione del bando di gara (2020-2021-2022), servizi analoghi a quelli oggetto dell"appalto (servizi di raccolta di rifiuti abbandonati) per un importo complessivo non inferiore a:

         Lotto 1: € 655.000,00 (euro seicentocinquantacinquemila/00);

         Lotto 2: € 265.000,00 (euro duecentosessantacinquemila/00);

         Lotti 1 e 2: € 920.000,00 (euro novecentoventimila/00).

         Nell’ipotesi di raggruppamenti temporanei, aggregazioni di imprese di rete e consorzi ordinari di cui all’articolo 45, comma 2, lettere d), e), f) e g) del Codice, questi devono essere posseduti cumulativamente dal raggruppamento, nonché da ciascuna impresa che effettuerà direttamente la prestazione specifica nella misura minima relativa alla parte del servizio che intende assumere. L’impresa mandataria in ogni caso dovrà possedere i requisiti in misura maggioritaria.

         In caso di partecipazione a più lotti il Concorrente dovrà essere cumulativamente in possesso dei requisiti specifici richiesti per ciascun lotto per il quale presenta offerta (somma dei requisiti richiesti per ciascun lotto).

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedureJustification:

      Procedura di gara esperita ai sensi dell’art. 2 della legge n. 120/2020 e s.m.i.

   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-18
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      IT
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-18
      Local time: 14:30
      Place:

      Le sedute pubbliche saranno effettuate in modalità virtuale attraverso il Portale Appalti.

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Nelle fasi di gara in cui è prevista la seduta pubblica possono partecipare gli Operatori Economici Concorrenti, collegandosi da remoto tramite la propria infrastruttura informatica al Portale Appalti, accedendo all"area riservata con le proprie credenziali e consultando all’interno della pubblicazione inerente alla procedura (presente nella sezione “Gare e procedure scadute”)

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Италия