Special-purpose road passenger-transport services (Италия - Тендер #43164385)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Comune di san Marcello Piteglio - AREA C – Segreteria degli Organi Istituzionali e URP – Sviluppo Economico, Protezione civile
      Via Pietro Leopoldo 10/24
      San Marcello Pistoiese
      51028
      Italy
      Telephone: +39 0573/621225
      E-mail: cecilia.tamburini@comunesanmarcellopiteglio.it
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://start.toscana.it/
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://start.toscana.it
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         PROCEDURA APERTA CON MODALITA’ TELEMATICA PER L’APPALTO DEL SERVIZIO DI TRASPORTO SCOLASTICO E ACCOMPAGNAMENTO SU SCUOLABUS – AA.SS. 2023/2024-2024/2025

      2. Main CPV code:
         60130000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Trasporto Scolastico e accompagnamento destinato agli alunni delle scuole dell"infanzia e primarie del Comune di San Marcello Piteglio.

         Il servizio è suddiviso in 2 lotti:

         - Lotto 1 – Trasporto scolastico

         - Lotto 2 – Accompagnamento scolastico

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         maximum number of lots: 2
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Trasporto scolastico

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         60130000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Territorio del Comune di San Marcello Piteglio e aree limitrofe

      4. Description of the procurement:
         

         Servizio trasporto ordinario per alunni scuole dell"infanzia e scuola primaria

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 1 154 880.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-09-15
         End: 2025-06-30
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         La Staziona appaltante qualora i risultati del servizio siano soddisfacenti e sia accertato il pubblico interesse, la convenienza alla prosecuzione del rapporto con l’aggiudicatario e siano verificate le compatibilità di bilancio, si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari ad un ulteriore due anni scolastici (a.s. 2025/2026 e 2026/2027)

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Accompagnamento scolastico

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          60130000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Territorio del Comune di San Marcello Piteglio e aree limitrofe

      17. Description of the procurement:
          

          Accompagnamento su scuolabus alunni scuola dell"infanzia e primaria

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 157 896.00 EUR
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-09-15
          End: 2025-06-30
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          La Staziona appaltante qualora i risultati del servizio siano soddisfacenti e sia accertato il pubblico interesse, la convenienza alla prosecuzione del rapporto con l’aggiudicatario e siano verificate le compatibilità di bilancio, si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari ad un ulteriore due anni scolastici (a.s. 2025/2026 e 2026/2027)

      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Requisiti di partecipazione: a) iscrizione alla Camera di Commercio, b) assenza di motivi di esclusione di cui all’art. 80 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i e quanto previsto nel disciplinare di gara

      2. Economic and financial standing:
         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Ai sensi dell’art. 83 del D.lgs. 50/2016, l’operatore economico deve aver:

         1 - realizzato con buon esito, nell’ultimo triennio 2020-2021-2022 un fatturato d’impresa per servizi di cui trattasi, almeno pari all’importo annuo posto a base di gara;

         2 – un fatturato globale dell’impresa negli ultimi tre anni 2020-2021-2022, per ciascun anno, almeno pari all’importo totale di gara.

         Qualora i concorrenti intendano partecipare a entrambi i lotti, devono aver svolto tali servizi per un importo complessivo non inferiore alla somma degli importi richiesti per ciascuno dei lotti a cui intendono partecipare

      3. Technical and professional ability:
         
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Reference to the relevant law, regulation or administrative provision:

         Autisti ed accompagnatori

         Contract performance conditions:

         Al fine di promuovere la stabilità occupazionale nel rispetto dei principi dell"Unione Europea, e ferma restando la necessaria armonizzazione con l’organizzazione dell’operatore economico subentrante e con le esigenze tecnico-organizzative e di manodopera previste nel nuovo contratto, l’aggiudicatario del contratto di appalto è tenuto ad assorbire prioritariamente nel proprio organico il personale già operante alle dipendenze dell’aggiudicatario uscente, come previsto dall’articolo 50 del Codice, garantendo l’applicazione dei CCNL di settore, di cui all’art. 51 del d.lgs. 15 giugno 2015, n. 81

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-24
      Local time: 17:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      IT
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-26
      Local time: 09:00
      Place:

      Presso gli uffici dell’Area C in San Marcello Pistoiese via Pietro Leopoldo 10/24

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Италия