Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Variazione contrattuale ai sensi dell’art. 106 c. 1 lettera b) del D.lgs 50/2016.
II.1.2)Main CPV code
90910000 Cleaning services
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.1)Title:
Lotto Impianti Industriali Area Nord Ovest - Servizi di pulizia degli impianti industriali
II.2.2)Additional CPV code(s)
90910000 Cleaning services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: IT Italia
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Servizi di pulizia degli impianti industriali della direzione business intercity
Lotto Impianti Industriali Area Nord Ovest
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 36
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section V: Award of contract/concession
Contract No: N. 01628 del 04/05/2023
Title:
Lotto Impianti Industriali Area Nord-Ovest
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
22/05/2023
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Samsic Italia S.p.A.
Town: Torino
NUTS code: ITC11 Torino
Country: Italy
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Fulgens Italia S.r.l.
Town: Cagliari
NUTS code: ITG2F Cagliari
Country: Italy
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: L’Ambiente S.r.l.
Town: Messina
NUTS code: ITG13 Messina
Country: Italy
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 10 000.00 EUR
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: TAR Lazio
Town: Roma
Country: Italy
VI.5)Date of dispatch of this notice:
12/06/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
90900000 Cleaning and sanitation services
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: IT Italia
VII.1.4)Description of the procurement:
Atto integrativo, richiesto a seguito della saturazione del 6/5, per servizi di pulizia degli impianti industriali.
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 36
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 599 334.63 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Samsic Italia S.p.A.
Town: Torino
NUTS code: ITC11 Torino
Country: Italy
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Fulgens Italia S.r.l.
Town: Cagliari
NUTS code: ITG2F Cagliari
Country: Italy
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: L’Ambiente S.r.l.
Town: Messina
NUTS code: ITG13 Messina
Country: Italy
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
Atto integrativo, richiesto a seguito della saturazione del 6/5, per servizi di pulizia degli impianti industriali.
VII.2.2)Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b)
of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:
A seguito della saturazione del 6/5, si rende necessario concludere un Atto Integrativo dell’Accordo Quadro, il quale ha una capienza residua insufficiente rispetto alle esigenze
di Trenitalia. Ai sensi dell’art. 106 c. 1 lettera b del D.lgs 50/2016 si tratta di servizi supplementari che si sono resi necessari durante il periodo di efficacia contrattuale e
non erano inclusi nell"appalto iniziale, ove un cambiamento del contraente produrrebbe entrambi i seguenti effetti:1) risulti impraticabile per motivi economici o tecnici quali il
rispetto dei requisiti di intercambiabilità o interoperabilità tra apparecchiature, servizi o impianti esistenti forniti nell"ambito dell"appalto iniziale;2) comporti per
l"amministrazione aggiudicatrice o l"ente aggiudicatore notevoli disguidi o una consistente duplicazione dei costi.
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 589 334.63 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 599 334.63 EUR