Software package and information systems (Италия - Тендер #42680557)

1. Section I
   1. Name and addresses
      INVITALIA
      Via Calabria, 46
      Roma
      Italy
      E-mail: rferroni@invitalia.it
      
   2. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   3. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         APPALTO SPECIFICO SUDDIVISO IN 8 LOTTI INDETTO NELL’AMBITO DEL SISTEMA DINAMICO DI ACQUISIZIONE DELLA P.A. PER LA FORNITURA DI PRODOTTI E SERVIZI PER L’INFORMATICA E LE TELECOMUNICAZIONI

      2. Main CPV code:
         48000000, 48000000, 48000000, 48000000, 48000000, 48000000, 48000000, 48000000, 48000000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         APPALTO SPECIFICO SUDDIVISO IN 8 LOTTI INDETTO NELL’AMBITO DEL SISTEMA DINAMICO DI ACQUISIZIONE DELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE PER LA FORNITURA DI PRODOTTI E SERVIZI PER L’INFORMATICA E LE TELECOMUNICAZIONI - CUP: J51B21002940006

         LOTTO 1: Fornitura di licenze d’uso di un software di “Indoor Mobile Tracking Solution” - CIG:9348322F58

         LOTTO 2: Fornitura di licenze d’uso di un software di “Outdoor Mobile Tracking Solution” - CIG: 934833279B

         LOTTO 3: Fornitura di licenze d’uso di un software di traduzione automatica dalla lingua italiana alle lingue di destinazione inglese, spagnolo, francese, tedesco, portoghese - CIG: 9348355A95

         LOTTO 4: Fornitura di licenze d’uso di un software di traduzione automatica dalla lingua inglese alla lingua cinese - CIG: 93483820E0

         LOTTO 5: Fornitura di licenze d’uso di un software di traduzione automatica dalla lingua inglese alla lingua giapponese - CIG: 9348390778

         LOTTO 6: Fornitura di licenze d’uso di un software di traduzione automatica dalla lingua inglese alla lingua araba - CIG: 93484053DA

         LOTTO 7: Fornitura di licenze d’uso di un software di traduzione automatica dalla lingua inglese alla lingua hindi - CIG: 9348416CEB

         LOTTO 8: Fornitura di licenze d’uso di un software di traduzione automatica dalla lingua inglese alla lingua coreana - CIG: 93484286D4

      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
         Value excluding VAT: 6 000 000.00 EUR
   2. Description
      1. Title:
         

         Fornitura di licenze d’uso di un software di “Indoor Mobile Tracking Solution” - CIG: 9348322F58

      2. Additional CPV code(s):
         48000000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         ROMA

      4. Description of the procurement:
         

         Fornitura di licenze d’uso di un software di “Indoor Mobile Tracking Solution”

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: OFFERTA TECNICA / Weighting: 79
         Price - Weighting: 21
         
      6. Information about options:
         Options: no
      7. Information about European Union funds:
         
      8. Additional information:
         
      9. Title:
         

         Fornitura di licenze d’uso di un software di “Outdoor Mobile Tracking Solution” - CIG: 934833279B

      10. Additional CPV code(s):
          48000000
          
      11. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          ROMA

      12. Description of the procurement:
          

          Fornitura di licenze d’uso di un software di “Outdoor Mobile Tracking Solution”

      13. Award criteria:
          Quality criterion - Name: OFFERTA TECNICA / Weighting: 76
          Price - Weighting: 24
          
      14. Information about options:
          Options: no
      15. Information about European Union funds:
          
      16. Additional information:
          
      17. Title:
          

          LOTTO 3: Fornitura di licenze d’uso di un software di traduzione automatica dalla lingua italiana alle lingue di destinazione inglese, spagnolo, francese, tedesco, portoghese - CIG: 9348355A95

      18. Additional CPV code(s):
          48000000
          
      19. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          ROMA

      20. Description of the procurement:
          

          Fornitura di licenze d’uso di un software di traduzione automatica dalla lingua italiana alle lingue di destinazione inglese, spagnolo, francese, tedesco, portoghese, e servizi

          professionali effettuati da traduttori professionisti madrelingua per il full post editing dei contenuti tradotti

      21. Award criteria:
          Quality criterion - Name: OFFERTA TECNICA / Weighting: 70
          Price - Weighting: 30
          
      22. Information about options:
          Options: no
      23. Information about European Union funds:
          
      24. Additional information:
          
      25. Title:
          

          Fornitura di licenze d’uso di un software di traduzione automatica dalla lingua inglese alla lingua cinese - CIG: 93483820E0

      26. Additional CPV code(s):
          48000000
          
      27. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          ROMA

      28. Description of the procurement:
          

          Fornitura di licenze d’uso di un software di traduzione automatica dalla lingua inglese alla lingua cinese e servizi professionali effettuati da traduttori professionisti madrelingua per il full post editing dei contenuti tradotti

      29. Award criteria:
          Quality criterion - Name: OFFERTA TECNICA / Weighting: 70
          Price - Weighting: 30
          
      30. Information about options:
          Options: no
      31. Information about European Union funds:
          
      32. Additional information:
          
      33. Title:
          

          Fornitura di licenze d’uso di un software di traduzione automatica dalla lingua inglese alla lingua giapponese - CIG: 9348390778

      34. Additional CPV code(s):
          48000000
          
      35. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          ROMA

      36. Description of the procurement:
          

          Fornitura di licenze d’uso di un software di traduzione automatica dalla lingua inglese alla lingua giapponese e servizi professionali effettuati da traduttori professionisti madrelingua per il full post editing dei contenuti tradotti

      37. Award criteria:
          Quality criterion - Name: OFFERTA TECNICA / Weighting: 70
          Price - Weighting: 30
          
      38. Information about options:
          Options: no
      39. Information about European Union funds:
          
      40. Additional information:
          
      41. Title:
          

          Fornitura di licenze d’uso di un software di traduzione automatica dalla lingua inglese alla lingua araba - CIG: 93484053DA

      42. Additional CPV code(s):
          48000000
          
      43. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          ROMA

      44. Description of the procurement:
          

          Fornitura di licenze d’uso di un software di traduzione automatica dalla lingua inglese alla lingua araba e servizi professionali effettuati da traduttori professionisti madrelingua per il full post editing dei contenuti tradotti

      45. Award criteria:
          Quality criterion - Name: OFFERTA TECNICA / Weighting: 70
          Price - Weighting: 30
          
      46. Information about options:
          Options: no
      47. Information about European Union funds:
          
      48. Additional information:
          
      49. Title:
          

          Fornitura di licenze d’uso di un software di traduzione automatica dalla lingua inglese alla lingua hindi - CIG: 9348416CEB

      50. Additional CPV code(s):
          48000000
          
      51. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          ROMA

      52. Description of the procurement:
          

          Fornitura di licenze d’uso di un software di traduzione automatica dalla lingua inglese alla lingua hindi e servizi professionali effettuati da traduttori professionisti madrelingua per il full post editing dei contenuti tradotti

      53. Award criteria:
          Quality criterion - Name: OFFERTA TECNICA / Weighting: 70
          Price - Weighting: 30
          
      54. Information about options:
          Options: no
      55. Information about European Union funds:
          
      56. Additional information:
          
      57. Title:
          

          Fornitura di licenze d’uso di un software di traduzione automatica dalla lingua inglese alla lingua coreana - CIG: 93484286D4

      58. Additional CPV code(s):
          48000000
          
      59. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          ROMA

      60. Description of the procurement:
          

          Fornitura di licenze d’uso di un software di traduzione automatica dalla lingua inglese alla lingua coreana e servizi professionali effettuati da traduttori professionisti madrelingua per il full post editing dei contenuti tradotti

      61. Award criteria:
          Quality criterion - Name: OFFERTA TECNICA / Weighting: 70
          Price - Weighting: 30
          
      62. Information about options:
          Options: no
      63. Information about European Union funds:
          
      64. Additional information:
          
3. Section IV
4. Description:
   1. Type of procedure:
      
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about electronic auction:
      
   4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
5. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      
   3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Италия