Railway construction works (Италия - Тендер #41476714)

1. Section I
   1. Name and addresses
      FERROVIENORD SPA
      PIAZZALE CADORNA 14
      MILANO
      20123
      Italy
      Telephone: +39 0285114250
      E-mail: acquisti.lavori.fnm@legalmail.it
      Fax: +39 0285114621
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://appalti.fnmgroup.it/PortaleAppalti
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://appalti.fnmgroup.it/PortaleAppalti
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Railway services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         PROC. 0514-2023 APPALTO INTEGRATO PER AFFIDAMENTO DI ACCORDO QUADRO DI PROGETTAZIONE ESECUTIVA E REALIZZAZIONE DEI LAVORI DI AMMODERNAMENTO E POTENZIAMENTO DEL NODO DI BOVISA IN COMUNE DI MILANO

         Reference number: CIG: 9796512173
         
      2. Main CPV code:
         45234100
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         APPALTO INTEGRATO PER AFFIDAMENTO DI ACCORDO QUADRO DI PROGETTAZIONE ESECUTIVA E REALIZZAZIONE DEI LAVORI DI AMMODERNAMENTO E POTENZIAMENTO DEL NODO DI BOVISA IN COMUNE DI MILANO.

         Le Categorie e le classifiche per i lavori e la progettazione, individuate ai sensi della normativa vigente alla data

         di pubblicazione del presente bando, sono indicate nel disciplinare di gara disponibile nella piattaforma di eProcurement, raggiungibile all’indirizzo web: https://appalti.fnmgroup.it/PortaleAppalti.

         L"appalto non è suddiviso in lotti in quanto le opere previste sono tutte dipendenti tra loro e tecnicamente non è possibile realizzarle separatamente.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 110 589 607.19 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         STAZIONE DI BOVISA IN COMUNE DI MILANO

      4. Description of the procurement:
         

         Importo a base di gara: € 110.589.607,19 di cui € 108.462.466,86 per lavori (€ 108.242.904,45 a corpo e € 219.562,41 a misura), € 1.226.887,02 per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso d’asta e € 900.253,31 per oneri di progettazione.

         Il costo stimato della manodopera incluso nell"importo dei lavori è pari a € 16.649.855,11.

         Importo stimato Contratti Applicativi:

         a) Primo Applicativo (Potenziamento infrastrutturale nodo di Bovisa): € 87.987.031,62 di cui:

         • € 86.292.918,60 per lavori a corpo;

         • € 219.562,41 per lavori a misura;

         • € 708.945,55 per oneri di progettazione;

         • € 765.605,06 per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso d’asta.

         Il costo stimato della manodopera incluso nell"importo dei lavori del primo applicativo è pari a € 13.567.189,08.

         b) Secondo Applicativo (Ampliamento del fabbricato viaggiatori): € 13.353.125,37 di cui:

         • € 12.932.685,25 per lavori a corpo

         • € 152.676,36 per oneri di progettazione

         • € 267.763,76 per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso d’asta

         Il costo stimato della manodopera incluso nell"importo dei lavori del secondo applicativo è pari a € 2.121.582,45.

         c) Terzo Applicativo (Impianto fotovoltaico): € 9.249.450,20 di cui:

         • € 9.017.300,60 per lavori a corpo

         • € 38.631,40 per oneri di progettazione

         • € 193.518,20 per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso d’asta

         Il costo stimato della manodopera incluso nell"importo dei lavori del terzo applicativo è pari a € 961.083,58.

         Durata Accordo Quadro: 4 anni dalla data di sottoscrizione.

         Durata Primo Contratto Applicativo: 1215 giorni naturali e consecutivi, di cui:

         • Progettazione esecutiva: 120 giorni naturali e consecutivi dalla data dell’ordine di servizio di avvio della progettazione;

         • Esecuzione dei lavori: 1095 giorni naturali e consecutivi dalla data del verbale di consegna dei lavori.

         Durata Secondo Contratto Applicativo: 740 giorni naturali e consecutivi, di cui:

         • Progettazione esecutiva: 90 giorni naturali e consecutivi dalla data dell’ordine di servizio di avvio della progettazione;

         • Esecuzione dei lavori: 650 giorni naturali e consecutivi dalla data del verbale di consegna dei lavori.

         Durata Terzo Contratto Applicativo: 180 giorni naturali e consecutivi, di cui:

         • Progettazione esecutiva: 60 giorni naturali e consecutivi dalla data dell’ordine di servizio di avvio della progettazione;

         • Esecuzione dei lavori: 120 giorni naturali e consecutivi dalla data del verbale di consegna dei lavori.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: OFFERTA TECNICA / Weighting: 70
         Cost criterion - Weighting: 30
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 110 589 607.19 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 48
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Requisiti di partecipazione indicati nel disciplinare di gara disponibile nella piattaforma di e-Procurement, raggiungibile all’indirizzo web: https://appalti.fnmgroup.it/PortaleAppalti.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Requisiti di partecipazione indicati nel disciplinare di gara disponibile nella piattaforma di e-Procurement, raggiungibile all’indirizzo web: https://appalti.fnmgroup.it/PortaleAppalti.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Requisiti di partecipazione indicati nel disciplinare di gara disponibile nella piattaforma di e-Procurement, raggiungibile all’indirizzo web: https://appalti.fnmgroup.it/PortaleAppalti.

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         Si rimanda al disciplinare di gara

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         La copertura economica per il Contratto Applicativo n. 1 è prevista garantita dal “Contratto di Programma per gli investimenti e le manutenzioni straordinarie sulla rete ferroviaria regionale in concessione a FERROVIENORD S.p.A. tra Regione Lombardia e FERROVIENORD S.p.A. relativo al periodo 28/07/2016 - 31/12/2026” sottoscritto il 28 luglio 2016 e aggiornato il 28 dicembre 2017, il 23 luglio 2018, il 31 luglio 2019 e il 14 dicembre 2020, il 23 novembre 2021, il 1° marzo 2022 ed il 14 novembre 2022 (Tabella B1 – Parte 2 – “Interventi Prioritari e Urgenti” – Nodo di Bovisa (potenziamento infrastrutturale e tecnologico del nodo)” .

         La copertura finanziaria integrativa per i contratti applicativi 2 e 3 è oggetto di richiesta di stanziamento a Regione Lombardia

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         Si rimanda al disciplinare di gara.

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with a single operator
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-06-15
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      IT
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-06-16
      Local time: 10:00
      Place:

      Modalità videoconferenza (come indicato nel Disciplinare di Gara).

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Италия