Cladding works (Венгрия - Тендер #47512892)

Official name: Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata
National registration number: 15726999207
Postal address: Városház Tér 1.
Town: Székesfehérvár
NUTS code: HU211 Fejér
Postal code: 8000
Country: Hungary
Contact person: Bárdos Katalin
E-mail: bardos.katalin@pmhiv.szekesfehervar.hu
Telephone: +36 22537295
Fax: +36 22537160
Internet address(es):
Main address: http://www.szekesfehervar.hu

„Fehérvár Tüdeje - Zöld Város II. ütem kivitelezés

Reference number: EKR001141892021

45262650 Cladding works

Works

„Fehérvár Tüdeje - Zöld Város II. ütem kivitelezés

45262650 Cladding works

NUTS code: HU211 Fejér

Main site or place of performance:

Fejér megye, 8000 Székesfehérvár 14355; 14359; 14360 helyrajzi számok

Szabadtérépítészet - a teljes érintett terület 30 ha

(Amely magában foglalja az előkészítő munkákat, rézsűképzést, burkolatépítést, átereszek építését, növénytelepítést, erdősítést, valamint a típus- és egyedi bútorozást)

- 12017 m3 alkalmatlan fedőréteg, talaj eltávolítása/szállítás/lerakás

- 900 m2 térkő burkolat építése

- 11830 m2 szórt zúzottkő burkolat építése

- 11000 m2 földút kialakítása

- 645 m2 stabilizált zúzottkő burkolat építése

- 52 m K-szegély építése

- 8611 m kerti szegély építése

- 868 db faiskolai fa telepítése talajcserével, tápanyagpótlással, öntözőzsákkal, támasztókaróval, favédelemmel

- 6426 m2 intenzív gyepesítés

- 75000 m2 extenzív gyepesítés

- 37 m2 zöldtető kialakítása

- 15 ha erdő telepítése

- 8223 m erdőszegély létesítése

- 162 db típusbútor

- 51 db egyedi bútor

- 84 db napelemes kandeláber lámpatesttel, akumlátorral

Fogadóépület, nyilvános vizesblokk 203,91 m2

- Közlekedő 2,25 m2

- Tároló - Öltöző 7,70 m2

- WC 1,84 m2

- Közlekedő 5,64 m2

- Takarítószer tároló 1,96 m2

- Raktár 3,56 m2

- Büfé-kiszolgáló tér 9,02 m2

- Büfé-fogyasztó tér 22,97 m2

- Közlekedő 14,91 m2

- Takarítószer tároló 7,29 m2

- Ffi WC 19,37 m2

- Akadálymentes WC 5,63 m2

- Női WC 24,38 m2

- Földszinti fogadótér 77,39 m2

- Tetőterasz 103,29 m2 + 25,36 m2

Elektromos energia ellátás, közvilágítás

- D40-es védőcső 300 m

- D63-as védőcső 350 m

- D160-as védőcső 470 m

- NAYY 0,6/1 kV 4x6 mm2 földkábel 330 m

- NAYY 0,6/1 kV 4x25 mm2 földkábel 375 m

- NAYY 0,6/1 kV 4x150 mm2 földkábel 480 m

- 1 m magas sétányt világító lámpatest 16 db

- 4 m magas talpas acél lámpaoszlop 27 db + 27 db lámpatest

Útépítés (50 férőhelyes parkoló építés)

- 1095 m3 alkalmatlan fedőréteg eltávolítása/szállítás/lerakás

- térkő burkolat 2005 m2

- aszfalt burkolat: 172 m2

- süllyesztett szegély/futósor 172 m

- kiemelt szegély 595 m

- közúti jelző és útbaigazító tábla 8 db

- útburkolati jelek 22 m2

Ideiglenes útépítés

- murvás út 820 m2

- padkarendezés 262 m2

- rézsűképzés 532 m2

- tereprendezés jellegű földművek létesítése 1599 m3

- sárrázó 76 m2

- közúti jelző és útbaigazító tábla 3 db

Út-, parkoló építés csapadékvíz elvezetés

- DN150 dréncső 292 m

- DN200 dréncső 65 m

- geotextília 2680 m2

- DN400 műanyag tisztítóakna 6 db

- 50x50 cm víznyelő akna 2db

- DN80/60 tisztítóakna 2 db

Vízellátás, szennyvízelvezetés

Vízellátás tervezett létesítmények:

- D 110 PE 100 SDR 11 nyomócső 190,80 m,

- D 63 PE 100 SDR 11 nyomócső 49,70 m,

- D 40 PE 100 SDR 11 nyomócső 6 m,

- D 32 PE 100 SDR 11 nyomócső 26,30 m,

- D 25 PE 100 SDR 11 nyomócső 34,60 m,

- föld feletti tűzcsap 1 db

- kerti locsolócsap 1 db

- Ivókút 1 db

- kutya ivókút 1 db

- 150x110 cm vb. vízóra akna fedlappal 1 db

- 100/62,5/135 vízóra akna fedlappal 1 db

- NA 80/20 kombinált vízmérőhely 1 db

- NA 30 vízmérőhely 1 db

Szennyvízelvezetés tervezett létesítmények:

- DN 200 KG-PVC csatornacső 362,50 m

- DN 150 KG-PVC csatornacső 18,10 m

- DN 110 KG-PVC csatornacső 46,00 m

- betonakna fedlappal 13 db

- víznyelő akna víznyelőráccsal 2-2 db

Duration in months: 12

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

TOP-6.3.2-16-SF1-2018-00002

Notice number in the OJ S: 2022/S 170-480743

Contract No: 1

Title:

Fehérvár Tüdeje - Zöld Város II. ütem kivitelezés

19/08/2022

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: AKTÍV Ipari, Építőipari és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
National registration number: 10459340203
Postal address: Kossuth Utca 21.
Town: Hajós
NUTS code: HU331 Bács-Kiskun
Postal code: 6344
Country: Hungary
E-mail: elokeszites@aktivkft.co.hu
Telephone: +36 78548044
Fax: +36 78548031
Internet address: http://www.aktivkft.co.hu

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 1 494 304 500.00 HUF

Szerződés módosításának dátuma: 2023.10.10.

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Kbt. 148. § szerint.

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

24/10/2023

45262650 Cladding works

45262650 Cladding works

NUTS code: HU211 Fejér

Main site or place of performance:

Fejér megye, 8000 Székesfehérvár 14355; 14359; 14360 helyrajzi számok

Szabadtérépítészet - a teljes érintett terület 30 ha

(Amely magában foglalja az előkészítő munkákat, rézsűképzést, burkolatépítést, átereszek építését, növénytelepítést, erdősítést, valamint a típus- és egyedi bútorozást)

- 12017 m3 alkalmatlan fedőréteg, talaj eltávolítása/szállítás/lerakás

- 900 m2 térkő burkolat építése

- 11830 m2 szórt zúzottkő burkolat építése

- 11000 m2 földút kialakítása

- 645 m2 stabilizált zúzottkő burkolat építése

- 52 m K-szegély építése

- 8611 m kerti szegély építése

- 868 db faiskolai fa telepítése talajcserével, tápanyagpótlással, öntözőzsákkal, támasztókaróval, favédelemmel

- 6426 m2 intenzív gyepesítés

- 75000 m2 extenzív gyepesítés

- 37 m2 zöldtető kialakítása

- 15 ha erdő telepítése

- 8223 m erdőszegély létesítése

- 162 db típusbútor

- 51 db egyedi bútor

- 84 db napelemes kandeláber lámpatesttel, akumlátorral

Fogadóépület, nyilvános vizesblokk 203,91 m2

- Közlekedő 2,25 m2

- Tároló - Öltöző 7,70 m2

- WC 1,84 m2

- Közlekedő 5,64 m2

- Takarítószer tároló 1,96 m2

- Raktár 3,56 m2

- Büfé-kiszolgáló tér 9,02 m2

- Büfé-fogyasztó tér 22,97 m2

- Közlekedő 14,91 m2

- Takarítószer tároló 7,29 m2

- Ffi WC 19,37 m2

- Akadálymentes WC 5,63 m2

- Női WC 24,38 m2

- Földszinti fogadótér 77,39 m2

- Tetőterasz 103,29 m2 + 25,36 m2

Elektromos energia ellátás, közvilágítás

- D40-es védőcső 300 m

- D63-as védőcső 350 m

- D160-as védőcső 470 m

- NAYY 0,6/1 kV 4x6 mm2 földkábel 330 m

- NAYY 0,6/1 kV 4x25 mm2 földkábel 375 m

- NAYY 0,6/1 kV 4x150 mm2 földkábel 480 m

- 1 m magas sétányt világító lámpatest 16 db

- 4 m magas talpas acél lámpaoszlop 27 db + 27 db lámpatest

Útépítés (50 férőhelyes parkoló építés)

- 1095 m3 alkalmatlan fedőréteg eltávolítása/szállítás/lerakás

- térkő burkolat 2005 m2

- aszfalt burkolat: 172 m2

- süllyesztett szegély/futósor 172 m

- kiemelt szegély 595 m

- közúti jelző és útbaigazító tábla 8 db

- útburkolati jelek 22 m2

Ideiglenes útépítés

- murvás út 820 m2

- padkarendezés 262 m2

- rézsűképzés 532 m2

- tereprendezés jellegű földművek létesítése 1599 m3

- sárrázó 76 m2

- közúti jelző és útbaigazító tábla 3 db

Út-, parkoló építés csapadékvíz elvezetés

- DN150 dréncső 292 m

- DN200 dréncső 65 m

- geotextília 2680 m2

- DN400 műanyag tisztítóakna 6 db

- 50x50 cm víznyelő akna 2db

- DN80/60 tisztítóakna 2 db

Vízellátás, szennyvízelvezetés

Vízellátás tervezett létesítmények:

- D 110 PE 100 SDR 11 nyomócső 190,80 m,

- D 63 PE 100 SDR 11 nyomócső 49,70 m,

- D 40 PE 100 SDR 11 nyomócső 6 m,

- D 32 PE 100 SDR 11 nyomócső 26,30 m,

- D 25 PE 100 SDR 11 nyomócső 34,60 m,

- föld feletti tűzcsap 1 db

- kerti locsolócsap 1 db

- Ivókút 1 db

- kutya ivókút 1 db

- 150x110 cm vb. vízóra akna fedlappal 1 db

- 100/62,5/135 vízóra akna fedlappal 1 db

- NA 80/20 kombinált vízmérőhely 1 db

- NA 30 vízmérőhely 1 db

Szennyvízelvezetés tervezett létesítmények:

- DN 200 KG-PVC csatornacső 362,50 m

- DN 150 KG-PVC csatornacső 18,10 m

- DN 110 KG-PVC csatornacső 46,00 m

- betonakna fedlappal 13 db

- víznyelő akna víznyelőráccsal 2-2 db

Duration in months: 12

Total value of the contract/lot/concession: 1 498 522 642.00 HUF

Official name: AKTÍV Ipari, Építőipari és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
National registration number: 10459340203
Postal address: Kossuth Utca 21.
Town: Hajós
NUTS code: HU331 Bács-Kiskun
Postal code: 6344
Country: Hungary
E-mail: elokeszites@aktivkft.co.hu
Telephone: +36 78548044
Fax: +36 78548031
Internet address: http://www.aktivkft.co.hu

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

1. Felek rögzítik, hogy az Előzményekben foglaltak alapján a Szerződést közös akarat-elhatározással az alábbiak szerint módosítják:

2. A Szerződés I/3. pontja az alábbi i) ponttal egészül ki:

i) Vállalkozó 2023. május 25. és 2023. június 30. napján kelt műszaki egyenértékűség körébe tartozó építőanyag és termékkiváltásokat tartalmazó dokumentumai.

Felek rögzítik, miszerint az Ajánlat az e)-i) alpontban foglaltaknak megfelelően módosult.

3. A Szerződés II/1. pontja az alábbiak szerint módosul:

„1. Jelen szerződés alapján Megrendelő megrendeli, Vállalkozó elvállalja a Fehérvár Tüdeje - Zöld Város TOP II. ütem kivitelezésével kapcsolatos munkák elvégzését - (a továbbiakban: Kivitelezés) az I/3. pontban felsorolt dokumentumokban foglalt műszaki tartalomnak megfelelően, továbbá jelen szerződésben foglaltak szerint. Felek rögzítik, hogy Vállalkozó köteles a Kivitelezés során jelen szerződés I/3. e)-i) pontjában foglalt eltérő új műszaki tartalmat megvalósítani.

A szerződésmódosítás jogalapja a Kbt. 141. § (6) bekezdése.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

2. A Kivitelezés során a Vállalkozó jelezte, miszerint a költségvetési kiírásban megjelölt több tételt egy azzal műszakilag mindenben egyenértékű építési anyagra, termékre kívánja cserélni, azzal, hogy a Szerződésben rögzített vállalkozási díj nem módosul.

Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 33/2020. (VIII.31.) önkormányzati rendelet 5. mellékletének 7. pontja alapján a jegyző jogosult dönteni közbeszerzési eljárás eredményeként létrejött szerződések esetében az ún. műszaki egyenértékűség kérdésében feltéve, ha az nem jár a vállalkozói díj növekedésével.

Ennek alapján Székesfehérvár Megyei Jogú Város Címzetes Főjegyzője a 14/68-4/2023. (VII.18.) számú határozatában döntést hozott az engedélyezett kiváltásokról. A kiváltásokat részleteiben a döntés tartalmazza.

3. Székesfehérvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal illetékes szakirodái, valamint a műszaki ellenőr az I/2. pontban foglaltakat megvizsgálták és azokat megalapozottnak tartják.

5. Tekintettel arra, hogy az I.2 pontban foglaltak érintik a Kivitelezésnek a Vállalkozó ajánlatában foglalt műszaki tartalmát - mely a Szerződés része - szükséges annak módosítása. A módosításról Székesfehérvár Megyei Jogú Város Polgármestere a 30/7-42/2023 (VIII.2.) számú határozatában döntött.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 1 498 522 642.00 HUF

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 1 498 522 642.00 HUF