Training aids and devices (Венгрия - Тендер #47509700)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Védelmi Beszerzési Ügynökség Zártkörűen Működő Részvénytársaság
      Schweidel Utca 2-4.
      Budapest
      1118
      Hungary
      Telephone: +36 13819400
      E-mail: beszerzes@vbuzrt.hu
      Fax: +36 13819401
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001804562023/reszletek
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001804562023/reszletek
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: VBÜ Zrt.:5. § (1) b) központi beszerző szerv, MH LTP, MH ARB: Kbt. 5. § (1) c) szerinti Ajánlatkérő
      
   5. Main activity:
      Other activity: Központi beszerző szervként hon- és rendvédelem
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Légfegyverek és tartozékaik beszerzése (2023)

         Reference number: EKR001804562023
         
      2. Main CPV code:
         39162200
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Adásvételi szerződés: Légfegyverek és tartozékaik beszerzése (2023) tárgyban.

         A beszerzés 2 részajánlati körben, légfegyverek és célok, valamint ezen eszközök tartozékainak beszerzésére irányul az alábbiak szerint:

         1. részajánlati kör - Légfegyverek és célok

         100 db Sig Sauer MCX légpuska vagy azzal egyenértékű CO2 patronnal és 4,5 mm-es diabolo lövedékkel működő légfegyver (a Kbt. 58. § (1) bekezdés szerinti mennyiségi eltérés: -30 db)

         100 db CZ P-09 vagy azzal egyenértékű légpisztoly (a Kbt. 58. § (1) bekezdés szerinti mennyiségi eltérés: -30 db)

         100 db Swiss Arms SA1200 légpuska vagy azzal egyenértékű csőtörős, rugós elven működő légfegyver (a Kbt. 58. § (1) bekezdés szerinti mennyiségi eltérés: -30 db)

         60 db Anschütz LaserPower IV Profi level vagy azzal egyenértékű lézerfegyver (a Kbt. 58. § (1) bekezdés szerinti mennyiségi eltérés: -18 db)

         100 db Ötkörös, állítható biathlon bukócél (a Kbt. 58. § (1) bekezdés szerinti mennyiségi eltérés: -30 db)

         100 db Tölcsér kialakítású lövedékfogó (a Kbt. 58. § (1) bekezdés szerinti mennyiségi eltérés: -30 db)

         2. részajánlati kör - Légfegyverek és célok tartozékai

         955 db Lőlap (100 darabos) (a Kbt. 58. § (1) bekezdés szerinti mennyiségi eltérés: -286 db)

         955 db 4,5 mm-es diabolo lövedék (500 darabos) (a Kbt. 58. § (1) bekezdés szerinti mennyiségi eltérés: -286 db)

         980 db 12 g-os CO2 patron (a Kbt. 58. § (1) bekezdés szerinti mennyiségi eltérés: -294 db)

         975 db 88 g-os CO2 patron (a Kbt. 58. § (1) bekezdés szerinti mennyiségi eltérés: -292 db)

         Egyenértékű megajánlás esetén az egyenértékűség igazolása: Az egyenértékű megoldás esetén az egyenértékűség bizonyítása ajánlattevő feladata. Az egyenértékűséget ajánlattevőnek bármely megfelelő eszközzel igazolnia kell. Bármely megfelelő eszköz lehet különösen a gyártótól származó műszaki dokumentáció vagy valamely független, szakmailag elismert akkreditált tanúsító/ellenőrző szervezettől származó műszaki dokumentáció. Az adott ajánlati elemekkel kapcsolatban felmerült kétséget az igazolással az ajánlattevőnek teljes körűen el kell oszlatnia, amelyhez olyan egyértelmű és ellenőrizhető bizonyítékkal kell szolgálnia, amely az állításait alátámasztja.

         A részletes műszaki leírást és követelményrendszert a közbeszerzési dokumentumok (továbbiakban: KD) tartalmazzák.

         Ajánlatkérő a rendelkezésre álló fedezet mértékére tekintettel a fenti mennyiségi eltérés figyelembevételével az összegezés az eljárás eredményéről dokumentumban határozza meg a tényleges szerződéses mennyiséget.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Légfegyverek és célok

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         39162200
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Magyarország_2251_Tápiószecső_Kátai_út_103.

      4. Description of the procurement:
         

         1. részajánlati kör megnevezése - Légfegyverek és célok

         A műszaki leírás szerinti légfegyverek és célok az alábbi mennyiségekben:

         100 db Sig Sauer MCX légpuska vagy azzal egyenértékű CO2 patronnal és 4,5 mm-es diabolo lövedékkel működő légfegyver (mennyiségi eltérés: -30 db)

         100 db CZ P-09 vagy azzal egyenértékű légpisztoly (mennyiségi eltérés: -30 db)

         100 db Swiss Arms SA1200 légpuska vagy azzal egyenértékű csőtörős, rugós elven működő légfegyver (mennyiségi eltérés: -30 db)

         60 db Anschütz LaserPower IV Profi level vagy azzal egyenértékű lézerfegyver (mennyiségi eltérés: -18 db)

         100 db Ötkörös, állítható biathlon bukócél (mennyiségi eltérés: -30 db)

         100 db Tölcsér kialakítású lövedékfogó (mennyiségi eltérés: -30 db)

         Ajánlatot az ajánlati felhívás és KD-ban előírt, vagy az azzal - a KD-ban szereplő műszaki paraméterek tekintetében - egyenértékű termékekre lehet tenni.

         A részletes műszaki követelményeket a KD tartalmazza.

         Ajánlatkérő a rendelkezésre álló fedezet mértékére tekintettel a fenti mennyiségi eltérés figyelembevételével az összegezés az eljárás eredményéről dokumentumban határozza meg a tényleges szerződéses mennyiséget.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 3
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          II.2.5) Ajánlati árként a Felolvasólapon a Nettó ajánlati összárat (Ft) kell feltüntetni. Ajánlatkérő az ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja szerint, a legalacsonyabb árat megjelenítő szempontok szerint értékeli tekintettel arra, hogy Ajánlatkérő igényeinek kizárólag konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő áru felel meg, és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását az adott esetben további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja.

          A termékek vételára a szerződés hatálya alatt változatlan. Az ajánlati ár tartalmaz minden járulékos költséget, függetlenül azok formájától és forrásától.

          A KD 4. számú mellékletét képező kereskedelmi ajánlatban a nettó egységárakat egész forintra kerekítve, tizedesjegyek nélkül szükséges megadni. A nettó egységárak összeg a Felolvasólapon feltüntetendő nettó ajánlati összár (Ft).

      14. Title:
          

          Légfegyverek és célok tartozékai

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          39162200
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Magyarország_2251_Tápiószecső_Kátai_út_103.

      17. Description of the procurement:
          

          2. részajánlati kör megnevezése - Légfegyverek és célok tartozékai

          A műszaki leírás szerinti légfegyverek és célok tartozékai az alábbi mennyiségekben:

          955 db Lőlap (100 darabos) (mennyiségi eltérés: -286 db)

          955 db 4,5 mm-es diabolo lövedék (500 darabos) (mennyiségi eltérés: -286 db)

          980 db 12 g-os CO2 patron (mennyiségi eltérés: -294 db)

          975 db 88 g-os CO2 patron (mennyiségi eltérés: -292 db)

          Ajánlatot az ajánlati felhívás és KD-ban előírt, vagy az azzal - a KD-ban szereplő műszaki paraméterek tekintetében - egyenértékű termékekre lehet tenni.

          A részletes műszaki követelményeket a KD tartalmazza.

          Ajánlatkérő a rendelkezésre álló fedezet mértékére tekintettel a fenti mennyiségi eltérés figyelembevételével az összegezés az eljárás eredményéről dokumentumban határozza meg a tényleges szerződéses mennyiséget.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 3
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          II.2.5) Ajánlati árként a Felolvasólapon a Nettó ajánlati összárat (Ft) kell feltüntetni. Ajánlatkérő az ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja szerint, a legalacsonyabb árat megjelenítő szempontok szerint értékeli tekintettel arra, hogy Ajánlatkérő igényeinek kizárólag konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő áru felel meg, és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását az adott esetben további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja.

          A termékek vételára a szerződés hatálya alatt változatlan. Az ajánlati ár tartalmaz minden járulékos költséget, függetlenül azok formájától és forrásától.

          A KD 5. számú mellékletét képező kereskedelmi ajánlatban a nettó egységárakat egész forintra kerekítve, tizedesjegyek nélkül szükséges megadni. A nettó egységárak összeg a Felolvasólapon feltüntetendő nettó ajánlati összár (Ft).

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Az eljárásban nem lehet AT, alvállalkozó (a továbbiakban: AV) és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. A Kbt. 74. § (1) bekezdés a) és b) pontjai irányadók.

         A kizáró okok fenn nem állását AT(k), valamint adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet előzetesen az egységes európai közbeszerzési dokumentummal (EEKD) köteles igazolni a 321/2015.(X.30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) II. fejezetében foglaltak szerint. AK felhívja a figyelmet a Kbt. 41/A. § (1), (3)-(5), 64.§, és a Kr. 4. § (3) rendelkezéseire. Azon AV(k) vonatkozásában, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában a Kbt. 67.§ (4), ill. a Kr. 15. § (2) bekezdés alapján AT-nek be kell nyújtania arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1)-(2) szerinti kizáró okok hatálya alá eső AV-t (EKR űrlap).

         AT-nek EKR űrlap benyújtásával nyilatkoznia kell, hogy vonatkozásában folyamatban van-e változásbejegyzési eljárás. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.

         A Kbt. 69. § (4)-(6) alapján a felhívott AT-nek a Kr. 8. §, 10.§, 12.-16.§ szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. AK felhívja a figyelmet a Kbt. 69. § (11)-(11a) és a Kr. 1. § (7) rendelkezéseire.

      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Az EEKD-val történő előzetes igazolás során - a Kbt. 67. § (1)-(3), a Kr. 1. § (1) és 2. § (5) bekezdésnek megfelelően - AK elfogadja a gazdasági szereplő (AT, kapacitást biztosító szervezet) egyszerű nyilatkozatát, részletes információk megadása nélkül az EEKD IV. rész α (alfa) szakasz kitöltésével.

         Ajánlatkérő a Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdések alapján az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető Ajánlattevőt megfelelő határidő tűzésével felhívja az alábbi dokumentumok benyújtására.

         MSZ1.) Ajánlattevő - figyelemmel a Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pontjára - a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kr.) 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján az 1-2. részajánlati körökben rendelkezzen az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónap) befejezett, de maximum 6 éven belül megkezdett, szerződésszerűen teljesített, a közbeszerzés tárgyához illeszkedő (1. részajánlati kör tekintetében (airsoft fegyver és/vagy légfegyver és/vagy célanyagok), a 2. részajánlati kör tekintetében (airsoft fegyver tartozékok és/vagy légfegyver tartozékok és/vagy célanyagok)) visszterhes szerződés szerződésszerű teljesítését igazoló referenciával.

         A referencianyilatkozat vagy igazolás legalább az alábbi adatokat tartalmazza:

         - a szállítás tárgya és mennyisége (úgy, hogy abból az előírt alkalmassági minimumkövetelmény teljesülése egyértelműen megállapítható legyen);

         - szerződéskötő másik fél megnevezése;

         - a teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja (év/hónap/napban);

         - továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.

         A referenciát a Kr. 22. § (1)-(2) bekezdése szerint kell igazolni.

         AK hivatkozik a Kr. 21/A. § és a Kr. 21. § (1a) bekezdésére.

         AK felhívja a figyelmet a Kbt. 41/A. § (1), (4)-(5), 65. § (7), (9), (11)-(12), 67. § (3), 69. § (11)-(11a), (14) bekezdésben foglaltakra.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         MSZ1.) AT alkalmatlan, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónap) befejezett, de maximum 6 éven belül megkezdett, az 1. részajánlati kör tekintetében (airsoft fegyver és/vagy légfegyver és/vagy célanyagok), a 2. részajánlati kör tekintetében (airsoft fegyver tartozékok és/vagy légfegyver tartozékok és/vagy célanyagok) szállítása tárgyában

         az 1. részben összesen legalább 280 db termék,

         a 2. részben összesen legalább 1900 db termék,

         szállítására vonatkozó, a szerződésnek és az előírásoknak megfelelően teljesített referenciával/referenciákkal.

         A fenti referencia követelmények egy vagy több szerződésből is teljesíthetőek.

         A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg.

         Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt, vagy követelményeket, amelyek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik.

         Kapacitást biztosító szervezet igénybevétele esetén az ajánlatban csatolni kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalást tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Az ajánlattétel, a szerződés és számlázás, valamint a kifizetések devizaneme: magyar forint (HUF). AK előleget nem fizet.

         Szerződést biztosító mellékkötelezettségek: késedelmi és meghiúsulási kötbér, jótállás.

         A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételeket, a fizetési - és kötbérfeltételeket a KD részeként kiadott Adásvételi

         szerződéstervezet tartalmazza.

         Ajánlatkérő hivatkozik a Kbt. 135. § (1), (6) bekezdéseire, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdéseire.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-24
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      HU
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-24
      Local time: 12:00
      Place:

      A 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdése alapján az ajánlatokat tartalmazó iratok felbontását az EKR az ajánlattételi határidő lejártát követően, kettő órával később kezdi meg.

      Information about authorised persons and opening procedure:

      A bontás időpontjában az ajánlatok az EKR rendszerben AK számára hozzáférhetővé válnak. A Kbt. 68. § (4) bekezdése szerinti adatokat az EKR a bontás időpontjától kezdve azonnal -elektronikusan- azzal a tartalommal, ahogyan azok az ajánlatban szerepelnek az AT-k részére elérhetővé teszi.

      EKR üzemzavar esetén ajánlatkérő felhívja a figyelmet az EKR rendelet 16. §-ára.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Венгрия