Electrical installation work (Венгрия - Тендер #47509449)

Official name: Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata
National registration number: 15726999207
Postal address: Városház Tér 1.
Town: Székesfehérvár
NUTS code: HU211 Fejér
Postal code: 8000
Country: Hungary
Contact person: Ébner Balázs
E-mail: ebner.balazs@pmhiv.szekesfehervar.hu
Telephone: +36 22537150
Fax: +36 22537160
Internet address(es):
Main address: http://www.szekesfehervar.hu

Energetikai korszerűsítés- Munkácsy Ált. komplex

Reference number: EKR000801122022

45310000 Electrical installation work

Works

Energetikai korszerűsítés- Munkácsy Ált. komplex

09332000 Solar installation

44221000 Windows, doors and related items

44621112 Parts of central-heating radiators

45261400 Sheeting work

45310000 Electrical installation work

NUTS code: HU211 Fejér

Main site or place of performance:

Székesfehérvár, Munkácsy Mihály u. 10., 724. hrsz. és 718/2. hrsz.

Székesfehérvári Munkácsy Mihály Általános Iskola komplex energetikai felújítása a TOP-6.5.1-19-SF1-2020-00002 projekt keretében:

Főbb mennyiségek kerekítve:

- homlokzati hőszigetelés: ~1760 m2 homlokzati felület,

- nyílászáró csere: ~580 m2 ajtó, illetve ablak nyílászáró,

- tetőszerkezet hőszigetelés: ~1700 m2 tetőfelület,

- napelemes rendszer: 43,2 kWp, 36 kVA teljesítményű napelemes rendszer, 96 db napelem,

- termosztatikus radiátorszelepek: ~150 db termosztatikus szelepfej.

További információ a dokumentációban.

Duration in months: 9

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

TOP-6.5.1-19-SF1-2020-00002

Notice number in the OJ S: 2023/S 013-033069

Contract No: 1

Title:

Energetikai korszerűsítés- Munkácsy Ált. komplex

20/12/2022

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: PRETZ- MOZAIK Építőipari Kivitelező és Szolgáltató Korláltolt Felelősségű Társaság
National registration number: 11603157207
Postal address: Zobori Út 14
Town: Székesfehérvár
NUTS code: HU211 Fejér
Postal code: 8000
Country: Hungary
E-mail: premo@t-online.hu
Telephone: +36 22500628

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 271 603 999.00 HUF

- A: Szerződésmódosítás dátuma: 2023. október 12. napja.

- B: Karakterkorlátra tekintettel folytatása a VII.2.1) A módosítások ismertetése pontnak:

6. A Szerződés IV/5. pontja az alábbiak szerint módosul:

„Az Előleg jelen szerződés IV.3. pontjában foglaltaknak megfelelően az alábbiak szerint kerül elszámolásra:

Számla megnevezése/Számlatétel értéke bruttó/Levonásra kerülő előleg bruttó/Fizetendő érték bruttó

Végszámla/70 519 018,- Ft/17 246 854,- Ft/53 272 164,- Ft

7. A Szerződés VI/3. pontja az alábbiak szerint módosul:

„A szerződés hibás teljesítésével kapcsolatos igények biztosítékaként Vállalkozó a szerződés szerinti, Tartalékkeret és általános forgalmi adó nélkül számított Vállalkozási díj 5 %-ának megfelelő 13 640 499,- Ft, azaz Tizenhárommillió-hatszáznegyvenezer-négyszázkilencvenkilenc forint jótállási biztosítékot köteles Megrendelő részére biztosítani a jótállási kötelezettség kezdetének időpontjától, amely a Kivitelezés maradéktalan teljesítését igazoló átadás-átvételi jegyzőkönyv lezárását követő naptári nap 0:00 órája. A jótállási biztosítékot Vállalkozó 5 (öt) évig köteles biztosítani. A jótállási biztosítékot Vállalkozó választása szerint óvadékként az előírt pénzösszegnek a Megrendelő Raiffeisen Bank Zrt-nél vezetett 12023008-00153647-00100001 számú HUF fizetési számlájára történő befizetésével, átutalásával, pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt garancia vagy készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel teljesítheti.”

III. Záró rendelkezések

1. Felek rögzítik, hogy jelen szerződésmódosítás a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény - továbbiakban: Kbt. - 141. § - ban foglaltakat nem sérti. A szerződésmódosítás jogalapja a Kbt. 141. § (2) és (3) bekezdése az Akadálymentesítés (a szerződésmódosítás I/2. b) alpontja és az azáltal értelemszerűen módosuló rendelkezések), valamint a Kbt. 141. § (6) bekezdése a műszaki egyenértékűség keretében történő kiváltások (a szerződésmódosítás I/2 a) és c) alpontja és az azáltal értelemszerűen módosuló rendelkezések), illetve a számlák darabszámára vonatkozó rendelkezések (a szerződésmódosítás I/2. bd) alpontja és az azáltal értelemszerűen módosuló rendelkezések) tekintetében.

- C: A Vállalkozási szerződés módosítására a folyamatba épített ellenőrzés során került sor, az előzetes véleményezés birtokában hatályosultak a módosuló rendelkezések, vált aláírhatóvá a módosítás, Vállalkozó egyebekben a teljesítési határidőket megtartotta.

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Kbt. 148. § szerint

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

24/10/2023

45310000 Electrical installation work

09332000 Solar installation

44221000 Windows, doors and related items

44621112 Parts of central-heating radiators

45261400 Sheeting work

45310000 Electrical installation work

NUTS code: HU211 Fejér

Main site or place of performance:

Székesfehérvár, Munkácsy Mihály u. 10., 724. hrsz. és 718/2. hrsz.

Székesfehérvári Munkácsy Mihály Általános Iskola komplex energetikai felújítása a TOP-6.5.1-19-SF1-2020-00002 projekt keretében:

Főbb mennyiségek kerekítve:

- homlokzati hőszigetelés: ~1760 m2 homlokzati felület,

- nyílászáró csere: ~580 m2 ajtó, illetve ablak nyílászáró,

- tetőszerkezet hőszigetelés: ~1700 m2 tetőfelület,

- napelemes rendszer: 43,2 kWp, 36 kVA teljesítményű napelemes rendszer, 96 db napelem,

- termosztatikus radiátorszelepek: ~150 db termosztatikus szelepfej.

További információ a dokumentációban.

Szerződésmódosítás műszaki tartalmat érintő releváns ismertetése: projektarányos akadálymentesítéssel kapcsolatos munkálatok során többek között meglévő nyílászáró felmatricázása, akadálymentes mosdó kialakítása, rámpa kialakítása.

Duration in months: 9

Total value of the contract/lot/concession: 272 809 986.00 HUF

Official name: PRETZ- MOZAIK Építőipari Kivitelező és Szolgáltató Korláltolt Felelősségű Társaság
National registration number: 11603157207
Postal address: Zobori Út 14
Town: Székesfehérvár
NUTS code: HU211 Fejér
Postal code: 8000
Country: Hungary
E-mail: premo@t-online.hu
Telephone: +36 22500628

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

II. Szerződés tárgya

1. Felek rögzítik, hogy az Előzményekben foglaltak alapján a Szerződést közös akarat-elhatározással az alábbiak szerint módosítják:

2. A Szerződés I/2. pontja az alábbiak szerint módosul:

„Jelen vállalkozási szerződés Megrendelőnek a „Energetikai korszerűsítés - Munkácsy Ált. komplex” tárgyú, a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény - továbbiakban: Kbt. - 81. §-a szerinti nyílt közbeszerzési eljárás eredményeképpen jött létre Felek között. Ennek megfelelően az alább felsorolt dokumentumok a szerződéssel együtt értelmezendőek, azzal együtt olvasandók:

a) Megrendelőnek a szerződés tárgyát képező közbeszerzésére vonatkozó 2022. augusztus 31. napján feladott ajánlati felhívása - továbbiakban: Felhívás -;

b) Megrendelő teljes dokumentációja;

c) Megrendelő 2022. szeptember 19. napján kelt helyszíni bejárásra vonatkozó jegyzőkönyve, 2022. október 04., 2022. október 07. és 2022. október 11. napján kelt kiegészítő tájékoztatása;

d) Vállalkozó 2022. október 14. napján kelt ajánlata - továbbiakban: Ajánlat -;

e) Vállalkozó 2023. február 23. napján kelt; 2023. március 20. napján kelt, 2023. április 28. napján kelt anyagkiváltásokra vonatkozó dokumentumai, 2023. március 01. napján kelt akadálymentesítésre - továbbiakban: Akadálymentesítés - vonatkozó ajánlata, valamint 2023. március 27. napján kelt nyílászáró rendszerhez tartozó toktoldó soroló szerkezet kiváltására vonatkozó javaslata.

Felek rögzítik, miszerint az Ajánlat az e) alpontban foglaltaknak megfelelően módosult.”

3. A Szerződés III/1. pontja az alábbiak szerint módosul:

„A Kivitelezés ellenszolgáltatásának a díja - továbbiakban: Vállalkozási díj - mindösszesen nettó 272 809 986,- Ft + ÁFA, azaz nettó Kettőszázhetvenkettőmillió-nyolcszázkilencezer-kilencszáznyolcvanhat forint plusz ÁFA, összesen bruttó 346 468 682,- Ft, azaz bruttó Háromszáznegyvenhatmillió-négyszázhatvannyolcezer-hatszáznyolcvankettő forint. Az Akadálymentesítés díja a Vállalkozási díjon belül nettó 1 205 987,- Ft + ÁFA, azaz nettó Egymillió-kettőszázötezer-kilencszáznyolcvanhét forint plusz ÁFA, összesen bruttó 1 531 603,- Ft, azaz bruttó Egymillió-ötszázharmincegyezer-hatszázhárom forint.”

4. A Szerződés IV/1. pontja az alábbiak szerint módosul:

„1. Felek rögzítik, hogy Vállalkozó a Kivitelezés során 1(egy) db előlegszámla, a Megrendelő által kiállított teljesítésigazolás birtokában 2 (kettő) db részszámla és 1(egy) db végszámla benyújtására jogosult.”

5. A Szerződés IV/4. pontja az alábbiak szerint módosul:

„4. Felek rögzítik, miszerint a Vállalkozó a részszámlákat és a végszámlát az alábbiak szerint állíthatja ki:

a) Felek rögzítik, miszerint a Vállalkozó a szerződés IV.6 pontja szerinti feltétel teljesülése esetén a Kivitelezés 50%-ban hiánytalanul megvalósult teljesítése esetén mindösszesen nettó 135 802 000,- Ft + ÁFA, azaz nettó Százharmincötmillió-nyolcszázkettőezer forint plusz ÁFA, összesen bruttó 172 468 540,- Ft, azaz bruttó Százhetvenkettőmillió-négyszázhatvannyolcezer-ötszáznegyven forint összegről állítja ki a I. részszámlát.

b) Felek rögzítik, miszerint a Vállalkozó a szerződés IV.6. pontja szerinti feltétel teljesülése esetén a Kivitelezés 80 %-ban hiánytalanul megvalósult műszaki készültsége esetén mindösszesen nettó 81 481 200,- Ft + ÁFA, azaz nettó Nyolcvanegymillió-négyszáznyolcvanegyezer-kettőszáz forint plusz ÁFA, összesen bruttó 103 481 124,- Ft, azaz bruttó Százhárommillió-négyszáznyolcvanegyezer-százhuszonnégy forint összegről jogosult a II. részszámlát kiállítani.

c) Felek rögzítik, miszerint a Vállalkozó a szerződés IV.6. pontja szerinti feltétel teljesülése esetén a Kivitelezés 100 %-ban hiánytalanul megvalósult teljesítése esetén mindösszesen nettó 55 526 786,- Ft + ÁFA, azaz nettó Ötvenötmillió-ötszázhuszonhatezer-hétszáznyolcvanhat forint plusz ÁFA, összesen bruttó 70 519 018,- Ft, azaz bruttó Hetvenmillió-ötszáztizenkilencezer-tizennyolc forint összegről jogosult a végszámlát kiállítani, melyben elkülönítetten köteles feltüntetni az Akadálymentesítés díját, amely nettó 1 205 987,- Ft + ÁFA, azaz nettó Egymillió-kettőszázötezer-kilencszáznyolcvanhét forint plusz ÁFA, összesen bruttó 1 531 603,- Ft, azaz bruttó Egymillió-ötszázharmincegyezer-hatszázhárom forint.”

Karakterkorlátra tekintettel folytatva a VI.3) További információk pontban.

Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)

Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

I. Előzmények

1. Felek rögzítik, hogy közöttük a Székesfehérvári Munkácsy Mihály Általános Iskola komplex energetikai felújításával kapcsolatos munkák - továbbiakban: Kivitelezés - elvégzése tárgyában 2022. december 20. napján vállalkozási szerződés - továbbiakban: Szerződés - jött létre.

2. Felek rögzítik, hogy a Kivitelezés során több olyan körülmény merült fel, melyek miatt a Szerződés módosítása szükséges. Ezek az alábbiak:

a) A Kivitelezés során a Vállalkozó jelezte, miszerint a költségvetési kiírásban megjelölt több tételt egy azzal műszakilag mindenben egyenértékű, építőanyagra, termékre kíván cserélni, azzal, hogy a Szerződésben rögzített vállalkozási díj nem módosul.

Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 33/2020. (VIII.31.) önkormányzati rendelet 5. mellékletének 7. pontja alapján a jegyző jogosult dönteni közbeszerzési eljárás eredményeként létrejött szerződések esetében az ún. műszaki egyenértékűség kérdésében feltéve, ha az nem jár a vállalkozói díj növekedésével. Ennek alapján Székesfehérvár Megyei Jogú Város Címzetes Főjegyzője 30/25-45/2023. (VII.10.) számú és 30/25-54/2023. (VIII.15.) számú határozatában döntést hozott a kiváltásokról.

b) A Magyar Államkincstár 2022. május 20-án kelt felülvizsgált állásfoglalása alapján azon épületek esetében, ahol „komplex” beruházás valósul meg, kötelező az épület bejáratának akadálymentesítése mellett a bejárat mellett egy vizesblokk és a kettő közötti útvonal (vonatkozó akadálymentesítése táblákkal) akadálymentesítése. A Kivitelezés megvalósítása során Vállalkozó feladatai közé tartoznak többek között járdakészítéssel, nyílászárócserével, padlóburkolat javítással, falazással kapcsolatos feladatok. A projektarányos akadálymentesítéssel kapcsolatos munkálatok során többek között meglévő nyílászáró felmatricázása, akadálymentes mosdó kialakítása, rámpa kialakítása valósul meg. Az akadálymentesítés feladatai a Szerződésben foglalt műszaki tartalommal összefüggenek, továbbá a projektarányos akadálymentesítésnek is meg kell valósulnia a projekt zárására, ezért a kettő munkát párhuzamosan szükséges elvégezni. Az akadálymentesítéssel kapcsolatos munkákat célszerű a Vállalkozóval elvégeztetni.

Vállalkozó 2023. március 01. napján kelt akadálymentesítésre vonatkozó ajánlata szerint az épület projektarányos akadálymentesítését nettó 1 205 987,- Ft + ÁFA, összesen bruttó 1 531 603,- Ft ajánlati áron vállalja.

c) Vállalkozó javasolta a terv szerinti főbejárati épületrészre tervezett napelem panelek módosítását, figyelemmel arra, hogy az épület előtt elhelyezkedő fák árnyékot vetne, mely rontja a napelemes körök munkapontjait. A folyamatos és a teljes napelemes rendszerre vonatkozó egyenleges termelés elérése érdekében javasolt a napelem panelek egy részének a szomszédos épületrészre történő áthelyezése. A műszaki tartalom változás a vállalkozói díj összegét nem érinti.

d) Az építési beruházások, valamint az építési beruházásokhoz kapcsolódó tervezői és mérnöki szolgáltatások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 32. §-ában előírt szabályok szerint került a részszámlázás lehetősége biztosításra a Szerződés IV.4. pontjában. A Vállalkozó levélben értesítette a Megrendelőt, hogy a Szerződésben biztosított mennyiségű számla benyújtásának lehetőségével nem kíván élni. Vállalkozó tájékoztatta Megrendelőt, hogy összesen három számlát kíván benyújtani a Kivitelezés 50 %-os, 80%-os és 100 %-os készültségi fokának elérésekor.

3. Székesfehérvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Beruházási és Üzemeltetési Irodája, valamint a műszaki ellenőr az I/2. a)-c) pontban foglaltakat (termékkiváltás, akadálymentesítés, panelek áthelyezése) megvizsgálták és azokat megalapozottnak tartják.

4. Felek a Szerződés módosításához kapcsolódóan rögzítik, hogy

a) az I/2. pont b) alpontjában írt összeggel a Szerződés III/1. pontja szerinti vállalkozási díj megemelésre kerül;

b) a Szerződés II/3. pontjában rögzített teljesítési határidő nem változik;

c) a módosítás a Szerződés IV/2. pontja szerinti előleg összegét nem érinti, tekintettel arra, hogy az a Vállalkozó részére már megfizetésre került;

d) a módosítás a Szerződés VI/2. pontjában foglalt teljesítési biztosíték összegét nem érinti, tekintettel a vállalkozási díj csekély mértékű növekedésére;

e) a Szerződés VI/3. pontjában foglalt jótállási biztosíték összege módosításra kerül.

5. Jelen szerződésmódosítás alapja Székesfehérvár Megyei Jogú Város Címzetes Főjegyzőjének 30/25-45/2023. (VII. 10.) számú és 30/25-54/2023. (VIII.15.) számú döntése, valamint Székesfehérvár Megyei Jogú Város Polgármesterének 30/25-46/2023. (VII. 10.) számú és 30/25-55/2023. (VIII.15.) számú döntése.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 271 603 999.00 HUF

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 272 809 986.00 HUF