Front-end shovel loaders (Венгрия - Тендер #47438589)

Official name: Építési és Közlekedési Minisztérium
National registration number: 15847397241
Postal address: Alkotmány Utca 5
Town: Budapest
NUTS code: HU Magyarország
Postal code: 1054
Country: Hungary
Contact person: Közbeszerzési Főosztály
E-mail: kozbeszerzes@ekm.gov.hu
Telephone: +36 12390420
Fax: +36 12390420
Internet address(es):
Main address: https://kormany.hu/epitesi-es-kozlekedesi-miniszterium

Gépbeszerzés KEHOP 4 részterületen

Reference number: EKR000279642021

43250000 Front-end shovel loaders

Supplies

KKMO 6_Gépbeszerzés_KEHOP-2.2.2-15-2015_Kunmad

Lot No: 4

43251000 Front-end shovel loaders with backhoe

43260000 Mechanical shovels, excavators and shovel loaders, and mining machinery

NUTS code: HU322 Jász-Nagykun-Szolnok

Main site or place of performance:

Kunmadaras település közigazgatási területe

Kunmadaras 0442/2 Hrsz

A 339/2014.(XII. 19.) Korm.rend-ben a Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság feladatai között nevesítésre került többek között a2014-2020 prog-ramozási időszakban a Körny-i és Energiahatékonysági Operatív Program (a tov.:KEHOP) terhére fin.víziközmű beruh. megval-hoz szükséges közbesz.eljárások lebony-ról való gon-doskodás.

Ennek megfelelően a jelen közbesz.eljárás tárgya a KEHOP-2.2.2-15-2015-00028 azonosí-tószámú projekt (KKMO6)” megvalósulásához szükséges rakodógép beszerzése

1 db Teleszkópos gémszerkezetű rakodógép, (homlokrakodó)rakodókanál és bálaszurony

Ajánlatkérő (tov: AK) új (nem használt, nem felújított) eszközöket kíván jelen eljárás keret-ében beszerezni.

Az ajánlati árnak magában kell foglalnia az eszközök helyszínre szállítását és üzembe helye-zését.

Az átadás üzembe helyezett állapotban történjen.

Hibaelhárítás: valamennyi tétel, áru tekintetében a jótállás körébe tartozó hibaelhárítás meg-kezdése garanciális időszakban a hiba e-mailben történő írásos bejelentésétől számított 24 órán belül szakszervizben szakszerelőkkel biztosított legyen (nyertes ajánlattevőként szerződő fél 24 órán belüli időinterval-lumban köteles a megfelelő személyi állománnyal a javítást a szakszervizben elkezdeni és annak befejezéséig folyamatosan munkát végezni) azzal, hogy a 24 órán belüli időintervallum munkanapok figyelembe vételével értelmezendő.

Nyertes ajánlattevő feladatát képezi minden szállított típusú tétel tekintetében külön-külön, legalább 2 fő elméleti és gyakorlati, a beüzemelésére és használatára vonatkozó betanításá-nak biztosítása. A betanítást a teljesítésre nyitva álló határidőn belül kell teljesíteni. A betanítás helyszíne: Eladó és Vevő megállapodása szerint, a leszállított eszközök rendelkezésre állási helyének a figyelembevételével.

A szerződés tárgyát képező eszközzel kapcsolatos műszaki elvárásokat és paramétereket, a közbeszerzési dokumentáció tartalmazza.

A megkötésre kerülő szerződés a Ptk. 6:231 §-a szerinti adásvételi szerződés (Fajta és mennyiség szerint meghatározott dolog határidős adásvétele) Ajánlatkérő a szerződés teljesítése során a mennyiségi eltérés lehetőségét nem biztosítja.

Amennyiben a dokumentáció bármelyik része valamilyen gyártmányú, típusú, eredetű dologra, eljárásra, védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, származásra vagy gyártási folyamatra való hivatkozást tartalmaz, úgy Ajánlatkérő az azzal egyenértékű teljesítést is elfogadja a 321/2015.(X.30.) Korm.rend.46.§(3)bek. alapján.

Duration in months: 9

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

KEHOP-2.2.2-15-2015-00028

Notice number in the OJ S: 2021/S 174-453685

Contract No: 4

Lot No: 4

Title:

KKMO 6_Gépbeszerzés_KEHOP-2.2.2-15-2015_Kunmad

18/08/2021

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: Verbis Kereskedő és Szolgáltató Kft.
National registration number: 11057123242
Postal address: Mélyfúró Utca 2/E.
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1151
Country: Hungary
E-mail: s.veres@verbis.hu
Telephone: +36 309846156
Fax: +36 13066133
Internet address: http://www.verbis.hu

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 26 307 000.00 HUF

1.sz.módosítás aláírásának napja: 2023.10.16

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Kbt.148.§ előírásai szerint

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

20/10/2023

43250000 Front-end shovel loaders

43251000 Front-end shovel loaders with backhoe

43260000 Mechanical shovels, excavators and shovel loaders, and mining machinery

NUTS code: HU322 Jász-Nagykun-Szolnok

Main site or place of performance:

Kunmadaras település közigazgatási területe

Kunmadaras 0442/2 Hrsz

A 339/2014.(XII. 19.) Korm.rend-ben a Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság feladatai között nevesítésre került többek között a2014-2020 prog-ramozási időszakban a Körny-i és Energiahatékonysági Operatív Program (a tov.:KEHOP) terhére fin.víziközmű beruh. megval-hoz szükséges közbesz.eljárások lebony-ról való gon-doskodás.

Ennek megfelelően a jelen közbesz.eljárás tárgya a KEHOP-2.2.2-15-2015-00028 azonosí-tószámú projekt (KKMO6)” megvalósulásához szükséges rakodógép beszerzése

1 db Teleszkópos gémszerkezetű rakodógép, (homlokrakodó)rakodókanál és bálaszurony

Ajánlatkérő (tov: AK) új (nem használt, nem felújított) eszközöket kíván jelen eljárás keret-ében beszerezni.

Az ajánlati árnak magában kell foglalnia az eszközök helyszínre szállítását és üzembe helye-zését.

Az átadás üzembe helyezett állapotban történjen.

Hibaelhárítás: valamennyi tétel, áru tekintetében a jótállás körébe tartozó hibaelhárítás meg-kezdése garanciális időszakban a hiba e-mailben történő írásos bejelentésétől számított 24 órán belül szakszervizben szakszerelőkkel biztosított legyen (nyertes ajánlattevőként szerződő fél 24 órán belüli időinterval-lumban köteles a megfelelő személyi állománnyal a javítást a szakszervizben elkezdeni és annak befejezéséig folyamatosan munkát végezni) azzal, hogy a 24 órán belüli időintervallum munkanapok figyelembe vételével értelmezendő.

Nyertes ajánlattevő feladatát képezi minden szállított típusú tétel tekintetében külön-külön, legalább 2 fő elméleti és gyakorlati, a beüzemelésére és használatára vonatkozó betanításá-nak biztosítása. A betanítást a teljesítésre nyitva álló határidőn belül kell teljesíteni. A betanítás helyszíne: Eladó és Vevő megállapodása szerint, a leszállított eszközök rendelkezésre állási helyének a figyelembevételével.

A szerződés tárgyát képező eszközzel kapcsolatos műszaki elvárásokat és paramétereket, a közbeszerzési dokumentáció tartalmazza.

A megkötésre kerülő szerződés a Ptk. 6:231 §-a szerinti adásvételi szerződés (Fajta és mennyiség szerint meghatározott dolog határidős adásvétele) Ajánlatkérő a szerződés teljesítése során a mennyiségi eltérés lehetőségét nem biztosítja.

Amennyiben a dokumentáció bármelyik része valamilyen gyártmányú, típusú, eredetű dologra, eljárásra, védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, származásra vagy gyártási folyamatra való hivatkozást tartalmaz, úgy Ajánlatkérő az azzal egyenértékű teljesítést is elfogadja a 321/2015.(X.30.) Korm.rend.46.§(3)bek. alapján.

Duration in months: 9

Total value of the contract/lot/concession: 26 307 000.00 HUF

Official name: Verbis Kereskedő és Szolgáltató Kft.
National registration number: 11057123242
Postal address: Mélyfúró Utca 2/E.
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1151
Country: Hungary
E-mail: s.veres@verbis.hu
Telephone: +36 309846156
Fax: +36 13066133
Internet address: http://www.verbis.hu

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Felek a szerződés teljesítés határidejét 2022. június 1. napjára hosszabbítják meg a Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pontjában foglaltakra hivatkozással. Felek kellő gondosság mellett sem számolhatottak azzal az előre nem látható, váratlan helyzettel, hogy a gépek megrendelését követően olyan globális nyersanyaghiány alakul ki, amelynek következtében a beszállítók és a gyártó cég is csak jelentős késedelemmel tudták teljesíteni a szállítást az Eladó részére az adás-vétel tárgyát képező teleszkópos rakodó vonatkozásában. Erre a Felek a szerződés megkötését megelőzően alapvetően nem készülhettek fel, és miután bekövetkezett, a Felek alapvetően nem kerülhették el annak következményeit, nem voltak képesek az ellenőrzésük alá vonni az ebből származóan fellépő akadályoztatót körülményeket, és ezen körülmények bekövetkezése a Felek egyikének sem volt felróható. Felek ezen túlmenően kijelentik, hogy a módosítás nem változtatja meg a Szerződés általános jellegét, a Szerződés tárgya és típusa változatlan marad, az Szerződéses ellenérték nem növekszik.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Felek a szerződés teljesítés határidejét 2022. június 1. napjára hosszabbítják meg a Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pontjában foglaltakra hivatkozással.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 26 307 000.00 HUF

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 26 307 000.00 HUF