Tree-maintenance services (Венгрия - Тендер #47288668)

1. Section I
   1. Name and addresses
      BUDAPEST FŐVÁROS XX. KERÜLET PESTERZSÉBET ÖNKORMÁNYZATA
      Kossuth Lajos Tér 1 171167/13
      Budapest
      1201
      Hungary
      Telephone: +36 14210669
      E-mail: kozbesziroda@pesterzsebet.hu
      Fax: +36 12892536
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001769102023/reszletek
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001769102023/reszletek
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Közterületi és intézményi fák fenntartása

         Reference number: EKR001769102023
         
      2. Main CPV code:
         77211500
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Közterületi és intézményi fák fenntartása

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Közterületi utcafasorok faállományok fenntartása

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         77211400, 77211500
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Magyarország_1201_Budapest, jelen pontban meghatározott teljesítési hely tájékoztató jellegű, a teljesítés helye a Főváros XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzatának közigazgatási területe.

      4. Description of the procurement:
         

         KÖZTERÜLETI UTCAFASOROK ÉS EGYÉB KÖZTERÜLETI FÁK, FAÁLLOMÁNYOK FENNTARTÁSA: határozott időre szóló vállalkozási keretszerződés, Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzat közterületén lévő fák szakszerű ápolása, szakszerű kivágása, tuskóirtása, egyes esetekben alpin technológia alkalmazásával, a keletkezett zöldhulladék engedéllyel rendelkező komposztáló helyre történő elszállítása, a mintafeladatban feltüntetett árakon, 2024. január 1. napjától 2024. december 31-ig, vagy a szerződéses keretösszeg kimerülésének napjáig, ha a keretösszeg korábban merül ki, mint 2024. december 31.

         A MUNKÁVAL ÉRINTETT FÁK SZÁMA (tervezet) 2 000 db az alábbiak szerint:

         - 1750 db közterületen lévő fán faápolási munkák végzése kosaras kocsiról,

         - 50 db közterületen lévő fán faápolási munkák végzése alpinista technikával,

         - 200 db tuskó kiszedése és/vagy marása közterületen.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: 2. Havária (pl. viharkár) bejelentése esetén a munka teljesítésének megkezdése (maximum 12 órán belül) / Weighting: 20
         Price - Weighting: 80
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-01-01
         End: 2024-12-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Intézményi faállományok fenntartása

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          77211400, 77211500
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Magyarország_1201_Budapest, jelen pontban meghatározott teljesítési hely tájékoztató jellegű, a teljesítés helye a Főváros XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzatának közigazgatási területe.

      17. Description of the procurement:
          

          INTÉZMÉNYI FAÁLLOMÁNYOK FENNTARTÁSA: határozott időre szóló vállalkozási keretszerződés Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzata által fenntartott intézmények udvarán illetve egyéb, önkormányzati tulajdonban lévő ingatlanon lévő fák szakszerű ápolása, szakszerű kivágása, tuskóirtása, egyes esetekben alpin technológia alkalmazásával, a keletkezett zöldhulladék engedéllyel rendelkező komposztáló helyre történő elszállítása, a mintafeladatban feltüntetett árakon, 2024. január 1. napjától 2024. december 31-ig, vagy a szerződéses keretösszeg kimerülésének napjáig, ha a keretösszeg korábban merül ki, mint 2024. december 31.

          A MUNKÁVAL ÉRINTETT FÁK SZÁMA (tervezet) 500 db az alábbiak szerint:

          - 270 db intézmények udvarán lévő fán faápolási munkák végzése kosaras kocsiról,

          - 150 intézmények udvarán lévő fán faápolási munkák végzése alpinista technikával,

          - 80 db tuskó kiszedése és/vagy marása intézmények udvarán.

      18. Award criteria:
          Quality criterion - Name: 2. Havária (pl. viharkár) bejelentése esetén a munka teljesítésének megkezdése (maximum 12 órán belül) / Weighting: 20
          Price - Weighting: 80
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2024-12-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         A közbeszerzési eljárás 1-2. része vonatkozásában:

         Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésében rögzített kizáró okok bármelyike fennáll.

         Az ajánlattevőnek a Kbt. 67. § (1) bekezdése és a 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 1. § (1) bekezdése alapján az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a felhívásban előírt kizáró okok hatálya alá.

         Ha ajánlattevő az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, a Kbt. 67. § (3) bekezdése és a 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 15. § (1) bekezdése alapján az ajánlatban az egységes európai dokumentumot a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet részéről is be kell nyújtani a 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 3. § (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelő módon. Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az ajánlattevő csak a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozat benyújtására köteles.

         Ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő az egységes európai közbeszerzési dokumentumot a 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 4-7. § szakaszában foglaltaknak megfelelően kitöltve köteles benyújtani.

         Az ajánlatban a Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján be kell nyújtani az ajánlattevő arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a felhívásban előírt kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.

         Ajánlattevő a felhívásban előírt kizáró okok fenn nem állását az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése szerinti felhívására köteles igazolni a 321/2015. (X. 30.) Krom. r. 8. §, 10. § és 12-16. § szakaszaiban foglaltaknak megfelelően.

         AK felhívja a figyelmet a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1.§ (8) bekezdésére.

         A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok, illetve a megkövetelt igazolási mód:

         A közbeszerzési eljárás 1-2. része vonatkozásában:

         Az ajánlattevőnek, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplőnek a Kbt. 67. § (1) bekezdése és a 321/2015. (X.30.) Korm.r. 1. § (1) bekezdése alapján az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az Ajánlatkérő (AK) által meghatározott alkalmassági követelménynek.

         A 321/2015. (X.30.) Korm.r. 2. § (5) bekezdése alapján AK az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát.

         SZ.1.) A Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pontja és a 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 26. § (1) bekezdés b) pontja alapján ajánlatkérő előírja, hogy ajánlattevő rendelkezzen a jelen eljárás tárgyát képező szolgáltatás nyújtásához a letelepedése szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy előírt szervezeti, kamarai tagsággal.

         A fenti követelmény igazolásaként az engedély vagy jogosítvány másolatát, illetve a szervezeti, kamarai tagságról szóló igazolást kell benyújtani. (Ajánlatkérő az érvényes engedéllyel való rendelkezést az Országos Környezetvédelmi Információs Rendszer (http://web.okir.hu/) nyilvántartásában is ellenőrzi. A fenti nyilvántartásban való szereplés azonban nem mentesíti ajánlattevőt az engedély másolatának benyújtása alól.)

         A fenti alkalmassági követelménynek ajánlattevő más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet a Kbt. 65. § (6)-(7) bekezdésben foglalt előírások szerint.

         A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság minimumkövetelménye(i):

         SZ.1.) Alkalmatlan az ajánlattevő a szerződés teljesítésére, amennyiben nem rendelkezik a jelen szerződés tárgyát képező tevékenység ellátásához szükséges, legalább a 20 02 01 EWC kódú hulladék szállítására kiterjedő, az Ajánlatkérő közigazgatási területére érvényes, a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény 14. §-a szerinti, érvényes hulladékszállítási engedéllyel, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában nem szerepel, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal nem rendelkezik.

         A Kbt. 65. § (6) bekezdése értelmében azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg.

      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Az ajánlattevőnek, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplőnek a Kbt. 67. § (1) bekezdése és a 321/2015. (X.30.) Korm. r. 1. § (1) bekezdése alapján az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az Ajánlatkérő (AK) által meghatározott alkalmassági követelményeknek.

         A 321/2015. (X.30.) Korm. r. 2. § (5) bekezdése alapján AK az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát.

         Ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő az AK Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése szerinti felhívására köteles igazolni, hogy megfelel az AK által meghatározott alkalmassági követelményeknek az alábbiak szerint:

         M.1.) A 321/2015. (X.30.) Korm.r. 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján a jelen felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 év (36 hónap) legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetése az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet cégszerű nyilatkozatával és a 321/2015. (X.30.) Korm.r. 22. § (1) bekezdés a) pont szerinti esetben a szerződést kötő másik fél által adott igazolással.

         A cégszerű nyilatkozatban és az igazolás(ok)ban meg kell adni legalább

         - a szerződést kötő másik fél nevét és székhelyét,

         - a szolgáltatás tárgyát és mennyiségét,

         - a teljesítés idejét (kezdés és befejezés év/hónap/nap pontossággal) és helyét,

         - továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.

         A csatolt nyilatkozat(ok)ból és igazolás(ok)ból az előírt alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés egyértelműen derüljön ki.

         A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3a) bekezdés a) pontja alapján ajánlatkérő a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett szolgáltatás megrendeléseket veszi figyelembe.

         M.2.) A 321/2015. (X.30.) Korm.r. 21. § (3) bekezdés b) pontja alapján az ajánlattevő ismertesse azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) - különösen a minőség-ellenőrzésért felelősök - nevét, képzettségét, szakmai gyakorlatát - az adott szakemberrel igazolni kívánt alkalmassági minimumkövetelmény pontos számának megjelölésével együtt - akiket az ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe.

         Az előírt végzettség az iskolai oklevél egyszerű másolatban történő benyújtásával, a szakmai gyakorlat az önéletrajz saját kezűleg aláírt példányának benyújtásával igazolandó. Az önéletrajznak az egyes szakmai tapasztalatok időtartamát (legalább az alkalmasság megállapításához szükséges mértékben) év/hónap pontossággal kell tartalmaznia.

         Csatolni szükséges továbbá a teljesítésbe bevonni kívánt szakember saját kezűleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozatát;

         M.3.). A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdésének c) pontja alapján csatolni kell zöldterület-rendezési és faápolási (vagy ezekkel egyenértékű) tevékenységre vonatkozó, független tanúsító szervezet által kiállított, MSZ EN ISO 9001 és MSZ EN ISO 14001 vagy ezekkel egyenértékű minőségirányítási rendszer meglétét igazoló érvényes tanúsítvány másolatát vagy a minőség biztosítása érdekében tett intézkedések leírását.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         M.1.) ALKALMATLANNAK MINŐSÜL AZ AJÁNLATTEVŐ a szerződés teljesítésére, HA NEM RENDELKEZIK jelen felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben egy vagy több szerződés alapján végzett faápolási tevékenységre vonatkozó szerződésszerűen (az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően) teljesített REFERENCIÁVAL, melynek keretében elvégezték min. az alábbi munkákat:

         1. rész tekintetében:

         - min. 900 db közterületen lévő fán faápolási munkák végzése kosaras kocsiról,

         - min. 25 db közterületen lévő fán faápolási munkák végzése alpinista technikával,

         - min. 100 db tuskó kiszedése és/vagy marása közterületen,

         2. rész tekintetében:

         - min. 150 db fán faápolási munkák végzése kosaras kocsiról,

         - min. 80 db fán faápolási munkák végzése alpinista technikával,

         - min. 40 db tuskó kiszedése és/vagy marása,

         M.2.) ALKALMATLANNAK MINŐSÜL az ajánlattevő, ha a szerződés teljesítésébe bevonni kívánt SZAKEMBEREI KÖZÖTT NINCSEN:

         1. és 2. rész tekintetében egyaránt:

         a) 1 fő LAKOTT-TERÜLETI FAKITERMELŐ végzettséggel rendelkező szakember, aki legalább 2 éves lakott-területi fakitermelő szakmai gyakorlattal rendelkezik,

         b) 1 fő IPARI ALPINISTA végzettséggel rendelkező szakember, aki legalább 2 éves alpinista szakmai gyakorlattal rendelkezik.

         A SZAKEMBEREK KÖZÖTT AZ ÁTFEDÉS LEHETSÉGES, továbbá ugyanazon szakemberekkel mindkét rész esetében igazolhatja Ajánlattevő az alkalmasságát.

         M.3.) ALKALMATLANNAK MINŐSÜL AZ AJÁNLATTEVŐ a szerződés teljesítésére, HA NEM RENDELKEZIK az ajánlattételi határidő lejártakor érvényes zöldterület-rendezési és faápolási (vagy ezekkel egyenértékű) tevékenységre vonatkozó MSZ EN ISO 9001 és MSZ EN ISO 14001 vagy ezekkel egyenértékű minőségbiztosítási rendszerrel vagy a minőség biztosítása érdekében tett intézkedésekkel.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Mindkét részre vonatkozóan:

         Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 135. § (1), (5) és (6) bekezdésére.

         Ajánlatkérő előleget nem biztosít.

         A vállalkozási díj kifizetése a munkák igazolt szerződésszerű teljesítését követően havonta utólag, a teljesített szolgáltatás mennyiségének megfelelően a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései szerint a Vállalkozó bankszámlájára történő átutalással, forintban (HUF) történik.

         Megrendelő fizetési késedelme esetén Vállalkozó jogosult a Ptk. 6:155. § (1) bekezdése szerinti késedelmi kamatot követelni.

         A fizetési feltételekre és a szerződést biztosító mellékkötelezettségekre vonatkozó előírásokat részletesen a közbeszerzési dokumentumok részeként kiadott szerződéstervezetek tartalmazzák.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-17
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      HU
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-17
      Local time: 12:00
      Place:

      https://ekr.gov.hu

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Az ajánlatok bontása a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet (EKRr.) 15. §-ának (2) bekezdése alapján az EKR-ben történik.

      Az elektronikus bontás szabályait a Kbt. 68. §-a tartalmazza.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Венгрия