Electricity (Венгрия - Тендер #47288149)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Észak-zalai Víz- és Csatornamű Zrt.
      Balatoni Út 8
      Zalaegerszeg
      8900
      Hungary
      Telephone: +36 92500340
      E-mail: hadnagy@zalaviz.hu
      Fax: +36 92500303
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001705502023/reszletek
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001705502023/reszletek
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Water
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         (PTS-413) villamos energia beszerzése

         Reference number: EKR001705502023
         
      2. Main CPV code:
         09310000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Villamos energia beszerzése a 2024.01.01. 00:00 CET - 2024.06.30. 24:00 CET közötti időszakra az alábbiak szerint:

         szerződött mennyiség: 5 700 000 kWh

         opcionális rész: a szerződött mennyiség felett annak 20%-a

         összesen: 6 840 000 kWh

         AT köteles a teljes mennyiségre ajánlatot tenni.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         09310000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Magyarország

      4. Description of the procurement:
         

         Villamos energia beszerzése a 2024.01.01. 00:00 CET - 2024.06.30. 24:00 CET közötti időszakra az alábbiak szerint:

         szerződött mennyiség: 5 700 000 kWh

         opcionális rész: a szerződött mennyiség felett annak 20%-a

         összesen: 6 840 000 kWh

         AT köteles a teljes mennyiségre ajánlatot tenni.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-01-01
         End: 2024-06-30
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Opcionális rész: a szerződéses mennyiség felett annak 20%-a (1 140 000 kWh). Az opcionális rész lehívása automatikusan történik abban a pillanatban, amikor AK által elfogyasztott villamos energia mennyisége eléri a szerződéses mennyiséget. AK-nek ezzel nem keletkezik kötelezettsége a teljes opcionális mennyiség megvásárlására, annak csak a ténylegesen elfogyasztott részére vonatkozó ellenszolgáltatást köteles megfizetni a nyertes AT részére a szerződéses mennyiség vonatkozásában megajánlott egységáron.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          1.) AK az ár értékelési szempontja körében a prognosztizált nettó összárat értékeli.

          2.) A szállítandó áru minőségét és jellemzőit AK olyan részletességgel meghatározta, hogy a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását minőségi vagy egyéb jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja.

          3.) A teljesítés helye (II.2.3)): Ajánlatkérő szék/telep-helyei, fióktelepei, központi üzemegységeikhez tartozó közmű létesítmények, objektumok. Lásd a műszaki leírásban.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         AT-nek (közös ajánlattétel esetén a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (R.) 3. § (5) bekezdés szerint) és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplőnek (AI) a Kbt. 67. § (1) bek. alapján be kell nyújtani a kizáró okok igazolására az egységes európai közbeszerzési dokumentumba (EEKD) foglalt nyilatkozatát a R. 1. § (1) bek. és 2-7. § szerint.

         AK az ajánlatok bírálatát a Kbt. 69. §-ában foglaltak szerint végzi, a kizáró okok alá nem tartozás igazolására szolgáló dokumentumokat elegendő ennek során benyújtani.

         Az eljárásban nem lehet AT, alvállalkozó (AV), és nem lehet AI olyan gazdasági szereplő, amellyel szemben a Kbt. 62. § (1) és (2) bek-ben foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. A Kbt. 74. § (1) bek. b) pontja alapján AK-nek az eljárásból ki kell zárnia azt az AT-t, AV-t vagy AI-t, akinek részéről a kizáró ok az eljárás során következik be.

         AT-nek a R. 8. §, 10. § és 12-16. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bek-ben foglalt kizáró okok hatálya alá.

         A kizáró okok fenn nem állása igazolható a R. 12. § rendelkezései szerint is.

         AT-nek nyilatkoznia kell, hogy van-e folyamatban változásbejegyzési eljárása a cégbíróság előtt. Amennyiben igen, úgy a R. 13. §-a alapján az ajánlathoz csatolni kell a Cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.

         AK felhívja a gazdasági szereplők figyelmét a Kbt. 64. § szerinti öntisztázás lehetőségére.

         AK nem kéri az érintett AT-(k)től a R. III. Fejezete szerinti részletes igazolás(oka)t, ha AK a Kbt. 69. § (11) bek. szerint közvetlenül hozzáfér a III. Fejezetben nem említett, a kizáró okok hiányát igazoló adatbázisokhoz, és a gazdasági szereplő ezek elérhetőségét az EEKD-ban megjelölte.

         A kizáró okok fenn nem állásának igazolása a Kbt. 69. § (11a) bekezdése alapján is történhet.

      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         AT-nek (közös ajánlattétel esetén a R. 3. § (5) bekezdés szerint) a Kbt. 67. § (1) bek. alapján be kell nyújtani az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására az EEKD-ba foglalt nyilatkozatát. AK nem kéri az EEKD IV. részében szereplő részletes információk megadását a műszaki, illetve szakmai alkalmassági követelmények előzetes igazolására. Ha az előírt alkalmassági követelményeknek AT más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, az ajánlatban be kell nyújtani AI részéről az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására az EEKD-ba foglalt nyilatkozatát.

         AK az ajánlatok bírálatát a Kbt. 69. §-ában foglaltak szerint végzi, az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására szolgáló dokumentumokat elegendő ennek során benyújtani.

         M1. AT a Rendelet 21. § (1) bekezdésének a) pontja alapján igazolja alkalmasságát az ajánlati felhívás (AF) feladásának napjától visszafelé számított megelőző 3 év legjelentősebb, a beszerzés tárgya (villamos energia szállítása) szerinti teljesítéseinek ismertetésével a R. 22. § (1) bek. a)-b) pontjában foglaltak szerint. A referencianyilatkozat vagy -igazolás legalább az alábbiakat tartalmazza:

         - a szerződést kötő másik fél megnevezése, székhelye,

         - a szerződés tárgya (rövid műszaki tartalma) olyan részletességgel, hogy abból a műszaki, illetve szakmai alkalmasság megállapítható legyen,

         - a szerződés (közös AT-ként történt teljesítés esetén a saját teljesítés) mennyisége,

         - a teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja év/hónap/nap pontossággal),

         - nyilatkozat arról, hogy a teljesítés a szerződésnek és az előírásoknak megfelelően történt-e;

         A referencianyilatkozatot cégszerűen aláírva, a referenciaigazolást egyszerű másolatban kell benyújtani.

         A referencia igazolásával kapcsolatban AK felhívja AT figyelmét a Kbt. 140. § (9) bekezdésében foglaltakra.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         M1. Alkalmas AT, ha rendelkezik az AF feladásának napjától visszafelé számított 6 éven belül megkezdett és az AF feladásának napjától visszafelé számított 3 éven belül befejezett, összesen legalább 3 000 000 kWh villamos energia szállítására vonatkozó, a szerződésnek és az előírásoknak megfelelően teljesített referenciával.

         A követelménynek AT több szerződésből származó teljesítéssel is megfelelhet.

         Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 65. § (6) bek. értelmében AT-k együttesen is megfelelhetnek az M1. pontban foglalt alkalmassági követelményeknek.

         AK felhívja AT figyelmét a Kbt. 65. § (9) és (11) bekezdésében foglaltakra. AK a Kbt. 65. § (10) bekezdésében foglaltakat nem alkalmazza.

         AT alkalmassága igazolható a Rendelet 24. § (1) bekezdés rendelkezése szerint is. Az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolása a Kbt. 69. § (11a) bekezdése alapján is történhet.

         AT az AK által előírt alkalmassági követelményeknek a Kbt. 65. § (7) bekezdésében foglaltak szerint is megfelelhet.

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         A szerződést megerősítő mellékkötelezettségek:

         Meghiúsulási kötbér: 5 %

         Alulvételezési kötbér: alulvételezés esetén fizetendő összeg a tényleges vételezett és a pótdíjmentes mérték alsó határa (Szerződéses mennyiség) közötti, át nem vett mennyiségre a nettó szerződéses árral kalkulált ellenérték.

         Felülvételezési kötbér: felülvételezés esetén fizetendő összeg a ténylegesen vételezett és a pótdíjmentes mérték felső határa (Szerződéses mennyiség + 20%) közötti felhasználásra a nettó szerződéses ár 5%-a.

         Hibás teljesítési kötbér: az információadás dokumentált megkeresésre történő, nyertes AT általi késedelmes teljesítése vagy nem teljesítése esetén: kisfeszültség esetén 10 000 Ft/megkeresés, középfeszültségű vételezés esetén 30 000 Ft/megkeresés.

         A szerződést megerősítő mellékkötelezettségekkel kapcsolatos részletes szabályokat a szerződéstervezet tartalmazza.

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         Forrás: saját forrás

         Az ajánlatkérés, a szerződéskötés és a kifizetések pénzneme: HUF

         alkalmazott jogszabályok: Ptk. 6:155. §; Kbt. 135. § (1), (5)-(6) bek.; Ptk. 6:130. § (1)-(2) bek., Kbt. 27/A. §

         AK előleget nem fizet.

         Számlázás: a szerződéstervezetben foglaltak szerint.

         A nyertes AT a szerződésben meghatározott ellenszolgáltatáson felül semmiféle címen többletköltséget nem érvényesíthet. Utólag az árképzésben tapasztalt hibák, vagy egyéb tévedések nem szolgáltathatnak alapot az ellenszolgáltatás megemelésére.

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         AK a Kbt. 35. § (8) bek. alapján rögzíti, hogy a szerződés teljesítése érdekében nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet alapítását.

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-31
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      HU
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-31
      Local time: 14:00
      Place:

      https://ekr.gov.hu

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Az ajánlatok bontása az EKR-ben történik. A bontási eljárásra az EKRr. 15. §-ának (2)-(5) bekezdései, továbbá a Kbt. 68. § (1), (1b), (1c), (4), (6) bekezdései irányadók.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Венгрия