на главную страницу Национального Тендерного портала Open Nav
Расширенный поиск
Поиск по тендерам РФ Иностранные закупки Поставщики Реализация собственности Заказчики Еще
Регистрация
Главная Иностранные тендеры и госзакупки Тендеры Венгрии

Информация Оригинал извещения

Construction work (Венгрия - Тендер #47070271)


Поделиться

Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением:


Страна: Венгрия (другие тендеры и закупки Венгрия)
Организатор тендера: Tata Város Önkormányzata
Номер конкурса: 47070271
Дата публикации: 13-10-2023
Источник тендера:

Продвигайте Вашу продукцию на мировые рынки
Доступ к полной информации по данной закупке закрыт.
Зарегистрируйтесь для получения бесплатных рассылок по новым тендерам и просмотра дополнительной информации.
.
Регистрация
20231010Regional or local authorityModification of a contract/concession during its termWorksOpen procedureEuropean UnionNot applicableNot applicableGeneral public services01A2001
13/10/2023    S198

Hungary-Tata: Construction work

2023/S 198-620107

Modification notice

Modification of a contract/concession during its term

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses
Official name: Tata Város Önkormányzata
National registration number: 15729617211
Postal address: Kossuth Tér 1
Town: Tata
NUTS code: HU212 Komárom-Esztergom
Postal code: 2890
Country: Hungary
Contact person: Schweighardt Ottóné
E-mail: kozbeszerzes@tata.hu
Telephone: +36 34588670
Internet address(es):
Main address: http://www.tata.hu

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Tata Tudásközpont és Városi Könyvtár

Reference number: EKR000871402021
II.1.2)Main CPV code
45000000 Construction work
II.1.3)Type of contract
Works
II.2)Description
II.2.1)Title:

Tata Tudásközpont és Városi Könyvtár

II.2.2)Additional CPV code(s)
31600000 Electrical equipment and apparatus
44162500 Drinking-water piping
45100000 Site preparation work
45111000 Demolition, site preparation and clearance work
45231300 Construction work for water and sewage pipelines
45233200 Various surface works
45247110 Canal construction
45261310 Flashing work
45261400 Sheeting work
45262300 Concrete work
45262500 Masonry and bricklaying work
45262650 Cladding works
45310000 Electrical installation work
45312310 Lightning-protection works
45315000 Electrical installation work of heating and other electrical building-equipment
45330000 Plumbing and sanitary works
45331210 Ventilation installation work
45331230 Installation work of cooling equipment
45343200 Firefighting equipment installation work
45410000 Plastering work
45421100 Installation of doors and windows and related components
45422000 Carpentry installation work
45430000 Floor and wall covering work
45442120 Painting and protective-coating work of structures
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HU212 Komárom-Esztergom
Main site or place of performance:

Magyarország, 2890 Tata, Ady Endre utca 12-14. (hrsz. 3060)

II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the contract:

Főbb mennyiségek: Az épületben két funkció alakul ki. Az Ady Endre út földszintjén az utcafronti traktusban egy kávézót terveznek. Itt a fogyasztótér mellett ital-göngyöleg raktár és személyzeti szociális blokk kap helyet”, valamint coworking tér kerül kialakításra. A könyvtár főbejárata a baloldali rizalitban meglévő korábbi művelődési ház bejárat marad. A szélfogóhoz babakocsi tároló kapcsolódik, majd a vendég vizesblokk az emeleti lépcsővel, mely a meglévő lépcső helyén kerül kialakításra. Kialakításra kerül gyerek és felnőtt könyvtár. A galéria szinten tanuló sarok, NAVA pont, kutató szoba, helyismereti gyűjtemény kerül kialakításra a kétszintessé alakított hátsó épületrészben. A galériához kapcsolódik még a konferencia terem bútorraktárral és tetőterasz. Az emelet utcai traktusa a háttérirodák területe tárgyalóval, irattárral, személyzeti vizesblokkal, étkezővel. Földszinti helyiségek Megnevezés Terület (m2) Szélfogó 14,72 Babakocsi tároló 7,58 Recepció 88,28 Közlekedő 21,73 MK. WC 5,03 Női WC 5,61 Férfi WC 9,59 Gyerek tudástár 61,73 Rendezvény terem 60,70 Baba szoba 18,16 Lány WC 3,11 Fiú WC 4,35 Info bázis 43,44 Felnőtt könyvtár 261,52 Könyvraktár 76,04 Előtér 4,46 Hőközpont 10,06 Fogyasztó tér 80,63 Férfi WC 3,42 Női WC 3,16 Előtér 8,32 Ital + göngyöleg 15,62 Öltöző 3,32 Terasz kő 80,64 WC Mosdó 3,73 Földszint összesen: 894,95 m2 Emeleti helyiséglista Előtér 56,81 Gazdasági iroda 24,76 Feldolgozó iroda 2 9,00 Munkatársi iroda 42,71 Tárgyaló 18,41 Iroda 17,69 Igazgatói iroda 29,90 Irattár 12,60 Raktár 13,78 Étkező 13,94 Zuhanyzó 4,27 Férfi WC 5,97 Női WC 5,41 Konferencia terem lam. 85,71 Bútor raktár 19,34 Galéria 153,00 Tanuló sarok 30,80 Kutató szoba 20,84 Helyismereti gyűjtemény 36,25 Nava Pont 40,93 Tető terasz 74,58 Emelet összesen: 736,70 m2 Mindösszesen: 1631,75 m2 A megadott mennyiségek nettó alapterületek, azaz hasznos alapterületek. Beépítésre kerülő felvonó adatai: Beépítés helye: Tata, Ady E. u. 12-14. 3060 hrsz. Az építmény fajtája: kulturális intézmény Az építmény jellege: nem középmagas, meglévő épület A berendezés főbb adatai: Fajta: személyfelvonó Teherbírás: 630 kg / 8 személy Névleges sebesség: 1,00 m/s Emelőmagasság: 3,90 m Szintek és beszállóhelyek száma: 2 / 2 Vezethetőség: mindenki által Vezérlés módja: szimplex, gyűjtő Meghajtás jellege: villamos Építési övezeti besorolás: Tervezett beépítési adatok: Az adott területre vonatkozóan nincs hatályban Helyi Építési Szabályzat. Beépített alapterület: 952,32 m2 Telek területe: 1071 m2 Beépítési százalék: 88,92 % (nem változik) Építménymagasság: 6,58 m Zöldfelület: 0% (kialakult meglévő) Építészet (Bontás, Zsaluzás és állványozás, Helyszíni beton- és vasbeton munka, Falazás és egyéb kőműves munkák, Ácsmunka, Szárazépítés, Tetőfedés, Aljzatkészítés, hideg- és melegburk., Asztalosszerkezetek elhelyezése, Lakatosszerkezetek elhelyezése, Üvegezés, Felületképzés, Szigetelés, Árnyékolók beépítése, Fémszerkezetek szerelése, Bádogozás, Kert- és parképítési munkák, Akadálymentesítés, Beltéri beépített berendezési tárgyak) Épületgépészet (Szennyvízelvezetés, Vízellátás, Tűzívíz, Fűtés szerelés, Szellőzés, Hűtés szerelés, Csapadék csatorna) Statika, Elektromos munkák (Épületvillamossági feladatok, Villámvédelem), Belsőépítészet, Külső közművek Gyengeáram kiépítése (Tűzjelző rendszer, RWA vezérlő rendszer, Behatolásjelző rendszer, Struktúrált hálózat, Videó megfigyelő rendszer, Gyengeáram védőcsövezés) A pontos mennyiségeket és az elvégzendő munkák részletes leírását a közbeszerzési dokumentumok műszaki leírásai, valamint az árazatlan költségvetések tartalmazzák.

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Duration in months: 10
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

TOP-7.1.1-16-H-ERFA-2021-00875

Section IV: Procedure

IV.2)Administrative information
IV.2.1)Contract award notice concerning this contract
Notice number in the OJ S: 2022/S 067-176221

Section V: Award of contract/concession

Contract No: 1
Title:

Tata Tudásközpont és Városi Könyvtár

V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
25/03/2022
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Extreme-Park Környezetépítő Kft
National registration number: 13108586211
Postal address: Erdész Út D. épület
Town: Tatabánya
NUTS code: HU212 Komárom-Esztergom
Postal code: 2800
Country: Hungary
E-mail: extremepark@extremepark.hu
Telephone: +36 34311295
Fax: +36 34311295
Internet address: http://www.extremepark.hu
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Szabó és Társa Belsőépítészeti Kft.
National registration number: 11975201208
Postal address: Bükk Utca 6
Town: Mosonmagyaróvár
NUTS code: HU221 Győr-Moson-Sopron
Postal code: 9200
Country: Hungary
E-mail: kozbeszerzes@sztsa.hu
Telephone: +36 96579513
Fax: +36 96216076
Internet address: http://www.szabobelsoepiteszet.hu
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 899 213 847.00 HUF

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

A szerződésmódosítás dátuma: 2023.09.26.

A szerződésmódosítás jogalapja: Kbt. 141. § (2) bekezdése.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

A Kbt. 148. § szerint.

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5)Date of dispatch of this notice:
10/10/2023

Section VII: Modifications to the contract/concession

VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
45000000 Construction work
VII.1.2)Additional CPV code(s)
31600000 Electrical equipment and apparatus
44162500 Drinking-water piping
45100000 Site preparation work
45111000 Demolition, site preparation and clearance work
45231300 Construction work for water and sewage pipelines
45233200 Various surface works
45247110 Canal construction
45261310 Flashing work
45261400 Sheeting work
45262300 Concrete work
45262500 Masonry and bricklaying work
45262650 Cladding works
45310000 Electrical installation work
45312310 Lightning-protection works
45315000 Electrical installation work of heating and other electrical building-equipment
45330000 Plumbing and sanitary works
45331210 Ventilation installation work
45331230 Installation work of cooling equipment
45343200 Firefighting equipment installation work
45410000 Plastering work
45421100 Installation of doors and windows and related components
45422000 Carpentry installation work
45430000 Floor and wall covering work
45442120 Painting and protective-coating work of structures
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: HU212 Komárom-Esztergom
Main site or place of performance:

Magyarország, 2890 Tata, Ady Endre utca 12-14. (hrsz. 3060)

VII.1.4)Description of the procurement:

Főbb mennyiségek: Az épületben két funkció alakul ki. Az Ady Endre út földszintjén az utcafronti traktusban egy kávézót terveznek. Itt a fogyasztótér mellett ital-göngyöleg raktár és személyzeti szociális blokk kap helyet”, valamint coworking tér kerül kialakításra. A könyvtár főbejárata a baloldali rizalitban meglévő korábbi művelődési ház bejárat marad. A szélfogóhoz babakocsi tároló kapcsolódik, majd a vendég vizesblokk az emeleti lépcsővel, mely a meglévő lépcső helyén kerül kialakításra. Kialakításra kerül gyerek és felnőtt könyvtár. A galéria szinten tanuló sarok, NAVA pont, kutató szoba, helyismereti gyűjtemény kerül kialakításra a kétszintessé alakított hátsó épületrészben. A galériához kapcsolódik még a konferencia terem bútorraktárral és tetőterasz. Az emelet utcai traktusa a háttérirodák területe tárgyalóval, irattárral, személyzeti vizesblokkal, étkezővel. Földszinti helyiségek Megnevezés Terület (m2) Szélfogó 14,72 Babakocsi tároló 7,58 Recepció 88,28 Közlekedő 21,73 MK. WC 5,03 Női WC 5,61 Férfi WC 9,59 Gyerek tudástár 61,73 Rendezvény terem 60,70 Baba szoba 18,16 Lány WC 3,11 Fiú WC 4,35 Info bázis 43,44 Felnőtt könyvtár 261,52 Könyvraktár 76,04 Előtér 4,46 Hőközpont 10,06 Fogyasztó tér 80,63 Férfi WC 3,42 Női WC 3,16 Előtér 8,32 Ital + göngyöleg 15,62 Öltöző 3,32 Terasz kő 80,64 WC Mosdó 3,73 Földszint összesen: 894,95 m2 Emeleti helyiséglista Előtér 56,81 Gazdasági iroda 24,76 Feldolgozó iroda 2 9,00 Munkatársi iroda 42,71 Tárgyaló 18,41 Iroda 17,69 Igazgatói iroda 29,90 Irattár 12,60 Raktár 13,78 Étkező 13,94 Zuhanyzó 4,27 Férfi WC 5,97 Női WC 5,41 Konferencia terem lam. 85,71 Bútor raktár 19,34 Galéria 153,00 Tanuló sarok 30,80 Kutató szoba 20,84 Helyismereti gyűjtemény 36,25 Nava Pont 40,93 Tető terasz 74,58 Emelet összesen: 736,70 m2 Mindösszesen: 1631,75 m2 A megadott mennyiségek nettó alapterületek, azaz hasznos alapterületek. Beépítésre kerülő felvonó adatai: Beépítés helye: Tata, Ady E. u. 12-14. 3060 hrsz. Az építmény fajtája: kulturális intézmény Az építmény jellege: nem középmagas, meglévő épület A berendezés főbb adatai: Fajta: személyfelvonó Teherbírás: 630 kg / 8 személy Névleges sebesség: 1,00 m/s Emelőmagasság: 3,90 m Szintek és beszállóhelyek száma: 2 / 2 Vezethetőség: mindenki által Vezérlés módja: szimplex, gyűjtő Meghajtás jellege: villamos Építési övezeti besorolás: Tervezett beépítési adatok: Az adott területre vonatkozóan nincs hatályban Helyi Építési Szabályzat. Beépített alapterület: 952,32 m2 Telek területe: 1071 m2 Beépítési százalék: 88,92 % (nem változik) Építménymagasság: 6,58 m Zöldfelület: 0% (kialakult meglévő) Építészet (Bontás, Zsaluzás és állványozás, Helyszíni beton- és vasbeton munka, Falazás és egyéb kőműves munkák, Ácsmunka, Szárazépítés, Tetőfedés, Aljzatkészítés, hideg- és melegburk., Asztalosszerkezetek elhelyezése, Lakatosszerkezetek elhelyezése, Üvegezés, Felületképzés, Szigetelés, Árnyékolók beépítése, Fémszerkezetek szerelése, Bádogozás, Kert- és parképítési munkák, Akadálymentesítés, Beltéri beépített berendezési tárgyak) Épületgépészet (Szennyvízelvezetés, Vízellátás, Tűzívíz, Fűtés szerelés, Szellőzés, Hűtés szerelés, Csapadék csatorna) Statika, Elektromos munkák (Épületvillamossági feladatok, Villámvédelem), Belsőépítészet, Külső közművek Gyengeáram kiépítése (Tűzjelző rendszer, RWA vezérlő rendszer, Behatolásjelző rendszer, Struktúrált hálózat, Videó megfigyelő rendszer, Gyengeáram védőcsövezés).

2-15. Villamos mérőhely áthelyezése

2-16. Telekommunikációs csatlakozás nyomvonal kiépítés

2-17. Csapadékvíz elvezetés módosítás

2-18. Vízmérő óra burkolható aknafedlap elhelyezése

2-19. Ereszdobozolás belső udvar felőli ereszen

2-20. II. ütem légtechnika módosítás

A pontos mennyiségeket és az elvégzendő munkák részletes leírását a közbeszerzési dokumentumok műszaki leírásai, valamint az árazatlan költségvetések tartalmazzák.

VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Duration in months: 18
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 988 832 149.00 HUF
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Szabó és Társa Belsőépítészeti Kft.
National registration number: 11975201208
Postal address: Bükk Utca 6
Town: Mosonmagyaróvár
NUTS code: HU221 Győr-Moson-Sopron
Postal code: 9200
Country: Hungary
E-mail: kozbeszerzes@sztsa.hu
Telephone: +36 96579513
Fax: +36 96216076
Internet address: http://www.szabobelsoepiteszet.hu
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Extreme-Park Környezetépítő Kft
National registration number: 13108586211
Postal address: Erdész Út D. épület
Town: Tatabánya
NUTS code: HU212 Komárom-Esztergom
Postal code: 2800
Country: Hungary
E-mail: extremepark@extremepark.hu
Telephone: +36 34311295
Fax: +36 34311295
Internet address: http://www.extremepark.hu
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

1. A szerződés 3.2 pontja

„3.2. A Szerződéses Ár nettó 970 604 859,- forint, azaz nettó kilencszázhetvenmillió-hatszáznégyezer-nyolcszázötvenkilenc forint, amely megegyezik a Vállalkozó, mint nyertes ajánlattevő által a szerződés megkötését megelőző közbeszerzési eljárásban megajánlott (899 213 847,- forint), összegével és a pótmunkák (71 391 012,- forint) összegével, melyből tartalékkeret terhére 44 960 693,- forint került felhasználásra.”

helyére az alábbi rendelkezés lép

„3.2. A Szerződéses Ár nettó 988 832 149,- forint, azaz nettó kilencszáznyolcvannyolcmillió-négyszázhetvenezer-hatszázhuszonkilenc forint, amely megegyezik a Vállalkozó, mint nyertes ajánlattevő által a szerződés megkötését megelőző közbeszerzési eljárásban megajánlott (899 213 847,- forint), összegével és a pótmunkák (89 618 302,- forint) összegével, melyből tartalékkeret terhére 44 960 693,- forint került felhasználásra.”

2. A szerződés 4. pontja

“4. A megvalósítás időtartama, teljesítés határideje és a teljesítés helye

Teljesítési határidő: A Vállalkozó a Létesítmény szerződésszerű megvalósítását a munkaterület átadásától számított 18 hónapon és 2 napon belül azaz 2023. szeptember 30-ig köteles teljesíteni (a munkaterület átadása a szerződés hatályba lépésétől számított 10 munkanapon belül megtörténik). Határidőn belül teljesít a Vállalkozó, amennyiben a műszaki átadás-átvételi eljárás megkezdésére a fenti határidőn belül sor kerül. A műszaki átadás-átvételi eljárás kezdésének határideje a teljesítési határidő utolsó napja.

A teljesítés helye: 2890 Tata, Ady Endre utca 12-14. (hrsz. 3060)”

helyére, az alábbi rendelkezés lép:

“4. A megvalósítás időtartama, teljesítés határideje és a teljesítés helye

Teljesítési határidő: A Vállalkozó a Létesítmény szerződésszerű megvalósítását a munkaterület átadásától számított 18 hónapon és 22 napon belül azaz 2023. október 20-ig köteles teljesíteni (a munkaterület átadása a szerződés hatályba lépésétől számított 10 munkanapon belül megtörténik). Határidőn belül teljesít a Vállalkozó, amennyiben a műszaki átadás-átvételi eljárás megkezdésére a fenti határidőn belül sor kerül. A műszaki átadás-átvételi eljárás kezdésének határideje a teljesítési határidő utolsó napja.

A teljesítés helye: 2890 Tata, Ady Endre utca 12-14. (hrsz. 3060)”

VII.2.2)Reasons for modification
Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)
Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

A 2. sz. szerződésmódosítás aláírása óta felmerült további pótmunkák megrendelésére jelen szerződésmódosítás keretén belül kerül sor. A szerződésmódosításban nevesített pótmunkák nem érintik a TOP-7.1.1-16-H-ERFA-2021-00875 pályázatból megvalósuló (1.ütem_Tudásközpont) épületrészt. A pótmunkák a 1710/2020 (X.30.) Korm.határozat támogatásából megvalósuló (2.ütem_Városi Könyvtár) épületrészt érintik az alábbiak szerint.

II. ütem - Városi könyvtár projektrész további pótmunkái (1.számú melléklet: Pótmunka_ 2. ütem.xlsx).

2-15. Villamos mérőhely áthelyezése

2-16. Telekommunikációs csatlakozás nyomvonal kiépítés

2-17. Csapadékvíz elvezetés módosítás

2-18. Vízmérő óra burkolható aknafedlap elhelyezése

2-19. Ereszdobozolás belső udvar felőli ereszen

2-20. II. ütem légtechnika módosítás

A fentiekben ismertetett pótmunkák elvégzésének okait a műszaki ellenőri nyilatkozat (2.számú melléklet: Műszaki ellenőri nyilatkozat) ismerteti, és az elvégzésükhöz szükséges határidő módosítást az ütemterv (3.számú melléklet: Ütemterv) tartalmazza.

VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 970 604 859.00 HUF
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 988 832 149.00 HUF

Источник закупки

Перейти

Импорт - Экспорт по стране Венгрия

Кроме мониторинга зарубежных тендеров для ведения успешного бизнеса изучите информацию о стране: какая продукция экспортируется и импортируется и на какие суммы. Определите коды ТН ВЭД интересующей вас продукции.

Экспорт Импорт




Copyright © 2008-2026, TenderGURU
Все права защищены. Полное или частичное копирование запрещено.
При согласованном использовании материалов сайта TenderGURU.ru необходима гиперссылка на ресурс.
Электронная почта: info@tenderguru.ru
Многоканальный телефон 8-800-555-89-39
с любого телефона из любого региона для Вас звонок бесплатный!

Портал отображает информацию о закупках, публикуемых в сети интернет
и находящихся в открытом доступе, и предназначен для юрлиц и индивидуальных предпринимателей,
являющихся участниками размещения государственного и коммерческого заказа. Сайт использует Cookie, которые нужны для авторизации пользователя.
На сайте стоят счетчики Яндекс.Метрика, Google Analytics и LiveInternet,
которые нужны для статистики посещения ресурса.

Политика обработки персональных данных tenderguru.ru