Harbour construction works (оригинал извещения) (Венгрия - Тендер #47070228) | ||
| ||
| Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением: | ||
Страна: Венгрия (другие тендеры и закупки Венгрия) Организатор тендера: Mahart-Szabadkikötő Zrt. Номер конкурса: 47070228 Дата публикации: 13-10-2023 Источник тендера: Единая система закупок Европейского союза TED |
||
Magyarország-Budapest: Kikötőépítés
2023/S 198-621288
Tájékoztató a szerződés módosításáról
Szerződés/koncesszió módosítása az érvényességi ideje alatt
I. szakasz: Ajánlatkérő
II. szakasz: Tárgy
Budapesti Szabadkikötő fejlesztése
Különböző infrastrukturális fejlesztés
Budapesti Szabadkikötő területe
A nyertes ajánlattevőnek a szerződés teljesítése során az alábbiakban részletezett feladatokat kell elvégeznie:
Vállalkozási szerződés keretében a Budapesti Szabadkikötő területén különböző infrastrukturális fejlesztést célzó kiviteli tervezési és kivitelezési feladatok elvégzése képezi a nyertes ajánlattevő feladatát.
Az alábbiakban felsorolt mennyiségek tájékoztató jellegűek, kizárólag a munka nagyságrendjének ismertetése céljából kerültek kiadásra. A pontos mennyiségeket a tervek, illetve költségvetési kiírások tartalmazzák.
1. Konténerterminál új térburkolat
Főbb mennyiségek:
- Burkolatbontások: 626 m2
- Bozót és cserjeírtás: 163 m2
- Bevágásból felesleges föld elszállítása: 15 581 m3
- 41 cm CP 4/2,7 vasalt betonburkolat 7 185 m3
- Zsalukőlábazatos kerítés építése: 108 m
- Résfolyóka építése: 347 m
2. Konténerterminál Tranzitvágány építése
Főbb mennyiségek:
- Meglévő vágány bontása: 338 vm
- Meglévő kitérő bontása: 1 db
- Zúzottkő ágyazat bontása: 1 138 m3
- Térburkolat bontása: 1 360 m3
- Cementes stabilizáció: 1 396 m3
- Kerítés építése: 68 fm
- Zúzottköves vágány építése: 691 vm
- Kitérők építése: 5 csp
- Vasúti térvilágítási lámpatestek telepítése: 3 torony
3. Cölöpsor:
Főbb mennyiségek:
- Medermegtámasztó szádfal készítése: 2 800 m2
- Mederkotrás: 6 000 m3
- Ütközővel ellátandó eltámasztó acélszerkezet: 14 668 kg
- Bejáróhíd készítése és beépítése: 4 368 kg
- Burkolt parti rézsü helyreállítása: 1 544 m2
- Kiviteli terv készítése: 1 db
4. A7 déli parkoló építése:
Főbb mennyiségek:
- Kerítés építése: 162 m
- Úszókapu telepítése: 2 db
- Kiemelt szegély építése: 330 m
- Burkolat készítése 10 cm vtg.térkő komplett rétegrenndel: 3 500 m2
- Csapadékvíz elvezető csatorna építése: 200 m
- Térvilágítás létesítése: 14 db
- Bevágásból kiszoruló föld elszállítás és lerakása: 6 200 t
5. K1 parkoló építése:
Főbb mennyiségek:
- Kerítés építése: 252 m
- Úszókapu telepítése: 2 db
- Kiemelt szegély építése: 152 m
- Burkolat készítése 10 cm vtg.térkő komplett rétegrenndel: 3 117 m2
- Csapadékvíz elvezető csatorna építése: 170 m
- Térvilágítás létesítése: 9 db
- Bevágásból kiszoruló föld elszállítás és lerakása: 6 100 t
6. Nyílt rakodó térburkolat építése:
Főbb mennyiségek:
- Kiemelt vagy süllyesztett szegély építése: 580 m
- Burkolat készítése 10 cm vtg.térkő komplett rétegrenndel: 5 290 m2
- Csapadékvíz elvezető csatorna építése: 260 m
- Bevágásból kiszoruló föld elszállítás és lerakása: 6 300 t
7. K3 és Répaút közötti parkoló építése:
Főbb mennyiségek:
- Kiemelt vagy süllyesztett szegély építése: 150 m
- Burkolat készítése 10 cm vtg.térkő komplett rétegrenndel: 3 680 m2
- Csapadékvíz elvezető csatorna építése: 120 m
- Térvilágítás létesítése: 6 db
- Bevágásból kiszoruló föld elszállítás és lerakása: 5 040 t
8. C2-C3 épületek közötti parkoló építése:
Főbb mennyiségek:
- Kiemelt szegély építése: 220 m
- Burkolat készítése 10 cm vtg.térkő komplett rétegrenndel: 2 110 m2
- Csapadékvíz elvezető csatorna építése: 110 m
- Térvilágítás létesítése: 7 db
- Bevágásból kiszoruló föld elszállítás és lerakása: 2 450 t
9. Szigetcsúcson hulladék elszállítás:
Főbb mennyiségek:
- Bozó, cserje és tuskóirtás: 6 900 m2
- Zöldhulladék elszállítása és lerakása lerakóhelyen: 1 035 t
- Kimaradó építési törmelék elszállítás és lerakása lerakóhelyen: 7 696 t
- Tereprendezés: 1 500 m2
10. Vegyes építési törmelék elszállítása:
Főbb mennyiségek:
- Bozó, cserje és tuskóirtás: 20 000 m2
- Rostálás 80 mm alatti és feletti frakcióra:55 250 m3
- Zöldhulladék szállítása és lerakása lerakóhelyen: 300 t
- Kommunális hulladék szállítása és lerakása lerakóhelyen: 700 t
- Kimaradó föld és építési törmelék szállítása és lerakása lerakóhelyen: 46 000 t
- Tereprendezés: 69 500 m2
11. Magas oszlopos térvilágítás korszerűsítése:
Főbb mennyiségek:
- 25 m magas acél rácsos tartós térvilágítási oszlopok festése: 17 db
- Meglévő lámpatestek bontása: 170 db
- LED-es térvilágítási lámpatestek felszerelése: 170 db
12. Kerítés építések:
Főbb mennyiségek:
- Bozót és cserjeirtás, tuskóirtás: 6 705 m2
- Meglévő betonkerítés felújítása: 1 241 m
- Meglévő betonkerítés pótlása: 100 m
- Meglévő vasoszlopos drótkerítés bontása: 634 m
- Új táblás kerítés építése: 216 m
- Zöldhulladék elszállítás, lerakása lerakóhelyen: 1 150 t
13. Szikratávíró út melletti járda építése:
Főbb mennnyiségek:
- Földkiemelés: 116 m3
- Földtükör készítés: 405 m2
- Kerti szegély építése: 176 m
- Járda építése ÖA-4 kopó réteggel, komplett rétegrend: 352 m2
14. Déli parkoló építése:
Főbb mennyiségek:
- Meglévő betonkerítés felújítása: 306 m
- Burkolat készítése 10 cm vtg.térkő komplett rétegrenndel: 7 181 m2
- Bevágásból kiszoruló föld elszállítás és lerakása: 6 460 t
15. A5 épület melletti parkoló építése:
Főbb mennyiségek:
- Kiemelt szegély építése: 75 m
- Burkolat készítése 10 cm vtg.térkő komplett rétegrenndel: 410 m2
- Csapadékvíz elvezető csatorna építése: 25 m
- Térvilágítás létesítése: 2 db
- Bevágásból kiszoruló föld elszállítás és lerakása: 600 t
16. A11 épület mögötti parkoló építése
Főbb mennyiségek:
- Kiemelt szegély építése: 94 m
- Burkolat készítése 10 cm vtg.térkő komplett rétegrenndel: 580 m2
- Csapadékvíz elvezető csatorna építése: 60 m
- Térvilágítás létesítése: 2 db
- Bevágásból kiszoruló föld elszállítás és lerakása: 1000 t
17. A7 épület keleti parkoló építése
Főbb mennyiségek:
- Kiemelt szegély építése: 240 m
- Burkolat készítése 10 cm vtg.térkő komplett rétegrenndel: 1 737 m2
- Csapadékvíz elvezető csatorna építése: 110 m
- Térvilágítás létesítése: 6 db
- Bevágásból kiszoruló föld elszállítás és lerakása: 3 260 t
18. B13 épület melletti parkoló építése
Főbb mennyiségek:
- Kiemelt és süllyesztett szegély építése: 105 m
- Burkolat készítése 10 cm vtg.térkő komplett rétegrenndel: 650 m2
- Csapadékvíz elvezető csatorna építése: 15 m
- Bevágásból kiszoruló föld elszállítás és lerakása: 1 630 t
19. II.porta melletti parkoló építése
Főbb mennyiségek:
- Kiemelt és süllyesztett szegély építése: 145 m
- Burkolat készítése 10 cm vtg.térkő komplett rétegrenndel: 960 m2
- Csapadékvíz elvezető csatorna építése: 55 m
- Bevágásból kiszoruló föld elszállítás és lerakása: 1 630 t
20. Volt K1 épülettel szembeni parkoló építése
Főbb mennyiségek:
- Kiemelt szegély építése: 235 m
- Burkolat készítése 10 cm vtg.térkő komplett rétegrenndel: 1 290 m2
- Csapadékvíz elvezető csatorna építése: 85 m
- Bevágásból kiszoruló föld elszállítás és lerakása: 2 160 t
21. Konténerterminál térburkolat felújítása:
Főbb mennyiségek:
- 1.terület
o Aszfalt pályaszerkezet bontása: 2 292 m2
o Betonburkolat bontása: 2 073 m3
o Vasúti vágány bontása: 52 m
o Bevágásból felesleges föld elszállítása: 3 809 m3
o 41 cm CP 4/2,7 vasalt betonburkolat készítése: 3 294 m3
o rácsos folyóka építése: 35 m
- 2.terület
o Aszfalt pályaszerkezet bontása: 655 m2
o Betonburkolat bontása: 1 448 m3
o Bevágásból felesleges föld elszállítása: 2 248 m3
o 41 cm CP 4/2,7 vasalt betonburkolat készítése: 2 013 m3
Folytatás: II.2.14) pontban.
Tekintettel arra, hogy ajánlatkérő a közbeszerzés megvalósítása érdekében támogatásra irányuló igényt (pályázatot) fog benyújtani, a projekt konkrét azonosító száma jelenleg nem ismert.
IV. szakasz: Eljárás
V. szakasz: Az eljárás eredménye
Különböző infrastrukturális fejlesztés
VI. szakasz: Kiegészítő információk
A "VII.1.4) A közbeszerzés ismertetése" pont folytatása:
"9. Szigetcsúcson hulladék elszállítás:
Főbb mennyiségek:
- Bozó, cserje és tuskóirtás: 6 900 m2
- Zöldhulladék elszállítása és lerakása lerakóhelyen: 1 035 t
- Kimaradó építési törmelék elszállítás és lerakása lerakóhelyen: 7 696 t
- Tereprendezés: 1 500 m2
10. Vegyes építési törmelék elszállítása:
Főbb mennyiségek:
- Bozó, cserje és tuskóirtás: 20 000 m2
- Rostálás 80 mm alatti és feletti frakcióra:55 250 m3
- Zöldhulladék szállítása és lerakása lerakóhelyen: 300 t
- Kommunális hulladék szállítása és lerakása lerakóhelyen: 700 t
- Kimaradó föld és építési törmelék szállítása és lerakása lerakóhelyen: 46 000 t
- Tereprendezés: 69 500 m2
11. Magas oszlopos térvilágítás korszerűsítése:
Főbb mennyiségek:
- 25 m magas acél rácsos tartós térvilágítási oszlopok festése: 17 db
- Meglévő lámpatestek bontása: 170 db
- LED-es térvilágítási lámpatestek felszerelése: 170 db
12. Kerítés építések:
Főbb mennyiségek:
- Bozót és cserjeirtás, tuskóirtás: 6 705 m2
- Meglévő betonkerítés felújítása: 1 241 m
- Meglévő betonkerítés pótlása: 100 m
- Meglévő vasoszlopos drótkerítés bontása: 634 m
- Új táblás kerítés építése: 216 m
- Zöldhulladék elszállítás, lerakása lerakóhelyen: 1 150 t
13. Szikratávíró út melletti járda építése:
Főbb mennnyiségek:
- Földkiemelés: 116 m3
- Földtükör készítés: 405 m2
- Kerti szegély építése: 176 m
- Járda építése ÖA-4 kopó réteggel, komplett rétegrend: 352 m2
14. Déli parkoló építése:
Főbb mennyiségek:
- Meglévő betonkerítés felújítása: 306 m
- Burkolat készítése 10 cm vtg.térkő komplett rétegrenndel: 7 181 m2
- Bevágásból kiszoruló föld elszállítás és lerakása: 6 460 t
15. A5 épület melletti parkoló építése:
Főbb mennyiségek:
- Kiemelt szegély építése: 75 m
- Burkolat készítése 10 cm vtg.térkő komplett rétegrenndel: 410 m2
- Csapadékvíz elvezető csatorna építése: 25 m
- Térvilágítás létesítése: 2 db
- Bevágásból kiszoruló föld elszállítás és lerakása: 600 t
16. A11 épület mögötti parkoló építése
Főbb mennyiségek:
- Kiemelt szegély építése: 94 m
- Burkolat készítése 10 cm vtg.térkő komplett rétegrenndel: 580 m2
- Csapadékvíz elvezető csatorna építése: 60 m
- Térvilágítás létesítése: 2 db
- Bevágásból kiszoruló föld elszállítás és lerakása: 1000 t
17. A7 épület keleti parkoló építése
Főbb mennyiségek:
- Kiemelt szegély építése: 240 m
- Burkolat készítése 10 cm vtg.térkő komplett rétegrenndel: 1 737 m2
- Csapadékvíz elvezető csatorna építése: 110 m
- Térvilágítás létesítése: 6 db
- Bevágásból kiszoruló föld elszállítás és lerakása: 3 260 t
18. B13 épület melletti parkoló építése
Főbb mennyiségek:
- Kiemelt és süllyesztett szegély építése: 105 m
- Burkolat készítése 10 cm vtg.térkő komplett rétegrenndel: 650 m2
- Csapadékvíz elvezető csatorna építése: 15 m
- Bevágásból kiszoruló föld elszállítás és lerakása: 1 630 t
19. II.porta melletti parkoló építése
Főbb mennyiségek:
- Kiemelt és süllyesztett szegély építése: 145 m
- Burkolat készítése 10 cm vtg.térkő komplett rétegrenndel: 960 m2
- Csapadékvíz elvezető csatorna építése: 55 m
- Bevágásból kiszoruló föld elszállítás és lerakása: 1 630 t
20. Volt K1 épülettel szembeni parkoló építése
Főbb mennyiségek:
- Kiemelt szegély építése: 235 m
- Burkolat készítése 10 cm vtg.térkő komplett rétegrenndel: 1 290 m2
- Csapadékvíz elvezető csatorna építése: 85 m
- Bevágásból kiszoruló föld elszállítás és lerakása: 2 160 t
21. Konténerterminál térburkolat felújítása:
Főbb mennyiségek:
- 1.terület
o Aszfalt pályaszerkezet bontása: 2 292 m2
o Betonburkolat bontása: 2 073 m3
o Vasúti vágány bontása: 52 m
o Bevágásból felesleges föld elszállítása: 3 809 m3
o 41 cm CP 4/2,7 vasalt betonburkolat készítése: 3 294 m3
o rácsos folyóka építése: 35 m
- 2.terület
o Aszfalt pályaszerkezet bontása: 655 m2
o Betonburkolat bontása: 1 448 m3
o Bevágásból felesleges föld elszállítása: 2 248 m3
o 41 cm CP 4/2,7 vasalt betonburkolat készítése: 2 013 m3
Folytatás: II.2.14) pontban."
A "VII.2.2) A módosítás okai" pont folytatása:
Megállapítható továbbá, hogy a tárgyi szerződésmódosítás a szerződés értékének változásával jár, amely összefügg a műszaki tartalomváltozással. A Kiviteli tervdokumentáció szállítási határidejé-nek módosítása szintén összefügg a műszaki tartalomváltozással, arra tekintettel indokolt. A szer-ződéses érték csökkentett összege a megelőző közbeszerzési eljárás jogszerűségét nem érinti, mivel a Kbt. 81. § szerinti eljárás lefolytatásának feltételei a csökkentett összegű becsült érték esetén is fennállnak.
3. Felek továbbá megállapítják, hogy a tárgyi módosítás nem ütközik a Kbt. 142. § (3) bekezdésé-ben rögzített feltételekbe sem, tekintettel arra, hogy szerződésszegés (illetve szerződésszegésbe esés) és annak jogkövetkezményei a tárgyi módosítás kapcsán nem merült fel, a Megrendelő pedig Vállalkozót terhelő többletmunkaköltségeket vagy indokolatlanul egyéb, a szerződés alapján a nyertes ajánlattevőt terhelő kockázatokat nem vállal át.
A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információkat a Kbt. 148. § (3)-(9) bekezdéseiben foglalt előírások tartalmazzák.
VII. szakasz: A szerződés/koncesszió módosításai
Budapesti Szabadkikötő területe
A nyertes ajánlattevőnek a szerződés teljesítése során az alábbiakban részletezett feladatokat kell elvégeznie:
Vállalkozási szerződés keretében a Budapesti Szabadkikötő területén különböző infrastrukturális fejlesztést célzó kiviteli tervezési és kivitelezési feladatok elvégzése képezi a nyertes ajánlattevő feladatát.
Az alábbiakban felsorolt mennyiségek tájékoztató jellegűek, kizárólag a munka nagyságrendjének ismertetése céljából kerültek kiadásra. A pontos mennyiségeket a tervek, illetve költségvetési kiírások tartalmazzák.
1. Konténerterminál új térburkolat
Főbb mennyiségek:
- Burkolatbontások: 626 m2
- Bozót és cserjeírtás: 163 m2
- Bevágásból felesleges föld elszállítása: 15 581 m3
- 41 cm CP 4/2,7 vasalt betonburkolat 7 185 m3
- Zsalukőlábazatos kerítés építése: 108 m
- Résfolyóka építése: 347 m
2. Konténerterminál Tranzitvágány építése
Főbb mennyiségek:
- Meglévő vágány bontása: 338 vm
- Meglévő kitérő bontása: 1 db
- Zúzottkő ágyazat bontása: 1 138 m3
- Térburkolat bontása: 1 360 m3
- Cementes stabilizáció: 1 396 m3
- Kerítés építése: 68 fm
- Zúzottköves vágány építése: 691 vm
- Kitérők építése: 5 csp
- Vasúti térvilágítási lámpatestek telepítése: 3 torony
3. Cölöpsor:
Főbb mennyiségek:
- Medermegtámasztó szádfal készítése: 2 800 m2
- Mederkotrás: 6 000 m3
- Ütközővel ellátandó eltámasztó acélszerkezet: 14 668 kg
- Bejáróhíd készítése és beépítése: 4 368 kg
- Burkolt parti rézsü helyreállítása: 1 544 m2
- Kiviteli terv készítése: 1 db
4. A7 déli parkoló építése:
Főbb mennyiségek:
- Kerítés építése: 162 m
- Úszókapu telepítése: 2 db
- Kiemelt szegély építése: 330 m
- Burkolat készítése 10 cm vtg.térkő komplett rétegrenndel: 3 500 m2
- Csapadékvíz elvezető csatorna építése: 200 m
- Térvilágítás létesítése: 14 db
- Bevágásból kiszoruló föld elszállítás és lerakása: 6 200 t
5. K1 parkoló építése:
Főbb mennyiségek:
- Kerítés építése: 252 m
- Úszókapu telepítése: 2 db
- Kiemelt szegély építése: 152 m
- Burkolat készítése 10 cm vtg.térkő komplett rétegrenndel: 3 117 m2
- Csapadékvíz elvezető csatorna építése: 170 m
- Térvilágítás létesítése: 9 db
- Bevágásból kiszoruló föld elszállítás és lerakása: 6 100 t
6. Nyílt rakodó térburkolat építése:
Főbb mennyiségek:
- Kiemelt vagy süllyesztett szegély építése: 580 m
- Burkolat készítése 10 cm vtg.térkő komplett rétegrenndel: 5 290 m2
- Csapadékvíz elvezető csatorna építése: 260 m
- Bevágásból kiszoruló föld elszállítás és lerakása: 6 300 t
7. K3 és Répaút közötti parkoló építése:
Főbb mennyiségek:
- Kiemelt vagy süllyesztett szegély építése: 150 m
- Burkolat készítése 10 cm vtg.térkő komplett rétegrenndel: 3 680 m2
- Csapadékvíz elvezető csatorna építése: 120 m
- Térvilágítás létesítése: 6 db
- Bevágásból kiszoruló föld elszállítás és lerakása: 5 040 t
8. C2-C3 épületek közötti parkoló építése:
Főbb mennyiségek:
- Kiemelt szegély építése: 220 m
- Burkolat készítése 10 cm vtg.térkő komplett rétegrenndel: 2 110 m2
- Csapadékvíz elvezető csatorna építése: 110 m
- Térvilágítás létesítése: 7 db
- Bevágásból kiszoruló föld elszállítás és lerakása: 2 450 t
A szerződésmódosítás dátuma: 2023.09.19.
"2. Felek egyetértően megállapítják, hogy a teljesítés során a szerződés módosítása vált szükségessé, melynek kapcsán Felek egyúttal hivatkoznak a szerződés 10.1.1. pontjára, mely szerint: „A szerződés módosítása, felek egyező akarata esetén kizárólag írásban lehetséges, és a módosításra a Kbt. 141. §-ában foglalt rendelkezéseit kell alkalmazni.”
3. Felek a jelen szerződésmódosítás előkészítése kapcsán rögzítik, hogy a szerződés 4.2. pontja alapján a szerződésmódosításra a vállalkozási szerződés időbeli hatálya alatt kerül sor.
4. Jelen szerződésmódosításban Felek a Kiviteli tervdokumentáció szállítási határidejének módosítását, a műszaki tartalomváltozást, illetve azzal összefüggésben felmerülő Vállalkozói díj módosítást rögzítik."
"II. A szerződésmódosítás tartalma
1. A Kiviteli tervdokumentáció szállítási határidejének módosítása:
Az eredeti szerződéses feltétel: A szerződésmódosítás alapján megállapított szerződéses feltétel:
4.2. A kivitelezési munka megkezdésének idő-pontja: a munkaterület átadását követő munka-nap, a szerződés 3.1 pontjára figyelemmel.
Késedelmi kötbérrel terhelt határidő(k):
- az 1. mérföldkő - Kiviteli tervdokumentáció Megrendelő által jóváhagyott, javított változa-tának szállítása tekintetében a szerződés hatály-balépésétől számított 3 hónap
[…] 4.2. A kivitelezési munka megkezdésének idő-pontja: a munkaterület átadását követő munka-nap, a szerződés 3.1 pontjára figyelemmel.
Késedelmi kötbérrel terhelt határidő(k):
- az 1. mérföldkő - Kiviteli tervdokumentáció Megrendelő által jóváhagyott, javított változatá-nak szállítása tekintetében 2023. február 20. napjától számított 3 hónap
[…]
2. A műszaki tartalomváltozás, illetve azzal összefüggésben felmerülő Vállalkozói díj mó-dosítás:
Az eredeti szerződéses feltétel: A szerződésmódosítás alapján megállapított szerződéses feltétel:
5.1. A jelen vállalkozási szerződésben foglalt munka - opcionális rész nélküli - Vállal-kozói díja:
8 285 255 008 Ft,- HUF, azaz nyolcmil-liárd-kétszáznyolcvanötmillió-kétszázötvenötezer-nyolc forint + ÁFA,
[…] 5.1. A jelen vállalkozási szerződésben foglalt munka - opcionális rész nélküli - Vállal-kozói díja:
8 284 173 695 Ft,- HUF, azaz nyolcmil-liárd-kétszáznyolcvannégymillió-százhetvenháromezer-hatszázkilencvenöt forint + ÁFA,
[…]
A szerződés tárgyát képező Szolgáltatás műszaki tartalmának és a költségvetésnek a vál-tozását az 1. sz. melléklet tartalmazza."
Jelen szerződésmódosítás a Kbt. 141.§ (2) és (3) bekezdésnek az alábbiak szerint felel meg:
A módosítás eredményeként az ellenérték csökken, ezért a Kbt. 141. § (2) a) és b) pont szerinti fel-tételt nem érinti a módosítás. Továbbá a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jel-legét és illeszkedik az eredeti szerződés jellegéhez - az újonnan megrendelt munkák a Ptk. 6:244. § (2) bekezdés szerinti pótmunkáknak minősülnek.