Primary works for services (Венгрия - Тендер #46539817) | ||
| ||
| Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением: | ||
Страна: Венгрия (другие тендеры и закупки Венгрия) Организатор тендера: Városliget Ingatlanfejlesztő Zártkörűen Működő Részvénytársaság Номер конкурса: 46539817 Дата публикации: 29-09-2023 Источник тендера: Единая система закупок Европейского союза TED |
||
Hungary-Budapest: Primary works for services
2023/S 188-585001
Modification notice
Modification of a contract/concession during its term
Section I: Contracting authority/entity
Section II: Object
NEP és Zene Háza körüli Infrastruktúra építése
NEP és Zene Háza körüli Infrastruktúra építése
Budapest XIV. kerület 29732/11 hrsz.
1. Néprajzi Múzeum és Magyar Zene Háza körüli infrastruktúra építése
1.1.Néprajzi Múzeum, a Magyar Zene Háza, valamint a Promenád körüli parkfejlesztés részeként megvalósuló infrastrukturális fejlesztése
1.1.1. Promenád körüli parkfejlesztés részeként megvalósuló infrastrukturális fejlesztése
Csatornázás
Bontás:
- φ25, φ30 pvc víznyelő bekötés bontása: 155 fm
Építés:
- DN200 ÜPE csatorna építése: 75 fm
- DN200 PVC-U csatorna építése: 107 fm
- DN300 PVC-U csatorna építése: 78 fm
- Szikkasztó blokk építése: 366 db
Energiaellátás - 10 kV
Bontás:
- 6/10kV-os kábel bontása földárokból, burkolatbontással, földmunkával, kábelfedő téglák kitermelésével: 370 fm
- Meglévő kompakt földfelszín fölötti transzformátorállomás bontása: 1db
Építés:
- 6/10kV kábel: 310 fm
- kompakt felszín alatti transzformátor állomás építése: 1db
Energiaellátás - 0,4 kV
Építés:
- 0,4 kV kábel: 1069 fm
Közvilágítás
Bontás:
- Közvilágítási kábel bontása: 400 fm
- Közvilágítási oszlop bontása, lámpatesttel: 12 db
Építés:
- Közvilágítási kábel építése: 1237 fm
- Közvilágítási oszlop építése, lámpatesttel: 29 db
Öntözés
Építés:
- PE-100 DN63-160 KPE vezeték építése: 2665 fm
Gyengeáram
Építés:
- Térszint alatti alépítmény-hálózat építése: 438 fm
- Beltéri optikai hálózatépítés: 160 fm
- Kültéri optikai behúzókábel építése: 1920 fm
- Optikai végpont kiépítése: 10 db
Gyengeáram WIFI
Építés:
- Wifi hálózati központi vezérlőrendszer: 1db
- Wifi AP eszköz telepítése: 8 db
Térfigyelő hálózat
Építés:
- Térszint alatti alépítmény-hálózat építése: 675 fm
- Kültéri optikai behúzókábel építése: 920 fm
- Optikai végpont kiépítése: 3 db
- Térfigyelő kamera telepítése: 3 db
Magyar Telekom meglévő hírközlési hálózat védelembe helyezés
Átépítés:
- Megszakító létesítmények szintbe helyezése: 7 db
1.2. Útépítés
1.2.3. Pál László út
Útépítés
Bontás:
- Meglévő burkolta bontása: 2160 m2
Építés:
- Aszfaltburkolat építése: 2200 m2
Közvilágítás
Bontás:
- Közvilágítási kábel bontása: 255 fm
- Közvilágítási oszlop bontása, lámpatesttel: 7 db
Építés:
- Közvilágítási kábel építése: 280 fm
- Közvilágítási oszlop építése, lámpatesttel: 4 db
Energiaellátás - 0,4 kV
Építés:
- 0,4 kV kábel szerelvényekkel: 225 fm
1.3. E1 Sörpavilon és I16 Illemhely megvalósításához kapcsolódó infrastruktúra fejlesztés
Csatornázás
Építés:
- DN200 ÜPE csatorna építése: 14 fm
- DN200 PVC-U csatorna építése: 63 fm
- DN300 PVC-U csatorna építése: 68 fm
Vízellátás
Bontás:
- DN25-DN100 víz vezetékek bontása. 161 fm
Építés:
- DN32-100 KPE vízvezetékek építése: 139 fm
Energiaellátás - 0,4 kV
Építés:
- 0,4 kV kábel szerelvényekkel: 128 fm
Gyengeáram
Építés:
- Térszint alatti alépítmény-hálózat építése: 89 fm
- Beltéri optikai hálózatépítés: 270 fm
- Kültéri optikai behúzókábel építése: 650 fm
- Optikai végpont kiépítése: 2 db
Magyar Telekom meglévő hírközlési hálózat védelembe helyezés
Átépítés:
- Megszakító létesítmények szintbe helyezése: 7 db
1.4. Promenád befejező szakasza, Műcsarnok előtti terület infrastruktúra fejlesztése
Csatornázás
Építés:
- DN200 ÜPE csatorna építése: 75 fm
- DN200 PVC-U csatorna építése: 16 fm
- DN400 PVC-U csatorna építése: 80 fm
- Szikkasztó blokk építése: 366 db
Energiaellátás - 0,4 kV
Építés:
- 0,4 kV kábel szerelvényekkel: 558 fm
Közvilágítás
Bontás:
- Közvilágítási kábel bontása: 230 fm
- Közvilágítási oszlop bontása, lámpatesttel: 17 db
Építés:
- Közvilágítási kábel építése: 495 fm
- Közvilágítási oszlop építése, lámpatesttel: 17 db
Gyengeáram
Építés:
- Térszint alatti alépítmény-hálózat építése: 269 fm
- Kültéri optikai behúzókábel építése: 734 fm
- Optikai végpont kiépítése: 7 db
Gyengeáram WIFI
Építés:
- Wifi AP eszköz telepítése: 3 db
Térfigyelő hálózat
Építés:
- Térszint alatti alépítmény-hálózat építése: 30 fm
Magyar Telekom meglévő hírközlési hálózat védelembe helyezés
Átépítés
- Megszakító létesítmények szintbe helyezése
A részletes műszaki követelményeket a Közbeszerzési Dokumentumok részét képező műszaki leírás tartalmazza.
Section IV: Procedure
Section V: Award of contract/concession
Néprajzi Múzeum és Magyar Zene Háza körüli Infrastruktúra építése vállalkozási szerződés keretében
Section VI: Complementary information
Szerződésmódosítás időpontja: 2023.09.04.
Kbt. 148. § szerint.
Section VII: Modifications to the contract/concession
Budapest XIV. kerület 29732/11 hrsz.
1. Néprajzi Múzeum és Magyar Zene Háza körüli infrastruktúra építése
1.1.Néprajzi Múzeum, a Magyar Zene Háza, valamint a Promenád körüli parkfejlesztés részeként megvalósuló infrastrukturális fejlesztése
1.1.1. Promenád körüli parkfejlesztés részeként megvalósuló infrastrukturális fejlesztése
Csatornázás
Bontás:
- φ25, φ30 pvc víznyelő bekötés bontása: 155 fm
Építés:
- DN200 ÜPE csatorna építése: 75 fm
- DN200 PVC-U csatorna építése: 107 fm
- DN300 PVC-U csatorna építése: 78 fm
- Szikkasztó blokk építése: 366 db
Energiaellátás - 10 kV
Bontás:
- 6/10kV-os kábel bontása földárokból, burkolatbontással, földmunkával, kábelfedő téglák kitermelésével: 370 fm
- Meglévő kompakt földfelszín fölötti transzformátorállomás bontása: 1db
Építés:
- 6/10kV kábel: 310 fm
- kompakt felszín alatti transzformátor állomás építése: 1db
Energiaellátás - 0,4 kV
Építés:
- 0,4 kV kábel: 1069 fm
Közvilágítás
Bontás:
- Közvilágítási kábel bontása: 400 fm
- Közvilágítási oszlop bontása, lámpatesttel: 12 db
Építés:
- Közvilágítási kábel építése: 1237 fm
- Közvilágítási oszlop építése, lámpatesttel: 29 db
Öntözés
Építés:
- PE-100 DN63-160 KPE vezeték építése: 2665 fm
Gyengeáram
Építés:
- Térszint alatti alépítmény-hálózat építése: 438 fm
- Beltéri optikai hálózatépítés: 160 fm
- Kültéri optikai behúzókábel építése: 1920 fm
- Optikai végpont kiépítése: 10 db
Gyengeáram WIFI
Építés:
- Wifi hálózati központi vezérlőrendszer: 1db
- Wifi AP eszköz telepítése: 8 db
Térfigyelő hálózat
Építés:
- Térszint alatti alépítmény-hálózat építése: 675 fm
- Kültéri optikai behúzókábel építése: 920 fm
- Optikai végpont kiépítése: 3 db
- Térfigyelő kamera telepítése: 3 db
Magyar Telekom meglévő hírközlési hálózat védelembe helyezés
Átépítés:
- Megszakító létesítmények szintbe helyezése: 7 db
1.2. Útépítés
1.2.3. Pál László út
Útépítés
Bontás:
- Meglévő burkolta bontása: 2160 m2
Építés:
- Aszfaltburkolat építése: 2200 m2
Közvilágítás
Bontás:
- Közvilágítási kábel bontása: 255 fm
- Közvilágítási oszlop bontása, lámpatesttel: 7 db
Építés:
- Közvilágítási kábel építése: 280 fm
- Közvilágítási oszlop építése, lámpatesttel: 4 db
Energiaellátás - 0,4 kV
Építés:
- 0,4 kV kábel szerelvényekkel: 225 fm
1.3. E1 Sörpavilon és I16 Illemhely megvalósításához kapcsolódó infrastruktúra fejlesztés
Csatornázás
Építés:
- DN200 ÜPE csatorna építése: 14 fm
- DN200 PVC-U csatorna építése: 63 fm
- DN300 PVC-U csatorna építése: 68 fm
Vízellátás
Bontás:
- DN25-DN100 víz vezetékek bontása. 161 fm
Építés:
- DN32-100 KPE vízvezetékek építése: 139 fm
Energiaellátás - 0,4 kV
Építés:
- 0,4 kV kábel szerelvényekkel: 128 fm
Gyengeáram
Építés:
- Térszint alatti alépítmény-hálózat építése: 89 fm
- Beltéri optikai hálózatépítés: 270 fm
- Kültéri optikai behúzókábel építése: 650 fm
- Optikai végpont kiépítése: 2 db
Magyar Telekom meglévő hírközlési hálózat védelembe helyezés
Átépítés:
- Megszakító létesítmények szintbe helyezése: 7 db
1.4. Promenád befejező szakasza, Műcsarnok előtti terület infrastruktúra fejlesztése
Csatornázás
Építés:
- DN200 ÜPE csatorna építése: 75 fm
- DN200 PVC-U csatorna építése: 16 fm
- DN400 PVC-U csatorna építése: 80 fm
- Szikkasztó blokk építése: 366 db
Energiaellátás - 0,4 kV
Építés:
- 0,4 kV kábel szerelvényekkel: 558 fm
Közvilágítás
Bontás:
- Közvilágítási kábel bontása: 230 fm
- Közvilágítási oszlop bontása, lámpatesttel: 17 db
Építés:
- Közvilágítási kábel építése: 495 fm
- Közvilágítási oszlop építése, lámpatesttel: 17 db
Gyengeáram
Építés:
- Térszint alatti alépítmény-hálózat építése: 269 fm
- Kültéri optikai behúzókábel építése: 734 fm
- Optikai végpont kiépítése: 7 db
Gyengeáram WIFI
Építés:
- Wifi AP eszköz telepítése: 3 db
Térfigyelő hálózat
Építés:
- Térszint alatti alépítmény-hálózat építése: 30 fm
Magyar Telekom meglévő hírközlési hálózat védelembe helyezés
Átépítés
- Megszakító létesítmények szintbe helyezése
A részletes műszaki követelményeket a Közbeszerzési Dokumentumok részét képező műszaki leírás tartalmazza.
2.2 Felek megállapodnak, hogy a jelen Módosítás hatályba lépésével a Szerződés 4.2.2. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép:
„[Vállalkozói Díj és Opciós Díj mértéke] A Vállalkozói Feladat Vállalkozó általi maradéktalan és Szerződésszerű teljesítése ellenértékeként fizetendő Vállalkozói Díj rögzített, fix átalánydíj, amelynek összege
nettó 1 575 614 355,- Ft,
azaz nettó egymilliárd ötszázhetvenötmillió hatszáztizennégyezer háromszázötvenöt Forint.
Az Opciós Feladatok jelen Szerződés szerinti ellátásának ellenértékeként fizetendő díj (a továbbiakban: Opciós Díj) valamennyi Opciós Feladatok megrendelése esetén összesen
nettó 1 203 415 510,- Ft,
azaz nettó egymilliárd - kettőszázhárommillió - négyszáztizenötezer -
ötszáztíz Forint”
2.3 Felek megállapodnak, hogy a jelen Módosítás hatályba lépésével a Szerződés 4.3.1. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép:
„Vállalkozó a Vállakozói Feladatot, hivatkozva az akadályoztatásokra és a megrendelt többlet műszaki tartalom megvalósítására, a módosított Műszaki Ütemterv alapján az alábbi kötbérterhes teljesítési határidőben köteles teljeskörűen teljesíteni:
Késedelmi kötbérterhes Végteljesítési Határidő: 2024. május 31.”
2.4 Felek megállapodnak, hogy a jelen Módosítás hatályba lépésével a Szerződés 1. számú mellékletét képező Kivitelezési Tervdokumentáció, a jelen Módosítás 2. számú mellékletével egészül ki.
2.5 Felek megállapodnak, hogy a jelen Módosítás hatályba lépésével a Szerződés 6. számú melléklete (Műszaki Ütemterv), helyébe a jelen Módosítás 3. számú melléklete lép.
2.6 Felek megállapodnak, hogy jelen Módosítás hatályba lépésével a Szerződés 25. számú melléklete (Árazott költségvetés), a jelen Módosítás 4. számú mellékletével egészül ki.
A Felek megállapítják, hogy a jelen Módosítás 1.5.1. - 1.5.2. pontjában írtak szerinti módosításokat a Kbt. 141. §-ának (4) bekezdés c) pontja megalapozza, figyelemmel arra, hogy a műszaki tartalom és ezáltal a befejezési határidő és a vállalkozói díj módosulását olyan körülmények tették szükségessé, amelyeket a Megrendelő és a Vállalkozó kellő gondossággal eljárva sem láthatott előre. A módosítás nem változtatja meg a Szerződés általános jellegét, az ellenérték a Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pontjával összefüggésben nem haladja meg az eredeti Szerződés értékének 50%-át (a korábbi Módosítások valamint a jelen Módosítás szerinti ellenérték növekedés az eredeti szerződéses érték 12.81%-a).
Kbt. 141.§ (4) c) pont
1/A. mell. szerinti munkák:
A Fővárosi Közgyűlés Városligeti Építési Szabályzatról szóló 32/2014. (VII. 15.) önkormányzati rendeletének 24. § (1) bekezdése szerint a Dózsa György út melletti „C-D” jelű építési helyeken (Néprajzi Múzeum területe) új beépítés létesítésének közlekedési feltétele, hogy a Dózsa György úton, a terület felőli útpályáján autóbuszsáv kerüljön felfestésre, az Ajtósi Dürer sor és a Hősök tere (Műcsarnok) közti szakaszon. Budapest Főváros Kormányhivatala a BP/2603/00282-4/2022 számú határozatában a Néprajzi Múzeum használatbavételi engedélyét megadta azzal, hogy a Dózsa György út Városliget felőli útpályáján az Ajtósi Dürer sor és a Hősök tere közötti szakaszon buszsávot kell kialakítani. Ezen követelménynek megfelelő műszaki tartalmú forgalomtechnikai tervet a Budapest Közút Zrt. elutasította, azzal, hogy a BKK a buszsáv felfestésével egyidejűleg kerékpáros infrastruktúra kijelölését is szükséges. A felmerült új műszaki igény a Budapest Fővárosi Főpolgármesteri Hivatal Főépítészének állásfoglalása alapján a meglévő szegélyek megtartásával kialakítható műszaki megoldás preferált.
A meglévő keresztmetszetben kizárólag közös busz és kerékpársáv kialakítása lehetséges, mely a meglévő sávszélességek módosításával alakítható ki, ami a Liget felőli útpályán a kopóréteg marását, új kopóréteg építését, lokális pályaszerkezet javításokat a szélső sávban, forgalomtechnikai felfestéseket, jelzőtáblák kihelyezését teszi szűkségessé.
Hivatkozva a BK Forgalomtechnikai Igazgatóság által kiállított BPK/31113-2/2022 számú, 2022. 11. 8-án kelt levelére, melyben a kezelő a Dózsa György úti tervezett buszsáv benyújtott forgalomtechnikai tervdokumentumát elutasította, a COLAS Alterra Zrt. akadályt közölt 2022. 11. 11-én. Az akadályközlést a Városliget Zrt. elfogadta.
A Budapest Főváros Közgyűlésének 34/2008. (VII. 15.) önkorm. rend. alapján téli időszakban (november 15-től március 15-ig) burkolatbontással járó munkavégzési engedély csak meghatározott feltételek fennállása esetén adható ki, amelyre figyelemmel az adott feladat kivitelezési időigényét ezen burkolatbontással járó munkavégzési tilalom megnöveli.
1/B mell. szerinti munkák
A parki rehabilitáció keretében eddig megújult területeken a megvalósult csapadékvíz-elvezető rendszerek kiviteli tervei a mértékadó talajvízszint és az esőintenzitás empírikus adatainak a figyelembevételével készültek.
Az éghajlati változások miatt az extrém esőintenzitások térbeli és időbeli eloszlásának megváltozása lokális villámárvizeket okoz, ez a rendkívüli csapadékmennyiség elvezetése a kiépült vízelvezető rendszerekkel teljes mértékben már nem biztosítható.
3 kritikus helyszín környezetében a kiviteli tervek szerint nem készült vízelvezető műtárgy, mivel a környező zöldfelületek az empírikus csapadékvíz mennyiségének felszíni szikkasztását biztosítani tudja, viszont rendkívüli esőintenzitás esetén a csapdékvíz összegyűlik.
A lokálisan felgyülemlő esővíz a különböző infrastruktúra-elemek felszíni műtárgyaiba bejutva károkat, üzemzavarokat, meghibásodásokat okozhatnak.
Kbt. 141.§ (4) bekezdés b) pont
1/C mell. szerinti munkák
Az eddig 8 tervezett helyszínen létesült olyan közműcsatlakozási végpont, ahol az erősáramú energiaellátás és az optikai kapcsolat lehetővé teszi DS totem eszközök üzemeltetését.
Az Alapszerződés 2. számú szerzmódoban szereplő „PAR II területen Digital Signage totemek erős- és gyengeáramú közműcsatlakozásainak kiépítése” vállakozói feladat megvalósíthatóságát a Városliget Zrt. felülvizsgálta.
A korábban kiépült végpontok közül a Városliget Zrt. kiválasztott 3 olyan helyszínt, melyek a látogatói forgalmi statisztikák és a környezeti adottságok alapján a leghatékonyabban tudják kiszolgálni az irányítási és tájékoztatási igényeket („Játszótér”, „Turistabusz”, „ZEN Dvořak sarok”). A Millennium Háza, mint negyedik helyszín minden szempontból új létesítés, a korábbi tájépítészeti és infrastruktúra terveken nem szerepelt. Itt az erősáramú energiaellátás és az optikai kapcsolat kiépítése is vállalkozói feladat lesz.
A telepítendő DS totemek nagy méretű és fényintenzítású kijelzőinek energiaigénye 2500W, ami meghaladja a Városliget Zrt. által korábban tervezési alapadatként megadott értékeket. A 3 meglévő végpont esetében az erősáramú energiaellátás biztosítása miatt fel kell bővíteni a már korábban kiépült elektromos hálózat érintett szakaszait.
A fenti 3 helyszínen a DS totemek közműcsatlakozásait Vállalkozó létesítette, az új végpont megvalósítása során a Vállalkozó által korábban kiépített közműhálózathoz kell a leágazó erős- és gyengeáramú vezetékekeket bekötni, ezek okán a Szerződésben meghatározott garanciális/jótállási feltételek valamint a feladatok műszaki összefüggései miatti szükségszerűség indokolja, hogy a kapcsolódó térszint alatti mélyépítési feladatokat Vállalkozó végezze el.
1/D mell. szerinti munkák
A korábbi parki ütemekben megvalósult gyengeáramú végpontok (beléptető rendszer, WiFi hálózat, vízgépészeti eszközök, térfigyelő kamerák) vezérlő egységei a Dózsa György út 84/a cím alatti IT szerverhelyiségében lettek telepítve - a végpontok közötti adatkapcsolatot az infra projekt keretében létesített optikai hálózat biztosítja. A NEP VLZ IT szerverhelyiség elkészülte után a Dózsa Gy. út 84/a-ból az IT eszközök és rendszerelemek áttelepítésre kerülnek a Néprajzi Múzeumba (NEP), így a parki gyengeáramú rendszerek vezérlői is.
Műszaki szükségességből az IT eszközök áttelepítésével a parki optikai kábeleket is át kell integrálni a NEP-be.
Mivel az eddig elkészült parki optikai hálózatot Vállalkozó létesítette, a kábelek IT központ oldali ideiglenes végződtetését is Vállalkozó végezte, továbbá a gyengeáramú alépítmény védőcsöveinek NEP-be történő bekötése is Vállalkozó szerződés szerinti feladata volt, így az optikai kábelek átintegrálása a szerződés garanciális/jótállási feltételei, valamint a feladatok műszaki összefüggései indokolják, hogy jelen kivitelezési feladatokat Vállalkozó végezze el.