Leather and textile fabrics, plastic and rubber materials (Венгрия - Тендер #46430598)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Magyar Állami Operaház
      Andrássy Út 22.
      Budapest
      1061
      Hungary
      Telephone: +36 308351664
      E-mail: kozbeszerzes@opera.hu
      Fax: +36 13730117
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001603862023/reszletek
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001603862023/reszletek
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: költségvetési szerv
      
   5. Main activity:
      Recreation, culture and religion
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Keretmegállapodás_színházi textíliák_OPERA

         Reference number: EKR001603862023
         
      2. Main CPV code:
         19000000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Keretmegállapodás az Opera részére színházi textíliák és egyéb kellékanyagok szállítására.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         19212310, 19241000, 39560000, 39561000, 39561100, 39561110, 39561120, 39562000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Magyarország_1101_Budapest_Kőbányai_út_30.

      4. Description of the procurement:
         

         Keretmegállapodás az Opera részére színházi textíliák és egyéb kellékanyagok szállítására

         Tervezett mennyiség 12 hónapra:

         4795 fm vászon, 440 fm bársony, 3120 fm selyem, 720 fm szövet, 585 fm muszlin, 1905 fm egyéb textíliák (pl. tüll, organza, lamé, lurex, strech), 275 fm kötött anyagok, 405 fm csipke, 300 fm szőrme, 2045 fm kellékanyagok (pl. filc, vetex, közbélés, merevítő, vlies, vatelin, bélésvászon, molinó, szita anyag, flitter), 125 fm szublimált anyagok (pl. lycra, köpper, krepp muszlin, nehéz selyem)

         Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy az egy időben teljesítendő külön szerződések várható maximális nagyságrendje az alábbiak szerint alakul:

         600 fm vászon, 300 fm bársony, 1700 fm selyem, 450 fm szövet, 40 fm muszlin, 1000 fm egyéb textíliák (ebből 600 fm tüll), 10 fm kötött anyagok, 150 fm csipke, 100 fm szőrme, 380 fm kellékanyagok, 20 fm szublimált anyagok.

         A keretmegállapodás nettó 128 000 000 Ft + áfa keretösszegre szól. Ajánlattevő feladatai és a szállítás paraméterei részletesen a közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki leírásban kerülnek kifejtésre.

         AK felhívja AT-k figyelmét, hogy jelen közbeszerzési eljárás eredményeként a Kbt. 104. § (3) bekezdése alapján legfeljebb öt (5) ajánlattevővel köti meg a keretmegállapodást (Első Rész). AK felhívja az AT figyelmét, hogy a Kbt. 104. § (5) bekezdése alapján, ha a legkedvezőbb ajánlatot tevők keretszámának felső határán több ajánlat azonos, az AK az 77. § (5) bekezdés alkalmazása helyett úgy is dönthet, hogy az összes ilyen azonos ajánlatot tevővel keretmegállapodást köt.

         A megkötött keretmegállapodás alapján az adott közbeszerzés megvalósítására a Kbt. 105. § (2) bekezdés c) pontja szerint verseny újranyitásával kerül sor és az erre tett ajánlat értékelését követően Adásvételi Szerződés megkötésével zárul (Második Rész). A verseny újranyitását AK a Kbt. 105. § (3)-(5) bekezdésben foglaltak alkalmazásával folytatja le. A keretmegállapodásban részes AT-t ajánlattételi, illetve szerződéskötési kötelezettség terheli. Az AT a verseny újranyitása során csak a keretmegállapodásban foglaltakkal azonos vagy annál az AK számára kedvezőbb ajánlatot tehet. A keretmegállapodás során tett ajánlatához az AT a verseny újranyitására vonatkozó ajánlattételi felhívásban meghatározott határidőig kötve van. AK felhívja AT-k figyelmét, hogy a közbeszerzési eljárás második részében indított eljárás Ajánlattételi Felhívásában meghatározott határidőn belül köteles érvényes Ajánlatot tenni. Amennyiben az ajánlattételt 3 alkalommal elmulasztja, vagy az ajánlata érvénytelen, az súlyos szerződésszegésnek minősül, mely alapján AK a Keretmegállapodást a szerződésszegő eladóval szemben felmondhatja. AK meghiúsulási kötbért (melynek mértéke a meghiúsult szállítással érintett termék nettó vételára 15 %-ának megfelelő összeg) alkalmaz amennyiben AT nem nyújt be ajánlatot, vagy érvénytelen ajánlatot tesz. Amennyiben a Keretmegállapodás több AT részvételével jön létre, úgy amennyiben a Keretmegállapodás az egyik AT-vel szemben megszűnik, az nem érinti a Keretmegállapodásnak a többi AT-vel szemben fennálló hatályát.

         A Kbt. 105. § (1) bekezdés c) pontja alapján, amennyiben a több ajánlattevővel kötendő keretmegállapodás megkötése azért nem lehetséges, mert az egyedüli érvényes ajánlattevővel kerül sor keretmegállapodás megkötésére, úgy az eljárás második része írásbeli konzultációval is megvalósulhat.

         AK tájékoztatja ATt, hogy a keretmegállapodásos eljárás Második Részében, a keretmegállapodásos eljárás Első Részében meghatározott értékelési szempontot alkalmazza.

         A keretmegállapodás alapján szerződés kizárólag a keretmegállapodás időtartama alatt köthető, és a keretmegállapodás alapján beszerzett mennyiség ellenértéke nem haladhatja meg a keretmegállapodásban megadott keretösszeget.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 12
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         A közbeszerzés alapján megkötésre kerülő szerződés hatálya a keretösszeg kimerüléséig, de legfeljebb 12 hónap határozott időtartamra szól, amelyet ajánlatkérő egyoldalú nyilatkozattal további 6 hónappal meghosszabbíthat, amennyiben a keretösszeg nem merült ki.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          A felolvasólapon a kitöltött ártábla "Ajánlati ár összesen (nettó HUF + Áfa) (FELOLVASÓLAPON FELTÜNTETENDŐ ÉRTÉK):"árat kell feltüntetni, az ajánlatok értékelése ez alapján történik. Nyertes ajánlattevő: a legalacsonyabb nettó ajánlati árat tartalmazó érvényes ajánlatot tevő első 5 ajánlattevő.

          Az ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlattevőknek ajánlatukban - a Közbeszerzési Dokumentum részeként a rendelkezésükre bocsátott Ártábla kitöltésével - meg kell adniuk a megajánlott Termékek egységárait. Az ajánlatkérő az ártáblát szakmai ajánlatként kezeli. Az Ártáblát excel és pdf formátumban, dátummal ellátva, cégszerűen aláírva is be kell nyújtani. Ajánlatkérő az egységárat egész számra történő kerekítéssel kéri megadni. A kiadott excel táblázat („Ártábla”) tételein, mennyiségein módosítást végrehajtani nem lehet, az egységárnál 0,-Ft megajánlás nem szerepelhet.

          A Kbt. 53. § (5) bekezdése alapján a közbeszerzési eljárás feltételes. A szerződés hatálybalépésének feltétele a Kbt. 135. § (12) bekezdésével összhangban, hogy a szerződéshez kapcsolódó fedezetre vonatkozó jóváhagyó döntés rendelkezésre álljon. A szerződés hatálybalépésére legkésőbb a szerződés megkötésétől számított 6 hónapon belül kerülhet sor.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében, továbbá (2) bekezdésében felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll.

         Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt (közös ajánlattevőt), alvállalkozót, alkalmasság igazolásában részvevő gazdasági szereplőt, aki részéről a kizáró ok az eljárás során következett be (Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pont).

         Igazolási mód:

         A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Korm. rendelet) 1. § (1) bekezdése és a 3. § (1)-(6) bekezdései alapján az ajánlattevőnek az ajánlatában a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Korm. rendelet II. Fejezetének megfelelően, az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-o) pontjaiban, továbbá (2) bekezdésének a)-b) pontjaiban felsorolt kizáró okok hatálya alá.

         Az ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőnek a Kbt. 62. § (1) - (2) bekezdésében felsorolt kizáró okok fenn nem állását a Korm. rendelet 1-8. §, 10. § és 12-16. § szerint kell igazolnia.

         Az ajánlattevő az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy kapacitást nyújtó más szervezet/személy vonatkozásában csak az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumot köteles benyújtani a Kbt. 62. § (1) - (2) bekezdésében foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében.

         Az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumban a gazdasági szereplő (ajánlattevő, adott esetben kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet/személy) nyilatkozik arról, hogy a kizáró okok nem állnak fenn vele szemben, másrészt megadja az eljárásban kért információkat. A nyilatkozatnak tartalmaznia kell annak megjelölését, hogy a Kbt. 69. § (4) bekezdése szerint benyújtandó igazolás kiállítására mely szerv jogosult, valamint a Kbt. 69. § (11) bekezdése szerinti adatbázis alkalmazásához szükséges adatokat és - szükség esetén - hozzájáruló nyilatkozatot.

         Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét a Kbt. 64.§-ában foglalt öntisztázás lehetőségére.

         A kizáró okokra vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkérő - ellenkező bizonyításig - az adat valóságtartalmát az ajánlattevő erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi.

         A kizáró okok fenn nem állása igazolásának körében nem kérhető a gazdasági szereplőtől olyan igazolás benyújtása, amelyet ugyanazon ajánlatkérő részére a gazdasági szereplő korábbi közbeszerzési eljárásban az EKR-ben elektronikus úton már benyújtott. Ebben az esetben a gazdasági szereplő nyilatkozik arról, hogy mely korábbi eljárásban benyújtott igazolást kéri figyelembe venni a bírálat során. Az ajánlatkérő attól függetlenül vizsgálja meg, hogy a korábban benyújtott igazolás megfelel-e az adott közbeszerzési eljárásban benyújtandó igazolásra irányadó tartalmi követelményeknek, hogy a korábbi igazolás adott esetben megjelöli, hogy azt mely közbeszerzési eljárásban való felhasználás céljára állították ki.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Ajánlatkérő a Kbt. 65. § (2) bekezdésében foglaltakra tekintettel nem ír elő pénzügyi és gazdasági alkalmassági feltételeket.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         M/1. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ATnek (közös ATnek) ismertetnie kell az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított három évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb hat éven (72 hónapon) belül megkezdett, textíliák és egyéb kellékanyagok leszállításáról szóló referenciáját.

         Az ismertetésnek tartalmaznia kell legalább - a szerződést kötő másik fél megnevezését, székhelyét, - referenciát nyújtó személy nevét, telefonszámát, - a szállítás tárgyát (minden olyan adat, amely alapján az alkalmassági minimumkövetelményeknek való megfelelés megállapítható), - a teljesített mennyiséget - a teljesítés idejét (a kezdési és befejezési határidő év, hó, naptól - év, hó, napig), - nyilatkozatot arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.

         Az M/1. alkalmassági követelménynek való megfelelést a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdésének a) vagy b) pontja szerint kell igazolni.

         Amennyiben a referenciaigazolás vagy referencianyilatkozat szerinti szerződés tárgya bővebb, mint a jelen közbeszerzési eljárás tárgya, akkor a referenciaigazolásban/referencianyilatkozatban meg kell adni a közbeszerzés tárgyára vonatkozó mennyiségi adatot.

         Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg.

         ATnek (közös ATnek) az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum benyújtásával (IV. része „α” szakaszának kitöltésével) kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az M/1. pontban az Ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Az alkalmassági követelmény(ek) előzetes és utólagos igazolásának részletes szabályait és feltételeit a közbeszerzési dokumentumok részét képező Útmutató az ATk számára c. dokumentum tartalmazza.

         Az alkalmassági követelmények előzetes igazolása: A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése alapján az ATnek(közös ATnek) a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Korm. rendelet II. Fejezetének megfelelően, az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum űrlapjának kitöltésével és EKR-en keresztül történő benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az M/1. pontban az Ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Az Ajánlatkérő a bírálat során az alkalmassági követelményeknek való megfelelésre, azok előzetes ellenőrzésére a Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján elfogadja a gazdasági szereplő (AT adott esetben kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet(ek)) Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum űrlapjában foglalt egyszerű nyilatkozatát. A gazdasági szereplőnek az egyszerű nyilatkozatát az űrlap IV. része α (alfa) szakaszának kitöltésével kell megtennie, azaz alkalmassági követelményeknek való megfelelésre vonatkozó információkat nem kell az űrlapon feltüntetni.

         A fent ismertetett alkalmassági követelmények esetében rögzített igazolások benyújtása kizárólag az Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4)-(8) bekezdése szerinti felkérése esetén szükséges.

         Az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkérő - ellenkező bizonyításig - az adat valóságtartalmát az AT erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi.

         Az alkalmassági követelményeknek megfelelés igazolásának körében nem kérhető a gazdasági szereplőtől olyan igazolás benyújtása, amelyet ugyanazon ajánlatkérő részére a gazdasági szereplő korábbi közbeszerzési eljárásban az EKR-ben elektronikus úton már benyújtott. Ebben az esetben az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) vagy (6)-(8) bekezdés szerinti felhívására a gazdasági szereplő nyilatkozik arról, hogy mely korábbi eljárásban benyújtott igazolást kéri figyelembe venni a bírálat során. Az ajánlatkérő attól függetlenül vizsgálja meg, hogy a korábban benyújtott igazolás megfelel-e az adott közbeszerzési eljárásban benyújtandó igazolásra irányadó tartalmi követelményeknek, hogy a korábbi igazolás adott esetben megjelöli, hogy azt mely közbeszerzési eljárásban való felhasználás céljára állították ki.

         A dokumentumok a Kbt. 41/A. § (1) bekezdése szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be.

         Irányadó továbbá a Kbt. 65. § (6) - (7) és (9) bekezdése, valamint a Kbt. 69. § (11a) bekezdése.

         Az alkalmassági követelmény(ek) előzetes és utólagos igazolásának részletes szabályait és feltételeit a közbeszerzési dokumentumok részét képező Útmutató az ATk számára c. dokumentum tartalmazza.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított három év (36 hónap) alatt befejezett, de legfeljebb hat éven (72 hónapon) belül megkezdett, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített, textíliák és egyéb kellékanyagok leszállításáról szóló referenciával, ahol a referenciában szereplő leszállított termékek mennyisége összesen legalább eléri az alábbi paramétert:

         - legalább 300 fm vászon, és

         - legalább 200 fm bársony, és

         - legalább 600 fm selyem, és

         - legalább 300 fm szövet, és

         - legalább 25 fm muszlin, és

         - .legalább 300 fm tüll, és

         - legalább 100 fm csipke, és

         - legalább 70 fm szőrme.

         Az előírt referenciakövetelménynek legfeljebb 5 szerződéssel lehet felelni.

         Az alkalmassági követelményeknek AT a Kbt. 65. § (7) bekezdésében foglalt rendelkezések szerint bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet. ATnek, ha az előírt alkalmassági követelményeket más szervezet kapacitásaira támaszkodva felel meg, alkalmaznia kell a Kbt. 67. § (3) bekezdésében foglaltakat. A benyújtott nyilatkozatoknak, igazolásoknak alkalmasnak kell lenniük a műszaki és szakmai alkalmasság megállapítására. Ajánlatkérő továbbá felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (9) és (11) bekezdésében foglaltakra.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Ajánlatkérő előleget és részletfizetést nem biztosít. Az ajánlattétel, a szerződés és kifizetések pénzneme magyar forint (HUF). A teljesítést követően a teljesítés igazolása és a számla kiállítása a KM alapján kötendő adott Szerződés(ek) vonatkozásában történik, a KM eljárás 2. részében részes ajánlattevők részére megküldésre kerülő felhívásban meghatározott feltételek szerint a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (továbbiakban: Ptk.) 6:130. § (1) -(2) bekezdéseivel - összhangban, a szabályszerűen kiállított és leigazolt számla kézhezvételét követő 30 napon belül, átutalással történik. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6), (11) bek-ben foglaltakra.

         Az eljárás első részében a keretmegállapodás nettó keretösszege 15 %-ának megfelelő meghiúsulási kötbér.

         Az eljárás második részében: a késedelmi kötbér mértéke az Adásvételi szerződés szerinti nettó vételár 1%-a/nap - mindaddig, amíg a Vevőnek érdekében áll a teljesítés - de legfeljebb az Adásvételi szerződés szerinti nettó vételár 20 %-a. A hibás teljesítési kötbér mértéke a hibával érintett termék nettó vételárának 20%-a.

         Meghiúsulási kötbér: a meghiúsulási kötbér mértéke az Adásvételi szerződés szerinti nettó vételár 20%-a.

         A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételeket, a fizetési- és kötbérfeltételeket az Adásvételi szerződés tartalmazza.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with several operatorsEnvisaged maximum number of participants to the framework agreement: 5
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-24
      Local time: 11:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      HU
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-24
      Local time: 13:00
      Place:

      https://ekr.gov.hu

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Az elektronikus bontás szabályait az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet (továbbiakban: e-Kr.) 15. §-a és a Kbt. 68. §-a tartalmazza.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Венгрия