Food, beverages, tobacco and related products (Венгрия - Тендер #46039170)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Hajdúszoboszlói Gazdasági Szolgáltató Intézmény
      Rákóczi Utca 58-64
      Hajdúszoboszló
      4200
      Hungary
      Telephone: +36 52273135
      E-mail: hgszi@hgszi.hu
      Fax: +36 52273135
      
   2. Type of the contracting authority:
      Other type: Költségvetési szerv, Kbt. 5. § (1) bekezdés cb) pont szerinti
      
   3. Main activity:
      Other activity: pénzügyi-gazdálkodási, üzemeltetési, egyéb szolg
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Élelmezési alapanyagok beszerzése 2 önálló részben

         Reference number: EKR000982742023
         
      2. Main CPV code:
         15000000, 15810000, 15880000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Szállítási keretszerződés „Élelmezési alapanyagok beszerzése 2 önálló részben a Hajdúszoboszlói Gazdasági Szolgáltató Intézmény részére.”

         1.rész Tejtermékek beszerzése

         2.rész Kenyerek, pékáruk beszerzése

      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
         Value excluding VAT: 33 073 080.00 HUF
   2. Description
      1. Title:
         

         Tejtermékek beszerzése

      2. Additional CPV code(s):
         15810000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Magyarország_4200_Hajdúszoboszló_Arany János u. 2., Kölcsey u. 2-4., Hőforrás u. 143., Gönczy Pál u. 15., Rákóczi u. 21.

      4. Description of the procurement:
         

         1.rész Tejtermékek beszerzése a HGSZI részére keretszerződés alapján

         Megnevezés / teljes éves mennyiség

         Danon actimell joghurt 4 db/cs csomag 1 000

         Danon könnyű és finon gyümölcsös joghurt 4 db/cs csomag 1 900

         Margarin csészés 0,45 kg kg 620

         Margarin csészés 0,45 kg kg 100

         Habalap cukrozott liter 12

         Főzőkrém Meggle liter 1 950

         Rama tégla margarin 500g kg 1 650

         Rama folyékony zsíradék liter 10

         Rama folyékony combi profi zsíradék db11

         Kockasajt kördobozos sonkás, téliszalámis/ 6 cikk/ doboz doboz 1 500

         Kockasajt kördobozos natur/ 8 cikk/ doboz doboz 850

         Kockasajt 6 cikk/ doboz natur doboz 1 300

         Kockasajt 8 cikk/ doboz doboz 120

         Sajt füstölt kg 25

         Sajtkrém kg 1 060

         Sajtkrém natur 50 gr db 2 040

         Körözött tömlős 50 gr db 800

         Sajt- mozzarella kg 82

         Sajt- mozzarella 20 g Snack natur darab 2 060

         Sajt- trapista 40%-os zsírtartalom kg 1 000

         Sajt-Köményes kg 20

         Sajt-feta kg 53

         Tehéntúró kg 2 000

         Tej UHT 1.5 % -os liter 2 300

         Tej-UHT 2,8 %-os liter 2 745

         Tej 1.5 %-os 5/1-es friss liter 2 050

         Tej 2.8 %-os 5/1 friss 32 100

         Tejföl 12 %-os 5/1-es liter470

         Tejföl 20 %-os 5 l liter 6 920

         Krémtúró 90 G darab 1 100

         Puding 125 g darab 1 600

         Krémpuding 4 db/csomag csomag 650

         Tejital vanilliás/ csokoládés UHT darab 1 100

         Tejszelet- Milkino 33 g darab 7 210

         Kinder Pingui 30 g darab 2 200

         Tejkrémes szelet 30 g darab 2 100

         Túró rudi darab 4 000

         Túró rudi darab 10 500

         Margarin- mini 20g darab 4 000

         Joghurt natur liter 560

         Vaj 100 g kg 530

         Vaj min 200 g, max 500 g kg 1 150

         Vajkrém vödrös; natur/magyaros/ zöldfűszeres kg 600

         Körözött vödrös kg 40

         Joghurt gyümölcsdarabos 150g darab 6 600

         Joghurt gyümölcsjoghurt 125g darab 12 100

         Fenti mennyiség összesen:

         3 550 csomag/év különböző fajtájú tejtermék,

         8 930 kg/év különböző fajtájú tejtermék,

         51 787 liter/év különböző fajtájú tejtermék.

         2 270 doboz/év különböző fajtájú tejtermék.

         Ajánlatkérő a szerződés időtartama alatti éves mennyiség 85%-ra vonatkozóan vállal lehívási kötelezettséget!

         Ajánlatkérő nem köteles a szerződés fennállása alatt a teljes mennyiséget (85-100% között) megrendelni.

         A megadott teljes mennyiségektől +15 %-os mennyiségi eltérés lehetséges (opció).

         Ajánlatkérő és a nyertes ajánlattevő(k) között határidős, 12 hónapra hatályos adásvételi keretszerződés jön létre. Ajánlatkérő a teljesítési időt 12 hónappal meghosszabbíthatja.

         A beszerzendő áruk tételes jegyzékét, mennyiségi teljes lebontását és termékspecifikációját a közbeszerzési dokumentum tartalmazza. A részben meghatározott műszaki követelmények az egyes termékek tekintetében minimum elvárások.

         A terméklista megnevezés és megjegyzés oszlopában meghatározott minimum elvárásként előírtaktól eltérni nem lehet. Az egyes termékeknél meghatározott gyártmányra, típusra történő hivatkozások csak a közbeszerzés tárgyának, minőségi követelményeinek egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében történtek, a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 46. § (3) bekezdése értelmében ajánlatkérő azzal mindenben egyenértékű terméket elfogad. A megajánlott terméknek az előírttal egyenértékű műszaki paraméterekkel kell rendelkeznie és annak típusát ajánlattevőnek a szakmai ajánlatban meg kell adnia. Az egyenértékűség bizonyítása az ajánlattevő feladata.

         Az ajánlattevő által szállított élelmiszer termékeknek meg kell felelnie az élelmiszer termékek forgalomba hozatalára vonatkozó jogszabályoknak, valamint a Magyar Élelmiszerkönyv előírásainak.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Hibás termék(ek) cseréje a bejelentéstől számítottan (min 1 óra - max 6 óra) / Weighting: 30
         Price - Weighting: 70
         
      6. Information about options:
         Options: yesDescription of options:

         Ajánlatkérő a szerződés időtartama alatti éves mennyiség 85%-ra vonatkozóan vállal lehívási kötelezettséget! Ajánlatkérő nem köteles a szerződés fennállása alatt a teljes mennyiséget (85-100% között) megrendelni. A megadott teljes mennyiségektől +15 %-os mennyiségi eltérés lehetséges (opció).

      7. Information about European Union funds:
         The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
         

         A II.2.7. ponthoz: A Szerződés a mindkét fél általi aláírása napjától (2023.09.01. kezdődően - 2024.09.02. napjáig) 12 hónap határozott időre jön létre + 12 hónap hosszabbítási lehetőséggel.

         Az élelmiszereknek meg kell felelniük a NÉBIH előírásainak, a Magyar Élelmiszerkönyv, valamint az Európai Parlament és Tanács 852/2004/EK rendelete az élelmiszer - higiéniáról mindenkor hatályos előírásoknak.

      9. Title:
         

         Kenyerek, pékáruk beszerzése

      10. Additional CPV code(s):
          15880000
          
      11. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Magyarország_4200_Hajdúszoboszló_Arany János u. 2., Kölcsey u. 2-4., Hőforrás u. 143., Gönczy Pál u. 15., Rákóczi u. 21.

      12. Description of the procurement:
          

          2.rész Kenyerek, pékáruk beszerzése a HGSZI részére keretszerződés alapján

          Megnevezés / teljes éves mennyiség

          Kenyerek

          Félbarna kenyér teflon szeletelt 1000 g kg 2 350

          Félbarna kenyér teflon szeletelt 500 g /speciális étkezéshez/ kg 100

          Graham kenyér teflon 1000 g kg 2 790

          Magvas kenyér szeletelt 1000 g kg 3 585

          Rozsos kenyér teflon szeletelt 1000 g kg 2 510

          Teljeskiörlésű kenyér szeletelt teflon 1000 g kg 5 880

          Sós pékáru, kifli-zsemle

          Vizes zsemle /tejmentes-speciális étkezéshez/ db 1 200

          Tejes kifli, sós kifli db 14 500

          Kifli-konspic 50g db 2 600

          Sajtos Stangli 22g. db 3 000

          Stangli teljes kiörlésű 22 g db 3 400

          Kifli-kakaós 44 g db 9 000

          Kifli/zsemle(tönkölybúza/ rozslisztből/ rozsos/ teljes kirölésű lisztből/graham) 44 g db 16 600

          Kifli/zsemle (tönkölybúza/ rozslisztből/ rozsos/ teljes kirölésű lisztből/graham) 22 g db 30 800

          Kifli-zsemle magvas/szezámos 44 g db 1 700

          Kifli-zsemle magvas/szezámos 22 g db 10 000

          Kifli-zsömle- rozsos 44 g db 5 300

          Kifli-zsömle- rozsos 22 g db 12 500

          Kifli- vajas csavart 44 g db 3 300

          Zsemle hosszú 55 g db 7 000

          Teljes kiörlésű hosszú zsemle 55 g db 15 000

          Császárzsemle 44 g db 5 800

          Zsemle- teljes kiörlésű 55 g db 7 700

          Zsemle-császár teljes kiörlésű 22g db 9 200

          Korpás diákrúd 44 g db 4 100

          Korpás diákrúd, diákrúd 22 g db 10 200

          Magvas sajtos rúd/kocka 50 g db 1 000

          Pacsni 45 g db 11 600

          Sós perec 60 g db 7 300

          Hot-dog kifli 50 g db 960

          Sajtos csiga 50 g db 3 300

          Sajtos rúd 50 g. db 3 900

          Teljes kiörlésű baconos rúd 50g db 2 650

          Szezámos/sajtos stangli 44g-50 g db 1 500

          Teljes kiörlésű olasz csavart kifli sajtos 50 g db 2 400

          Teljeskiörlésű pizzás olasz kifli 50g db 2 200

          Teljeskiörlésű mini pizza 80 gr db 400

          Pizza szelet 100 g db 3 400

          Teljes kiörlésű lisztből készült pizzás csiga 50 g db 3 200

          Pizzás csiga 50 g kelt tésztából db 2 800

          Teljeskiörlésű pizzás/sajtos rúd/ csavar, csokis szemcsés briós 50 g db 2 400

          Teljes kiörlésű pizzás rúd 50 g db 2 100

          Pogácsák

          Pogácsa burgonyás 50 g db 2 200

          Pogácsa korpás 50 g db 2 000

          Pogácsa sajtos 50g db 5 700

          Pogácsa tönkölybúzás 50 g db 2 500

          Pogácsa-kukoricás 50g db 3 100

          Vajas pogácsa 50g db 3 600

          Puffancs 50 g db 1 900

          Hamburger zsemle 100 g db 1 500

          Hamburger zsemle 50 g db 850

          Édes péksütemények

          Aranygaluska 0,25 KG db 800

          Almás/pudingos párna 40 g db 4 500

          Magvas-almás szilvás párna 60 g db 2 000

          Meggyes párna/ levél 40g db 220

          Teljes kiörlésű pudingos levél 50 g db 2 000

          Teljes kiörlésű meggyes/szilvás párna/levél 50g db 1 400

          Papucs almás, teljes kiörlésű 40 g db 2 800

          Margaréta túrós 60 g db 3 670

          Margaréta barackos 60 g db 2 050

          Cukruos briós/briós 50 g db 7 000

          Töltetlen fánk 50 g db 1 460

          Töltetlen fánk 100 g db 100

          Lekváros bukta 50 g db 3 100

          Lekváros bukta/ szerelmes levél 100 g db 800

          Teljeskiörlésű lisztből készülét szerelmes levél 50 g db 2 600

          Sajtos croissant 50 g db 4 000

          Pudingos croissant 50 g db 3 700

          Teljes kiörlésű csokis briós 50 g db 850

          Teljeskiörlésű fahéjas csiga 50 g db 3 320

          Teljeskiörlésű almás papucs 60 g db 2 500

          Kakaós/ diós csiga 50g db 4 100

          Mini fonott kalács 55 g db 5 480

          Mini fonott kalács mákos 55 g db 1 000

          Foszlós kalács 1000 g kg 990

          Mini kuglóf, mini kuglóf kakakós 50 g db 7 750

          Mini kuglóf fajéjas/mazsolás 60 g db 4 400

          Teljes kiörlésű lisztből készült ökörszem túrós 60g db 1 900

          Teljeskiörlésű lisztből készült ökörszem mákos 60 g db 1 800

          Turóstáska kicsi 50g db 2 400

          Zebrabéles 60gr db 2 500

          Teljes kiörlésű lisztből készült zemle csokidarabokkal 55 g db 2 700

          Teljes kiörlésű lisztből készült diós patkó 50 g db 1 400

          Mákos/ diós patkó 50g db 3 800

          Mákos/ lekváros kifli 50 g db 2 880

          Kész sütemények, alapanyagok

          Zsemlemorzsa kg 1 420

          Élesztő kg 157

          Vajas tészta nyers 1 kg kg 360

          Linzer, Isler 70g db 1 400

          Fenti mennyiség összesen:

          339 740 db/év különböző kenyértermék,

          20 142 kg/év különböző kenyértermék.

          Ajánlatkérő a szerződés időtartama alatti éves mennyiség 85%-ra vonatkozóan vállal lehívási kötelezettséget!

          Ajánlatkérő nem köteles a szerződés fennállása alatt a teljes mennyiséget (85-100% között) megrendelni.

          A megadott teljes mennyiségektől +15 %-os mennyiségi eltérés lehetséges (opció).

          Ajánlatkérő és a nyertes ajánlattevő(k) között határidős, 12 hónapra hatályos adásvételi keretszerződés jön létre. Ajánlatkérő a teljesítési időt 12 hónappal meghosszabbíthatja.

          A beszerzendő áruk tételes jegyzékét, mennyiségi teljes lebontását és termékspecifikációját a közbeszerzési dokumentum tartalmazza. A részben meghatározott műszaki követelmények az egyes termékek tekintetében minimum elvárások.

          A terméklista megnevezés és megjegyzés oszlopában meghatározott minimum elvárásként előírtaktól eltérni nem lehet. Az egyes termékeknél meghatározott gyártmányra, típusra történő hivatkozások csak a közbeszerzés tárgyának, minőségi követelményeinek egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében történtek, a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 46. § (3) bekezdése értelmében ajánlatkérő azzal mindenben egyenértékű terméket elfogad. A megajánlott terméknek az előírttal egyenértékű műszaki paraméterekkel kell rendelkeznie és annak típusát ajánlattevőnek a szakmai ajánlatban meg kell adnia. Az egyenértékűség bizonyítása az ajánlattevő feladata.

          Az ajánlattevő által szállított élelmiszer termékeknek meg kell felelnie az élelmiszer termékek forgalomba hozatalára vonatkozó jogszabályoknak, valamint a Magyar Élelmiszerkönyv előírásainak.

      13. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Hibás termék(ek) cseréje a bejelentéstől számítottan (min 1 óra - max 6 óra) / Weighting: 30
          Price - Weighting: 70
          
      14. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Ajánlatkérő a szerződés időtartama alatti éves mennyiség 85%-ra vonatkozóan vállal lehívási kötelezettséget! Ajánlatkérő nem köteles a szerződés fennállása alatt a teljes mennyiséget (85-100% között) megrendelni. A megadott teljes mennyiségektől +15 %-os mennyiségi eltérés lehetséges (opció).

      15. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      16. Additional information:
          

          A II.2.7. ponthoz: A Szerződés a mindkét fél általi aláírása napjától (2023.09.01. kezdődően - 2024.09.02. napjáig) 12 hónap határozott időre jön létre + 12 hónap hosszabbítási lehetőséggel.

          Az élelmiszereknek meg kell felelniük a NÉBIH előírásainak, a Magyar Élelmiszerkönyv, valamint az Európai Parlament és Tanács 852/2004/EK rendelete az élelmiszer - higiéniáról mindenkor hatályos előírásoknak.

3. Section IV
4. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about electronic auction:
      
   4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
5. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      Notice number in the OJ S: 2023/S 120-381116
      
   2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      
   3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Венгрия