Building construction work (Венгрия - Тендер #45754651)

1. Section I
   1. Name and addresses
      HÉVÍZ-BALATON AIRPORT Korlátolt Felelősségű Társaság
      Kossuth Lajos Utca 1
      Hévíz
      8380
      Hungary
      Telephone: +36 308118828
      E-mail: adrienn.varga@hevizairport.com
      Fax: +36 12692974
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001358272023/reszletek
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001358272023/reszletek
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Airport-related activities
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Repülőtér tervezés és kivitelezés

         Reference number: EKR001358272023
         
      2. Main CPV code:
         45210000
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         Hévíz-Balaton Airport, repülőtér infrastruktúra karbantartáshoz, fejlesztéséhez szükséges engedélyezési és kiviteli terveinek elkészítése, teljeskörű hatósági engedélyeztetése, és kivitelezése”

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         45200000, 45210000, 71220000, 71322000, 71322100
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Magyarország_8391_Sármellék|Magyarország_8392_Zalavár

      4. Description of the procurement:
         

         „Hévíz-Balaton Airport, repülőtér infrastruktúra karbantartáshoz, fejlesztéséhez szükséges engedélyezési és kiviteli terveinek elkészítése, teljeskörű hatósági engedélyeztetése, és kivitelezése”

         A repülőtér Sármellék és Zalavár külterületén helyezkedik el, a Balaton nyugati végétől körülbelül 10 kilométerre található, közúti megközelíthetőségét az M7-es autópálya, 76 főútról leágazó 6831 út teszi lehetővé.

         Az érintett repülőtér a 159/2010. (V.6.) Korm. rendelet szerinti követelmények alapján I. osztályba sorolt, nemzetközivé nyilvánított kereskedelmi repülőtér, mely rendelkezik a 139/2014/EU rendelete szerinti hatósági minősítéssel.

         A tervezési és kivitelezési feladat a Hévíz-Balaton Airport, repülőtér infrastruktúra karbantartáshoz, fejlesztéséhez szükséges minden szakágra kiterjedő koncepció tervek, engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése, teljeskörű hatósági engedélyeztetése, és teljeskörű kivitelezése.

         A tervezés és kivitelezés során figyelemmel kell lenni a vonatkozó jogszabályokban, nemzeti műszaki előírásokban, szabványokban foglalt előírások betartására. További főbb tervezési és kivitelezési szempontok:

         - A kivitelezési munkálatok elvégzése több ütemben, a repülőtér folyamatos üzeme mellett legyenek lehetségesek;

         - Bontási anyagok újrahasznosításának lehetőségét tervezés során minden esetben vizsgálni szükséges;

         - A tervezés során a zéró emisszió elérése, megújuló energia nagyarányú alkalmazása, és a fenntarthatóság elve, mint tervezési szempont alkalmazandó;

         - Az informatikai beruházások terveinek készítése során a létfontosságú rendszerek és létesítmények azonosításáról, kijelöléséről és védelméről szóló törvény alá tartozó létesítményként kell a beruházást kezelni;

         - A kivitelezési munkák szervezése során figyelembe kell venni a repülőtér üzemi területének működésére vonatkozó helyi szabályozást.

         A tervezéssel és kivitelezéssel érintett infrastruktúra elemek:

         - Utasforgalmi terminál:

         - tetőszigetelés, tetőhéjalás előirányzott mennyiség: 1 416 m2

         - külső és belső világítás korszerűsítése

         - belső irodák kialakítása

         - kisebb belső átalakítások

         - fűtés-hűtés korszerűsítés, megújuló energia felhasználás

         Terminál épület építés-szerelési szakági munkákkal érintett összesen előirányzott mennyiség: 2 238 m2

         - Gurulóút

         - pályaszerkezet meghatározása

         - gurulóút felújítása,

         - APRON 3 előtér ‘E’ és magasabb kategóriájú repülőgépekkel való megközelítése céljából átépítése, teherviselő képesség növelése

         Előirányzott mennyiség: 4 700 m2 (bazaltbeton felújítás)

         - Közmű és térvilágítás

         - csapadékvíz elvezetés és kezelés a repülőtér érintett területén

         - köz- és térvilágítás (szünetmentes megtáplálással)

         - Légiforgalmi szolgálat TWR munkaterem

         - konténerek elhelyezése a tűzoltó bázis tetején (cca. 30 m2), továbbá légiforgalmi szolgálat munkaterem kialakítása és teljes berendezése

         - Futópálya

         - hézagok felújítása

         - repedések javítása

         Előirányzott mennyiség: 50 000 m

         - ILS rendszer

         - korszerűsítés

         - A repülőtér fenntartó és kiszolgáló eszközök és egyéb járművek részére megfelelő fedett eszköztároló terület létesítendő. Előirányzott mennyiség: 825 m2

         Továbbá:

         A terminál épülettel szemben támasztott követelmény: 200 fő induló utas és kísérőik egyidejű kezelésére alkalmas, szem előtt tartva a határrendészeti előírások teljeskörű kielégítését, további előírások a KD-ben;

         A részletes és tételes mennyiségek valamint az elvégzendő feladatok a közbeszerzési dokumentumokban kerülnek meghatározásra.

         AK tájékoztatja AT-t, hogy a 321/2015. (X. 30.) Kr. 46. § (3) bek.-ben foglaltak alapján a meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, illetve konkrét eljárásra, amely egy adott gazdasági szereplő termékeit vagy az általa nyújtott szolgáltatásokat jellemzi, vagy védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra való hivatkozás esetén a hivatkozás mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést is érteni kell

         A közbeszerzési eljárás további részletezése a részvételi szakasz közbeszerzési dokumentumaiban, illetve a részletesebb műszaki feladat ismertetés az ajánlattételi szakaszban rendelkezésre bocsájtott ajánlattételi dokumentumokban találhatók.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: 2. A szerződés teljesítésben résztvevő személyi állomány szakmai tapasztalata: / Weighting: 30
         Quality criterion - Name: 2.1.A III.1.3) M2.1. pont szerinti alk. köv. igazolására bemutatott szakember szakmagyakorlási tevékenységi szakterületnek megfelelő szakmai gyakorlati időn felüli épület koncepcióterv és/vagy engedélyes terv és/vagy kiviteli terv fázis tervezésében szerzett szakmai többlettap. hónapokban megadva (hónap, min: 0, max. 36 hó); / Weighting: 5
         Quality criterion - Name: 2.2.A III.1.3) M.2.2. pont szerinti alk. köv. igazolására bemutatott szakember szakmagyakorlási tevékenységi szakterületnek megfelelő szakmai gyakorlati időn felüli koncepcióterv és/vagy engedélyes terv és/vagy kiviteli terv fázis tervezésében szerzett szakmai többlettap. hónapokban megadva (hónap, min: 0, max. 36 hó); / Weighting: 5
         Quality criterion - Name: 2.3.A III.1.3) M.2.3. pont szerinti alk. köv. igazolására bemutatott szakember rendelkezik az alkalmassági feltételnél előírt szakmai gyakorlati időn felül gurulóút felújítása és/vagy építés és/vagy futópálya hosszabbítás és/vagy építés és/vagy Apron építés koncepcióterv elkészítése és/vagy engedélyes terv elkészítése és/vagy kiviteli terv elkészítése során szerzett szakmai tapasztalattal (Igen/Nem); / Weighting: 10
         Quality criterion - Name: 2.4.A III.1.3) M2.4. pont szerinti alk. köv. igazolására bemutatott szakember szakmagyakorlási tevékenységi szakterületnek megfelelő szakmai gyakorlati időn felüli rendvédelmi szerv és/vagy rendvédelmi feladatot ellátó szervezet előírásának megfelelő és/vagy határrendészeti előírások teljeskörű kielégítését biztosító repülőtér terminál épület építése során szerzett többlet szakmai tapasztalat hónapokban megadva (hónap, min: 0, max. 12 hó); / Weighting: 10
         Quality criterion - Name: 3. Szakmai koncepció minősége (az előre megadott objektív szempontok szerint); / Weighting: 10
         Price - Weighting: 60
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-12-15
         End: 2025-12-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         Envisaged number of candidates: 3
         Objective criteria for choosing the limited number of candidates:

         A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: Amennyiben az alkalmas jelentkezők száma meghaladja a keretszám felső határát, Ajánlatkérő az alábbi objektív szempontok szerinti összehasonlítás alapján rangsorol. Ajánlatkérő az első három részvételre jelentkezőt hívja fel ajánlattételre a megadott szempontok alapján.

         A részvételi felhívás III.1. 3) M.1.2. pontja szerinti feltételnek megfelelő, a részvételre jelentkező további referenciáinak száma (Legalább 1 500 m2 alapterületű, rendvédelmi szerv és/vagy rendvédelmi feladatot ellátó szervezet előírásának megfelelő épület és/vagy határrendészeti előírások teljeskörű kielégítését biztosító repülőtér terminál épület építési-szerelési munkáinak elvégzése.)

         Rendvédelmi szerv és/vagy rendvédelmi feladatot ellátó szervezet előírásainak megfelelő épület alatt Ajánlatkérő, olyan épületet ért, amelyre rendőrség, határrendészet, büntetés-végrehajtási szerv, nemzetbiztonsági szolgálat, Országgyűlési Őrség vagy Nemzeti Adó- és Vámhivatal által megfogalmazott biztonságtechnikai előírások érvényesek.

         Építési-szerelési munkáinak elvégzése alatt Ajánlatkérő az építési tevékenység végzésére irányuló szakági munkák összességét (építészet és gépészet és villamos) érti.

         Ajánlatkérő a referenciák vizsgálatánál az alkalmassági előírásra bemutatott referencián felül további maximum a 3 db legnagyobb III.1. 3) M.1.2. pontjának is megfelelő és megfelelően bemutatott referencia szumma alapterületét (négyzetméterben) veszi figyelembe.

         Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a rangsorolásnál kizárólag azokat a részvételi felhívás III.1. 3) M.1.2. pontjában meghatározott alkalmassági feltételt is teljesítő referenciamunkákat veszi figyelembe, amelyek megfeleltek a részvételi felhívás és a Kbt. által előírt formai és tartalmi követelményeknek.

         Az ajánlatkérő ajánlattételi felhívást csak az első 3 helyen rangsorolt részvételre jelentkezőnek küld. Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a Kbt. 82 § (5) bekezdése alapján a rangsorolásra vonatkozóan az 321/2015. (X.30.) Korm. rend. 22. § (3) bekezdése szerinti igazolást kéri benyújtani. Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a Kbt. 69 § (8) bekezdése alapján a meghatározott keretszámot meghaladó részvételi jelentkezés benyújtása esetén, az Ajánlatkérő köteles már a részvételi jelentkezések bírálata során a Kbt. 69 § (4) bekezdés szerinti igazolásokat bekérni, és a részvételi szakasz eredményét ezek figyelembevételével megállapítani.

      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Tárgyalásos eljárás jogcíme: A 307/2015 (X.27.) Kr. 2. § (2) bekezdése.

          Ajánlatkérő a Kbt. 53. § (6) bekezdése alapján feltételes közbeszerzési eljárás indít. Az Ajánlatkérő támogatásra irányuló igényt fog benyújtani és az ajánlatkérő a támogatásra irányuló igény el nem fogadását, vagy az igényeltnél kisebb összegben történő elfogadását olyan körülménynek tekinti, amely miatt az eljárást eredménytelenné nyilváníthatja.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         A feltételek felsorolása és rövid ismertetése:

         Az eljárásban nem lehet Részvételre jelentkező (továbbiakban: RJ), alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (továbbiakban: Kbt.) 62. § (1) és (2) bekezdésében felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll vagy az eljárás során következett be.

         Öntisztázás a Kbt. 64. § szerint biztosított.

         Előzetes igazolás:

         RJ a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bekezdése alapján az EEKD benyújtásával köteles előzetesen igazolni, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá.

         Az EEKD-ban RJ/közös RJ, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a részvételi jelentkezésében benyújtott, kitöltött formanyomtatvánnyal, a Kr. 4. § (1) és (1a) és (1b), valamint (3)-(4) bekezdése és 5.§-7.§ szerint igazolja előzetesen a kizáró okok fenn nem állásást.

         A Kbt. 41/A. § (5) bekezdése és a Kr. 3. § alapján a közös RJ-k, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetek képviseletében a nyilatkozatokat (így az EEKD formanyomtatványokat is) a részvételi jelentkezést benyújtó gazdasági szereplő teszi meg.

         Megkövetelt igazolási mód az ajánlattételi szakaszban a Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdéseiben foglaltak alkalmazásával: AT-nek az előírt kizáró okok fenn nem állását a Kr. 8. § és 10.§ alapján kell igazolni, figyelemmel a Kr. 12. §-16. §-ában foglaltakra.

         A Kr. 15.§ (1) bekezdése alapján az RJ az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a kizáró okok hiányának igazolása érdekében.

         A Kr. 15. § (2) bekezdése értelmében azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában, az RJ-nek a Kbt. 67.§ (4) bekezdés szerinti nyilatkozatot kell benyújtani, EKR űrlap kitöltésével.

         A Kr. 1. § (7) bekezdése értelmében a kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az AK - ellenkező bizonyításig - az adat valóságtartalmát az RJ erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi.

         A Kr. 13.§-ában foglaltak szerint RJ-nek/közös RJ-nek folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és annak érkeztetését igazoló cégbírósági dokumentumot (másolatban). Amennyiben változásbejegyzési eljárás nincs folyamatban, az erre vonatkozó, nemleges tartalmú nyilatkozatot kell az ajánlathoz csatolni. Az EKR-ben AK a közbeszerzési dokumentumok között elektronikus formanyomtatványként (űrlapként) létrehozta a Változásbejegyezésre vonatkozó nyilatkozat mintáját, amelyet RJ elektronikus formanyomtatvány (űrlap) formában köteles kitölteni.

         A Kbt. 69. § (11a) bekezdése irányadó.

         Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság előírása [Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pont]:

         Alkalmatlan az Részvételre Jelentkező/Ajánlattevő:

         SZT1) amennyiben az építőipari kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplők nem szerepelnek az épített környezet alakításáról és védelméről szóló törvény (a továbbiakban: Étv.) szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén − amennyiben a szerződés teljesítéséhez szükséges − a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában nem szerepelnek, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal nem rendelkeznek.

         SZT2) amennyiben az építési beruházáshoz kapcsolódó tervezői vagy mérnöki szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében szereplés követelményét, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét;

         Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság igazolása:

         SZT1) A Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén az építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében szereplés tényét a Kbt. 69.§ (11) bekezdése szerinti nyilvántartásokban Ajánlatkérő ellenőrzi. A nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén − amennyiben a szerződés teljesítéséhez szükséges − a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedély, jogosítvány vagy szervezeti, kamarai tagság meglétét igazoló dokumentum csatolása szükséges. A nyilvántartásban szereplés tényét - amennyiben a Kbt. 69.§ (11) bek.-e szerinti nyilvántartásokban a vonatkozó adatok, illetve tények ingyenes ellenőrzésére nincsen mód - a nyilvántartás kivonatának, a nyilvántartást vezető szerv által kiállított igazolásnak vagy a nyilvántartásban szereplés tényét igazoló dokumentumnak egyszerű másolatban történő benyújtásával szükséges igazolni.

         SZT2) A Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pontja, a Kr. 26. § (1) bek. b) pontja és a 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. § (1) bekezdése alapján AK előírja az építési beruházáshoz kapcsolódó mérnöki szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében szereplés követelményét, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét. A nyilvántartásban szereplés tényét - amennyiben a Kbt. 69. § (11) bekezdés szerintinyilvántartásokban a vonatkozó adatok, illetve tények ingyenes ellenőrzésére nincsen mód - a nyilvántartás kivonatának, a nyilvántartást vezető szerv által kiállított igazolásnak vagy a nyilvántartásban szereplés tényét igazoló dokumentumnak az egyszerűmásolatban történő benyújtásával szükséges igazolni.

         A 321/2015. (X. 27.) Korm. rendelet 2.§ (1) bekezdés c) pontja, valamint (5) bekezdése alapján Ajánlatkérő kéri az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. részében szereplő részletes információk megadását.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Igazolási mód a Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdése alapján:

         P1) A Kr. 19. § (1) bek. c) pontja alapján a Részvételre Jelentkező/Ajánlattevő csatolja az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó a közbeszerzés tárgyából (tervezés és/vagy kivitelezés) származó - ÁFA nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozatát, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, ill. mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak.

         Ha a Részvételre Jelentkező/Ajánlattevő aP1) pont szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az Ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett a Részvételre Jelentkező/Ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és köteles tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának Ajánlatkérő által elfogadott módjáról.

         A P1) alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolása előzetesen az egységes európai dokumentumba foglalt nyilatkozat benyújtásával történik figyelemmel a Kbt. 67. §-ban és a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdésre is.

         A 321/2015. (X. 27.) Korm. rendelet 2.§ (1) bekezdés c) pontja, valamint (5) bekezdése alapján Ajánlatkérő kéri az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. részében szereplő részletes információk megadását.

         Ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 30. § (4) bekezdése alapján a P1) gazdasági és pénzügyi alkalmasságának feltételeit és igazolásait a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékéhez képest szigorúbban állapította meg.

         Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (6) bekezdésében és a 321/2015. (X. 30.) Kr. 1. § (7) bek.-re és a Kbt. 69. § (11a) bekezdésére is.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Alkalmatlan a Részvételre jelentkező/Ajánlattevő,

         P1) amennyiben az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző három, mérleg fordulónappal lezárt üzleti évben a közbeszerzés tárgyából (tervezés és/vagy kivitelezés) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el összesen az 1 300 millió forint összeget.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         A Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdés alapján csatolandó iratok:

         M1) Referencia igazolás csatolása az eljárást megindító felhívás feladásának időpontjától visszafelé számított 60 hónapban (feladási időpont hó/naptól számított megelőző 60. hónap /napjáig terjedő időszakot vizsgálva) teljesített (M.1.2. és M1.3. pont esetében műszaki átadás-átvétellel lezárt) legjelentősebb munkákról.

         A 322/2015 (X.30.) Korm. rendelet 23. §-a figyelembevételével 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (2) bekezdésének a) pontja szerint a 22. § (3) bekezdése szerint a szerződést kötő másik fél által adott referenciaigazolásnak legalább a következőket kell tartalmaznia:

         - szerződést kötő másik fél megnevezését;

         - a bemutatott referencia munka (beruházás) tárgyát, valamint mennyiségét (az alkalmassági feltételnél előírtak megállapításához szükséges materiális mennyiségben)

         - a teljesítés idejét (kezdő és befejező időpont év/hó/nap-ban) és helyét;

         - továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e;

         - a megvalósított műszaki tartalom bemutatását oly módon, hogy abból az alkalmassági feltételeknek történő megfelelés egyértelműen megállapítható legyen;

         A Kr. 22.§ (5) bekezdése alapján a Kr.21. § (2) bekezdés a) pontja, szerinti esetben, ha a nyertes közös Ajánlattevőként teljesített építési beruházásra vagy szolgáltatás megrendelésre vonatkozó referencia igazolás vagy nyilatkozat - a teljesítés oszthatatlansága miatt - nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák elkülönítésével, úgy az ajánlatkérő a referencia igazolást bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az ismertetett építési beruházás vagy szolgáltatás megrendelés tekintetében olyan arányban köteles elfogadni, amilyen arányban az igazolást benyújtó ajánlattevő az általa elvégzett teljesítés alapján az ellenszolgáltatásból részesült. Amennyiben a referenciát bemutató gazdasági szereplő a referenciát alvállalkozóként teljesítette, úgy a referencia-igazolásból egyértelműen ki kell derülnie, hogy a referenciát bemutató gazdasági szereplő a referencia mely részeit teljesítette, megjelölve az elvégzett munkarész(eke)t és mennyiségeket. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 321/2015 (X.30.) Kr. 22. § (4) bekezdésében előírtakra is.

         M.2.) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (2) bekezdése b) pontja alapján, azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) - különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek - a megnevezésével, végzettségük, illetve képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével (év/hó bontásban megadva), akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Csatolandó továbbá a szakember végzettségét, képzettségét igazoló dokumentum egyszerű másolata, valamint csatolandó a szakmai tapasztalat ismertetését is tartalmazó a szakember által aláírt szakmai önéletrajz és a rendelkezésre állási nyilatkozat is. A becsatolt szakmai önéletrajz (M2/1-4) szakember esetében már az ajánlatban csatolni szükséges) a szakmai tapasztalat meglétének igazolására szolgál, ezért ezt oly módon kell becsatolni, hogy az előírt szakmai tapasztalat megléte egyértelműen megállapítható legyen. A párhuzamos szakmai tapasztalatokat (a 2.1.-2.4. ért. szempont esetében is) Ajánlatkérő csak egyszer veszi figyelembe. Amennyiben a bemutatott szakember szerepel a szakmavégzési jogosultságot igazoló kamarai nyilvántartásban/névjegyzékben a névjegyzéki/kamarai számot Részvételre jelentkező/Ajánlattevő megadhatja. Amennyiben a bemutatott szakember az előírt jogosultsággal rendelkezik, úgy elegendő csupán a jogosultság meglétének igazolása.

         A Kbt. 65. § (6) bek. alapján az előírt alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.

         Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65.§ (7), (9) és (11) bek.-ei és a Kbt. 69. § (11) bek. is irányadó.

         Ajánlatkérő a megteendő nyilatkozatokkal kapcsolatban felhívja a figyelmet a Kr. 1. § (7) bek.-re és a 424/2017. (XII.19.) Kr. előírásaira is, valamint Kbt. 69. § (11a) bekezdésére előírtakra.

         Az M1-M2) alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolása előzetesen az egységes európai dokumentumba foglalt nyilatkozat benyújtásával történik figyelemmel a Kbt. 67. §-ban és a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdésre is.

         A 321/2015. (X. 27.) Korm. rendelet 2.§ (1) bekezdés c) pontja, valamint (5) bekezdése alapján Ajánlatkérő az alkalmassági követelmények előzetes igazolására kéri az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. részében szereplő részletes információk megadását.

         Ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 30. § (4) bekezdése alapján a M1-M2) műszaki és szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolásait a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékéhez képest szigorúbban állapította meg.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Alkalmatlan a Részvételre jelentkező/Ajánlattevő, ha nem rendelkezik

         M1)

         az eljárást megindító felhívás feladásának időpontjától visszafelé számított 60 hónapban (feladási időpont év/hó/naptól visszafelé számított megelőző 60. hónap hó/napjáig terjedő időszakot vizsgálva) összesen legalább az alábbi referenciával vagy referenciákkal:

         M.1.1. Legalább 1 db olyan referenciával, amely meglévő repülőtér infrastruktúra fejlesztés és/vagy építés és/vagy új repülőtér infrastruktúra fejlesztés és/vagy építés koncepció tervének és/vagy engedélyes tervének és/vagy kiviteli tervének elkészítése, amely keretében az a)-c) tevékenységek közül minimum kettő tevékenység tervezése elvégzésre került:

         a) gurulóút felújítás és/vagy építés

         b) futópálya hosszabbítás és/vagy építés és/vagy felújítás

         c) Apron felújítás és/vagy építés;

         M.1.2. Legalább egy db minimum 1 500 m2 alapterületű, rendvédelmi szerv és/vagy rendvédelmi feladatot ellátó szervezet előírásának megfelelő épület és/vagy határrendészeti előírások teljeskörű kielégítését biztosító repülőtér terminál épület építési-szerelési munkáinak elvégzése;

         Rendvédelmi szerv és/vagy rendvédelmi feladatot ellátó szervezet előírásainak megfelelő épület alatt Ajánlatkérő, olyan épületet ért, amelyre rendőrség, határrendészet, büntetés-végrehajtási szerv, nemzetbiztonsági szolgálat, Országgyűlési Őrség vagy Nemzeti Adó- és Vámhivatal által megfogalmazott biztonságtechnikai előírások érvényesek.

         Építési-szerelési munkáinak elvégzése alatt Ajánlatkérő az építési tevékenység végzésére irányuló szakági munkák összességét (építészet és gépészet és villamos) érti.

         M.1.3. Legalább egy db minimum 900 m2 területű bazaltbeton térburkolat építése és/vagy bazaltbeton útépítés és/vagy bazaltbeton út felújításra vonatkozó referencia;

         A megfelelés több szerződéssel igazolható, azzal, hogy az M.1.1. - M.1.3. referencia előírások nem adódhatnak össze több szerződésből.

         Ajánlatkérő a 321/2015 (X.30.) Kr. (2a) bekezdés a) pontjának megfelelően Ajánlatkérő a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb nyolc éven belül megkezdett építési beruházásokat veszi figyelembe. A referenciák között átfedés megengedett, azaz bármelyik referencia igazolhat több vagy minden alkalmassági feltételt.

         M2) Alkalmatlan a Részvételre jelentkező/Ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább az alábbi szakemberekkel:

         M2.1. 1 fő „É” - építészeti tervezési szakterületen, (vagy azzal egyenértékű) jogosultsággal rendelkező tervezővel, vagy olyan szakemberrel, aki a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendeletben előírt szakirányú végzettséggel, és a jogosultság megszerzéshez szükséges, a rendelet 9. § (1) bekezdése valamint a 11. § (1) bekezdése szerint szakmagyakorlási tevékenységi szakterületnek megfelelő szakmai gyakorlati idővel rendelkezik,

         M2.2. 1 fő „V” - épületvillamossági szakterületen, (vagy azzal egyenértékű) jogosultsággal rendelkező tervezővel, vagy olyan szakemberrel, aki a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendeletben előírt szakirányú végzettséggel, és a jogosultság megszerzéshez szükséges, a rendelet 9. § (1) bekezdése valamint a 11. § (1) bekezdése szerint szakmagyakorlási tevékenységi szakterületnek megfelelő szakmai gyakorlati idővel rendelkezik,

         M2.3. 1 fő KÉ-L” közlekedési építmények tervezési szakterület légiközlekedési építmények tervezési részszakterület tervezés végzésére szóló jogosultság megszerzéséhez szükséges képesítési minimumkövetelménnyel, valamint gyakorlati idővel rendelkező Tervező. Tervezői jogosultság hiányában Ajánlattevőnek vállalnia kell, hogy szerződéskötésig köteles megszereznie.

         M2.4. 1 fő „MV-É” - építési szakterületen, (vagy azzal egyenértékű) jogosultsággal rendelkező felelős műszaki vezetővel, vagy olyan szakemberrel, aki a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendeletben előírt szakirányú végzettséggel, és a jogosultság megszerzéshez szükséges, a rendelet 9. § (1) bekezdése valamint a 11. § (1) bekezdése szerint szakmagyakorlási tevékenységi szakterületnek megfelelő szakmai gyakorlati idővel rendelkezik,

         A szakemberek között az átfedés megengedett, oly módon, hogy legalább 3 főt kell bemutatni.

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         Késedelmi kötbér: a szerződés szerinti teljes nettó vállalkozói díj 0,5 %-a/nap késedelmes naptári naponként (összesen maximális 30 naptári nap),

         Meghiúsulási kötbér: a szerződés szerinti a teljes (összes) nettó vállalkozói díj 15 %-a,

         Jótállás (Ptk. 6:171. §) 36 hónap,

         Hibás teljesítési kötbér: A hibás teljesítési kötbér mértéke a szerződés szerinti teljes nettó vállalkozói díj 0,3 %- naptári naponként, de maximum a teljes nettó vállalkozói díj értékének 10 %-a

         Teljesítési biztosíték: a szerződés teljes nettó -tartalékkeret és ÁFA nélkül számított- kivitelezési díj 3 %-a,

         Jótállási biztosíték: a szerződés teljes nettó -tartalékkeret és ÁFA nélkül számított- kivitelezési díj 3 %-a,

         Előleg visszafizetési biztosíték a szerződésben előírtak szerint.

         Előleg: a teljes nettó kivitelezési díj 20%-a. Az előleg elszámolása oly módon történik, hogy Vállalkozó a kivitelezési munkálatok során benyújtott számláiban arányosan köteles az előleg összegével elszámolni.

         A szerződést biztosító mellékköt.-kel/szerződést megerősítő biztosítékokkal kapcsolatos részletes előírásokat az ajánlattételi szakaszban rendelkezésre bocsájtott közbeszerzési dokumentumok között megtalálható szerződés tervezet tartalmazza

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         Ajánlattevő a műszaki ellenőr által aláírt teljesítésigazolást követően, a 322/2015. (X.30.) Korm. rendeletben előírtak szerint maximum 1 db előlegszámlát, 7 db részszámlát és 1 db végszámlát jogosult benyújtani. 1 db résszámla nyújtható be az engedélyes tervezés és kiviteli tervezési munkák elvégzését követően, valamint a kivitelezési munkálatok megkezdését követően a kivitelezés 15%-os, 30%-os, 45%-os, 60%-os, 75%-os, és 90%-os műszaki készültsége esetén nyújtható be, a végszámla a fennmaradó részről a projekt teljesítésével, a teljes beruházás sikeres és eredményes hiány és hibamentes műszaki átadás-átvételével nyújtható be 100%-os műszaki készültség esetén. Részletesen az ajánlattételi szakaszban rendelkezésre bocsájtott szerződéstervezet tartalmazza.

         A teljesítésre a Kbt. 135. § (1) és (3), (5)-(6) (alvállalkozó esetén:322/2015 (X.30.) Kr.) és a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései irányadók. Az ajánlat, a szerződés és a kifizetések pénzneme: HUF

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         Ajánlatkérő a Kbt. 35. § (9) bekezdésben foglaltakkal összhangban nem teszi lehetővé, kizárja önálló nyertes ajánlattevő és közös nyertes ajánlattevők esetében is a gazdálkodó szervezet, illetve projekttársaság létrehozását.

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         Contract performance conditions:

         A teljesítésre a Kbt. 135. § (1) és (3), (5)-(6) (alvállalkozó esetén:322/2015 (X.30.) Kr.) és a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései irányadók. Az ajánlat, a szerződés és a kifizetések pénzneme: HUF

         Karakter korlát miatt VI.3. folyt.:

         16. Nyertes ATnek a szerződéskötés időpontjára tervezői felelősségbiztosítás kell kötnie/kiterjesztenie minimum 100 millió forint/év és 50 millió forint/káresemény mértékig, valamint az építési beruházásra C.A.R típusú építés-szerelési (felelősség) biztosítást kell kötnie/kiterjeszteni minimum 1 000 millió forint/év és 250 millió forint/káresemény mértékig.

         17.AK felhívja a figyelmet a 424/2017. (XII.19.) Kr. 11. § (4) bekezdéseire.

         18. Az Ajánlattételi szakaszban a 2.1.-2.4. értékelési szempontra bemutatott szakember szakmai önéletrajzát oly módon kell becsatolni, hogy abból egyértelműen megállapítható legyen, hogy amennyiben:

         - a szakember rendelkezik ez előírt szakterületen már jogosultsággal, abban az esetben egyértelműen meg kell jelölni, hogy azon szakmai tapasztalatot, amelyet az adott szakember bemutat az a jogosultság megszerzéséhez szükséges volt-e vagy sem (figyelemmel arra, hogy az alkalmassági feltételeken felüli többlet megajánlást értékelési szempontként Ajánlatkérő)

         - a szakember nem rendelkezik az előírt szakterületen még jogosultsággal, abban az esetben egyértelműen el kell különíteni, hogy mely szakmai tapasztalattal felel meg a szakember a jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai tapasztalatnak és mely szakmai tapasztalatot mutatja be az értékelési szempontra az alkalmassági előíráson felüli többlet megajánlásként.

         19. II.2.5) Az ajánlati szakaszban alkalmazandó az 1. és 2.értékelési szempontok teljes szövege:

         1. Teljes Nettó ajánlati ár (tervezés és kivitelezés) (HUF);

         2. A szerződés teljesítésben résztvevő személyi állomány szakmai tapasztalata;

         2.1. A III.1.3) M2.1. pont szerinti alk. köv. igazolására bemutatott szakember szakmagyakorlási tevékenységi szakterületnek megfelelő szakmai gyakorlati időn felüli épület koncepcióterv és/vagy engedélyes terv és/vagy kiviteli terv fázis tervezésében szerzett szakmai többlettap. hónapokban megadva (hónap, min: 0, max. 36 hó)

         2.2. A III.1.3) M.2.2. pont szerinti alk. köv. igazolására bemutatott szakember szakmagyakorlási tevékenységi szakterületnek megfelelő szakmai gyakorlati időn felüli koncepcióterv és/vagy engedélyes terv és/vagy kiviteli terv fázis tervezésében szerzett szakmai többlettap. hónapokban megadva (hónap, min: 0, max. 36 hó)

         2.3. A III.1.3) M.2.3. pont szerinti alk. köv. igazolására bemutatott szakember rendelkezik az alkalmassági feltételnél előírt szakmai gyakorlati időn felül gurulóút felújítása és/vagy építés és/vagy futópálya hosszabbítás és/vagy építés és/vagy Apron építés koncepcióterv elkészítése és/vagy engedélyes terv elkészítése és/vagy kiviteli terv elkészítése során szerzett szakmai tapasztalattal (Igen/Nem)

         2.4. A III.1.3) M2.4. pont szerinti alk. köv. igazolására bemutatott szakember szakmagyakorlási tevékenységi szakterületnek megfelelő szakmai gyakorlati időn felüli rendvédelmi szerv és/vagy rendvédelmi feladatot ellátó szervezet előírásának megfelelő és/vagy határrendészeti előírások teljeskörű kielégítését biztosító repülőtér terminál épület építése során szerzett többlet szakmai tapasztalat hónapokban megadva (hónap, min: 0, max. 12 hó)

         20. Tartalékkeret: AK nem biztosít tartalékkeretet.

         21. A II.2.7) pontban megadott kezdési időpont tervezett időpont, mely a közbeszerzési eljárás lezárásának időpontjától függően módosulhat.

         22. Részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezésében nyilatkoznia kell az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU rendelet módosításáról szóló 2022/576 EU rendelet 1. cikk 23. pontja nyomán életbe lépett, 833/2014/EU rendelet 5k. cikk szerinti tilalom vonatkozásában.

         23. AT-nek az az ajánlatában nyilatkoznia kell a 322/2015. (X.30.) Kr. 34/A§ (2) bekezdése alapján.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Negotiated procedure with prior call for competition
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-02
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      Date: 2023-10-09
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      HU
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Венгрия