Industrial machinery (Венгрия - Тендер #45754230)

Official name: MVM Paksi Atomerőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
National registration number: AK06068
Postal address: Pf .: 71.
Town: Paks
NUTS code: HU233 Tolna
Postal code: 7031
Country: Hungary
Contact person: Dr. Sóthy Tímea beszerzési csoportvezető
E-mail: kozbeszerzes@npp.hu
Telephone: +36 75506525
Fax: +36 75508517
Internet address(es):
Main address: http://www.atomeromu.hu
Address of the buyer profile: http://www.atomeromu.hu

Cementező berendezés szállítása folyékony radioaktív hulladékok szilárdításához, beleértve a technológia kidolgozását, telepítését és üzembe helyezését

42000000 Industrial machinery

Supplies

Cementező berendezés szállítása folyékony radioaktív hulladékok szilárdításához, beleértve a technológia kidolgozását, telepítését és üzembe helyezését

45222110 Waste disposal site construction work

71320000 Engineering design services

NUTS code: HU233 Tolna

Main site or place of performance:

MVM Paksi Atomerőmű Zrt. 7030 Paks, HRSZ: 8803/17.

Cementező berendezés szállítása folyékony radioaktív hulladékok szilárdításához, beleértve a technológia kidolgozását, telepítését és üzembe helyezését.

Start: 05/01/2015

End: 21/02/2018

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2015/S 014-021900

Contract No: 1

Title:

Cementező berendezés szállítása folyékony radioaktív hulladékok szilárdításához, beleértve a technológia kidolgozását, telepítését és üzembe helyezését

05/01/2015

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: CHEMCOMEX, a.s.
Postal address: Elišky Přemyslovny 379
Town: Praha - Zbraslav
NUTS code: CZ01 Praha
Postal code: 156 00
Country: Czechia
E-mail: chemcomex@chemcomex.cz
Telephone: +420 226259111
Fax: +420 271750456
Internet address: http://www.chemcomex.cz

The contractor/concessionaire is an SME: no

Total value of the procurement: 2 149 063 980.00 HUF

A jelen szerződésmódosítás aláírásának dátuma 2023.08.22

A közbeszerzési eljárás a 2011. évi CVIII. törvény szerint került lefolytatásra.

Official name: Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5.
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

Precise information on deadline(s) for review procedures:

A Kbt. 148. §-a szerint.

Official name: Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5.
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

30/08/2023

42000000 Industrial machinery

45222100 Waste-treatment plant construction work

71320000 Engineering design services

NUTS code: HU233 Tolna

Main site or place of performance:

MVM Paksi Atomerőmű Zrt. 7030 Paks, HRSZ: 8803/17.

Cementező berendezés szállítása folyékony radioaktív hulladékok szilárdításához, beleértve a technológia kidolgozását, telepítését és üzembe helyezését.

Start: 05/01/2015

End: 28/02/2024

Total value of the contract/lot/concession: 2 770 587 857.00 HUF

Official name: CHEMCOMEX, a.s.
Postal address: Brněnská 327.
Town: Třebíč - Nové Město
NUTS code: CZ01 Praha
Postal code: 674 01
Country: Czechia
E-mail: info@chemcomex.cz
Telephone: +36 420226259111
Fax: +36 420271750456
Internet address: http://www.chemcomex.cz

The contractor/concessionaire is an SME: no

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

1. A szerződés 2. „Szerződés terjedelme, ütemezése” pontja módosul a teljesítési határidők tekintetében:

„2.10.2 Berendezés és Technológia aktív üzembe helyezése: Teljesítési határidő: 2022.11.02. helyett 2023.06.05. (Teljesült!)”

Új alpontként:

„2.13.1 Megvalósulási Tervek aktualizálása: Teljesítési határidő: 2023.11.20.”

Új alpontként:

"2.19 A jelen szerződésmódosítás C) pontjában szereplő pótmunkák teljesítése.

Teljesítési határidők:

1. Aeroszolmérők típuscseréje: 2023.08.15.

2. Átmeneti próbatest tárolószekrények: 2023.09.29.

3. Elektromos csörlők emelőgéppé alakítása:

3.1. 02TW80B003 tartályra telepített csörlő átalakítása: 2023.09.15.

3.2. 02TW30B001 tartályra telepített csörlő átalakítása: 2023.12.15.

4. HNYR szerver áttelepítése:

4.1. Tervezés: 2023.12.15.

4.2. Kivitelezés: 2024.02.28."

2. A Szerződés „3. SZERZŐDÉSES ÖSSZEG” pontja az alábbiak szerint módosult:

"3.1 A Megrendelő által a Vállalkozónak fizetendő ellenszolgáltatás:

A módosítás előtti összeg: 2 640 110 124,-Ft

A módosítás összege: 130 477 733,-Ft

A módosítás utáni összeg: 2 770 587 857,-Ft."

3. A Szerződés „5. ELSZÁMOLÁS” pontjának 5.1 alpontja az alábbiak szerint módosult:

Új alpontként:

"15. Pótmunkák teljesítése (Szerződés 2.19 pontja)

15.1 Aeroszolmérők típuscseréje 21 591 083,-Ft

15.2 Átmeneti próbatest tárolószekrények 18 381 762,-Ft

15.3 Elektromos csörlők emelőgéppé alakítása - 02TW80B003 tartályra telepített csörlő átalakítása 21 789 024,-Ft

15.4 Elektromos csörlők emelőgéppé alakítása - 02TW30B001 tartályra telepített csörlő átalakítása 21 789 024,-Ft

15.5 HNYR szerver áttelepítése - Tervezés 33 105 120,-Ft

15.6 HNYR szerver áttelepítése - Kivitelezés 13 821 720,-Ft"

4. A Szerződés 6. „FIZETÉSI FELTÉTELEK” pontja módosult a Megrendelő számlakezelésének változása (elektronikus számlabefogadás, Szolgáltató nevének módosulása (MVM Services Zrt.) miatt.

Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)

Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

A Vállalkozó rendelkezik azokkal a cementező berendezéshez kapcsolódó speciális tudással, szakértelemmel és jogosultsággal (kibervédelem) amelyek szükségesek a pótmunkákban szereplő műszaki igények az eddig megvalósult technológiához való illesztéséhez.

A cementező berendezés Hulladék Nyilvántartó Rendszer (HNYR) szoftver és a SER szoftver kibervédelmi Megfelelőségének biztosításához szükséges módosítások és a 02TW80B003 és 02TW30B001 technológiai tartályokra telepített csörlők átalakítása 3. fél által történő elvégzése lényegesen több erőforrást és időt igényel mind a Megrendelő, (adatszolgáltatások), mind a 3. fél (szoftver megismerése, üzleti folyamat megismerése, tervek, irányítástechnikai kapcsolatok, üzemeltetési igények) részéről.

A Vállalkozó a megvalósuló teljes technológiára tud garanciális kötelezettséget vállalni, amely egy esetleges új vállalkozó esetén a garanciális feltételek feldarabolódását jelentené az egyes rendszerekre és a továbbiakban problémákat okozna.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 2 640 110 124.00 HUF

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 2 770 587 857.00 HUF