Road-sweeping vehicles (Венгрия - Тендер #45484604)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Újbuda Prizma Szociális Fejlesztési és Foglalkoztatási Közhasznú Nonprofit Kft.
      Hamzsabégi Út 60.
      Budapest
      1113
      Hungary
      Telephone: +36 13727643
      E-mail: titkarsag@ujbudaprizma.hu
      Fax: +36 14669972
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001464012023/reszletek
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001464012023/reszletek
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: Közhasznú Nonprofit Kft.
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Utcaseprő jármű beszerzése

         Reference number: EKR001464012023
         
      2. Main CPV code:
         34144430
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         A beruházás következtében 1 db városi, belvárosi területen karbantartási feladatok végzésre alkalmas kommunális alapgép adapterekkel kerül átadásra, a műszaki specifikációban részletezett tartalommal, adásvételi szerződés keretében.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         34144430
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Magyarország_1113_Budapest_Hamzsabégi_út_60.

      4. Description of the procurement:
         

         Ajánlatkérő 1 db városi, belvárosi területen karbantartási feladatok végzésre alkalmas kommunális alapgép (adapterekkel) megvásárlására vállal kötelezettséget.

         - Nyertes ajánlattevő feladatát képezi az eszközök teljesítési helyre történő leszállítása, továbbá hibajavítása a jótállási időszak alatt.

         - Ajánlatkérő használt gép megajánlását nem fogadja el.

         -A kommunális seprőgépnek minden tartozékával együtt gyári sorozatgyártás keretei között előállított terméknek kell lennie, nem elfogadható egyedileg előállított célgép.

         - Csak és kizárólag új kommunális seprőgép, illetve tartozék ajánlható meg, Ajánlatkérő használt, felújított gépet, tartozékot nem fogad el.

         - A kommunális seprőgép kerekei közúti közlekedésre alkalmas kell, hogy legyen a 6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendeletnek megfelelően, mert a feladatok zömét közúton kell végeznie.

         - Választható legyen munka és a munkaterületek közötti haladási sebesség.

         - AT-nek a járművet levizsgáztatva, lassú járműként forgalomba helyezve, üzembe helyezve, forgalmi rendszámmal és hatósági jelzésekkel ellátva kell átadni Vevő részére, a forgalmi engedéllyel együtt; továbbá a járművet közúti közlekedésre- forgalomba helyezésre alkalmas dokumentumokkal (Nemzeti Közlekedési Hatóság által kiadott Jármű Műszaki Adatlappal, Járműkísérő lappal, rendszámmal), használati és kezelési útmutatóval kell szállítania.

         A teljesítésigazolás csak a fentiek maradéktalan teljesülése esetén állítható ki.

         - Jótállás: 2 év teljes körű garancia. A hibaelhárítás körében kicserélt alkatrész vonatkozásában a jótállás időtartama a kicserélés időpontjával újra kezdődik. A jótállási időszak alatt nyertes ajánlattevő kiszállási költséget nem számíthat fel.

         - Alkatrész pótlás: alkatrész utánpótlás biztosítása a szerződés-tervezetben foglaltak szerint

         - Oktatás, kezelő személyzet betanítása

         - leszállítás: 3 db kefével felszerelten illetve az összes keféből ami a talajjal érintkezik, azokból egy tartalék garnitúra

         Ajánlattevőnek ajánlata részeként a megajánlott termék

         - releváns műszaki paramétereit,

         - a gép konkrét gyártóját,

         - a konkrét típusmegjelölést, valamint

         - a származási helyet is meg kell jelölnie.

         A tenderlapon túl csatolandó az ajánlathoz a megajánlott eszközre vonatkozó, a minimumkövetelményekben meghatározott paramétereknek való megfelelőséget alátámasztó, az adatokat tartalmazó magyar nyelvű leírás / termékismertető / prospektus.

         Általános

         Korábban forgalomba nem helyezett gépjármű

         Gyártási év: 2023

         Méret és tömegadatok:

         Teljes járműhossz kefékkel: maximum 5000 mm

         Teljes szélesség (tükrökkel): maximum 2100 mm

         Teljes magasság: maximum 2700 mm

         Megengedett össztömeg: maximum 7500 kg

         Kereskedelmi forgalomban beszerezhető gumiabronccsal szerelten

         Motor

         Teljesítmény: minimum 70 kW

         Üzemanyag tartály térfogata minimum 100 liter

         Meghajtás

         Haladási sebesség minimum 25 km/h

         Fülke

         Biztonsági komfortfülke

         Rugós, háttámlás vezetőülés kartámasszal, biztonsági övvel

         Fülke fűtés

         Légkondícionáló

         Rádió

         Dönthető kormányoszlop és állítható magasságú kormány

         Fülke ajtókon nyitható ablak

         Sárga figyelmeztető jelzőfény a tetőre szerelve

         Tolatókamera

         Tűzoltásra alkalmas készülék, Porraloltó

         Fékek

         Hidraulikus üzemi fék

         Seprés

         Seprési szélesség 2 kefével: minimum 2100 mm

         Seprési szélesség 3 kefével: minimum 2600 mm

         3. kefe Anyaga: gyomkefe

         Független eszközhordó karok

         Szívófej hidraulikusan le- és felfelé mozgatható

         Vízpermetező a körkeféken

         Szálló por elleni szűrőrendszer

         Légszállítás: minimum 10000 m3/h

         Frissvíz tartály minimum 190 l

         Tartály

         Tartály térfogata: minimum bruttó 3,3 m3

         Ürítési magasság: minimum 1400 mm

         Tartozékok

         Nagy nyomású vízpumpa minimum 100 bar

         Lombszívó cső, átmérő minimum 120 mm, hossz minimum 5000 mm

         A nyertes ajánlattevő magyar nyelvű terméktájékoztatóval és használati utasítással, kezelési és karbantartási útmutatóval ellátva köteles leszállítani az eszközöket, forgalomba és üzembe helyezett állapotban, hatósági jelzésekkel ellátva. Az eszközt lassú járműként kell forgalomba helyeznie és legalább egy személynek be kell tanítania az eszköz használatát. Nyertes Ajánlattevőnek biztosítania kell szakszervizt.

         A részletes műszaki követelményeket a közbesz. dok.-ok tartalmazzák.

         A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 46. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel ajánlatkérő felhívja a figyelmet,

         hogy amennyiben a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” minden esetben értendő.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Légszállítás kapacitása: legkedvezőtlenebb 10 000 m3/h, legkedvezőbb 14 000 m3/ / Weighting: 5
         Quality criterion - Name: Rendelkezik gyári beépített aprítóval nagyobb méretű hulladékok aprítására (igen / nem) / Weighting: 10
         Quality criterion - Name: Előteljesítés napokban / Weighting: 15
         Price - Weighting: 70
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in days: 150
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Tárgyi eljárásra történő jelentkezés előfeltétele az EKR rendszerben történő ajánlattevői regisztráció.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Nem lehet ajánlattevő (AT), alvállalkozó (AV) és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában az a gazdasági szereplő (GSZ), aki a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá tartozik.

         Az öntisztázás vonatkozásában a Kbt. 64. §-a az irányadó. AK-nak ki kell zárnia az eljárásból azt az AT-t, AV-t vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő GSZ-t, amely részéről a kizáró ok az eljárás során következett be. (Kbt.74.§ (1)) AK felhívja az AT-k figyelmét a 321/2015.(X.30.) Kr. 3-7.§-aira.

         Előzetes igazolási mód:

         A 321/2015.(X.30.) Kr. 1.§ (1) szerint: EEKD. AT az alkalmasságot igazoló AV vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a kizáró okok hiányának igazolására (Kr. 15.§ (1) bek.) Az alk. ig. részt vevő AV tekintetében az EEKD benyújtásával AT eleget tesz a Kbt.67.§(4) bek szerinti nyilatkozati kötelezettségének. Azon AV-k tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában, az AT a Kbt. 67.§(4)bek. szerint

         nyilatkozik (Kr.15.§ (2) bek.)

         AK a Kbt. 69.§ (4)-(7) bek. és a Kr.1.§(7)bek., 8.§, 10.§,14.§, 15.§ és 16.§ szerint jár el.

         Az EEKD kitöltésére irányadó a Kr. 4.§, 6.§ (1)-(2) bek. AT-nek a 62.§(1) kb) és kc) alpontjai hatálya

         alá nem tartozását a Kr. 8.§ ib) és ic) alpontjaiban, illetve a 10.§ gb) és gc) alpontjában foglaltak

         szerint kell igazolnia.

         A kizáró okokat a Magyarországon letelepedett AT a Kr. 8.§, a nem Magyarországon letelepedett

         AT a Kr.10.§ szerint köteles igazolni.

         Igazolási mód az ajánlatok elbírálásához: Az EEKD benyújtása az EKR-ben történik. Az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolni a feltételnek való megfelelést. AK EEKD-ban elfogadja a GSZ-k egyszerű nyilatkozatát, az alkalmassági követelmények előzetes igazolása kapcsán (ALFA pont) (Kr. 1.§ (1))

         AK az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelőzően dönthet úgy, hogy nem csak a legkedvezőbb, hanem az értékelési sorrendben azt követő meghatározott szám következő legkedvezőbb AT-t is felhívja az igazolások benyújtására.

         AK a Kbt. 69. § (11) és (11a) bek. szerint jár el. Ha a Kbt. 69.§ (11) bek. szerinti nyilvántartásban a vonatkozó adatok, tények ingyenes ellenőrzésére nincsen mód, a nyilvántartás kivonatának, az azt vezető szerv által kiállított igazolásnak vagy e tényét igazoló dokumentum egyszerű másolatban történő benyújtásával kell igazolni.

         Az alk. követelménynek való megfelelés és a kizáró okok fenn nem állása igazolásának körében nem kérhető a GSZ-től olyan igazolás benyújtása, amelyet ugyanazon AK részére a GSZ korábbi közbeszerzési eljárásban az EKR-ben elektronikus úton már benyújtott.

         Ebben az esetben a GSZ nyilatkozik arról, hogy mely korábbi eljárásban benyújtott igazolást kéri figyelembe venni a bírálat során. AK attól függetlenül vizsgálja meg, hogy a korábban benyújtott igazolás megfelel-e az adott közbeszerzési eljárásban benyújtandó igazolásra irányadó tartalmi követelményeknek, hogy a korábbi igazolás adott esetben megjelöli, hogy azt mely közbeszerzési eljárásban való felhasználás céljára állították ki.

         AK felhívja a figyelmet arra, hogy a Kbt. 74. § (2) bekezdésének a) pontjában foglaltak értelmében fenntartja magának a jogot, hogy kizárhatja az eljárásból azt az AT-t, aki számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani, illetve azt az AT-t aki ajánlatában olyan árut ajánl, amely számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani [Kbt. 2. § (5) bekezdése].

         ATnek csatolnia kell nyilatkozatát az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdése szerinti tilalomról.

      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Az ajánlattevőnek az ajánlatban az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek.

         Irányadó a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 3. § (2)-(3) bek. Ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2. § (5) bek. alapján rögzíti, hogy az M1) pontban foglaltak előzetes igazolására elfogadja, ha a gazdasági szereplő az EEKD IV. rész ALFA pontjában nyilatkozik ("igennel" kitölti) arról, hogy megfelel az előírt alkalmassági követelményeknek. Ebben az esetben az EEKD IV. rész C-D. pontját nem kell kitölteni.

         Ajánlatkérő kbt. 69. § szerinti felhívására ajánlattevő köteles - amennyiben ajánlatához korábban nem csatolta a szükséges dokumentumokat - alátámasztani az EEKD-ban foglaltakat, alkalmasságának részletes igazolásával az alábbiak

         szerint.

         Közös ajánlattétel esetén a Kr. 3.§(5)bek. irányadó.

         M1). Az ajánlattevőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján a Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti felhívásra be kell nyújtania a jelen felhívás feladásának napját megelőző 3 évben (azaz 36 hónapon) befejezett (sikeres szállítással lezárult), de legfeljebb 6 éven (azaz 72 hónapon) belül megkezdett, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített, a közbeszerzés tárgya szerinti eszközök leszállítására vonatkozó szállítási munkáját, a 321/2015. (XII.23.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdése szerint igazolva, legalább az alábbi tartalommal:

         a) ajánlattevő (a szerződést teljesítő kedvezményezett) neve;

         b) a szerződést kötő másik fél (megrendelő) neve, címe,

         valamint a referenciát adó személy neve és telefonszáma vagy

         e-mail címe,

         c) teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja),

         d) a szállítás tárgya, valamint mennyisége,

         e) nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e,

         AK a Kr. 21.§ (1) bek. kapcsán a 21.§ (1a) bek. a) pont, valamint a Kr. 1.§ (3) bek. szerint jár el.

         Az alkalmasság igazolására irányadó továbbá a Kbt. 65. § (6),(7), (9) és (11) bekezdése is. A Kbt. 65. § (11) bekezdése szerinti korlátozások érvényesek a jogutódlás esetére.

         Az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is

         benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkérő - ellenkező bizonyításig - az adat valóságtartalmát az ajánlattevő erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Alkalmatlan az ajánlattevő a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik a jelen felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben befejezett (műszaki átadás-átvétellel lezárult) de legfeljebb hat éven belül megkezdett, utcaseprő jármű szállítására vonatkozó legalább 1 db referenciával.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Szerződést megerősítő, illetve biztosító mellékköt.:

         a) Késedelmi kötbér az áru leszállítása körében: adásv. nettó ellenértéke 1%-a/nap, max 25 nap

         b) Jótállás: 3 év teljes körű garancia. A hibaelhárítás körében kicserélt alkatrész vonatkozásában a jótállás időtartama a kicserélés időpontjával újra kezdődik. A jótállási időszak alatt nyertes ajánlattevő kiszállási költséget nem számíthat fel.

         c) Alkatrész pótlás: alkatrész utánpótlás biztosítása a szerződés-tervezetben foglaltak szerint

         d) Késedelmi kötbér a jótállási és szervizelési kötelezettség késedelmes teljesítése esetén:

         Amennyiben a teljes jótállási időszak alatt Nyertes Ajánlattevő - olyan okból, amelyért felelős - a jótállási és/vagy szervizelési kötelezettségét (ideértve a szervizkészlet és az alkatrész ellátottság hiányából eredő késedelmet is) határidőben nem teljesíti, köteles a Megrendelőnek a hibával érintett munka értékének 0,5%-ának megfelelő összegű kötbért fizetni

         - a hibajavításra meghatározott határidő túllépésének napjától a hiba kijavításáig,

         - a szervizelési kötelezettség esetén a szervizelési határidő túllépésének napjától a szervizelés befejezéséig esetenként minden megkezdett naptári napra

         Maximuma 25 nap.

         Ezen rendelkezések irányadók abban az esetben is, ha a javítást vagy a kötelező szervizelést Nyertes Ajánlattevő nem a Ajánlatkérő telephelyén végzi el.

         e) Meghiúsulási kötbér: mértéke a nettó teljes vételár 30 %-a.

         Amennyiben Eladó késedelme a 30 napot meghaladja, az súlyos szerződésszegésnek minősül, amely alapján a Vevő jogosult a szerződést azonnali hatállyal egyoldalúan felmondani és a szerződésszegés kapcsán a Közbeszerzési Hatósághoz fordulni.

         Részletes szabályok: a szerződéstervezetben.

         A késedelmi és meghiúsulási kötbér párhuzamos érvényesítése egymást kizárja.

         Irányadó még: Ptk. 6:186. § (1) és (2) bek., 6:187. § (kötbérek), Kbt. 135. § (1) (6) bek, a késedelmi kamatra Ptk. 6:155. §-a, végezetül 2007. évi CXXVII. törvény.

         Az ellenszolgáltatás teljesítésének feltétele a rendeltetésszerű használatot nem akadályozó, teljes körű, szerződésszerű leszállítás.

         Ajánlatkérő a Kbt. 135. § (1) bekezdése alapján a teljesítést követő 3 napon belül köteles kiállítani a teljesítési igazolását.

         A nyertes ajánlattevő a számláit ezen teljesítési igazolás birtokában állíthatja ki az áru leszállítását és sikeres átadás-átvételét követően.

         Ajánlatkérő előleg igénybevételét biztosítja, amelynek max. mértéke 30%.

         Ajánlattevő 1 db végszámlát nyújthat be, amelyből az előleg összege levonásra kerül.

         Kifizetés: számla kézhezvételétől számított 30 napon belül (Ptk. 6:130. § (1)-(2) bek.).

         Az ajánlattétel, a szerződés és számlázás, kifizetés devizaneme: magyar forint (HUF).

         Teljesítéssel kapcsolatos részletes feltételek: lásd: szerződéstervezet

         Vevő a Kbt. 27/A. § alapján köteles elfogadni és feldolgozni az olyan elektronikus számlákat, melyek megfelelnek az EN 16931-1:2017 számú európai szabványnak és az Európai Bizottság által e szabványhoz az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett szintaxislistának.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-09-25
      Local time: 14:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      HU
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-09-25
      Local time: 16:00
      Place:

      https://ekr.gov.hu

      Az ajánlatok felbontása elektronikusan történik.

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Az ajánlatok felbontására a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 15.§ és a Kbt. 68. § rendelkezései az irányadóak.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Венгрия